[º¤[i¢¡ [k¡ìÚi¡¹ A¡A¡W¡ã}Kã Î}ÑHõt¡ ëšÃ ‘[ƒ [‰³ ó¡ ¤Î¤v¡’ ëÚ}ºå¤ƒà

    20-Jun-2022
|
ëÒï[J¤à \å>Kã 5, 2022 ³[ošåKã ³[³} íº¹¤à [k¡ìÚi¡¹ ºåš "³à  *Òü[¹¤à A¡A¡W¡ã}Kã [º¤[i¢¡ [k¡ìÚi¡¹Kã Î}ÑHõt¡ ëšÃ ‘[ƒ [‰³ *ó¡ ¤Î¤v¡’ A¡A¡W¡ã} ‰à³à[i¡A¡ Úå[>Ú>Kã *[ƒìi¡à[¹Ú³ƒà ëÚ}¤à ó¡}[R¡¡ú ºãºà "[ÎKã [ƒ\àÒü> "³Îå} [ƒì¹G> ët¡ï[¹¤>à ³[ošå¹Kã ÅA—¡àÒü¹¤à [ƒì¹C¡¹ l¡üt¡³A塳๠>à*ì¹³[>¡ú
l¡üt¡³A塳๠>à*ì¹³ "Úà´¬à ³t¡³ƒà >å}R¡àÒü¤à ³àÚšàA¡šà ºãºà Úà´•à šåì=àB¡>¤à [ƒì¹C¡¹ "³[>¡ú ëÊ¡i¡ "[΃t¡à >v¡>à ë>Îì>ºKã =àv¡û¡à ë>Îì>º ÑHåº *ó¡ ‰à³à>à [Å>¤à ë>Îì>º ëó¡[ʡ줺 A¡Úàƒà Źç¡A¡ Úà¤t¡à >v¡>à "ît¡ ë>Îì>º ëó¡[ʡ줺 A¡ÚàƒÎå Úà´•à Úà*¹¤à [ƒì¹C¡¹ "³[>¡ú A¡[¹P¡´¬à t¡àgà "³ƒKã [ƒì¹C¡¹ "[ÎKà W¡Òã 4¡ú 5 ³åB¡ã ³³à}ƒà ³ÒàB¡ã ëšÃ ‘ºà³à>à’ "[΃à &>&Î[ƒ [ƒ[À>à [Å>¤à ëó¡[ʡ줺 "³Kà ³[¹ íº>>à Òü[–ƒÚàKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëÊ¡i¡ "׳ƒà ³ÒàB¡ã ºãºàKã ëJàR¡W¡; "³ƒà šå>¤à ó¡}[J¡ú ³ÒàB¡ã ºãºàƒå ëÊ¡i¡ "×´¶v¡û¡à ®¡àì¤àA—¡à ó¡\>à šà´•[J¡ú ëºàÚ>à ¯àÒ} A¡ÚàÎå Úà´•à ët¡ï¹A¡[J¡ú ëºàÚ>>à ºãºà "ƒå ëÚ}ºKà "ìt¡àÙà ëó¡[ʡ줺 A¡ÚàƒÎå Òü>®¡àÒüi¡ ët¡ï>¹A¡[J¡ú
"[ÎP¡´¬à [ƒì¹C¡¹ "[ÎKã ºãºà A¡Úà ëÚ}º¤Kã ³tå¡}ƒà ³ÒàA—¡à Î}ÑHõþt¡ ëšÃƒà Jå;=à¤à "[Î 'Kã ëšÃ "[γv¡û¡ã Òü[–ƒÚà> [k¡ìÚi¡¹Kã º³[\} í³¹à[Å}Kã ³>å}ƒà "³à *Òü[¹¤à ëšÃ¹àÒüi¡ ®¡àÎA¡ã [ƒ [‰³ *ó¡ ¤Î¤v¡ ÒàÚ¤ƒå[>¡ú ºãºà "[Τå i¡öàXìºÎ> ët¡ï[¹¤>à º³ƒ³[ÎKã ÅA—¡àÒü¹¤à ëšÃ¹àÒüi¡ ëÛ¡[y Î>à\à*¤[>¡ú ëšÃKã ƒàÒüìºàK ³ìų Úà´•à >å}R¡àÒü[J¡ú ³å¸[\A—¡à ºàA¡Ò;t¡>à Î}ÑHõt¡ ‰à³àKã ó¡\Jø¤à [º[¹ìA¡º "³Îå} ëšàÒü[yA¡ã ³Òà* "ƒå W¡šW¡à>à ó¡}¤à R¡³[J¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ¤Î¤v¡ ëšÃ "[΃à ë=à;>à ë³R¡>à ³ã*Òü¤Kã ë³à칺 "³Îå} ׸ì³> 뮡ºå¸\ A¡Úà "[Î [>}[=>à ºãºà "[ÎKã ³>å}ƒà ³[W¡> ³Jà ëºà>[Å–ƒå>à 'ìJàÚ>à >Òà>³îJ &Gš[¹ì³ì–i¡º [k¡ìÚi¡¹ƒà &Gš[¹ìÚX ët¡ïƒ¤à ³ìÒïÅàKà ³àă¤à [k¡ìÚi¡¹Kã ³ìó¡àR¡ìƒàA¡, [k¡ìÚ[yìA¡º ëó¡à³¢ "³Îå} ëóá[G[¤Ã[i¡ "³[ƒ *씂àA¡šà A¡ºš>àKã ³ÅA¡ "³à ó¡}¤à R¡´¬P¡³[J¡ú
ëÒï[\v¡û¡ã ³[ošå¹ƒà W¡Òã J¹Kã ³³à}ƒKã [k¡ìÚi¡¹ ët¡ï[¹¤[Å}>à Aáà[ÎìA¡º Î}ÑHõt¡ ‰à³à "[Î šàÚJ;>¤à ó¡>à Úà´•à ë=}>¹Aáã¡ú "ƒå¤å ³ìÒïÅà ³t¡³ "³ƒà ët¡ï>¹´¬à Î}ÑHõt¡ ëšÃ[Å} "[Î[ƒ ºàÒü[>}ƒà R¡à*\¤[Å}>à ºàÒü[>}ƒà ºåš[Å–ƒå>à Î}ÑHõt¡ ëšÃ "Úà´¬à ëÅ´•¹´¶ã¡ú ³¹³ "ƒå>à ³ìJàÚ ³ìJàÚKã Î}ÑHõt¡ ëšÃ[Å} "ƒå R¡[Î R¡[ÎKã JåÄàÒüKà ³[¹ ų[\Ä¤à ¯à>à ë=àA¡[J¡ú ³¹³ "ƒå>à "ì>ï¤à [ƒì¹C¡¹ A¡Úà>à R¡[Î[ƒ Î}ÑHõt¡ ëšÃ A¡Úà "[Î ³àKã ³àKã Úà´•à íÒ[Å}>à "ì>ï¤à
Òü–i¡¹[šøìi¡Î> šã>¤à ëÒà;>¹ìAá¡ú t¡ìÅ}>à l¡üt¡³A塳๠>à*ì¹³K㠤Τv¡ "[γA¡ Úà´•à [yû¡ìÚ[i¡¤ *Òü¤à Úà´•à ³àKã Òü³à[\ì>Î> Úà´•à ëóø¡Îì>Î *Òü¤à 'ìJàÚKã ëÎà[Î* A¡ºW¡ì¹º A¡[–ƒÎ> &ìÊ¡[i¡ "àl¡üi¡ºåA¡ šå´•³A¡ "[Î Úà´•à í>>[>}R¡àÒü *Òü>à ëÊ¡\ƒà =àU;ºA¡Òü¡ú
ëºàÚ>>à [ƒì¹C¡¹ l¡üt¡³A塳๠>à*ì¹´•à Î}ÑHõt¡ ëšÃ "[Î A¡³ìƒï>à W¡;>¤à Úà>à šà>J;[º¤ì>à ÒàÚ¤[ÎKã ³t¡à}ƒÎå ³ÒàA—¡à Úà´•à ëÎ[¹ÚÎ *Òü>à ºãºà "[Î šà>J;šKã ¯àó¡³ >å³ã;t塃à =³[J¡ú ÒàÚ¤[ƒ ¤Î¤v¡ Î}ÑHõt¡ ëšÃ "[Î ³t¡³Åà}>à =à "³Kã ³=v¡û¡à ¯àA¢¡ìÎàš W¡xƒå>à ³ÒàB¡ã "à[i¢¡Ê¡[Å} ëi¡ö> ët¡ï¹³[J¡ú ºàÒü¤A¡ 󡤃Kã ¯àì¹}\[¹¤Îå ÒàÚ[¹¤à ¯àA¢¡ìÎàš "[΃à Òü[>[ÎìÚº Òü[–ƒÚà> [k¡ìÚi¡¹ ëšàAáA¡šKã ³àKã ëšà[º[i¡ìA¡º *Òü¤à ³ÅA¡ J¹ƒà ¯à R¡à}¤à Úà*[J¡ú ëºàÚ>>à Î}ÑHõþt¡ [k¡ìÚi¡¹Kã íÒ[Å}º¤à ³ã*Òü A¡ÚàÎå ¯àA¢¡ìÎàš "ƒåKã "J}-"îÒ *Òü>à Úà*¹³K[> ëW¡;>à =àî\¡ú ³¹³[ƒ ³ÒàB¡ã ëšÃ "[Î ëÚ}ºKà >ài¡¸‹¢[³ Ê¡àÒüº A¡Úà "ƒå Î}ÑHõt¡ ëšÃKã *[¹[\ì>º &ìÊ¡[i¡A¡ &ìšøàW¡ "³Îå ÒàÄà [¹ ëA¡šW¡¹ ët¡ï¤à R¡´¬à *Òü[J¤[Î[>¡ú ³[Î šå´•³A¡ "[Î ³ÒàB¡ã &C¡¹[Å}Kã [ÑšW¡, ³å®¡ì³–i¡, Åàì=A¡ ³Wå¡-³ì³º A¡Úà [Å[\Ä[¹¤à, ëÊ¡\ ëƒìA¡àì¹Î> A¡Úà "[Î>à ó¡à*Ò>¤à R¡´¶ã¡ú ³t¡à}[΃à [º¤[i¢¡ [k¡ìÚi¡¹Kã "à[i¢¡Ê¡[Å} ³ìJàÚKã [yìÚ[i¡®¡ [i¡³ƒà š>¤à Úà¤[ƒ-
Îåy‹à¹ƒà@ Òü *ìA¡> í³ît¡, ëÊ¡\ ë³ì>\¹@ &> ëšø³ [Î}Ò, [>}ì=ï l¡üƒÚ>Kã ³[”|@ ëA¡&Î'W¡ [>³àÒüW¡à–ƒ [Î}Ò, [>}ì=ï l¡üƒÚ>@ 'W¡ ë¹à[¤ì–ƒøà [Î}Ò, ³Kƒ‹Kã šåA¡ìW¡º W¡à*¤à "R¡´¬à "³à@ ¯àÒü ÎåW¢¡à–ƒ, ¤àÎà–i¡A¡à@ ëA¡&Î'W¡ ë¹àì³Î [Î}Ò, ³å[> "³à@ [š Î[\¢;, ¹àÒü¤¸ Aáà>Kã ë³à>àA¡ "³à@ &> ³ìÒÅA塳à¹, šˆàš[t¡@ &Î ³à‹å[¹ 냤ã, ¤Î¤v¡@ * 냤¹à[> 냤ã, ëºàÚ>¤ã "³à@ &> ¹ã³à[Åø W¡>å, ³à‹å[¹A¡à@ &> ë\àÎt¡à 냤㠤Îå>ƒà¹à@ &Î ë¹à\ W¡>å, ºà–µã "³à@ &> ë¤à[¹Î [Î}Ò "[Î>[W¡}¤[Å}[>¡ú
"ƒåKà ìyû¡[ƒi¡t¡à íº[¹¤[Å}>à ëÊ¡\ ëÎi¡ &–ƒ ëšøàšÎ@ &> ³ìÒÅA塳à¹, [š "[\;, &> ë¤à[¹Î, A¡Ê¡å@ &Î ³à‹å[¹, * 냤à¹[>, ºàÒüi¡@ ¯àÒü Îå¢W¡à–ƒ [Î}Ò, ,> ³ìÒÅA塳à¹, ³å¸[\A¡@ &Î 'W¡ A¡à”z [Î}Ò &> ëšø³, ëA¡&Î'W¡ Åà”z, ë³A¡"š@ ëA¡&Î'W¡ [>¹gÚ, šøƒG> &[ÎìÊ¡–i¡@ ëA¡&Î'W¡ [>³àÒüW¡à–ƒ, ëA¡&Î'W¡ ë¹àì³Å, [ÑI¡š ³[ošå¹ãƒà@ ëÛ¡[y Î>à\à*¤à, [ƒ\àÒü> &–ƒ [ƒì¹G>@ l¡üt¡³A塳๠>à*ì¹³ "[Î>[W¡}¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à [ƒì¹C¡¹@ l¡üt¡³A塳๠>à*ì¹³ "[Î>[W¡}¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à [ƒì¹C¡¹ l¡üt¡³A塳๠>à*ì¹³>à ³ÒàB¡ã [ƒì¹C¡¹Kã ¯àì¹àºƒà Úà´•à ët¡Äà šà*ìJà} *Òü>à ÒàÚ[¹¤[ƒ, Sometimes the wisdom of a wise minister could protect his king and kingdom from the enemy ÒàÚ¤[Î[>¡ú
³ÒàB¡ã ët¡>Jø¤à [ƒì¹C¡¹Kã ¯àì¹àº "[Î ³t¡³[ÎKã íºR¡àA¡š[Å}ƒÎå Úà´•à A¡àÄ¤à ³”| "³P¡´¬[>¡ú
³[ÎKà ëºàÚ>>à l¡üt¡³Kã Ò–ƒB¡ã Î}ÑHõt¡ ëšÃKã ëJàR¡W¡; "[Î =àK;W¡[>}R¡àÒü *Òü¤v¡à >v¡>à ³[Î>à 'ìJàÚ>à [k¡ìÚi¡¹ ët¡ï\[¹¤[Å}ƒà ³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹ƒà Î}ÑHõt¡ ëšÃƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à> A¡à[ºƒàÎA¡ã ë¤à‹Úà>Kã ®¡àÎA¡ã Úà´•à ó¡¹-ó¡¹¤à ºãºà[Å} "[΃à Úà*[¹¤à Aáà[ÎìA¡º "ài¢¡[Å} Å´•à ³å¸[\A¡ ƒàX, ëšàÒü[y ‰à³à ³Úà³ "[΃à ëÒÄà šåA—¡ã} W¡R¡¤à "³Îå} 'ìJàÚKã "à[i¢¡[Ê¡A¡ "³Îå} A¡ºW¡ì¹º ºàÒü A¡Úà[Î ëÒÄà ëó¡àR¡ìƒàA—¡¤à Úà´•à ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>à J[À¡ú ëºàÚ>>à [º¤[i¢¡ [k¡ìÚi¡¹>à Î}ÑHõt¡ ëšÃ *Òü¹¤Îå 'ìJàÚKã A¡ºW¡ì¹º ëó¡à³¢[Å}>à ëÚೃå>à šåì=à¹A¡šà ³[ošå[¹ì>Î *Òü¤à ó¡\Jø¤à ºãºà ³ìų "[ÎP¡´¬à A¡Úà Úà´•à šåì=à¹A¡[JK[> ÒàÚ>à J[À¡ú  
[email protected]