"[N—šk¡ [ÑH³ @ ëÊ¡i¡ ³Úೃà í³ ëÒï>ì¹ [ÑH³ "[Î =¤v¡û¡à 씂àA¡šà ëÒï¹K[> @ ëºó¡i¡ì>–i¡ ë\>칺 šå[¹

&ì\[X[Å}
>å¸ [ƒ[À, \å> 19@ ëΖi¡¹>à ëºàe¡ ët¡ï>¤à ºàl¡üì=àA¡Jø¤à >Òà *Òü-[¹¤[Å} "à³¢ƒ ëó¡à΢[Å}ƒà ëºï-[Å>¤Kã [ÑH³Kã ³àìÚàv¡û¡à íº¤àA¡ "[ÎKã ³ó¡³ A¡Úàƒà Òü¹à} ëÒïƒå>à í³ =à¤à, ³àR¡-t¡àA¡Ò>¤Kà ëºàÚ>>à ³ã[Å-³ã>à ó¡à*¤à Úà*¹¤Îå [ÑH³ "[Î =¤v¡û¡à *씂àB¡[> "³[ƒ "=å¤à ³t¡³ƒà [¹yûæ¡i¡ì³–i¡[A¡ =¤A¡[Å} ëÒï¹K[> ÒàÚ>à ³¹ã íº>¤[Å}>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú
íº¤àA¡ "[ÎKã ëÊ¡i¡ A¡Úàƒà ëÒï[J¤à >å[³; J¹[> ëJàR¡\} W¡R¡-[ÅÀA¡šƒà Úà*ƒ>à íº¤à šgठ"³Îå} ëA¡¹ºàƒÎå ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ëÒïìJø¡ú
[š[i¡"àÒü>à ë¹ºì¯ *[ó¡[Î-ìÚº[Å}>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šà ¯àó¡³ šÀƒå>à [¹ìšài¢¡ ët¡ï¹A¡šKã ³tè¡} ÒüÄà =à}\ >å[³; ó¡à*¤ƒà ìÒï[¹¤à Òü¹à}>à ³¹³ *Òüƒå>à ëÒï[J¤à =à}\à ó¡à*¤ƒà  ëi¡ö> 369 Kã Îà[¤¢Î ëA¡ìXº ët¡ïìJø¡ú ³[ÎKã ³>è}ƒà 210 >à 볺 >vö¡Kà &GìšøÎ ëi¡ö>-[Å}[> "³[ƒ 159 >à ëºàìA¡º ëi¡ö>[Å}[>¡ú
³ãÚà³Kã #ìÒï "ƒå>à [¤Òà¹Kã ëi¡ì¹K>à ë¹ºì¯ ëÊ¡Î> ëÒï[J¤à =à}\ >å[³v¡à í³ =àìƒàA¡[J "³[ƒ šgà¤[A¡ ºå[‹Úà>à ë¹ºì¯ ëÊ¡Î>>à ³ãÚà´•à ³àR¡-t¡àA¡Ò>[J¡ú ë¯Ê¡ ë¯Uº, Ò[¹Úà>à, ¹à\Ê¡à>, *[Øl¡È¸à "³Îå} l¡üj¡¹ šøìƒÅ>[W¡}¤à ëÊ¡i¡[Å}ƒà ³ãÚà´•à º´¬ã "³Îå} 빺 ëi¡öA¡[Å} [=}[\–ƒå>à KàØl¡ã "³[ƒ ëi¡ö>[Å} ëW¡ºÒ>[J샡ú
l¡üj¡¹ šøìƒÅ[A¡ ë>à}ìšàA¡ =}¤ƒà íº¤à [ƒ[Ê¡öC¡[Å}ƒà ³ãÚà´•à >å}>à =à¤à "³[ƒ "ît¡ ³*}Kã ³àR¡-t¡àA¡-Ò>¤Kã =¤A¡[Å} šàA¡-ÅÄà W¡x-¹A¡šƒKã ëÒï[J¤à >å[³; >ã>ãKã  ³>è}ƒà šå[ºÎ>à ³ã 269 ó¡àK;[J¡ú ó¡àK;[J¤[Å}Kã ³>è}ƒà 168 [ƒ Åà[”z =åKàÒü¤Kã ³¹àº Åã[J¡ú
l¡üj¡¹ šøìƒÅ[A¡ ë\à>šå¹ƒà íº¤à ºàºà ¤à\๠&[¹Úàƒà  ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À¤[Å}>à ëÊ¡i¡ ë¹àƒì¯\Kã ¤Î[Å} ³àR¡-t¡àA¡Ò>¤ƒà >v¡>à º´¬ãƒà Jೃå>à íº¤à º>àÒü KàØl¡ã[Å} =åKàÒüƒå>à ³àR¡-t¡àA¡Ò>[J¡ú ¤Î "³à "³Îå} šå[ºÎ[A¡ ë³àìi¡à¹-ÎàÒüA¡º ">ãÎå í³ =àìƒàA¡[J¡ú
ëÒï[J¤à Òü¹àÒü >å[³v¡à ëi¡ºU->àKã ëÎA¡–ƒ¹¤àƒ ë¹ºì¯ ëÊ¡Î>ƒà  [ÑH³ "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡-[Å>¤[Å}ƒà šå[ºÎ>à ë>à}î³ A¡àÙƒà >Òà "³[ƒ [Å[J¤à "ƒåKã ëšà;-ìºàÒü¤Kã ëJàR¡W¡; "³ƒà šå[ºÎA¡à ³ãÚà³Kà "³åA¡ ÒÄà Jè; ë=àA—¡ìJø¡ú
ëšà;ìºàÒü¤Kã ë=ï¹³ "ƒåKà ³¹ã íº>¤à ëJàR¡W¡; "ƒå>à W¡;ó¡³ ë=àA¡šà º´¬ãƒà W¡v¡ƒå>à ¯à¹àUàº-ìºà³ƒà W¡;>¤à ëÒà;>¹A¡šƒà šå[ºÎ>à [=}ºå¤ƒKã >àA¡> ">ãKã ³¹v¡û¡à Jè; ë=àA—¡[J¤[>¡ú
Òü[–ƒÚà> "à[³¢ƒà W¡R¡ÒĤà [¹yûæ¡i¡ì³–i¡t¡à Úà*[>}¤[Å} ëi¡ö[>} šã¤à P¡–i塹ƒà íº¤à ëA¡à[W¡} ëΖi¡¹ "³ W¡ºàÒü¤à >åšà "³à "[N—šk¡ [ÑH³Kã ³àìÚàv¡û¡à >Òà[Å} ëÎA¡–ƒ-¹¤àƒ ë¹ºì¯ ëÊ¡Î> í³ =à>¤à Òü>[Å[À ÒàÚ¤à ¯àó¡³ƒà šå[ºÎ>à ó¡àK;[J¡ú
šài¡>à "³[ƒ ³[ÎKã ³>àv¡û¡à íº¤à ³ó¡³[Å}ƒà íº¤à ƒåA¡à>[Å} ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À¤[Å}>à >³ƒå>à ë=àR¡ ëºà>ÒĤà ëÒà;>¹A¡šKã šå[ºÎ>à [=}[J¡ú "ƒå¤å ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À¤[Å}>à šå[ºÎt¡à >å}>à =à¤Kà ëºàÚ>>à ³Îàl¡ü[¹ Τ-[ƒ[¤\>ƒà íº¤à ëi¡ì¹K>à ë¹ºì¯ ëÊ¡Î> í³ =à[J¤Kà ëºàÚ>>à ë¹ºì¯ šå[ºÎ[A¡ [\š "³à í³ =à[J¡ú ë=ïìƒàA¡ "ƒåƒà ë>à}î³ A¡àš—¤Kã ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÒï¹[Aá¤à Òü¹à} "ƒå¤å ëA¡à®¡¹ ët¡ï>¤à ëÒà;>¤à šàl¡ü³ã J¹Îå óè¡[J¡ú
[¤ì\[š>à ¹ç¡º ët¡ï¤à Ò[¹Úà>àƒà ³ìÒ–ƒøKØl¡ ë¹ºì¯ ëÊ¡Î> ³³àR¡ƒà ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À¤[Å}>à KàØl¡ã "³à í³ =à[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÎà[>šk¡t¡Îå "A¡>¤à ëJàR¡\}[Å} W¡R¡[Å>[J¡ú ³Åã} Úà´Ã¤à >Òà[Å}>à ë¹àÒi¡àA¡-šà[>šk¡ ë>Îì>º ÒàÚì¯Îå [=}[\>[J¡ú
šgà¤[A¡ ºå[‹Úà>à ë¹ºì¯ ëÊ¡Î>ƒà >Òà *Òü[¹¤[Å}Kã 빺-ì¯Kã  ëšà;º³[Å} ³àR¡-t¡àA¡Ò>-[J¤Kà ëºàÚ>>à \ºÞ꡹Kã [š&[š ëW¡àA¡t¡Îå ³Åã} Úà´Ã¤à >Òà[Å}>à
"[N—šk¡ [ÑHþ³Kã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ú
ëA¡¹ºàKã [i¡¹ç¡®¡à"à”zšå¹³ƒà ³ã*Òü 300 ëºà³>à ¹à\®¡¤> t¡àÄà ëJàR¡W¡; "³à W¡;[J¤Kà ëºàÚ>>à ëA¡à[ƒìA¡àƒƒ>à >Òà 500 ë¹à³>à ë¹ºì¯ ëÊ¡Î> t¡àÄà ëJàR¡W¡; "³à W¡;[J¡ú ëJàR¡\} ">ã³v¡û¡à šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àA¡[Jìƒ, Åà[”z *Òü>à ëJàR¡W¡;[Å} "ƒå W¡;[J¤[>¡ú
Òü[–ƒÚà> "à[³¢ƒà ³ìÒïÅàP¡´•à W¡R¡\[>}¤à >Òà[Å} ëÅïK;šKà ëºàÚ>>à "[N—šk¡ [ÑH³ Òì–ƒàB¡-ƒ¤[> ÒàÚ>à [ƒ³à–ƒ ët¡ïƒå>à \´¶åƒà Úåk¡ A¡}ìKøÎ>à º´¬ãƒà ë=àAáv¡ûå¡>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ú
íW¡¹A¡[΃à, ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà [ÑH³ "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀ¤Îå ÒàÄà 뺚—-[J¤P¡´•à "[N—šk¡ [ÑH³Kã ³Jàƒà >Òà[Å} "à[³¢ƒà ëºï[Å>¤Kã =¤A¡-[Å} W¡x¹K[> ÒàÚ>à R¡[Î [ƒ[Àƒà šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡ü>¤ƒà [ƒšài¢¡ì³–i¡ *š [³[ºi¡[¹ &[ó¡Úà΢[A¡ &[ƒÎì>º ëÎìyû¡i¡[¹ ëºó¡i¡ì>–i¡ ë\>칺 "[>º šå[¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
šàl¡ü³ã[Å}Kà l¡ü>¤à "ƒåƒà [ÑH³ "[ÎKã =¤A¡[Å} ³Jà W¡x¹K[> ÒàÚ>à šÀƒå>à ëÒï[\A¡ [ÑH³ "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À¤[Å} ëJàR¡} 뺚—¤à "[>º šå[¹>à "à[šº ët¡ï[J¡ú
ët¡ï¤t¡¤å "ìt¡>¤à ³t¡³Kã
A¡ì–i¡öC¡ ë¤[ÎÎt¡à "à[³¢ƒà [¹yûæ¡i¡ ët¡ï¤à "[΃à Úà*Kƒ¤[Å} ³ìJàÚ [ÑH³ "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤ƒà Úà*ìƒ "Òü¤à ¯àÅ[B¡ ëW¡ì¹àº "³[ƒ šã[Å>Kƒ¤[> ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã Úå´£¡³[ƒ [ƒ[Î[šÃ>[>, ³¹³ "[Î>à ³àR¡Ò>-t¡àA¡Ò>¤Kã =¤v¡û¡à Úà*ìƒ ÒàÚ¤Kã ëW¡ì¹àº ³Åà ³Åà>à šãKƒ¤[>, šå[ºÎ 뮡[¹[ó¡ìA¡Î>[ƒ Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à W¡xK[>¡ú
[ÑH³ "[ÎKã ³Jàƒà Òü[–ƒÚà> ë>[®¡ƒà W¡R¡¤Kã ³t¡àR¡ƒà ®¡àÒüÎ &ƒ[³ì¹º [ƒì>Å [yšà[k¡>à ÒàÚ, ºà[Aá¤à \å> 25  ƒà ë>쮡º ëÒƒE¡ài¢¡Î¢ƒKã KàÒüƒºàÒü> "³à ë=àAáK[>¡ú "Òà>¤à ë¤i¡W¡[A¡ [¹yû¡i¡ ët¡ïKƒ¤[Å}Kã ëi¡ö[>} ëšøàKøà³ Úà*>¤à >줴¬¹ 21 ƒà ë\àÒü> ët¡ïK[> ÒàÚ>Îå ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ë>[®¡ƒà >åšà "³[ƒ >åšã[Å} [¹yûæ¡i¡ ët¡ïKƒ¤[> ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ³Jà t¡à[J¡ú
Òü[–ƒÚà> &Ú๠ëó¡à΢t¡à [¹yûæ¡i¡ ët¡ï¤Kã ³t¡àR¡ƒà &Ú๠³àìÅ¢º &ÎìA¡ c¡à>à ÒàÚ,  ë¹[\ìÊ¡öÎ>
ët¡ï¤Kã =¤A¡[Å} ºà[Aá¤à \å> 24 ƒKã ëÒïK[> "³[ƒ "Ò>¤à ëó¡\Kã *>ºàÒü> ÒüK\à[³ì>Î> ºà[Aá¤à \åºàÒü 24 ƒKã ëÒïK[>¡ú
"Òà>¤à ë¤i¡W¡[A¡ ëi¡ö[>} [ƒìδ¬¹ 30 ƒKã ëÒï>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹ ÒàÚ>Îå ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
"à[³¢ƒà [¹yûæ¡i¡ ët¡ï¤Kã ³t¡àR¡ƒ>à ë¯ó¡i¡ì>–i¡ ë\>칺 ¤[X ëšà->àÙà>à ÒàÚ, ºà[Aá¤à [>}ì=ïA¡à¤à >å[³v¡à ‰àó¡i¡ ë>à[i¡[ó¡ìA¡Î> ë=àAáKà \åºàÒü "³ƒKã ëÒï¹Kà ³Jà t¡à¤à ë>à[i¡Î[Å} [¹yûæ¡i¡ì³–i¡  Úå[>i¡[Å}ƒà ë=àB¡[>¡ú
ºà[Aá¤à "àKÊ¡, ëÎìŸi¡´¬¹ "³Îå} *ìC¡à¤¹ƒà íº¤àA¡ Åã>¤à =å}>à "[N—šk¡[A¡ [¹yûæ¡i¡ì³–i¡ ë¹[À[Å} šàR¡-ì=àB¡[> ÒàÚ>à šÀƒå>à "Òà>¤à ë¤i¡W¡[A¡ ëi¡ö[>} ëšøàKøà³ƒà šàì΢à-ì>º 25,000 >à  [ƒìδ¬¹Kã ">ãÇ¡¤à W¡ìÚ຃à ë\àÒü> ët¡ï¹Kà ">ãÇ¡¤à ë¤i¡W¡[A¡>à ³=} W¡[ÒKã ëó¡¯ø硯à¹ã 23 ƒà ë\àÒü> ët¡ïK[> ÒàÚ[J¡ú
Òü[–ƒÚà> "à[³¢ƒà šàì΢àì>º 40,000 ë¹à³ ëºï[ÅĤà [¹yûæ¡i¡-ì³–i¡ ë¹[À 83 šàR¡ì=àB¡[> ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú