W¡[\}([ºìºà}) W¡àJ;>¤à ëÒà;>¹´¬à ³ãÒü[Å}@ "¹à´¬³ A¡àºà

ëJà³[\>¤à
ëÎ[>Ú¹ [Î[i¡\> ëó¡à¹ ëÎàÎàÒü[i¡, ³[ošå¹,
[ºìºà} ëW¡Ÿi¡¹, Òü´£¡àº ë¯Ê¡
"¹à´¬³ A¡àºà [W¡}J³ A¡¤åÒü JåºKà ëÒA¡ =}>¤ƒà íº¹³¯à [W¡}J³ í³ît¡ Jå–ƒà íº¹´¬à "¹à³¯³ ët¡à³ìW¡ï "³[ƒ Źà}ì=³ [>}ìR¡àº >åšã³W¡àKã  "Òà>¤à ³W¡à>åšà *Òü>à Òü} 1875 ƒà ëšàA¡[J¡ú ³ÒàB¡ã ³>à* [>šà "¹à´¬³ [>}ì=ï\à* ³W¡à =´Ã³ìƒ "³[ƒ ³W¡º >åšã "¹à´¬³ "ìA¡àÒü>à ëÎàì¹àJàÒü¤³ *}º´¶ã¡ú šã[AáîR¡ƒKã ¯à}-W¡àl¡ü¤à, [W¡}캴¬à, ¯à-R¡àR¡¤ƒà Òàƒ¤à ³ãÅA¡ "³à *Òü>à ëÒï¹A¡Òü¡ú W¡–ƒøAõ¡[v¢¡ ³Òà¹à\A¡ã ³t¡³ƒà ë=àA¡[J¤à "ìW¡ï¤à #[Å} W¡àl¡ü¤à "³ƒà [ºìºà} [=ìR¡º (W¡[\} ëA¡àì\} íºA¡àÒü) Òà*ã "³[ƒ ¯àìUàÒü [ºÅà}ìJà}Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà ët¡à¤¢à> >³JàÚƒå>à Úè³ Úà´•à =å´Ã´¶ã¡ú ³t¡³ƒåƒà [ºìºà} [=ìR¡º ³>àv¡û¡à íº¹´¬à l¡üì¹àA¡ ë=à}ƒà íÚ[Å–ƒå>à [Ò ët¡à}ƒå>à  ºàA¡šà ³ã*Òü ³àšº ët¡à¤¢à> >³JàÚ¤Kã #[Å}>à ëW¡”‚ƒå>à [Å[J¤ƒKã íº¹´¬à ë=à}ƒå ³ãÚà´•à ³àšº ë=à} ÒàÚ>à JR¡>ƒå>à íº¹´¶ã¡ú l¡üì¹àA¡ ë=à} "[Î
ºà–ƒå>à í³ît¡ šàR¡º Òü[W¡º Òü>à*[Å}>à W¡[\} "³[ƒ [ºìºà} Òà*t¡à¤ãKã Źç¡v¡û¡à íº¤à [ºìºà} íA¡ì=º A¡à\¤à ƒåA¡à> ó¡´¬>[W¡}¤à =¤A¡ šàR¡ì=àAá´¶ã¡ú ët¡àÚ>à #[Å} A¡àÚ¤Kã "¯à¤à "ƒå ëA¡àA—¡¤à ³Òà¹à\ W¡–ƒøA¡[v¢¡>à Òü} 1881 ƒà R¡à}ìºï tå¡ì¹º ët¡ï¤à Aå¡´¬ƒà šåJø´¬³à "R¡³¯>à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï¹´¶ã¡ú tå¡ì¹º ët¡ï¤Kã =¤A¡ šåJø¤à "R¡´¬ƒà [ÅĹ´¶ã "³[ƒ tå¡ì¹º ët¡ï>¤KンA¡ šå¹A¡šà Åà³å A¡Úà, =¤A¡ Ç¡¤à ³ã*Òü A¡Úà "¹à´¬³ A¡àºàKã šàA¡W¡àl¡ü¹¤à Òü}ìJ຃à íºó¡³ W¡àó¡³ ëųƒå>à =´Ã´¶ã¡ú ÒàăKã R¡à}ìºï šà; ųƒå>à íº¹´¬à ëJà} "ƒå W¡àl¡üì=àA¡Ò–ƒå>à Òü´£¡àº tå¡ì¹º, Òü[¹º tå¡ì¹º Òü[t¡Ä¤Kã "A¡>¤à #ìW¡ºƒå J¹ƒ} JàÒüìƒàv¡ûå¡>à ëW¡ºÒÀKà ët¡à¤¢à> >³JàÚ¤Kã "¯à¤à J¹³îJ Ò”‚ÒĤKã šà–ƒ³ƒà W¡x[J¤[>¡ú "¹à´¬³ A¡àºà>à [>}ì=ïJ>¤à "³[ƒ W¡–ƒøAõ¡[v¡ ³Òà¹à\Kã ³t¡³ƒà íº¤àB¡ã ³”|ã *Òü¹´¬à šåJø´¬à "R¡´¬Kã ³W¡à>åšã =´¬àº ëºïƒå>à Úè³ šà>¤Kã šå[Xƒà ëJàR¡ƒà[J¡ú
W¡–ƒøAõ¡[v¡ ³Òà¹à\>à =åšJø¤ƒà [>}ì=ïJ>¤Kã =¤A¡ 뺜¡æ>à [º¹ç¡¹¤Îå šåJø´¬³à "R¡´¬>à ³t¡³ "³ƒà š³ƒå>à, ëšàƒå>à ÅàĹ´¬à =à}\³ W¡>å [W¡y¤[t¡ (>å[³;[Å\) Kã ³W¡àÒü¤å}ìR¡à "ìt¡à´¬à Wå¡Øl¡àW¡à–ƒ¤å [>}ì=ï ÒàšÃ¤ƒà Òü} 1892 ƒKã [>}ì=ï R¡´¬à "R¡´¬à "³à *Òü>à íº¹A¡[J¡ú "R¡´¬>à [Å–ƒå>à Wå¡Øl¡àW¡à–ƒ ³Òà¹à\Kã ³t¡³ƒà íº¹´¬à ¤õ[i¡Å Òü[g[>Ú¹ A¡à[\ ÎàìÒ¤Kà [t¡Äƒå>à "ìW¡ï "ìW¡ï¤à [k¡A¡àKã =¤A¡ A¡Úà ëºïƒå>à Ç¡¹´¶ã¡ú "¹à´¬³ A¡àºà>à "ìW¡ï¤à [k¡A¡àƒà¹ "³à *Òü¹´¬ƒå>à º}ƒå³ ëºïìA¡à–ƒà ëºï š[¹ 32 뺚[Å–ƒå>à =´¬à R¡´Ã´¶ã¡ú ëJà> ë>ï¤ã, ¯à R¡àR¡¤ƒà ³ìt¡àº ¯à}¤ã ³àKã >åšã =´¬àº>à ëA¡>-ë³ï>à íº\¤à "³[ƒ Ò¹à* Aå¡îÕ¡ A¡Úà šàR¡ì=àA¡šƒà  "ìW¡ï¤à ³ìt¡} ët¡ï\¤à R¡´Ã´¶ã¡ú "Îå´•à ÒàÚ>¹´¶ã ³ƒå[ƒ =´¬àº>à ëšà;ó¡³ ó¡´¬ã A¡ÚàƒKã "ìW¡àÒü-"šà W¡à¤à, ³ãìR¡à–ƒà šã\ì=àA¡šà A¡ÚàKã ëÅàó¡³ "³åA¡ "³å³ šå>[ÅÀKà ³ÒàB¡ã ºãA¡ºåƒKã Î>àKã ³W¡à ³W¡à JàÚìƒàv¡ûå¡>à [Å}ìƒàAá´¶ã¡ú [W¡}Jà³ í³ît¡[Å}>à [Ò–ƒå ‹´¶¢ ëºï¹¤à tå¡}ƒà ³ó¡³ƒåƒà Jå–ƒà[¹¤à í³ît¡ šàR¡º[Å}Kã ³¹v¡û¡à ³à}¤- ëÅ}¤Kã ¯àì=àA¡ A¡Úà ºàA¡šƒà >v¡>à Jè;ì=àA—¡¤Kã ëÒ>K;ºA¡šƒKã Òü} 1900 "ƒå¯àÒüƒà ³ó¡³ƒå =àìƒàv¡ûå¡>à W¡[\} ³àÒüì¹>ìJà} íºA¡àÒüƒà A¡àºàKã Òü³å} ëÒà}ºA¡[J¡ú
"¹à´¬³ A¡àºà>à W¡[\} ºàÒü Ò¹à*¤à ³t¡³ƒà ëźKã ³ìt¡} 뺜¡>à šà}º´¶ã "³[ƒ ³ãÚà³Kã šè[A—¡} [W¡}[ÅĤà "ì>ï¤à \ìKàÒü, ºãºà, ë³[\A¡, =à}-t¡àKã ë=ï¹³ A¡Úà šàR¡ì=àA¡ÒÀ´¶ã¡ú Òü} 1944 ƒà ³ÒàA—¡à W¡[\} ºàA¡šà šåî¹ì¹à´¬à Ò¹à*¤ƒà Åã[\Ä>¤à ó¡\¹¤à ëÅ>¤å} "³à A¡;º´¶ã¡ú ºàÒü Ò¹à*¤Kã ëšà;-íW¡ =´¬ƒà ëšà;³à}-íW¡³à} Úà*¹A¡šƒå ëA¡àA—¡¤à J–ƒå>à Òü} 1955 ƒKã ³ÒàA—¡à ëW¡A¡[ÅÄà ëÅăå>à =³\¹´¶ã¡ú Òü} 1978 ƒKã Åà¤à ëÒï[J¤à A¡à Åv¡û¡³Kã ëW¡A—¡à Åà¤à Ò¹à*¤å}Kã ÅR¡ìº> "ƒå Òü} 1981 ƒà ëºàÒü¹¤ƒà ºàÒüKã ëšà;-íW¡ šè´¬à ÅR¡ìº> ³>å}ƒà ëW¡A¡[ÅÄà =´¬à ëÒï[J¡ú
"¹à´¬³ A¡àºà>à A¡à[e¡šå¹ ëšà[ºìi¡[A—¡A¡ ÑHåº [º}J;º´¬à ×Òüì¹à}¤³ ët¡àºìW¡ï("t塺 W¡–ƒø), ë³ìº[¹Úà ³åx;>¤à ëÒà;>¹´¬à l¡à: ëÚà}ìJà³ í®¡K¸, l¡à: º³à¤³ A¡³º, l¡à: [>}ì=ï\³ íºì¹>, šà;ìÅàÒü ëA¡–ƒøKã ³ã×;¡ "³[ƒ &ƒåìA¡Î> ³”|ã *Òü¹´¬à ë>à}ì=à´¬³ Òüì¤à³W¡à (ët¡¹à ºàÒü) >[W¡}¤à A¡ÚàKà ët¡à;>-[t¡Äƒå>à íº¹´¶ã¡ú W¡[\} ³àÒüîA¡ƒà Jå–ƒà[¹¤à í³ît¡, í³ît¡ šàR¡º, W¡ã}³ã A¡ÚàKã tå¡}Kã ³ãì¹àº[Å}ƒà ³îÒ-³[Å} t¡´¬Kã º³ƒà Jå³à} W¡à*[ÅĤà J–ƒå>à Òü} 1933 Kã \à>å¯à[¹ t¡à} 30 ƒà [ºìºà} &³Òü ÑHåº [º}J;[J¡ú ³ã*Òü t¡ì¹;>à Åà¤à ÑHåº ë³ì>\ì³–i¡ A¡[´¶[i¡ "ƒåƒà "¹à´¬³ A¡àºà>à šø[Î샖i¡, Òüì¹à³ Òüì¤à³W¡à, l¡à: "¤ƒåº "[º, &³[ƒ [>}ì=ï\à*, &³[ƒ "¤àÅà[º, šåÚà³ Òüì¤à[¤ "³[ƒ ÅìKàºìų ë>à}ÚàÒü>à ë³´¬¹[Å} *Òü¹´¶ã¡ú l¡ü>à Åà¤à, ¯àìW¡; "³[ƒ  íºìJà´•à ó¡Aáà} *Òü¤à, #>à ³=A¡ Aå¡Ùà ÑHåº ÅR¡ƒå Åःà A¡àºà>à "ìW¡ï¤à ³ìt¡} šà}º´¶ã¡ú ÑHåº "ƒå Ò¯àÒü¤³ ºàºÒ[¹>à ëÒƒ ³àÊ¡¹, šåJø´¬³ Ÿà³W¡à–ƒ, ÎàÒüìJà³ ët¡à´¬ãì>ï, [ÒÚà}=à}ƒKã "³[ƒ ³åÎ[º³ *\à[Å} Òàœ¡æ>à t¡àA¡šã-t¡´¬ã¤Kã =¤A¡ ëÒ﹤Îå ιA¡à¹Kã ³ìt¡} ó¡}ƒ¤>à áày[Å}ƒKã [ó¡ ëºïƒå>à ¯à>à W¡ÀàÒü¹´¶ã¡ú
Òü} 1943 ƒKã ιA¡à¹Kã &샃 ÑHåº "³à *Òü¹v¡ûå¡>à íº¹Aᤃà Òü} 1958 ƒKã ÒàÚ ÑHåº =àv¡û¡à šåJ;[J¡ú P¡¯àÒà[i¡ Úå[>®¡[΢[i¡ƒKã "Úà¤à Úà*ƒ¤>à W¡Òã "[>ì¹à³ [Å}\î³ ÒàÚ ÑHåºKã Jåxà}ƒà ë³[yA¡ =à¤à ëÒï¹A¡[J¡ú Òü} 1996 t¡à ιA¡à¹Kã ÒàÚ ÑHåº *Òü>à íº¹Aᤃà Òü} 2006 t¡Kã ιA¡à¹Kã ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹ ÑHåº "³à *Òü¹v¡ûå¡>à [ºìºà} ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹ ÑHåº ÒàÚ>à JR¡>ƒå>à íº[¹¤à "[Î[>¡ú
³Òà¹à\ ë¤à‹W¡–ƒøKã ³t¡³ƒà "¹à´¬³ A¡àºà ëA¡à>å} >åšã[Å}Kã ëźå}¤à *Òü>à íº¹´¶ã¡ú ³t¡³ƒåƒà ëÚ}ìJà³ [>}ìR¡àº ³–ƒå¹ã ëA¡ï¤ã "³à ³ÒàB¡ã ">ãÇ¡¤à >åšã *Òü>à ëºï¹´¶ã¡ú ëA¡à>å}Kã ë=ï¹³ A¡Úàƒà W¡[\}ƒà íº¤à šå} íÚ¤à, #îÅ-ÅA¡šà, ë³àÒü¤å} ëJà}¤à, ¯à¹ã ºã¤à, ëš>à ëJà}¤à A¡Úà¤å Úà[¹¤³îJ Źç¡A¡ ÚàÒĤà [ÅÀ´¶ã¡ú ³t¡³ ³t¡³Kã *Òü>à ³¤åì‹ï Òàv¡û¡v¡û¡à ëJà} *Òüƒå>à íº¹´¬à º}=¤àº ëA¡à>å} ëÅ}ìƒàv¡ûå¡>à šàR¡ì=àA¡šà íº¤àB¡ã Ò¹à*-Aå¡îÕ¡ƒà º³ƒ³ "ìÎà³Kã ³ã*Òü A¡Úà Źç¡A¡ Úà\[J¤à "ƒå³A—¡à ³[³} íº¤à ³ã*Òü A¡Úà ¯à¹ã ºã¤ƒà šåÚà³ [ºì¹>, [>}ì=ï\³ Òüì¤à[šÅA¡, ëÎàÒü¤³ ëJà}\àÒü, ëš>àƒà ºàÒüÅø³ šãÅA¡, #îŃà ëÎàÒü¤³ ÚàÒüÑHåº, A¡à¹à³ ë>à[¤>, ¯àÒüìJà³ W¡àÒüìKàÒü, ë³àÒü¤å}ƒà JàÒü샳 ët¡à´¬à, šå} íÚ¤ƒà šåJø´¬³ >àìt¡A¡>[W¡}¤à A¡Úà ëųK;šƒà W¡àl¡ü¹¤à ³ìt¡} *Òü>[J¡ú ³t¡³ "³ƒà šåÚà³ [ºì¹Äà ëA¡à>å} J>¤t¡à >v¡>à ³Ò஡à¹t¡ ºãºà ÅàĤƒà ëÚà} Åv¡û¡³ ºà}º´¬à A¡Úàƒå ëÚ}ƒå>à W¡[\} Jv¡û¡ƒKã ³ã*Òü šå>[Å–ƒå>à ë³àÒü¹à} š¤¢ Åà>>¤à ¯àJìÀà> šåì=à¹A¡[J¡ú ³[ošå¹ƒà ‰à³àKã ÒüìÒï ºàA¡šƒà ‘³àÒü>å ëš³W¡à’ ‰à³à ÅàĤƒà [>}ì=ï\³ Òüì¤à[šÅA¡ (>å}>à*)>à ë¤àì¹àW¡à*¤Kã Åv¡û¡³ ºà}[J "³[ƒ "¹à´¬³ [>šà³W¡à, Îàš³ ³[>Îå Źç¡A¡ Ú๴¶ã¡ú ³î³ƒà W¡[\}Jv¡û¡Kã ³ã*Òü A¡Úà šè>[Å–ƒå>à ë³àÒü¹à} š¤¢ ºãºà ÅàÄ>¤à ëÒà;>¹A¡šƒà [>}ì=ï\³ ¤ã¹W¡–ƒøKã [ºìºà} ëA¡à>å} ³>àv¡û¡à íº¤à ÒüìTàºƒà ºãºà t¡´£¡³ÅR¡ "³à Åàƒå>à ³šå} ó¡à>¤à ëÒà;>¹A¡[J¡ú ³[³} Úà´•à W¡;[J¤à W¡[\}Kã ë³àÒü¹à} š¤¢ ºãºàƒà Źç¡A¡ Úà[J¤[Å}[ƒ- ë³àÒü¹à} [>}ì=ï Åv¡û¡³ƒà [>}ì=ï\³ ¤ã¹W¡–ƒøà, ë=à}ìº>Kã Åv¡û¡³ƒà ¤ø³W¡à[¹³Úè³ Òüì¤àìt¡à´¬ã, J´¬Kã Åv¡û¡³ƒà Òà*ì¹à}¤³ "R¡àìt¡à>, ëÅ>åKã Åv¡û¡³ƒà "³å¤ã Òü¹³ [Åó¡àÒüƒKã A¡¤åÒü źà} ³àÒü¤Kã Åv¡û¡³ƒà JàÒü샳 Òüì¤à³W¡à[>¡ú ³ìJàÚKã ³>å}ƒà [ºìºà} ÒàÚ ÑH広à *\à *Òü¹´¬à ¤ã¹W¡–ƒø¤å *\à ë³àÒü¹à} [>}ì=ï, Òüì¤àìt¡à´¬ãÎå '`¡à ë=à}ìº> [ºì¹à\à*¤å ëÅï¤à Òüì¤à³W¡à¤å Åàºà} ³àÒü¤à ÒàÚ>à JR¡>ƒå>à íºìÒï¹´¶ã¡ú
Òü} 1947 t¡à ¤õ[i¡Å>à ®¡à¹t¡ =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;Jø¤ƒà ³[ošå¹Îå ³[>} t¡´¬à íº¤àA¡ *Òü>à íº¹A¡[J¡ú ³Òà¹à\ ë¤à‹W¡–ƒø [>}ì=ï *Òüƒå>à íº¹¤ƒà ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ A¡X[i¡i塸Î> &C¡ 1947 šàÎ ët¡ïƒå>à ëÊ¡™ ÒüìºG> ¹ç¡ºÎ 1948 ëų[J¡ú ¹ç¡º "ƒåKã ³tå¡}ÒüÄà t¡´šàB¡ã º³ƒà A¡X[i¡i塸ìÚ[X 29 "³[ƒ W¡ã}Kã º³ƒà A¡X[i¡i塸ìÚ[X 18 =´¬Kã ³>å}ƒà A¡X[i¡i塸ìÚ[X "׳ ÒàÚ¤[ƒ ³Úà} Òü´£¡àº, ÚàÒü[¹ìšàA¡ "³[ƒ [ºìºà} ƒ¤º [Îìt¡ƒ A¡X[i¡i塸ìÚ[XKã *Òü>à ºà*ì=àAá´¶ã¡ú A¡X[i¡i塸ìÚ[X "׳ "[΃[ƒ ³å[Îó  "³à >>-³å[Î[º³ "³à J>Kƒ¤[> ÒàÚ>à ëÅ}>à šÀ´¶ã¡ú ÒüìºG> "ƒåƒà [ºìºà} A¡X[i¡i塸ìÚ[XKã ³å[Îó [Ît¡Kã ³ã칚 *Òü[J¤[Å}[ƒ "¤ƒåº A¡à[ƒ¹, "[º³å[ƒ>, >å¹ "[º Òà[\, ¹[Ò³å[ƒ> Òà[\, ó¡à\àºå¹ ¹àÒ³> *Òü¹´¶ã¡ú >> ³å[Îó [Ît¡A¡ã ³ã칚 *Òü[J¤[Å}>à "¹à´¬³ A¡àºà, šåJø´¬³ "ìt¡àÚàÒü³à, ¯à}\³ ëJà³ìƒà>, A¡à¹à³ ³àÒüšàA¡ "³[ƒ šåÚà³ Òüì¤à[¤ *Òü¹´¶ã¡ú ÒüìºG>Kã ó¡º ºàl¡üì=àA¡šà ³t¡³ƒà ³Úà}Òü´£¡àºƒà ë\>칺Kã *Òü>à Òüì¹à³ ë³¹à\à*, ³åÎ[º³Kã *Òü>à Îåà [¤Úà, ÚàÒü[¹ìšàv¡û¡à ë>\칺Kã *Òü>à ¯àÒüìJà³ [>³àÒüW¡à–ƒ "³[ƒ ³åÎ[º³Kã *Òü>à "³\àƒ "[º A¡àì¹ ÒàÚ>à ºà*ì=àAá´¶ã¡ú "ƒå¤å [ºìºà}ƒ[ƒ "¹à´¬³ A¡àºà>à J«àÒüƒKã ¯à}>à ë\>칺Kã 뮡ài¡ ó¡}º¤Îå íº¤àA¡ šå[¹¤à [>}ì=ï "R¡´¬[Å} ³àăå>à ³åÎ[º³Kã *Òü>à ¤ƒåº A¡à[ƒ¹ "ƒåKà ë\>칺Kã *Òü>à "[º³å[ƒ> ³àÚ šàìAá ÒàÚ>à ºà*ì=àv¡ûå¡>à "[º³å[ƒ>¤å [³[>Ê¡¹ šå>¤à ÒàšÃ´¶ã¡ú
뮡ài¡A¡ã ó¡º ºà*ì=àA¡šƒå "¹à>¤à ëJàR¡=à}[> ÒàÚƒå>à "¹à´¬³ A¡àºà>à &³[ƒ "[º³åƒ> "³[ƒ ÒüìºG> [¹t¡[>} *[ó¡Îà¹Kã ³=v¡û¡à "àÒü>Kã ³ìt¡} ëºïƒå>à [Å}>¹´¶ã "ƒå¤å [¹t¡[>} *[ó¡Îà¹Kã ³=v¡û¡à [Å}>¤à "ƒå "àÒü>>à Úàìƒ ÒàÚƒå>à A¡A¡=;[Jƒå>à =³\[J¤à ëÅ>ó¡³ ³;šã¹´¶ã¡ú ³Jà t¡à¹A¡šà *Òü>à šåJø´¬³ "ìt¡ààÒü³>à &³[ƒ "[º³å[ƒ> "³[ƒ "¹à´¬³ A¡àºàKã ³=v¡û¡à "àÒü>Kã ë=à}ƒà [Å}>¹¤ƒà &³[ƒ "[º³å[ƒ> ë\>칺 [Îi¡A¡ã *Òü>à ³àÚ šàìAá ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à "ƒå W¡;>¤à Úàì¹àÒü "³[ƒ "Òà}¤à [Îi¡ "ƒå A¡>àƒà šãKƒìK ÒàÚ¤ƒå ³Òà¹à\>à [¹t¡[>} *[ó¡Î๠>;yKà "ìt¡àÙà "JĤà *[ó¡Î๠"³ƒà "ìÅ}¤à ³ã*Òü "³à =àU;ºA—¡¤à ³t¡³ƒåKã W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ *Òü[¹¤à &³ìA¡ [šøìÚà¤õv¡ƒà ÒàÚ¹´¶ã¡ú t¡à} 27-5-1989 ƒà \\¢ "×´•à Î[Ò ët¡ïƒå>à t¡à[J¤à ¹àÒü "ƒå[ƒ ‘‘In the circumstances stated above we declare that the election of the report. Md. Alimuddin from Lilong constituency as a 2nd Mahomedan member for the general seat is void.
The chief minister will  please direct the returning officer or any officer specially emproursed for ehis purpose to declare a right man to be elected according to law amongst non-mahomedans.’’
¯àó¡³ šå´•³A¡A¡ ®¡à¹t¡ ιàA¡¹Kã ëÒà³ [³[>Ê¡¹ *Òü[¹¤à ΃๠šàìt¡º "³[ƒ šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ *Òü[¹¤à \¯à¹Ò¹ºàº ë>Ò¹ç¡Kã >àìA¡à} ëÚï¹´¶ã¡ú [ºìºà} A¡X[i¡i塸ìÚ[XKã "Òà}¤à ë\>칺 [Îi¡ "ƒå A¡>à>à ó¡}Kìƒ JĤà ëÒï¹A¡šà ³t¡³ƒà ³Òà¹à\ ë¤à‡ý¡W¡–ƒø¤å ¯àó¡³ "[ÎKÎå ³[¹ îº>>à [ºìºà}ƒà ëA¡ï¹Aá´¶ã¡ú ³Òà¹à\Kã [Åìºà} ëJàR¡W¡; "ƒåƒà ³\¢¹ &[Køì³–i¡ >³ƒå>à Î[Ò ët¡ïÒ–ƒå>à *ìC¡à¤à 15, 1949 ƒKã W¡;>¤à ëÒï[J¤à >å³ãv¡Kã ³[ošå¹ ëÊ¡i¡ &ìγ¤Ãã ³åx;[Jƒå>à "¹à´¬³ A¡àºà >;yKà šåJø´¬³ "ìt¡àÚàÒü³à A¡àĤà ó¡}[J샡ú ³[ošå¹>à ®¡à¹v¡à [t¡À¤ƒà Òü} 1952 Kã ë\>칺 ÒüìºG–ƒà "¹à´¬³ A¡àºàKã ³W¡à[>šà "¹à´¬³ >åšà³W¡à šø\à Î[³[t¡, ÚàÒüÑHåþº ëA¡–ƒøKã ³ã칚 *Òü>à ëW¡à}ì=àA¡[J "ƒå¤å A¡à¤[ƒ R¡³[J샡ú
Òü} 1959 ƒà "๴¬³ A¡àºà>à ëÒï¹Aáã¤à ³ãì¹àºKã ëÚ}ƒå>à "R¡à}[Å}Kã ³îÒ ³[Å} t¡´¬ƒà Jå³à} W¡à*[ÅÄ¤à ³àÒüì¹>ìJà} &³[š ÑHåþº [º}J;[J¡ú ³t¡³ƒåKã &lå¡ìA¡Î> ³[”| *Òü¹´¬à ë>à}ì=à´¬³ Òüì¤à³W¡àKã ³ã;ìÚ} ³Jàƒà Òü} 1960 Kã \à>å¯à¹ã t¡à} 1 ƒKã ιA¡à¹Kã ³ìt¡} ó¡}¤à ÑHåþº "³à *Òü¹¤ƒà "¹à´¬³ A¡àºàKã Jà ë>à}ìšàA¡ =}¤à ÒüìTàºKã Źç¡v¡û¡à ÑHåþº ÅR¡ìº> Åàƒå>à ³àÚ šàA—¡à W¡ºàÒü¤à R¡´ÃA¡[J¡ú ÑHåþº "ƒåƒà ³ÒàB¡ã ³W¡à[>šà "¹à´¬³ [>šà³W¡à>à ëÒƒ š[–ƒt¡, [>}ì=ï\³ ™å[K>, Ò¯àÒü¤³ ëA¡àÒüì¹} "³Îå} Òà*ì¹à}¤³ [¤ì\àÚW¡–ƒø>[W¡}¤à *\à *Òü>à Òàœ¡æ>à t¡àA¡šã t¡´¬ã¤Kã =¤A¡ šàÒüJ;ºA¡[J¡ú ³î³ƒà ιA¡à¹Kã ÑHåþº "³à *Òü¹v¡ûå¡>à ët¡àR¡à>¤à ÑHåþº ÅR¡ìº> "³à JàÒü샳 º´¬åKã º³ *Òü¹´¬ƒKã íºA¡àÒüKã º³ *ÒüJø¤à Òü¤åì‹ï šå[t¡¤à, º´šàv¡û¡à Åàƒå>à íº[¹¡ú Òü} 1961 ƒà ³ãÚà³Kã W¡à*J; ë=ï¹à} šå¹A¡šƒà ³ìt¡} *Òü>¤à J–ƒå>à [ºìºà} W¡[\} Úåk¡ A¡´¶å¸[>[i¡ ëΖi¡¹ "³à ³ÒàA—¡à šø[Î샖i¡ *Òüƒå>à [º}J;[J¡ú A¡´¶å¸[>[i¡ ëΖi¡¹ "ƒå ë¹[\Ê¡ö๠ët¡ï>¤à ë=ï¹à} A¡Úà šàÚJ;º´¶ã¡ú "ƒå¤å ëºàÒü[Å>¤[ƒ R¡´Ã³ìƒ¡ú
"ÒºKã ³t¡³ *Òü¹Aᤃà "ì¹àÒü¤à *Òü>à "¹à´¬³ A¡àºà Òü} 1962 Kã ë\>칺 ÒüìºG–ƒà ÚàÒüÑHåþº ëA¡–ƒøKã Òü[–ƒìšì–ƒ–i¡ ³ã칚 *Òü>à ëW¡à}ì=àA¡[J¡ú "ƒå¤å ³àÚ šàA¡š[ƒ R¡³[J샡ú "¹à´¬³ A¡àºà Òü} 1963 ƒà ³W¡à>åšà "³à ³W¡à>åšã "[> =>´ÃKà ³ÒàB¡ã ³Úå³ W¡[\} ³àÒüì¹>ìJà}ƒà íº[J샡ú ³ÒàA—¡à [º}J;W¡¹´¬à A¡´¶å¸[>[i¡ ëΖi¡¹ "ƒå ‰à³à "³[ƒ A¡ºW¡ì¹ºKã *Òü¤à =¤A¡ A¡ÚàÎå šàÚJ;šà R¡´•¤à ÒàÚƒå>à Òü} 1964 ƒà Òüì¹à³ ÚàÒü[¤>à šø[Î샖i¡ *Òü>à [ºìºà} W¡[\} Úåk¡ A¡´¶å¸[>[i¡ ëΖi¡¹ A¡³ A¡ºW¡ì¹º ÒüX[i¡i塸i¡ ÒàÚ>à ë¹[\ʡ๠ët¡ïƒå>à íºìÒï[¹¡ú
"¹à´¬³ A¡àºà>à [ºìºà} ³àÒüîA¡ƒà A¡àÄ>¤à J–ƒå>à [º}J;º´¬à [ºìºà} &³Òü ÑHåþº R¡[Î[ƒ [ºìºà} ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹ ÑHåþº *Òüƒå>à [ºìºà} íA¡ì=º ³>àv¡û¡à íº[¹¤à "[Î>à ³îÒ-³[Å}Kã º³ƒà "ìW¡ï¤à A¡àÄ¤à šãƒå>à íºìÒï[¹¡ú ³ÒàA—¡à [º}J;º´¬à ³àÒüì¹>ìJà} &º[š ÑHåþº "³[ƒ [ºìºà} W¡[\} Úåk¡ A¡´¶å¸[>[i¡ ëΖi¡¹ A¡³ A¡ºW¡ì¹º ÒüX[i¡i塸i¡>à ³îÒ ³[Å}Kã º³ƒà, ‰à³à "³[ƒ A¡ºW¡ì¹º *Òü¤à ë=ï¹³ A¡Úà šàÒüJvå¡>à "ó¡¤à "à[i¢¡Ê¡ A¡Úà šåì=àA¡šƒà ³ìt¡} *Òüƒå>à íºìÒï[¹¡ú ³¹àÒü¤A¡ íºt¡¤ƒKã ³àÚ šàA¡ó¡³ ë=àA¡šƒà ³àÚ[=¤à >}Jø¤Îå ³ÒàA—¡à Jg¹´¬à ¯àJìÀà> "³[ƒ tå¡}Kã ÚàÒüó¡>¤à =³[J¤à ³ã;ìÚ} "ƒå¤å[ƒ ³àÒüîA¡ "ìÎೃà íº[¹¤à ³ãšå³
Jå[ƒ}³A—¡à A¡à*ó¡³ ë=àìv¡û¡ ÒàÚ\[>}Òü¡ú