Òü´£¡àº ë¯Ê¡A¡ã Òà*¤³ ³¹A¡ Òüì¹à³ íºA¡àÒüƒà íº¤à šàìó¢¡à[³} "ài¢¡A¡ã º³ƒà A¡Äà W¡}[Å>¤à ºåš "³à *Òü[¹¤à ‘A¡}îº Åv¡û¡³ ºà}¤à A¡àR¡ºåš’ ³[ošå¹Kã "[¹¤à A¡ºW¡¹Kã ºåš[Å}Kã ³>å}ƒà "³[>¡ú 1972 ƒà [º}J;[J¤à "ƒåKà 1975 ƒà ë¹[\Ê¡¹ ët¡ï[J¤à W¡Òã 50 Wå¡š—à Úà´•à ³Åà [JR¡>à [Ò}ºAá¤à ºåš "³[>¡ú ºåš "[ÎKã ºå[W¡}šå칺 ëW¡Úà¹ì³> "³Îå} [ƒì¹v¡û¡¹>à =à J¹Kã ³³à}ƒà ºàÒü¹ì´Ã–ƒà [t¡>Jø¤à [k¡ìÚi¡¹Kã º³ƒà ÅA—¡àÒü¹¤à, ëºàÚ>>à º³ƒ³ "[ÎKã [k¡ìÚi¡¹ ºåš[Å}Kã &ìšG ë¤à[ƒ "³à *Òü[¹¤à [k¡ìÚi¡¹ ëΖi¡¹ ³[ošå¹KãÎå ®¡àÒüÎ šø[Î샖i¡ *Òü¹´¬à [W¡}=à³ [¤ì>àƒ Jå³>[>¡ú
ëºàÚ>>à ºåš "[Î>à W¡Òã 50 W¡åš—à [Ò}ºA¡šà Î>à óå¡ìƒà}º¤à W¡[Ò t¡à¤à, ëKàÁ¡> \å[¤[º ë=ï¹³Kà ³[¹ íº>>à W¡[Ò "³à Wå¡š—à ë=ï¹³ J¹à šàR¡ì=àA—¡¤KンA¡ A¡[´¶[i¡ ëà³-Åàƒå>à ë=ï¹à} ët¡ï¤Îå ëÒïìJø¡ú "[ÎP¡´¬à ºåš "[ÎKã W¡ãR¡\à*P¡´•à [JÀ´¬à ó¡àl¡ü–ƒ¹ [ƒì¹C¡¹ ëW¡Úà¹ì³> "[Î>à ë>àUàJø¤à ³tå¡}ƒKã ³ÒàB¡ã ³W¡à Òü¤å}ìR¡à =à}-t¡àKã ÅA—¡àÒü¹¤à ¹[g; [W¡}=à´•à [ƒì¹v¡û¡¹Kã ë=ï "[Î šåƒå>à ºàAáã¡ú
A¡}îº Åv¡û¡³ºà}¤à A¡àR¡ºåš 'Kã[ƒ íºA¡àÒü ëºàĤƒà íº¤à "³[ƒ ë>àUàJø¤à "Òº Òü¤åìR¡à [W¡}=à³ [¤ì>àƒ Jå³> 'Kã ÅàîKKã ÒüÚà´¬[Å}Îå *Òü¤>à '>à 'Kã ëÒA¡ ëšàA¡[³Ä¤à ÒüÚà´¬P¡³ Jgƒå>à ‘t¡àì³à-t¡àì³à’ ÒàÚ>à ëA¡ï\ƒå>à '>à 1975 "ƒå¯àÒüƒKã [k¡ìÚi¡¹ƒà ëJàR¡ƒà¹A¡šƒKã Úà´•à >A—¡>à ëºàÚ>¹A¡[J¡ú 'Kã [k¡ìÚi¡¹ ºåš—à ë³à}ÅàîU "³Îå} ëA¡àìg} íºA¡àÒü ëºàĤƒà íº¤à ë>àUàJø¤à ºàÒüÅø³ l¡üìƒàÒü í³ît¡>à ºå[W¡}¤à ëKìº[G ë³à¤àÒüº ‰à³à *Òü\¹¤Îå ºãºà [¹Òà¹ìκ W¡vå¡>à ëÚ}>¤à "ƒå³ W¡;>¹´¶ã¡ú ëºàÚ>>à A¡}îº Åv¡û¡³ ºà}¤à A¡àR¡ºåšA¡ã ºãºà A¡ÚàÎå ëÚ}¤à ó¡}[J¡ú ³¹ç¡ *Òü>à [k¡ìÚi¡¹ ëΖi¡¹ ³[ošå¹>à [Å>¤à ëÎài¢¡ ëšÃ A¡[´š[i¡Î> "[΃à A¡}îº Åv¡û¡³ºà}¤à A¡àR¡ºåšA¡ã ºãºà "Úà´¬à ëÚ}¤à ó¡}[J¡ú ³¹å *Òü>à ëó¡àA¡ ëšÃ "³Îå} &Gš[¹ì³ì–i¡º ëÎài¢¡ ëšÃ "[>³A¡ ëÚ}¤à ó¡}[J¡ú ³t¡à}[΃à [>}[Å}¤à Úà¤à "³[ƒ ³[ošå¹ƒà ëó¡àA¡ ‰à³à ÒàÚ>à JR¡>¤à "[¹¤à ¯à¹ãƒà Úå´£¡³ *Òüƒå>à ÅàĤà "[΃à &³[ƒÚå, ¹ç¡š ³Òº, &[¹Úà> [k¡ìÚi¡¹ "[Î>[W¡}¤[Å}Îå ³Åà ³ÅàKã ëó¡àA¡ ‰à³à Ê¡àÒüº "³³³ &[C¡}ƒà, [ó¡ì\຃à, ¯àR¡à}ƒà, íÅÅv¡û¡à ët¡àš-ìt¡àÙà ³¹³W¡; "³³³ƒà W¡x>[J¡ú ÒàÚ[¹¤à "[ÎP¡´¬à A¡}îº Åv¡û¡³ºà}¤à A¡àR¡ºåšA¡ãÎå ëó¡àA¡ ‰à³àKã ³¹³W¡;t¡à ³ÅàKã ÑHåþº "³Kã ³Jàƒà W¡x¤à ë=}>[J¡ú ³ìA¡àÚKã ëó¡àA¡ ‰à³àKã ³¹W¡;t¡à Úà´•à A¡à ëÒ>¤à A¡Ê¡å¸³ƒà ³Wå¡ ³ì³> [Å[\Ĥà "ît¡Kà ëÚ}>¤ƒà Ò”‚[A¡¡ú ëºàº-[º R¡àR¡¤ƒà J¹à yàÒüì¤[º\³ƒà >A¡[Å>¤à, ³à[΢ìÚº ³å®¡ì³–i¡>à ëƒà[³ì>i¡ ët¡ï¤à, ³ãW¡³ ®¡àì¤àB¡à ëÒÄà W¡´¬à ºàÚ¤à =àA¡ "³ƒà W¡}[Å>¤à ë=}>[J¡ú '>à A¡Ê¡å¸³Kã ³t¡à}ƒà ë>àUàJø¤à "Òº Òü¤åìR¡à "[ÎKà ¯à¹ã ÅàĤƒÎå ÒàÚ¹´¬à ¯àó¡³ "³[ƒ ëó¡àA¡ ‰à³àƒ[ƒ A¡Ê¡å¸³ƒKã Úà´•à ³Wå¡ ³ì³>Kã ƒ¹A¡à¹ *Òü샡ú "[¹¤à ³t¡³ƒà "³å¤à "³Îå} "ìR¡ï¤à ³Wå¡ ÒàÚ¤[Î>à ëÒï¹A¡ó¡³[>¡ú ³Wå¡ ³ì³º[ƒ ëA¡àÄà ºàB¡ƒ¤[> ÒàÚ¤[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡šà ë=}>[J¡ú
"Îå´•à A¡}îº Åv¡û¡³ ºà}¤à A¡àR¡ºåš—à ë>àUàJø¤à "Òº Òü¤åìR¡à "[ÎKà íºA¡àÒüKã "³[ƒ ëºàĤà íºA¡àÒüKã íÒ-[Å}º¤à A¡ºà¹A¡à¹[Å} A¡ÚàKà ëºàÚ>à> [k¡ìÚi¡¹ "ài¢¡t¡à >v¡>à =à}-t¡à, \ìKàÎ, #îÅ, ‰à³à "[Î šåÄà W¡;[³Äƒå>à šàìó¢¡àì³XA¡ã ³ÅàKã šå¯à¹ã "³à ëųƒå>à ºàAáã¡ú ³t¡à}[΃à 'ìJàÚ>à ëÚ}¤à Úà¤[ƒ A¡}îº Åv¡û¡³ ºà}¤à A¡àR¡ºåš "[Î Úà´•à &ƒ®¡àX *Òü¤à ºåš "³[> ÒàÚƒ¤à R¡ì´ÃàÒü¡ú ³¹³[ƒ ³å¸[\A¡, l¡àX, ‰à³à, =à}-t¡à "[Î šåÄà šå>[Å–ƒå>à W¡}[ÅÀ´¬à "[Î>à t¡àA¡W¡[¹¡ú Å´•à 'ìJàÚ>à ‰à³à "³à ët¡ï¤ƒà 'ìJàÚ ³å¸[\A¡ ƒ¹A¡à¹ íº, \ìKàÒü ƒ¹A¡à¹ íº, #îÅ, ³à[΢ìÚº "ài¢¡Îå ƒ¹A¡à¹ í º¡ú "ƒå>à Úà´•à R¡Äà A¡}îº Åv¡û¡³ ºà}¤à A¡àR¡ºåšA¡ã P¡¹ç¡[Å}>à ÒàÚ[¹¤à "ài¢¡ìó¡à³ "[Îƒà ³Úà³ "[Î šå>[Å>¤à ³ÅàÄà šåg¹¤à, Òü–i¡¹[ºS¡ ët¡ï\¹¤à "[Î [>}[=>à í>>[J¡ú J僳 "³à "[>Kà šÀ¤ƒà \ìKàÒü Åà¤à ³t¡³ƒà ³å¸[\A¡ =à>¤à Úà¤à >ìv¡¡ú ³å¸[\A¡, #îÅ ÒàÚ¤[Î>à ³Åà>à \ìKàÒü, Åàì=A¡ ÒàÚ¤[Î ³ìt¡à³t¡à ëºàÚ>\¹Aá¤à "³[>¡ú "ƒå>à ׸ì³> Òüì³àÎ>ƒà, ׸ì³> ,GìšøΖƒà ³=”zà ëºàÚ>\¹Aá¤à Òü–i¡¹[¹ìºìi¡ƒ šàìó¢¡à[³} "ài¢¡A¡ã ³ÅA¡ "[Î A¡}îº Åv¡û¡³ ºà}¤à A¡àR¡ºåšA¡ã "ài¢¡A¡ã ³ÅA¡ "[Î A¡}îº Åv¡û¡³ ºà}¤à A¡àR¡ºåšA¡ã P¡¹ç¡[Å}>à í>>ƒå>à ëºàÚ>à šå>[ÅÀ´¶ã ÒàÚ¤ƒå t¡àA¡W¡[¹¡ú
ÒàÚ[¹¤à ºåš "[ÎKã ³¹³W¡;, šà–ƒ³ "[ÎKã ³Jàƒ[> Ò–ƒv¡û¡à \å> 11, 2022 ƒà ³[ošå¹ ‰à³à[i¡A¡ Úå[>Ú–ƒà l¡ü;[J¤à \ìKàÒüKã šàìó¢¡àì³X ‘ì>à}ìšàA¡ [>}ì=ï šà씂àÒü¤ã íÅ=à’ ÒàÚ[¹¤à àì=ï¹³ "[Î ÎUãt¡ >ài¡A¡ &A¡àƒ[³ >å¸ [ƒ[ÀKã ët¡}¤à} ³Jàƒà A¡}îº Åv¡û¡³ ºà}¤à A¡àR¡ºåš—à \å> 1 ƒKã 10 ó¡à*¤à W¡x[J¤à >å³ã; 10 [>Kã ¯àA¢¡ìÎàš šøƒG> "³[>¡ú >å³ã; "[ÎKã ¯àA¢¡ìÎàš ëºàÒü[Å>¤Kã ë=ï¹³ƒà [\ ‹³¢ƒàÎ Å´¶¢ [ƒšå¸[i¡ ƒàÒüì¹C¡¹ (ìšøàKøà³) [ƒšài¢¡ì³–i¡ *ó¡ "ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹>à W¡ãó¡ ëKÊ¡, ¤å‹ [W¡}=à³ ëW¡Úà¹ì³> A¡ºW¡ì¹º ¯àA¢¡Î &–ƒ &[C¡[¤Ê¡ ëó¡à¹³, ³[¹šå¹>à šø[Î샖i¡ "³Îå} ëKÊ¡ *ó¡ º>¹ *Òü>à Źt¡W¡à–ƒ [=Úà³, ë>àk¢¡ ÒüÊ¡ ë\à> A¡ºW¡ì¹º ëΖi¡¹ [ƒ³àšå¹, [³[>[Ê¡ö *ó¡ A¡ºW¡¹, K¤o¢ì³–i¡ *ó¡ Òü[–ƒÚàKã ëšøàKøà³ A¡[´¶[i¡ ë³´¬¹>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
A¡}îº Åv¡û¡³ºà}¤à A¡àR¡ºåš ³t¡³ "³ƒà [k¡ìÚi¡¹ƒà ëÒÄà ³ã;ìÚ} =³ƒå>à W¡;[J¡ú "ît¡ 'ìJàÚKã º³ƒ³ "[ÎKã \ìKàÒü, #îÅ, =à}-t¡àƒà W¡}[Åg¹KÎå R¡[ÀîR¡ ³t¡³ƒ[ƒ [k¡ìÚi¡¹ šàìó¢¡àì³Xt¡>à ëÒÄà ³ã;ìÚ} =´¬à ë=}>[J¡ú "ƒå¤å ³tå¡} t¡à¹A¡šƒà ëÒï[\A¡ó¡à*¤Kã *Òü>à 'ìJàÚKã ëi¡ö[ƒìÑ•º "ài¢¡ìó¡à³¢[Å} ÒàÚ¤[ƒ \ìKàÒü, =àR¡-t¡à "³[ƒ ëi¡ö[ƒìÑ•º ³å¸[\A¡ "ìÎೃ>à ëÒÄà ³ã;ìÚ} W¡}¤à ë=}>[¹¡ú ºåš "[Î>à =à}-t¡à "³[ƒ \ìKàÒü W¡à} >àÒü>à ëi¡ö[>} "³Îå} šàìó¢¡àì³X šã¤à ë=}î>¡ú "ƒåKà Úà´•³A¡ ³ìÒïÅàKà ³àă>à A¡ìxàA¡šKà ëºàÚ>>à A¡ºà "[΃à ë=}>[¹¤à "³[ƒ =à}-t¡à¤å t¡´¬ã¤Kã ³³º "³v¡à ëºïƒ>à ëÒï[J¤à W¡Òã A¡Úà³åv¡û¡Kã "R¡à}[Å} 뺴•à =à}-t¡à t¡´¬ã¤à "[Î[>¡ú
"[ÎP¡´¬à A¡ìxàA¡šKà ëºàÚ>>à =¤A¡ ët¡ï[¹¤à ºåš "[ÎKã JåìƒàºÎå Úà´•à W¡à*Òü¡ú "³Îå} ë>Îì>º "³Îå} Òü–i¡ì>¢Îì>ºKã =àB¡ã ÅA¡JR¡¤à, ³>à, Źç¡A¡ Úà¹ç¡¤>Îå [šA¡ =[À¡ú ë>Îì>º "³Îå} Òü–i¡ì>¢Îì>º ëšÃi¡ìó¡à³¢ A¡Úàƒà =à}-t¡àKã ëºA¡W¡¹, ëƒì³àXìi¡öÎ>, šàìó¢¡àì³X, ¯àA¢¡ìÎàš ³Úà³ "³à ë=ïƒà} ëºïìJø¡ú ³ó¡³ J¹ƒ} šÀ-ƒà [Ѭìƒ> (1987), Òüi¡à[º (1988),W¡àÒü>à (1994), Úå&Î&, ë³[GìA¡à, "àì\¢[–i¡>à, ë¤ì>\åºà (1998), \³¢[>, (1999, 2000) º–ƒ>, &ìE¡ƒ¹, ¤öà[\º, ëš¹ç¡ Îàl¡ük¡ "à[óø¡A¡à, t¡àÒüîš (t¡àÒü¯à>) [ÎUàìšà¹, ë¤ìUàA¡ (2003) t¡àÒü¯à> (2005) Îàl¡ük¡ ëA¡à[¹Úà (2006) 뤺[\Ú³, ëÑš>, ëW¡ìA¡àìÎÃ஡à[A¡Úà, Òüì–ƒàì>[ÎÚà (2007), ëÑš> (2008) ³àÒü*[º (t¡àÒü¯à>) (2013) P¡¯à}\å (2016, t¡àÒü¯à> (2018) "[Î>[W¡}¤à ³ó¡³[Å}ƒà 'ìJàÚKã =à}-t¡à [k¡ìÚi¡¹ "[Î>[W¡}¤à Åv¡û¡àv¡ûå¡>à ³à캳ƒà "ìW¡ï¤à Jåìƒàº ët¡ï[¹¤à ³[ošå¹Kã A¡ºW¡¹Kã ºåš "³[>¡ú
"Îå´•à A¡}îº Åv¡û¡³ ºà}¤à A¡àR¡ºåš—à ³t¡³ Åà}>à A¡ºW¡¹Kã º³ƒà =¤A¡ ët¡ï\¹A¡šKã W¡Òã 50 Wå¡š—à [Ò}ºA¡š>à ÎÄà óå¡ìƒà}º¤à W¡Òã =å}ºƒå>à W¡Òã "³à Wå¡š—à šàR¡ì=àA—¡¤à ë=ï¹à} Úà;šà ëÒïìJø¡ú ³ìJàÚKã A¡ºàKã šå௹ã "³à šàìó¢¡àì³X, ëÎ[³>à¹, ëºA¡W¡¹ A¡Úà 뺜¡>à [Å–ƒå>à ³ãÚà´•à, Jåìƒàº ët¡ï¹B¡ìƒï[¹¡ú A¡ìi¢¡> ¹àÒü\¹ *Òü>à l¡àX šàìó¢¡àì³X ‘ì>à}ìšàA¡ [>}ì=ï šà씂àÒü¤ã íÅ=à’>à "ó¡¤à "ìÒï¤à "³à *ÒüìJø¡ú
[email protected]