"[¹¤³ A塳๠Ŵ¶¢Kà ë>à}³à >å[³ƒà}¯àÒü¹³ "³ƒà

JàÒü샳 º–ƒ>¤àºà
³[ošå[¹ Îà[Òt¡¸ š[¹ÈƒA¡ã 87 Ç¡¤à W¡[ÒKã ³ãó¡³ šàR¡ì=àv¡ûå¡>à º³ƒ³[ÎKã ³à>à-³à>à ët¡ï\[¹¤à [Å>ó¡³ƒà ³àÚ šàAá¤[Å}ƒà ³>à ºà씂àv¡ûå¡>à ÒüA¡àÒü Jå´•¤Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
³ã*Òü 29 ƒà l¡üš[‹ "³[ƒ ëźKã ³>à šã[J¡ú ³ìJàÚ[Å}ƒå[ƒ "[¹¤³ A塳๠Ŵ¶¢, =à}\³ Òüì¤à[šÅA¡ A¡à¤¸®å¡È>, >àî–ƒ¤³ Îå[κ 냤ã ÅUt¡®å¡È> ³àÄ>à J«àÒü¹àA¡š³ ÚàÒü³[¤ 냤ã, ³àÒüÑ•à³ A¡à[³[>A塳๠>t¡¸¹â—, ÅR¡ºàA¡š³ ëJàìK–ƒø Å´¶¢ >t¡¸®å¡È> (¹àÎ) ¯àÒüì¹àA¡š³ A¡à[³[> >t¡¸®å¡È> (‰à³à), ¤ö\¤Åã³Úå³ ™åìKàºW¡–ƒø Å´¶¢ >àt¡¸®å¡È> (ìKï¹à[ººà), >àl¡üì¹àÒü¤³ Òü–ƒø³[> Kì¤È>à®å¡¤>, "[¹¤³ \ÚW¡–ƒø Å´¶¢ A¡º®å¡È> (ºàÒüìÚàA¡šà), ëJàÒüÑ•à³ ‹¤ìÀ Jà¤à (=à}-t¡à), *yû¡³ ëJàR¡ì>³ [Î}Ò (ºàÒü[¹A¡ [=¤à) "³Îå} >àî³¹àA¡š³ ³}캳¤à¤å [Î}Ò (¤àƒ¸®å¡È>) "[Î>[W¡}¤à A¡Úàƒà š[¹ÈƒA¡ã ³àÚîA¡ƒKã ³>à-³=å³ ëÚ씂àA¡[J¡ú
"Òü¤à Òì–ƒàìAáàÒü "[¹¤³ A塳๠Ŵ¶¢ Òì–ƒàA¡šKã º³ƒà ‰à³à, ¯à¹ã³W¡à (l¡üš>¸àÎ) ¯à¹ã "Åà}¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à Jå;Òüƒà Jå; =àƒå>à R¡[Î ó¡à*¤ƒà ºàÒü[¹A¡ Òü¤Kã º³[΃à W¡}[Å[À¡ú Úà´•à "Òº *Òüì¹ "ƒå¤å šà³\>à ëÒà;>\¹A¡šà >Òà *Òü[¹îR¡ƒKã ëÒï>à ºå-ìt¡à}ƒà šv¡ûå¡>à íº¹Jø¤à ºàÒü[¹A¡ Ç¡¤à, Òü¤à Òì–ƒàìAáàÒü "³à *Òü>à ³ãÚà³ƒà ³šà> º³Kã ³P¡> íºJø¤à ºàÒü[¹A¡ A¡Úà Jåìƒàº ët¡ïƒå>à Òü¤à ëºÙà íº[y¡ú R¡[Î l¡ü>>¤ƒà ÒàÚ, ' 'Kã =¤A¡ ÒàÚ¤¤å ºàÒü[¹A¡ Òüƒå>à ³ãÚೃà Jå;[ÅŤà "[Î[>¡ú ëÒï[\A¡ ÒüW¡à-ÒüÇ¡Kã Úå³Kã ë=àÎìƒàA—¡à ¯à쉡ú ÒüW¡àîJÎå ³ó¡³ JR¡>à ³Åà-³ÅàKã ³ì=ï šà}[º¡ú 'Kã[ƒ ³Úà³Kã º³ƒ³ "[ÎKンA¡ A¡[¹P¡´¬à J¹à ët¡ï[>}[º¡ú
"Òü¤>à ÒàÚ[>}[º¤[Î ºàÒü[¹A—¡à ³ãìR¡à–ƒà šã[¹¤à `¡à>-ìºï[Å} ÒàÙã¡ú "ƒå>à J¹à ó¡\¤à Îà[Òt¡¸Kã ëšàìxàA¡[Î [³;->àìA¡à} *ÒüìÒï>>¤à ³Úೃà Jåìƒàº ët¡ï[>}Òü¡ ÒàÚ¤[Î[>¡ú ët¡ï¤Îå Îà[Òt¡¸ "[Î>à tå¡}Kã ëÒïK;ºAáã¤à "ì>ï¤à ³ãì¹àº[Å}Kンv¡û¡[ƒ º³[\} ³R¡àº *Òü[¹¤[>¡ú ëÒï[J¤à Aå¡Òü¹¤à ¯à¹ã A¡Úà "³Îå [>}ì=ïì¹à>KãÎå *Òüì¹à [W¡> ¯à¹ã *Òü>à íº¹´Ã¤à, šàl¡üì¹ï A¡ÚàÎå ëÒï¹A¡ó¡³[ÎKã íºÒà*Kà Wå¡[ÅĹ¤à ¯à¹ã A¡Úà A¡Úà "Òü¤[Å}>à Òü¤à ºàÒü[¹v¡û¡Kã l¡ü¤à t¡à¤à ó¡}[º¡ú "ƒå>à Îà[Òt¡¸ š[¹Èƒ ëÒïìƒà¹A¡šƒKã íº¹´Ã¤à ºàÒü[¹A¡ Òü¤ƒà =¯àÚ>à ëJàÚƒà\¤à ³ã*Òü[Å}>[ƒ ºàÒü[¹A¡ Òüƒå>à =>´¬à ÒàÚ¤[Î Úà´•à ¯à}¤à "ó¡¤[> JîÄ¡ú
³[ošå[¹ Îà[Òt¡¸ š[¹ÈƒA¡ã 87 Ç¡¤à W¡[ÒKã \å>Kã t¡à} 23 "³[ƒ 24 ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à "ƒåƒà "šå>¤à >å³ãv¡à ‘A塳à[¹ ë=àÒü[¤ 냤ãKã šåXã "³Îå =¤A¡ ÒàÚ¤[΃à ëÎ[³>๠šàR¡ì=àA¡[J¡ú t¡à} 24 "[΃>à ³>à-³=å³ šã¤Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡[J¡ú "[¹¤³ A塳๠Ŵ¶¢ "Òü¤Îå Îà[Òt¡¸ ®å¡È> ó¡}[J¡ú
Òì–ƒàìAáàÒü "[¹¤³ A塳๠Ŵ¶¢ Òü} 1941 ³àW¢¡A¡ã W¡à} 19 ƒà ¯à}îJ =´¬àºìJà}ƒà ëšàA¡[J¡ú "ìšàA¡šKã [³} ³à‹¤ Å´¶¢ "³Îå} "ìšàA¡šãKã [³} ³gæ[¹ 냤ã "[>Kã ³W¡à>åšà[>¡ú >Òà *Òü[¹îR¡ƒKã JåÄàÒüKã =¤A¡ ë=ï¹³ Aá¤>[W¡}¤ƒà Źç¡A¡ Úà[J¡ú ëºàÚ>>à ÑHåþº, A¡ìº\ƒà šåA—¡ã}Kã *Òü¤à ¯àîÒ>à šì¹} ëº}ƒå>à íÅì¹}-¯àì¹} Òü¤à ëÒï¹A¡[J¡ú ³Åà>à A¡Äà ëÒà;>ƒå>à ³ÅàKã ºàÒü[¹A¡ t¡´•¤à ëź tå¡}[Åîg¡ú Úå³Kã Aå¡šì>à³ "³[ƒ ³³àKã [ó¡Åà-ìºà>Åàƒà ³ìt¡} šà}ºA¡[J¡ú A¡ºA¡t¡à Úå[>®¡[΢[i¡ƒà &³& t¡´ÃãîR¡ƒà Ê¡å샖i¡ Úå[>Ú> ëÅ´¬à ë³Kà[\>ƒà ºàÒü[¹A¡ ÒàÙà ëÒï¹A¡[J¡ú [ƒ&³ A¡ìº\ "³[ƒ [\[š A¡ìº\Kã *\à *Òü>à ³îÒì¹àÒü[Å}ƒà Òü¤à-ìJà;šƒà º³[\} º³t¡àA¡šà *Òüƒå>à º àA¡[J¡ú Úåk¡ ëA¡´š A¡Úàƒà Źç¡A¡ Úà¹A¡[J¡ú ëºàÚ>>à A¡ºA¡t¡à Ê¡å샖i¡ Úå[>Ú>Kã ëW¡ìó¡àR¡ ‘ìJàìgº(1964)Kã &[l¡i¡¹ *Òü[J¡ú A¡ºW¡ì¹º ëó¡à¹³Kã ë\>칺 ëÎìyû¡i¡[¹ i¡à³¢ "׳, šø[Î샖i¡ *Òü>à i¡à³¢ "³à šå¹A¡[J¡ú ët¡àR¡à> ët¡à®¡à>¤à Îà[Òt¡¸Kã Î}Ñ‚à> A¡ÚàKÎå ëºàÒü>¹A¡[J¡ú Îà[Òt¡¸ ®å¡È> ó¡}Jø¤à "Òü¤à "[Î *º Òü[–ƒÚà ë¹[ƒ*ƒà ³šà>Kã &"àÒü"à¹[Å}Kã [Ò[–ƒ ëºà–ƒà íº¤à "ƒå ³[ošå[¹ƒà Òì–ƒàv¡ûå¡>à ‰à³à 21 ³åA¡ í³ît¡ìºà–ƒà ÅàÄìJø¡ú ³ÒàB¡ã ëó¡àR¡Jø¤à ºàÒü[¹A¡[Å}[ƒ- A¡[¹¤à Òü[ÅìK A¡[¤t¡à, [Ò[–ƒ ¯à¹ã ³W¡à(">å¤ài¡), >å³ã;A¡ã t¡ì¹;Ç¡¤à ÅìKàº, Îà[Òt¡¸ƒà ¹Î "³Îå} ít¡ í>>-¯àì¹}, ³ã "³Îå} A¡ºàA¡à¹ "³à *Òü>à ιt¡W¡–ƒø (Òü}[ºÎt¡Kã Òì–ƒàA¡šà), Îà[Òt¡¸ƒà [yû¡[i¡[Î\³ "³Îå} "ît¡ í>>-¯àì¹} J¹à "[Î>[W¡}¤[>¡ú
Îà[Òt¡¸ &A¡àƒ[³ i¡öàXìºÎ> šøàÒü\ 2003 ó¡}º¤à "Òü¤>à ºàÒü[¹A¡ ‘>å³ã;A¡ã t¡ì¹;Ç¡¤à ÅìKຒ¤å ³[ošå[¹ƒà A¡[¹KンA¡ Òì–ƒàA—¡ã}¤Kã ¯àJº ó¡à*¹[J¤à?
³ÒàA—¡à ÒàÚ, ³ã ³ìź, \à[t¡ ³ìź 'ìJàÚ ³Úà³ ³šå}ó¡à>à šåÄà [Ò}[³Ä¤ƒà šåXãKã "ìÅ}¤à ³ÅA¡ JR¡[³Ä>à #-šàl¡ü ó¡à*>¹Kà šåXãKã "ìÅ}¤à, "Wå¡´¬à "³[ƒ "¹ç¡¤à t¡àS¡A¡ A¡Úàƒà #ì¹àÒü>>à [Ò}[³Ä¤Kã šà–ƒ³ƒà Òì–ƒàA¡šà ‘\t¡ãÚ &A¡t¡à’Kã ¯àJìÀàì–ƒà ³ã;ìÚ} =³[J¤[>¡ú "Òü¤>à ÒàÚ[>}[º ëºà> JR¡>¹¤[ƒ ÅA¡ ëJ;>¹¤Îå >å}[Å>K[>¡ú Îà[Òt¡¸Kã &A¡àƒ[³ "[Î>à Jg¤à ¯àó¡³ "³[ƒ (\à[t¡) A¡àR¡ºåš >àÒü¤Kã ¯àJº =³ƒ¤à "[Τå[>¡ú ëÒï[\B¡ã A¡à}ºåšA¡ã "A¡>¤à Òü¹à}[Î "Òü¤>[ƒ Úà[>}[‰¡ú ³àKã[ƒ "³v¡à *Òü>à [Ò}[³Ä¤à "[Î[>¡ú
"Òü¤à ÅA—¡àÒü¹¤à *\à Òì–ƒàìAáàÒü "[ÎKã ‘>å³ã;A¡ã t¡ì¹;Ç¡¤à ÅìKຒ Úà´•à ³[³} W¡;šà l¡üš¸>àÎ ³W¡àKã ¯à¹ã "[γA¡Îå Úà´•à ó¡\Jø¤à šåA—¡ã} ¯à =´Ãã¤à ³ãK-³ãKKã ³¹v¡û¡à ëJĤà íº[¹¤[Τå[>¡ú "šà¤[Å}ƒà >å}R¡àÒüÒ[À¤à, "ƒåKà í³ît¡ìºà–ƒà 'ìJàÚKã ¯àîÒƒà "³åA¡Îå ëÒÄà šà¤ƒà >å}R¡àÒüÒ>¤à "[Î[>¡ú
ºàÒü[¹A¡ "[ÎKã ëºàÒü[ÅÀA¡šƒà º³àÚ 82¡ú 83 ƒà Úà*¤à ‘>å³ã;A¡ã t¡ì¹;Ç¡¤à ÅìKຒ "[Î>à JR¡Ò[Ä}[º¤[Î A¡[¹ì>à? "³[ƒ t¡ì¹;Ç¡¤à ÅìKàºKà A¡¹´•à ³[¹ íº>[¹¤ì>à? ³[Îƒà ³à>à W¡ã}캴•à Jå´ÃA¡[J, ‘ìÚ}ìR¡àÒü, ¯à¹ã[Å} "[Î t¡ìÅ}¤[ƒ ëšø³Kã ¯à R¡àA¡ >ìv¡¡ú ³[΃à l¡ü;[º¤[Î R¡[ÎKã ³ÚàÚ *Òü¤à "ì>´¬à =àB¡ã ³ã A¡àR¡ºåš "[ÎKã šåXã ³[Ò} "[Î[>¡ú >å}[ŤƒKã ëÒÄà ³¹ç¡ *Òü[¹¤[ƒ R¡[ÎKã γà\ƒà íº[¹¤à ëź-=å³Kã W¡ìÚ;>¤à [ó¡®¡³ "³[ƒ ³ã*Òü¤Kã º³W¡; ³àR¡=¹A¡šà "[Î[>¡ú ³[΃Kã ë=àAáAáã¤[> ³ÚàÚ *Òü¤à A¡à}ºåšA¡ã ³ã*Òü[Å}>à [>}¤à A¡àÚ>¹Aáã¤à, t¡³[=¤à ³ãÅA¡ *Òü¹Aáã¤à "³[ƒ ³àÚîA¡ Jå[ƒ}³v¡û¡à "³´¬Kã "³´¬à R¡àv¡û¡à l¡ü¹Aáã¤à¡ú "ƒå¤å "³´¬à ó¡à*ìƒàv¡ûå¡>à Jå³àR¡ W¡à*[ÅĤà, γà\Kã *Òü[¹¤à ³*} "[Î ëÒà}ìƒàA—¡¤à "³[ƒ ³ã*Òü¤Kã ³àR¡ºå¹¤à ³³º¤å "³åA¡ [ÒU;ÒÄ¤à šàUº "³[ƒ ë=ïÒü>[à> šã¤à ¯àó¡³ A¡ÚàÎå ³[΃à Úà*[¹¡ú ³[Τå =¯àÚ[> ÒàÚ[ιà >;yKà A¡[¹ ÒàÚ[ÎìK? =à\¤à, ë=ï>à, "Wå¡´¬K㠳󡳃à íº¤à ëºR¡‰¤à [ó¡ì¹š "ƒå>à ³R¡àºKã ³ÅA¡ *Òü¹¤à =¯àÚ "ƒå¤å, ÅìKຠt¡ì¹;>à >å³ã;šå [W¡}ƒå>à šå¤P¡³ šå[¹¤[>¡ú ÒàÚÎå ÒàÚ>[¹¤[>-‘Îå\¢ "àuà \Kt¡ÑzÑ‚ÈÅW¡¡ú
t¡ìÅ}¤Îå >å³ã ;A¡ã ¹= "[Î[ƒ ³àR¡ìºà³ƒà W¡}[Å>Kƒ¤[>¡ú ët¡ï[¹¤Îå 'ìJàÚKã ³ìW¡àÒü ³ìW¡àÒü t¡à¹¤à [>[t¡ [>Ú³ íºy¤à, íºJà t¡à¹¤à, "³´¬t¡>à =À¤à šåXãKã íº¹A¡ ëA¡àXà}ƒà W¡;šƒKã >å³ã;A¡ã ¹= "[Î Åà=ã>à ÒãA¡=¹¤[>¡ú "ƒåKà ët¡àÀ¤à ÅìKàº[Å}Kã [ó¡®¡³[ƒ A¡[¹ "³åA¡ ÒàÚ¹ç¡[>-A¡>àKã>à ³î³ t¡;º¤[>, A¡>àKã>à ³ìJàR¡ A¡Aá¤[>, A¡>àKã>à ³Åàƒå Źç¡-ìšàºà}t¡à R¡àÚ¹¤[>, A¡>àKã>à ëºàR¡Jå³ Úà*‰¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ³Åà Jã}[º¤[Î ÅìKຠ"³Jv¡û¡[>¡ú ³ÒàB¡ã ³ìJàR¡ ³[¹³A¡ Åã[\Ĥà Úà[¹, ³=¤àA¡ ëºà}ì=àv¡ûå¡>à, ³R¡A¡ =àU;tå¡>à ³àR¡ìºà³ƒà >å}[Å;A¡ã ³³à} =à>à ëW¡[À¡ú ÅìKຠ"[Î tå¡}Kã ÅìKàº[>¡ú