"ìt¡àÙà &ìA¡àƒ¢ "³à ºàB¡ìƒï[¹¯øà ÒàÚ>à [W¡}>[¹

A¡i¢¡[Î @ ÒüìA¡àì>à[³A¡ i¡àÒü³Î
[ƒ³àšå¹, \å> 2@  >àKà[Å}Kã "ìt¡àÙà &ìA¡àƒ¢ "³à "³åA¡ ºàAáKƒ¹à >vö¡Kà Åà[ÅĤ[Å}Kã Jèxà}ƒà >àKà[Å}Kã ÒüÎå ÒàÒüì\C¡ ët¡ï[JKƒ¹à ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à  ë>Îì>º ëÎà[ÎìÚ[ºÊ¡ A¡àl¡ü[Xº *ó¡ >àKà[º³ (&>&Î[Î&>-"àÒü&³) Kã A¡ìºìº[C¡¤ [ºƒ¹[Åš[A¡ ë³´¬¹ *Òü[¹¤à "à¹'W¡ ¹àÒü[Î}>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¡ú
"à¹'W¡ ¹àÒü[Î}>à ÒàÚ, ‘>àKà[Å}Kã ¯à칚 *ÒüKƒ¤à ³*}ƒà Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡A¡à ¯àì¹àÒü "³à šå¹A—¡¤Kã ëJàR¡\} "³à W¡R¡[Å[À¡ú A¡[¹P¡´¬à ³[Î>à 'ìJàÚ>à ³àÚ šàAá¤[ƒ ë>Îì>º ó塸W¡¹ "[Î A¡–ƒå>à =´¬à R¡³K[>, "ƒå¤å A¡[¹P¡´¬à ³àÚ=㹤[ƒ 'ìJàÚKã íº[¹¤à šè´•³A¡ A¡àÚJøK[>¡ú’
>àKà[Å}Kã [šø[Xšº¤å >³=àA¡ ët¡ïƒ¤à ³*}ƒà Úà>Kƒ¤à "³Îå} ÒüA¡àÒüJå´•[>}R¡àÒü *Òü¤à ¯àì¹àÒü "³ƒà &>&Î[Î&>-"àÒü&³>à ³ã;ìÚ} =[´Ã ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à ¹àÒü[Î}>à ÒàÚ, ‘[šø[Xšº "[Τå >³=àA¡ ët¡ï¤à ³JºKã ¯àì¹àÒü[ƒ ¯àì¹àÒü *Òü¤à Úàì¹àÒü¡ú ³[γA¡ Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³Îå} >àKà ³ãÚೃà ÒÄà ÒÄà >ã}[Å}ƒå>à ºàA¡š[>¡ú’
l¡ü "³Kã ³¹à A¡A¡=;º¤[ƒ l¡ü ³Åà, ³Åà[Å}, ³>à, ³šàº "³[ƒ ³îÒ šè´•³A¡ [Ťà t¡à¤[> ÒàÚ[J¡ú
‘'ìJàÚKã ë>Îì>º [šø[Xšº ³àR¡Ò>Jø¤à ³t¡³ƒà 'ìJàÚ>à A¡[¹ "àÎà ët¡ïKìƒï[¹¤ì>à’ ÒàÚ>à Ò}ºƒå>à ¹àÒü[Î}>à ÒàÚ, ‘'ìJàÚKã [šø[Xšº "[Î ³àR¡Ò>[J¤à t¡à¹¤[ƒ 'ìJàÚKã ëÎ஡ì¹> ¹àÒüi¡Î, 'ìJàÚKã [ÒÊ¡[¹, 'ìJàÚKã ëšà[º[i¡G, 'ìJàÚKã A¡ºW¡¹, 'ìJàÚKã "àÒü-ìƒ[–i¡[i¡, 'ìJàÚKã ëi¡[¹ìi¡à[¹, 'ìJàÚKã ‹´¶¢ "³Îå} tå¡}Kã ºàÒü¤A¡ ÒàÚ¤ƒå íº¹ì¹àÒü "³Îå} 'ìJàÚKã ë>Îì>º "àÒüìƒ[–i¡[i¡ R¡àv¡ûå¡>à =´•¤à ó¡ã¤³ "³t¡à íºÒÀì¹àÒü¡ú’
³ÒàA—¡à ÒàÚ, ‘'ìJàÚKã ë>Îì>º [šø[Xšº>à Úå´£¡³ *Òü¤[>, 'ìJàÚKã ë¹[\ìÊ¡X ³å¤ì³–i¡[A¡ ëΖi¡¹[> "³Îå} 'ìJàÚKã ëšà[º[i¡ìA¡º ë>ìKà[ÎìÚÎ> "³Îå} ¯àì¹àÒüKã Úå´£¡³[>ú ³[ÎKã ëºR¡ƒ¤à Úå´£¡³ "[΃à "ìt¡àÙKà 'ìJàÚKà íº>Kƒ¤à ³¹ã "ƒåÎå *ÒüKƒ¤[>¡ú’
>àKà ³ãÚà´•à ¯àì¹àÒü "³à šà[´¶ "³[ƒ ¯àì¹àÒü "ƒå>à \à[t¡Kã tå¡}Kã ºàÒü¤A¡ A¡>Kƒ¤[> ÒàÚ>à šÀƒå>à ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ë>Îì>º [šø[Xšº =åKàÒüƒå>à ÎàÒü> ët¡ï>[J¤[Å}ƒå >àKà[Å}>à A¡ì–ƒ³ ët¡ï¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à =³[J¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, ‘ëÒï[J¤à W¡[Ò 1975 Kã >줴¬¹ 11 ƒà Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³>è}ƒà ƒ [ÅìÀà} &ìA¡àƒ¢ ÒàÚ>à JR¡>¤à &[Køì³–i¡ "³à ÎàÒü> ët¡ï>[J¡ú ³t¡³ "ƒåƒà ³t¡³ƒåKã &>&>[ÎKã ®¡àÒüÎ šø[Î샖i¡ *Òü¤à ÒüÎàA¡ [W¡[ΠѬå "³Îå} ë\>칺 ëÎìyû¡i¡[¹ =åÒüR¡àìº} ³åÒü®¡à>à 1976 [A¡ "àKÊ¡ 16 t¡à ë>Îì>º &ìγ¤Ãã ëA¡ïƒå>à [ÅìÀà} &ìA¡àƒ¢ "ƒå A¡ì–ƒ³ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à ë>Îì>º [šø[Xšº R¡àA—¡¤à ó¡ã칚 "³à ÒÄà ëW¡;[Å>Ò>[J¡ú’
A¡[¹P¡´¬à ë>Îì>º &ìγ¤Ãã>à A¡ì–ƒ³ ët¡ïƒå>à
\à[t¡ "[Τå A¡À³ƒ¤à t¡à¹¤[ƒ ëºïtå¡>¤à ³JºKã &ìA¡àƒ¢ "ƒå>à >àKà[Å}Kã šå¯à¹ã "³Îå} tå¡}Kã ºàÒü¤A¡ šè´¬à ³àR¡ÒÀ³Kƒ¤[> ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
‘ìA¡àÄ=}ƒà Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³Îå} &>&Î[Î&>>à [Ò,ôi¡[¹A¡ *[¤à ëóø¡³¯àA¢¡ &[Køì³–i¡ "³à 2015 Kã "àKÊ¡ "׳ƒà ÎàÒü> ët¡ï>[J "³[ƒ ³ƒå W¡š W¡à>à R¡àB¡[> ÒàÚ¤[Î &>&Î[Î&>>à ÒÄà ÒÄà ÒàÚƒå>à ºàA¡Jø¤à ¯àó¡³[>’ ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ëƒàA¡[J¡ú
"ƒå¤å ³ãW¡³ ³ãÚà´¬å W¡³´•¤à ëšàA¡ÒĤà ëóø¡³¯àA¢¡ &[Køì³–i¡[A¡ ¯àÒì”zàA¡ ºàÄà šã[¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à ¹àÒü[Î}>à ÒàÚ, ‘ëÒï[\A¡ >àKà[Å}Kã ³=v¡û¡à "ìt¡àÙà &ìA¡àƒ¢ "³à ÎàÒü> ët¡ï>>¤à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à Úà´•à íÒ-[Å}>à ëÒà;>¹¯¹à >vö¡Kà Îà[ÅĤ[Å} Åã[\ăå>à >àKà[Å}¤å ÒàÒüì\C¡ ët¡ï>¤à ëÒà;>¹¯¹à ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à íºì¹¡ú
>àKà \à[t¡Kã tå¡}Kã ºàÒü¤A¡ A¡>K‰à >vö¡Kà ³àR¡Ò>JøKƒ¹à ÒàÚ¤à Úà´•à ºå¹¤à t¡à>ó¡³ "³ƒà >àKà[Å} íº[¹ "³[ƒ ³[Î>à >àKà[Å}Kã šå¯à[¹Kã i¡[>¢} ëšàÒüÊ¡ *[K[> ÒàÚ>à šÀƒå>à ëÒï[\A¡ 'ìJàÚKã tå¡}Kã *Òü¹B¡ƒ¤à ó¡ã¤³Kã ¯à칚 ëºï¤à ³t¡³[> ÒàÚ>Îå "à¹'W¡ ¹àÒü[Î}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
>àKà[Å}Kã ët¡àR¡à>¤à [ó¡¹àº "³[ƒ ët¡àR¡à>¤à A¡X[i¡i塸Î>Kã [ƒ³à–ƒƒà Òü[–ƒÚà K¤o4ì³–i¡ "³Îå} &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ¯à¹ã Îà>¤à ³A¡à W¡x¤à Úàƒ>à  íº[¹¡ú Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à Úà‰¤à >àKà[Å}Kã [ó¡¹àº "³Îå} >àKà[Å}Kã A¡X[i¡i塸Î>Kã [ƒ³à–ƒ &*>&Î[Î&>-"àÒü&³>à ët¡ï[¹¡ú