">¤à í³y¤àA¡ "³KンA¡ t¡R¡àÒü󡃤[Å}

Úè´•à³ Îåì¹ì–ƒøà
R¡[ÎKã í³y¤àA¡ "[Î ëÅgà* šàÒü¤à "³[ƒ Jè;A¡> šàU>¤>à šåƒå>à W¡;[º¤à JåÄàÒü "³[> ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú ¯à}º¤à ƒºàº "³[ƒ [\š A¡à¹ R¡´•³A¡ ëÅgà* šàÚ¤Kã J胳[>¡ú ³¹³[ƒ ºàÒü¹¤Kã Jà}ìšàA¡ÅR¡ƒà Òü>àA¡Jå>¤Kã íºó¡³ *Òü샡ú ó¡´•àÒü¤à ÚàÒüìt¡à} J³ìƒà}¤[Å}>à ët¡àÀ t¡à¹¤à ºàÒü¹¤[Å} A¡[¹Îå ë=ï-¯à Åà[¤¤à >ìv¡ ÒàÚ¤[Î W塳ƒå>à ºàAá¤[>¡ú "ƒå´•à  ºàÒü¹¤>à ³Åã} Úà´•à íº[¹¤à º³ƒ³ "[΃à A¡¹´•à ë=à} ³àÄ>à [Ò}[³Ä¤à ÚàKƒìK ÒàÚ¤[Î "¯à¤Kã ³Å[A—¡¡ú A¡>àÎå ºàÒü¹¤>à [Å[>}¤à >ìv¡, A¡>àÎå Jà}ìšàA¡ÅR¡ƒà šå[X Wè¡Ùà ëº>¤à šà´•ìƒ¡ú "ƒå¤å [Å–µã[Å}>à Ç¡>-Ç¡>à A¡[¹Kã  ºàÒü¹[¹¤à ÒàÚ¤[Î [=ìƒàA¡šà "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüK[>¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒà =¤A¡ Ç¡ƒ>à ëź W¡¤å>-W¡¤å> šàÚƒå>à [ÅK[> ÒàÚ¤à A¡àl¡ü¤à ³îJ¡ ³ìJï ëšà}>à [Ò}[º¤à ³ã*Òü A¡Úà "³Îå íºt¡¤à >ìv¡¡ú "Îå´•à šå[X ³[Ò} ëJĹA¡š>à [Ò}¤Kã A塺å>à W¡šJàÚ[¤¹¤à Źç¡Kã ëšàºà}P¡³ [Ò}[º¤à ³ã*Òü A¡Úà íºt¡¤à >ìv¡¡ú
"Aå¡;šƒà íºìt¡ï¤à "ìt¡à}¤ƒà íºì=à>¤Kã W¡;>¤ã [º[W¡}>à ºàÒü¹¤Kã [³W¡} íº¹v¡û¡¤t¡à >v¡>à [Ò}¤Kã "àÅà ³[³ Åà³ÒÀ[Aá¡ú ³àĤà JåÄàÒü "³KンA¡ "Òà>¤ƒà ºàÒü¹¤à ëA¡àA—¡¤à ëÒà;>¤>à "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüK[> ÒàÚ¤à šè´•³A—¡à JR¡>¹¤Îå *Ä-ít¡>¤à =¤A¡ ët¡ïƒå>à íº[¹¡ú "*>¤à JåÄàÒü "³à *Òü¹A—¡¤KンA¡ ë=ï*} J¹[ƒ ëųìƒàA¡šà "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüK[>¡ú ®¡à¹t¡A¡ã íºR¡àA¡ ³šå>à ºàÒü¹¤à ëA¡àA—¡¤à =àƒ¹[Aá¤à ëÅ>ó¡³[Å} ºàÒü¹¤ƒà ó¡}Ò>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú W¡àA¡=å} "ƒåÎå Òü>àA¡Jå>¤Kã Jè;t¡à W¡}Jø¤[ƒ >à씂àA¡šà R¡³ƒ¤Kã W¡;>¤ã íº¡ú
íºR¡àA¡ ³šå>à [ó¡ì¹š "³à ëºï[¤ƒå>à  ºàÒü¹¤[Å}¤å ëÅïK;šã¹¤[ƒ ë>à}³à >;yKà ë>à}³[ƒ ºàÒü¹¤Îå Òü>àA¡ Jå>¤à *Òü¹A¡šà ³ìÒïÅà[>¡ú "ƒå¤å A¡[¹KンA¡ ºàÒü¹¤>à "Îå´•³A¡ ºàÒü¹ƒå>à íº[¹¤ì>à [=ìƒàA¡šà "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüK[>¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒà A¡¹³ ët¡ï>à ëÅgà* šàÚ¤>à ëÒÄà ëÅgà* šàÒü¤à ëÒ>K;º[Aá¤ì>à ÒàÚ¤Îå šè´•³A—¡à JR¡>¹¤à ¯àó¡³[>¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ [ÅÀ³ "³[ƒ ÒüìÅàÚƒà ëÅàÒü¤>à "*>¤à "³à šå¹A¡šà R¡³[‰¤[> ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú t¡ìÅ}¤[ƒ JåÄàÒü "[΃à íº[¹¤à ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¡ ºàÒü[¹A¡ íÒÒ>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¡ ºàÒü[¹A¡ íÒÒ>ìK ÒàÚ¹¤[ƒ šø\à Jè[ƒ}³A¡ ÒàÚ ÑHåº ó¡à*¤[ƒ íºR¡àA—¡à W¡ÀàÒü¤à ÑH広à ëź "³v¡à [t¡}Ò–ƒ>à t¡³Ò>¤à "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüK[>¡ú "ƒå *Òü¹¤[ƒ ºàÒü[¹A¡ t¡´¬ƒà W¡}Kƒ¤à ëÅ>ó¡´•à Òü³å} "³Kã ºàÒü¹¤à ëA¡àA¡Ò>¤ƒà "ìW¡ï¤à ³ìt¡} *ÒüK[>¡ú
ºàÒü¹¤à Òü³å} Jè[ƒ}Kã Ú೉¤ƒà ³ã*Òü "³³³ íºR¡àB¡ã =¤A¡ šã[¤ƒå>à [Ò}[³Ä¹¤[ƒ "ìÒà}¤à J¹[ƒ ºàB¡[>¡ú Úè³ íº\ƒ¤[Å} íºR¡àA—¡à Úè³ Åà[¤¤à "ƒåKà Ç¡ó¡³ ë>à´£¡³ íºy¤[Å} [Å”‚à "³³³ šã[¤>¤à ëÒà;>[¤¤à "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüK[>¡ú "Îå´•à ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¡ ³t¡³ ³àR¡Ò–ƒ>à =¤A¡ "³³³ íº>¹¤[ƒ [Ò}ÅàKã =¤A¡ >;yKà º³ìÒ> tå¡ìÒ>¤Kã =¤A¡ "³v¡à šàR¡ì=àAáv¡û¡¤Îå ÚàÒü¡ú "³¤å *Òü¹¤Îå "³¤å *Òü¹¤Îå "*>¤à JåÄàÒü "³à šå¹A—¡¤à ëÒà;>¤ƒà W¡;>-A¡à}ìºà> >;yKà >ãÚ³ "³[ƒ t¡R¡àÒüó¡ƒ>à W¡}ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú "ƒå¤å >ãÚ³ íºt¡¤à º³ƒ³ "[΃[ƒ "A¡>¤>à "Wå¡´¬à ÅA¡šKã ë=ï*}ƒà íº¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú
¯à¤Kã š>îJ ëÚï¹¤à ³t¡³ƒà ¯àJº t¡à¹A¡šà t¡à¹K[ƒ ³àÒü¤>à Jè; =๤à ">à¤Kà šàTA¡ *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú ">à¤à ëÒï¹A¡šƒà ó¡>>¤à [ÒƒàA¡ W¡àìÒï¤à >;yKà >à[‰îR¡ƒà >àƒ>¤à ëW¡A¡[Å>ìÒï¤à ÒàÚ¤[Î "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú R¡[ÎKã í³y¤àA¡ "[Î "ìÅàÒü¤à A¡Úà>à ëÚೃå>à íºì¹ ÒàÚ¤[Î ÒüJ}ƒà JR¡>¹¤[>¡ú "ƒå¤å A¡>à>Îå "ìÅàÒü¤[Å} >;yK "¹à>¤[Å} ëųìƒàA—¡¤à ëÒà;>[¤ƒ¤[Î ºàÒü¤A¡ [=¤[>¡ú ³à>à ³à>à ët¡ï[¹¤ƒå>à "Wå¡´¬[> JĤKà ëºàÚ>>à ³ãìÒï¤Kã ºà}>à ëÚೃå>à "R¡³-"R¡³¯à ëÅ;-ëÅ;tå¡>à W¡à>¤Kã ë=ï*}ƒà íº[¹¡ú "³>à ët¡ï¤ƒå "³>à =à\ƒ¤à íº¤à ÒàÚ¤[γA¡ º³[\}[¤>¤à íºy¤à JåÄàÒü "³[> W¡;>-A¡à}ìºà[Ä¡ú >ãÚ³ "³Kã ³Jàƒà =¤A¡ ë=ï¹³ Jè[ƒ}³A¡ W¡x¤à R¡´Ã¤[ƒ W¡ìÚ;>¤à íºt¡>à W¡à*J; ³àÒüîA¡ƒà W¡}[Å>¤à R¡³Kìƒï[¹¤[>¡ú
ºàÒü¹¤Kà Òü>àA¡Jå>¤Kà =àl¡üKà #[Å}KKã ³*}ƒà íº[¹¤³îJ ³àĤà JåÄàÒü "³à *Òü¹A¡šà Úàì¹àÒü ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú ³¹³ "[Î>à "Òà>¤ƒà ºàÒü¹¤Îå Òü>àA¡ JåºÒ>¤à R¡´•¤à ÒàÚ¤[ƒ ºàÒü¹¤à ëA¡àA—¡¤à "ìW¡;šà šàî´¬ "³à šåì=àA¡šã¤à "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüK[>¡ú ºàÒü¹¤>à "Îå³ "Îå³ ºàÒü¹¹A¡šà "ƒåKà Òü>àA¡Jå>¤>à "Îå³ "Îå³ Òü>àA¡Jå>¤à ëÒÀA¡šà t¡à¹K[ƒ ó¡º t¡à¹ì¹àÒüƒ¤à ë=ï*} "³à *Òü¹B¡[>¡ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú ¯àJº íº¹¤à A¡Úà>à ³Åã} [=R¡³ƒ>à íº[¹¤à º³ƒ³[΃à "*>¤à "³à šå¹A—¡¤à ëÒà;>¤ƒà "¯à¤[ƒ *Òüó¡³ ë=àv¡û¡¤[>¡ú "ƒå¤å ¯àJº t¡à[³Ä¤à ¯à;š>à t¡}ƒå íºt¡àƒ¤à šåXã ³[Ò}ƒà [Ò}Ò[À¤[>¡ú
>å}[t¡ >å[³; Jè[ƒ}Kã "¯à¤Kã íW¡>à Jà}¤ƒà ¯à¹¤à ">à¤à "³P¡³ ºàÒü¹¤à šø\à[Å} Jåt塳 Åã}ƒå>à [Ò}[º¤[> ÒÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú ºàÒü¹¤>à A¡Úà³ ¯à¹³KƒìK ÒàÚ¤[Î ë>à}³t¡Îå Òü>àA¡Jå>¤>à J>[¤¤à >ìv¡ ³¹³[ƒ ųå>à R¡àÒü [=ìƒ [>}ì=ï>à R¡àÒü J}샡ú "ƒå¤å ºàÒü¹¤>[ƒ Òü>àA¡Jå>¤>à A¡Úà³ >å}R¡àÒü>à [Ò}¤ìK ÒàÚ¤ƒå l¡ü[¹ "³[ƒ J}[º ÒàÚ¤ƒà ºà>K[> Jì–ƒ¡ú íºR¡àA¡ ³šå>à íºR¡àA¡ ¯àìÚºKã W¡;>-š=àš >ãÚ³ "³à ëųìƒàA¡šãƒå>à t¡}ƒå íºt¡à‰¤à šø\à[Å}Kã šå[Xì¹àº ëÒà}ìƒàA¡Ò>¤à "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüK[>¡ú >ãÚ³ ÒàÚ¤[Î [ó¡¹àºP¡´¬[> "[t¡Úàƒà ³>ã} ët¡ï>à ÒàÚ¤ƒà >å}[Å; W¡}¤P¡³ šø\à[Å}Kã t¡}ƒå íºt¡à¤à šå[Xì¹àº *ÒüÒ>¤à W¡}Òü¡ú
[>}R¡àÒü ët¡ïK–ƒ¤à ³W¡àKã W¡àA¡=å} ó¡}ƒ¤P¡³ ³³à ³šà Å[Aá¤à íºR¡àA¡ ³šå>à ët¡ï[¤³º J}[¤¤à ³ì=ï t¡à¹[Aá¡ú ³W¡à[Å}Kã "šà´¬à JR¡>à ëÒà;>[¤¤à ³t¡ãA¡ W¡à¤à ³³à ³šàKã ë=ïÒü>[Å> "³[ƒ "Wå¡´¬à ¯àìÚº *Òüó¡³ ë=àA¡Òü¡ú Ç¡ó¡³ ë>à³ó¡³ íºy¤à šø\à A¡Úà "³à A¡A¡R¡à*>ƒå>à íº[¹¤[Å} [Å”‚à "³³³ íº¹¤[ƒ Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à W¡à*J; º´¬ãƒà ºàA¡Ò>¤à R¡³K[>¡ú ³ãšè} Jè[ƒ}³A¡ "ì¹´¬ƒà íºy¤[ƒ ³àÚîA¡ šè´•³v¡û¡à "ó¡¤à *ÒüÒ>¤t¡à >v¡>à W¡à*J; ³àÚîA¡ƒà ºàA¡šà R¡³Kìƒï[¹¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à íºR¡àB¡ã ³ã;ìÚ} W¡}[¤ƒå>à [Ò}¤Kã º´¬ã *ÒüKìƒï[¹¤à ëJàR¡ó¡³ "[Î ëºïJ;šã¤à "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüK[>¡ú "Îå´•à "*>¤à JåÄàÒü "³à šå¹A¡šà R¡´Ã¤[ƒ íºR¡àA¡ ³šå¤å ºàÒüP¡´•à Òü¹à;>Kìƒï[¹¤[> "³Îå} =àK;>Kìƒï[¹¤[>¡ú "ƒå¤å $W¡ã¡ ¯à칚 *Òü¤à *Òüƒ¤à ÒàÚ¤ƒå[ƒ íºR¡àB¡ã ¯à칚 "³[ƒ ë=ïƒà} ëÚ}¤à t¡à[¹¡ú