'ìJàÚKã "ìÅàÚ¤ƒà íº[¹¤[Å}ƒà

'ìJàÚKã ³à}º³W¡;t¡à íº¹´¬à Òüšå-Òüì¤>[Å} "[Î Úà´•à ³ã;ìÚ} ÅàÄà ëÚ}º´¶ã¡ú Òüšå Òü줺 ºàA¡š[Å} "ƒå¤å R¡[Î W¡à*J;ìº ÒàÚ[¹¤à ë>à}=à}ìºà> ÎàÒüX JR¡º¤à ³ãìt¡àš>à ë=ïÅàƒ¤ƒà "à¹>¤à *ÒüK[>¡ú R¡[Î 'ìJàÚ>à ºàl¡ü[¹ l¡üšàº ¯àšàº =à[\>[Î, l¡ü³} ëÚàA¡J;[Ρú W¡ã}ƒà šà³ìºï l¡ü¤à ët¡àAá[Ρú R¡[ÎKã ëJàÀà* "[Î[ƒ Úà”‚;ºå¤à ëA¡àA¡ì=àAÃ塤à ëºàÒü¹Kà ³ƒåKã ët¡A¡W¡àA¡ (ët¡ï¹ç¡¤Kã ³ÒÚ) ó¡}º¤à ³t¡³ƒà ºàl¡ü>¹A¡š[>¡ú 'ìJàÚ>à Úà”‚;[º¤à ³Úà³[Î 'ìJàÚKã "Òº º´¶>[Å}Kã Jè;>à =๴¬à R¡àv¡û¡[>¡ú
A¡}àA¡ ³[ošå¹Kã "R¡>¤à ³t¡³ƒà íº¹´¬à ¯àFà ëJàî\¢Ç¡¤à "Òü¤[Å}>à ³Jº ³ì=º A¡ÚàKã šåÚà Òüƒå>à =´¬ã¹´¶ã¡ú íºR¡àA¡ìºàºKã, íºA¡ìÀà>Kã, =A¡[Å-Jà[Å ë=ïKìÀà>Kã, [ó¡Åàì¹à>Kã, ëºïl¡ü A¡à}ìºà>Kã, Úè³Åàì¹àºKã, l¡üÚàºìºàºKã Úà³ìJø¡ú "[ÎP¡´¬à šåÚà A¡ÚàKã ³>å}ƒà ‘[Ò\> [Ò¹àl¡ü’Îå¡ "³[>¡ú íÅì¹}Kã ³*}ƒà t¡´¬ã¹´¬à šåÚà "[΃à-ÿ- ³šà[¹ Òü¤å}ìR¡à, t¡ºà šàì³> Úà}ì=àÒü¤¤å ºå¯à}Kã ¯à} ³>àl¡ü Jè;îÒ¤[Å}>à ÚàÀKà ¯àA¡îÚ [Ò칺 ÅàìK ÒàÚ¤Kã t¡´šàA¡ íºì¹ºÒ>[¤ƒà šà쳺Kã ³³º =๴ÃKà šà쳺 ³à¤å ÚàĤà [Å}\}Kã ÚàJåº =๴äƒà šìº³ ³³à íºì¹ºÒ>[¤>à ÒüR¡àKã ë>àR¡ìº> ëJà}P¡³, ÒüìR¡ºKã A塳JàÒü ë>à}ìJà}P¡³ [³A¡š[JìÚ¡ú Òüšà[¹ ët¡à³[=> R¡à>¤à >R¡>à "ÚåB¡ã =ऺ ³R¡àºP¡³ [W¡A¡=à}>Jø¤ƒà Òü³à[ƒ A¡[¹ *ÒüìÒïK[>¡ú l¡ü\à* l¡ü칺 A¡Úà[Î Úà>=;º¤[ƒ "Òü}-"ÅàKã ëJàR¡W¡; A¡àÚ¹[>¡ú t¡àÒü¤R¡ =¯àÚ šà>¤[Å} "¯à-î³Åà ºà}ºK[> ÒàÚ¤Kã šàl¡üì¹ï ºàÒü[¹A¡ "[Î>à šã[¹¡ú íÅì¹}Kã íÅ=àì¹àº *Òü>à ºàÒü[¹A¡ "[ÎKã >å}Kã #ìW¡º l¡ü³}ºàÒü Ò¹à*¤ƒà "³àÒü¤à "³àÒü[¤>à Å[Aá¡ú ³[Î Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤[>¡ú "ƒå¤å R¡[ÎKã ºàÒü Ò¹à*¤ƒ[ƒ ÅA—¡ƒ¤à Úà*칡ú ³[γv¡û¡ã "ó¡¤à >ìv¡¡ú 'ìJàÚKã ³ãì¹àº[΃à l¡ü³} ëA¡àA¡ ë=àA¡šKã, #î= ëºïìJà} A¡Úà óå¡>[\Àå¤Kã "¯à¤à íW¡ì=} W¡š W¡à>à ó¡}ìÒï칡ú Ò–ƒv¡û¡à ë=àA¡[J¤à "[A¡¤à ó¡}º¤à ë=ïìƒàA¡ l¡ü³}-¯à³} ëA¡àA¡ì=àAÃ塤Kã ³¹³Kà ³[¹ íº>ìƒ ÒàÚ¤à Úàì¹àÒü¡ú ë>àì>ƒà >ìv¡¡ú ë=àAáA¡[J[> "[ÎP¡´¬à "[A¡¤à ó¡}º¤à ë=ïìƒàA¡ A¡Úà ³=}-³=}...¡ú
l¡ü³} ¯à³}ƒà >ìv¡¡ú 'ìJàÚ>à ët¡à;>-[t¡Äƒå>à "[Ò} >å}[=ºKã šå[Xƒà ëºàÚ>[¹¤[Ρú Åà-R¡à, l¡üìW¡A¡-¯àÚà[Å}>Îå =¯àÚ "³Kã ³ìt¡} "³>à šà}, šåXã "³Kã ³ìt¡} "³>à ëºïƒå>à [Ò}[³Ä[¹¡ú ³[Î¤å ³ãît¡Kã šàl¡üì¹ïƒà ‘íA¡Kã ³šàº >à[š>à t¡à}, >à[šKã ³šà> íA¡>à t¡à}’ ÒàÚ>¹´¶ã¡ú l¡ü³}Kã Åv¡û¡³ƒà >ìv¡ ³àR¡[Jø¤[Ρú 'ìJàÚKã Òü¹v¡û¡à ³>ã} t¡´•à ÅàÄ\¹´¬à, 'ìJàÚKã [³;>à l¡ü¹´¬à l¡üìW¡A¡ ¯àÚà A¡ÚàKã ³ÅA¡ l¡ü[J쉡ú º³ƒ³[΃à ë>à}R¡àÀ³ƒàÒüƒà W¡ì¹àÒü>à ët¡-tå¡ ëJà}º´¬à E¡àA¡>à E¡àA¡ E¡àA¡ ëJà}ƒå>à šå}[Å} JR¡>à ë>à}R¡àÀ³ƒàÒüKã šàl¡üì\º šã¹´¬à R¡[Î[ƒ E¡àA¡[A¡ ëJàìgº t¡à[J쉡ú R¡[ÎKã ³à캳[Îƒà ³à}¤à Úà¤à ³à}ìJø¡ú tå¡´¬à Úà¤à t塳ìJø¡ú ³àR¡[Jø¤[Å} "[Î ëÅgà* šàÚ¤à ³Úà´•à ëź ëJà³K;>¹Kà ë³>J;šà R¡³ƒ¤à "³v¡à >ìv¡¡ú ‘ët¡-ët¡ ët¡>¯à, íA¡Å೚à;A¡ã ët¡>¯à, íÒì>ï>à ³åÀKà ët¡>¯à>à Ò¹à*î\¡ú’ íA¡Å೚à;[t¡ íº[¹ íºA¡}ƒà, ët¡>¯à[ƒ šàÚ¹ìv¡ûö¡¡ú
³t¡³ "³ƒà '>à íº\[¹¤à JåU}[΃à íÒìÚ>, íÒìt¡àÒü, íÒ\à³ìš; Úà´•à ëÒï¹´¶ã¡ú ÒüìTຠJè[ƒ}³A¡ l¡ü-¯à Úà´•à ëÒïÒü¡ú "ìW¡ï¤à ¯àš–ƒà >å[³ƒà}ƒà l¡üìW¡A¡ ÅUå ÅUå šàÚ¹v¡ûå¡>à A¡àÚìƒà}º´¶ã¡ú R¡[Î[ƒ l¡ü\à* l¡üì¹ê¡Îå ëÒï쉡ú "ìW¡ï¤à ¯àšàº íºìy¡ú l¡üì¹àA¡ ÅUåÎå šàÚ¹ìv¡ûö¡¡ú šå³ìA¡àA¡ ëA¡àìAá šå´Ã} º}ìR¡¡ú Òü>à Aå¡Ùà ³ãît¡ Úè³ ºàÒüJºt¡à¤à "³v¡à íºìy¡ú "R¡à}[Å}Kã ³ÅàÄà ëÒà}쉡ú Ò>å¤à Ò>å¤ãÎå óå¡Uà ¯à¹ã ºã[J쉡ú W¡Òã J¹Kã ³>å}[΃à ó¡>à >ã}[=\>à ëÒà}[R¡¡ú
Åà-Å>>à ³ã*Òü¤Kà >å}[Å W¡àÄ>à [Ò}[³Ä¤Kンv¡û¡à Å> A¡à*>[W¡}¤à ºàÒü[¹A¡ A¡Úà Òü¹Kà 'ìJàÚKã "Òº º´¶>[Å}>à =´¬ã¹´¶ã¡ú ë³àÒü¹à} ÅàÒüìÚà> t¡ì¹;A¡ã "ì¹àÚ¤à J´¬à ë=àÒü¤ãKã ¯à¹ãƒà >ã}[= R¡à}¤à šà³îÒ¤à Úà*¹³‰¤à ó¡\Jø¤à ¯à¹ã[Î ³šå} ó¡àì¹àÒü¡ú R¡[Î[ƒ Úè³ Ú賃à A¡à¤ø}W¡àB¡ã [t¡º, ëA¡ìK ³>à W¡à¹Kà [Ò}¤à [t¡º "[Î>[W¡}¤à [t¡º ³Jº A¡Úà ëÚàA—¡¤à l¡ü쉡ú [t¡º º}ì=àA¡[t¡> "[΃à >å}[ŤKã ³ã;ìÚ} =´¬ã>¤Kンv¡û¡à ó¡\¤à >å}[Å¤à ¯à¹ã A¡Úà ÅàK;tå¡>à 'ìJàÚKã "Òº º´¶>[Å}>à =´¬ã¹´¶ã¡ú ëJàÒü¤à ët¡àì´šàA¡ [>}ì=ï "³Îå} íº¤àA¡îº³à ë>à}³àÒüà ">ã>à ³ì³à³ ºà}ìº> ³W¡à "³à ó¡}î\¡ú W¡>å¹à *Òü¤ã ³ì³à³ƒåKã ëA¡àìºàÚ ³[³}Îå ³³àƒKã J[\A¡ ëºï¹Kà íº³à ë=à[À¡ú "³v¡à ëšàA¡W¡¤ã ³ì³à³ƒå íº[J쉡ú Úà´•à >å}[ŹA¡šà ëW¡>-ëW¡à}¤à R¡´ÃAá¤à ³t¡³ƒà íº[Jƒ¤[>¡ú šìº³ šì”‚ï ³³à ³šà[ƒ ³ì³à³ JàÚ>à í³W¡àA—¡à "R¡à*¤à "R¡à*¤ãKã šà–ƒ³ *ÒüìÒï칡ú ³³à ÒüìW¡´¶>à "³åB¡à ëÒÄà í³W¡àA¡ ó¡}[R¡¡ú šì”‚ï ³šà[ƒ íº¤àB¡ã ë=ïî¹ ë=ïƒà Úà´¬[>>à ³ãÚà³ ³¹v¡û¡à [t¡Ä¤ƒà R¡àÒüÒàA¡Îå ³ó¡à*Òü¡ú šìº³ ³³à[ƒ "[Ò} >å}[=º "[A¡ "J} íºt¡>à ³t¡³ šè´•³v¡û¡à >å}[Åì=àÒü¤ã ³ì³à³Kã ë³à}󡳃å ëA¡àÀKà ët¡}=àƒå>à íº[J¡ú ë>à}³Kã "[Ò} t¡à}ìºï "ì=R¡¤ƒà ³ì³à³Kã ë³à}󡳃Kã [t¡º ³W¡à "³à ë=àAáA¡[J¡ú [t¡> "ƒå¤å ³W¡à>à ÅàÒü*ÀA¡š[> ³W¡à[> J–ƒå>à >ã}[=>à šå¹AáKà ë>àA¡[J¡ú A¡[¹P¡´¬à "³ƒà W¡à* Úà[J샡ú ÒüW¡àƒà Ò[Ú}>à A¡à}>à [W¡A¡[š¹[> ÒàÚƒå>à A¡à¤ø}Kã ³Åà "³à ë=A¡ºå¹Kà A¡à}, Ò[Ú} ׳ìƒàA¡š¤ƒà ³W¡à³[A—¡ J[À¤à [t¡> "ƒå>à ºà´ÃKà W¡à[J¡ú šå³R¡A¡ R¡A¡[J¡ú [t¡>ƒåƒà A¡à¤ø}W¡àA¡ ³>à =à¹Kà šã\칡ú ë>à}³à ë>à}³à W¡àl¡ü¹ìAá ³×³ Òà\칡ú ³t¡³ J¹ íº¹Kà íº³ì¹º¤ã ³àKã ëJà³ìº>, ³R¡ºà–ƒà ³W¡à íº³>à ºàAáKà, ‘Òü³à '[ƒ ÒüÒ>󡳃à Ò>[J¤à t¡à칡ú ë³à>å t¡àÒü¤}ºv¡û¡à [t¡>¤à Úà¹ì¹àÒü "ƒå¤å šìº³Kã [>}=àKã º´¶>, >àl¡üìÒà}Kã º´¶>[ƒ [Å}º´ÃìK '>à šàÚJø¤ƒà 'Kã #׳ ëšàìgº "ƒå>à º} >àÒü¹Kà W¡î¹ [ó¡ Åà[¤Úå¡ú’ "Îå´•à ÒàÚ¹´ÃKà ³àR¡[J¡ú A¡à¤ø}W¡àA¡ =à¹Kà íº³à[t¡> ëÚàv¡ûå¡>à t¡àÒü¤}Kã "Òü}-"Åà "³[ƒ [ó¡ì\; íºìt¡} *¡Òü>[J¡ú ³ìt¡ï "[ÎP¡´•à 'ìJàÚKã "ìA¡àÚ¤ƒà íº[¹¤à l¡üšàº ¯àšàº l¡üìW¡A¡ ¯àÚà[Å}ƒà 'ìJàÚ>à ³ã>å}[Å =³Jø¤[ƒ ³à캳[Î ë>à}³[ƒ íºA¡}ºà *ÀB¡[>¡ú
³ã "Òº ëÚà}[>¡ú l¡ü "Òº ºàÒü[> 'ìJàÚKã "Òº º´¶>[Å}>à ÒàÚ>¤Kà ëºàÚ>>à ë=ïìƒàAáÎå l¡ü;[º¡ú ³ã*Òü¤>à "¯à¤à t¡à¹Aá¤à ³t¡³ƒà l¡ü\à* l¡ü칺 ³¹ç¡ *Òü>à Î>à ëJ஡>à}ƒà šì\} [ó¡¹àº A¡;W¡ƒå>à "¯à¤à ëA¡àA¡W¡ìK ÒàÚƒå>à ë=ï[>î\¡ú "Òº *Òü¤[Å}ƒà t¡¹à W¡àA¡ A¡;W¡¹Kà šå[X >ãî\¡ú "[ÎP¡´¬à 'ìJàÚKã [³[=*ìºà[\, [¹Wå¡ìÚºKà ³¹ã íº>¤à ë=ï¹³ A¡Úà[Î R¡[Î[ƒ ë>à}³-ë>à}³Kã ³[³ Åà´ÃA¡[J¡ú "ƒå¤å "ì¹àÒü¤à ³t¡³ƒà A¡>àƒà t¡àÒü ºàƒà t¡àÒü ÒàÚ¤[Î[ƒ A¡à*>샡ú ë>à}³[ƒ =¯àÚKà tå¡}*Òü>[¤¹´Ã¤à  ųå ÒA¡W¡à}[Î íÒ¹à} íº¹à}Kã šà–ƒ³ºàA—¡à W¡³ìºï ºàì¹àº=v¡û¡à A¡;ºKà A¡;A¡[>¡ú ³¹³ "[Î>à 'ìJàÚKã "ìA¡àÚ¤ƒà íº[¹¤[Å}ƒà 'ìJàÚ>à >å}[ÅKã ³ã;ìÚ} =´£¡³ ë=àA¡Òü¡ú ³¹³ W¡àƒ>à l¡üšàº-¯àšàº Úà”‚;ìºàÚ[Ρú =A¡[Å Jà[Î ë=ïKìÀà> A¡àÚ>ì¹àÒü[Ρú >Òຠ"ÚåB¡ã ³ìšàA—¡à  Ò–ƒA¡³åv¡û¡à ëšàAáã¤à 'ìJàÚKンA¡ =à[\>[¤¹ì´Ã¡ú Ò–ƒA¡³åv¡û¡à ëšà[Aá¤à 'ìJàÚ>à ÒìÚ}³åB¡ã ³ìšàB¡ãƒ³A¡ =à[\À´¬à t¡àÒü¡ú
º´¬ã W¡;šà A¡Úà>à *Àà}î³Åà ºà}ºAá¤à ³t¡³ƒà ³>à šå}¤à šà쳺 l¡ü\à*ƒåKã ³ìJà}ƒà ó¡´ÃKà Ò}[W¡; ºà}[R¡¡ú "¯à¤à ëšàxàÒü¡ú "ƒå¤å R¡¹à} ³>à šå}º´¬à šà쳺ƒå>à ³>à ëA¡>[Jƒå>à ³tå¡ ³³à> ÒüìA¡àA¡ ëA¡àAá¤à ³t¡³ƒ[ƒ A¡>à>Îå ³ã>å}[Å =´¬ã샡ú ³ìR¡à–ƒàl¡ü¹ç¡³ šã¹´¬à l¡ü>àƒå ëJà³[\ÀKà í³ƒà =àìƒàA¡Òü¡ú t¡àÒü¤} ³ã*Òü¤à 'Îå l¡üšàºP¡´¬[>¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚKã "ìA¡àÚ¤ƒà íº[¹¤[Å}ƒà 'ìJàÚ>à ³ã>å}[Å l¡ü;º³[Ρú