³¹à³W¡ã}Kã [ƒ\àÊ¡¹

Ò–ƒA¡ ³[ošå¹ƒà ë=àA¡[Jø¤à W¡ã} >ãTàÚ¤Kã ë=ïìƒàA¡ "[Î ³ìÒïÅàKã *Òü¤à J«àÒüKã W¡àl¡ü¤à ºàÒü¤A¡ =ã¤à ë=ïìƒàA¡ "³[>  ÒàÚ¤[Î[ƒ šè´•³A—¡à JR¡>¹¤à "³[ƒ Úà>¹¤à ë=ïìƒàA¡ "³[>¡ú "ƒåKà Ò–ƒB¡ã ³[ošå¹ƒà ë=àA¡[Jø¤à ë=ïìƒàA¡ "[Î t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤à "[A¡¤>à =À¤à ë=ïìƒàA¡ "³Îå[>¡ú ë=ïìƒàA¡ "[Î ³[ošå¹ ³ãÚà³Kã =ì´¶àÚ>å}ƒà ³t¡³ Wè¡Ùƒà A¡àl¡ü¤à R¡³ƒ>à íºìÒï¹Kƒ¤à ë=ïìƒàA¡ "³Îå *Òü¹K[>¡ú ë>àì> [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ³¹à³W¡ã}ƒà ë=àA¡[J¤à ºàÒü¤A¡ =㹤à W¡ã} >ãTàÚ¤Kã ë=ïìƒàA¡ "[ÎKà ³¹ã íº>>à ëÒï[J¤à \åºàÒü 4 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà šèÄà "[Å¤à ³ã*Òü 47 A¡ã ÒA¡W¡à} ó¡}¤à R¡³ìJø¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à >å[³; "[Î ó¡à*¤ƒà ³ã*Òü 15 [=¤à JR¡ƒ>à íº[¹¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à [=¤à ó¡}ƒ>à íº[¹¤à ³ã*Òü 15 Kã šå[X A¡[¹ *Òü¹³K[>? ³ìJàÚ ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à [Ò}ƒå>à íº¹³[JK‰à ÒàÚ¤[Î[ƒ "ìW¡ï¤à ¯àÒ} "³[>¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à [=ó¡³ JR¡ƒ>à íº[¹¤à ³ã*Òü[Å} "[Î [Ò}ƒå>à íº¹³K[> ÒàÚ¤Kã =à\¤[ƒ šè´•³A—¡à J¹à ¯à;>à íº>[¹¤[>¡ú [=ó¡³ JR¡ƒ>à íº[¹¤à ³ã*Òü[Å} "[ÎÎå [=¤ƒà ó¡}¤à *Òü¹A¡Î>å ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[γÎå šàl¡üìW¡ "[ÎKã ³àÚîA¡ƒKã ëó¡àR¡ìƒàA¡W¡[¹¡ú t¡ìÅ}>à Ò–ƒB¡ã ë>àì> [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ³¹à³W¡ã}ƒà ë=àA¡[Jø¤à ºàÒü¤A¡ =㹤à ë=ïììƒàA¡ "[ÎKã ¯à¹ã-¯àìJà}[ƒ šè´•³A—¡Îå JR¡>¹¤à ¯àó¡[´•¡ú "[Ò}Kã ³t¡³ƒà ³ã*Òü šè´•³A—¡à >å}R¡àÒü>à t塳Jå> t¡à[ÀîR¡Kã ³t¡³ƒà t¡´¬à R¡³ƒ¤à ºàÒü¤A¡ =㹤à ë=ïìƒàA¡ "[Î ë=àA¡[J¤[>¡ú "[Ò}Kã ³t¡³ƒà "³[ƒ ÒàÚ[¹¤à ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡ó¡³ƒà íº[¹¤à ³ã*Òü[Å} "[Î>à >å}R¡àÒü>à t塳Jå> t¡à[ÀîR¡Kã ³t¡³ƒà ë=àA¡[J¤à *Òü¤>à ë=ïìƒàA¡ "[Î>à ³ã*Òü A¡ÚàKã šå[X ëºà³Ò>[J¤[>¡ú A¡[¹P¡´¬à "ÚèA¡ >å}[=º >;yKà >å[³ƒà} ë=R¡[‰îR¡Kã ³t¡³ ÒàÚ¤[ƒ tå¡´•-[Òš—[‰îR¡Kã ³t¡³ƒà ë=àA¡šà ë=ïìƒàA¡ *Òü¹´Ã¤[ƒ ëÒï[\A¡ ë=à[Aá¤à "ÎåA¡ Úà´¬à ³ã[Å-³ã>àKã ë=ïìƒàA¡ "[Î ë=àA᳃¤Îå Úà¤[>¡ú "ƒå¤å ëÒï[\[v¡û¡ ë=àA¡ìJø¡ú ³[Î[> ³ã*Òü¤Kã ƒÅà ÒàÚ>[¹¤[Ρú "Îå´•à "[Ò}Kã ³t¡³ƒà W¡ã} >ãTàÚ¹B¡[> ÒàÚ¤[Î A¡>à>à ÒàÚ¤à R¡´¬ìK, t¡´¬à R¡´¬ìK¡ú "ƒå¤å ëÒï[\[v¡û¡ ë=ïìƒàA¡ "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ³ã*Òü A¡ÚàKã šå[X ëºà³Ò>ìJø¡ú ³ã*Òü A¡Úà "³>à [=¤à JR¡ƒ>à íºÒ[À¡ú ³[΃Kã ëÒÄà ºàÒü¤A¡ =ã¤[ƒ A¡ƒàÒüƒKã ëºï¹ç¡K[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ºàÒü¤A¡ =㹤à ë=ïìƒàA¡ "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà "¯à¤à >}[º¤à ³ã*Òü 80 ë¹à³ "[ÎKã ³>å}ƒà ³ã*Òü 47 [ƒ ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡ó¡³ *Òü[¹¤à ³¹à³W¡ã}ƒà íº¤à ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº "à[³¢Kã ëA¡´št¡à >å}R¡àÒü>à t塳Jå> t¡à[ÀîR¡ƒ[>¡ú ëÒï[\A¡ ë=ïìƒàA¡ "[Î ë=àA¡Jø¤à ³tå¡} "[Îƒà ¯ài¡¹ [¹ìÎàᢠ&–ƒ [ƒ\àÊ¡¹ ë³ì>\ì³–i¡A¡ã ëÊ¡i¡ [³[>Ê¡¹ "¯à}ì¤ï >帳àÒü>à, ëÒï[\A¡ [=¤à ó¡}ƒ>à íº[¹¤à ³ã*Òü[Å} "[Î ó¡}>>à ³Jà t¡à>Îå Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à [=[JK[> ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "³à ³ã[ƒÚàKã ë=à}ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Îå íº¹¤[>¡ú ëÒàÚ, [³[>Ê¡¹>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¤à ¯àó¡³ "[ÎÎå ëó¡àR¡ìƒàA¡ó¡³ ë=àA¡šà ¯àó¡³ "³[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡ ÒàÚ[¹¤à [=[\>¤Kã =¤A¡ "[΃à Jåº "[ÎKã "ìA¡àÚ¤ƒà Jå–ƒà[¹¤à Jågà[Å}KãÎå "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} íº ÒàÚ¤[Î[>¡ú "³ì¹à³ƒà "³åA¡ ºàÒü¤A¡ =㹤à ë=ïìƒàA¡ "[ÎKã ³t¡à}ƒà "³[ƒ íº[J‰¤[Å}K㠳󡳃à "³[ƒ Òü³å}-³>å}Kã "¯à¤ƒà ë>Î> "[ÎKã šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ Åøã>ì¹–ƒ ë³à[l¡, ëÒà³ [³[>Ê¡¹ "[³i¡ ÅàÒ, A¡}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤à ¹à׺ Kà[Þê¡>[W¡}¤à ³ÅA¡ >àÒü¹¤à ³ã*Òü A¡Úà "³>Îå ÒüA¡àÒüJå´•¤à l¡ü;šKà ëºàÚ>>à "¯à¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡šà "³[ƒ Òü³å}-³>å}Kã "¯à¤ƒÎå Źç¡A¡ Úà¤Kã ¯àì¹àº A¡Úà "³Îå ëó¡àR¡ìƒàA—¡¹A¡Jø¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à [¹ÑHå¸ [i¡³K㠳󡳃Îå =àK;šÎå ëó¡àR¡ìƒà¹A¡Jø¤[>¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà Ò–ƒB¡ã ë=ïìƒàA¡ "[Î> t¡à[Aá¤à "[Î[ƒ- ³ã*Òü¤Kã šå[X ÒàÚ¤[Î t¡´¬à R¡´¬à >ìv¡ ÒàÚ¤[Î[>¡ú "[ÎP¡´¬à ºàÒü¤A¡ =㹤à ë=ïìƒàA¡ "³à ë=à¹B¡[> ÒàÚ¤[Î[ƒ A¡>à "³v¡à ³àR¡ì\ï>>à JR¡¤à R¡´¬à >ìv¡ ú šè´•³A¡ "[Î ÅA¡l¡üƒ¤à t¡àÒü¤} ëÅ´¬à ³šå ³ÒàB¡ã ë=ï\àºKã ³Jà ëšà[À ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà ó¡}¤à R¡³[Jø¤à "[ŤKã ³Åã} "[΃Kã ³Jà t¡à¹A¡šÎå Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à ëÒ>K;ºA¡[J[> ÒàÚ¤[ÎÎå "Wå¡´¬à ¯àó¡³ "³[ƒ *Òü[¹¤[>¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà Ò–ƒB¡ã ë=ïìƒàA¡ "[΃à íº[J‰¤[Å} "[Î ë>Î> "[ÎKã *Òü>à "ìÅ}¤à ëÒì¹à[> ÒàÚ>à 'ìJàÚ>à ëºïó¡³Îå ë=àA¡Òü¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ÒàÚ[¹¤à ³¹à³W¡ã} "[Î ³t¡³ J¹Kã ³tå¡}ƒà ³ãšè³ Jè[ƒ}³A—¡à >ã}Åã}R¡àÒü *Òü¹¤à ³ó¡³ "³Îå Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à *ÒüìÒï¹K[> ÒàÚ>à J[À¡ú
ºàÒü¤A¡ =㹤à ë=ïìƒàA¡ "[ÎKà ³¹ã íº>>à "ìt¡àÙà >ã}[Å}>ã}R¡àÒü *Òü¹Kà íºìÒï¹Kƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ³>å}ƒà ë¹àì³> óå¡A¡>Kã ¯à¹ã "[ÎÎå "³[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ºàÒü¤A¡ =㹤à ë=ïìƒàA¡ "[΃à Jåìƒà}=ã¤à >}º¤à ë¹àì³> óå¡A¡>¤å A¡>àP¡´¬à ³ã*Òü "³>à A¡À´ÃKà ³ÒàA¡(ë¹àì³>) šå A¡À[´Ã¤à ³ã*Òü "ƒå[ƒ ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡ó¡³ "[γv¡û¡ƒà =¯àÚ =à[J¤[>¡ú íº>à}ƒà ó塳[\–ƒå>à íº¹¤à ë¹àì³> óå¡A¡>¤å ëKàšàº óå¡A¡> ëA¡ï¤à ³ÒàB¡à ³ó¡³ "[Îƒà šèÄà =¤A¡ Ç¡[³Ä¤à ³³àĤà "³>à Jåìƒà}=ã¤à ë=àA¡šƒKã A¡>[¤¹´ÃKà ë¹àì³>Kã ³³àR¡³v¡û¡ƒà ëKàšàº>à íº¤àA—¡à "³åA¡ >>[ÅÀA¡šKã [Å[J¤[>¡ú "[ÎP¡´Ã¤à ë=ïìƒàA¡ "[Î ë¹àì³>>à A¡¹´•à A¡àl¡üì=àA¡šà R¡³K[>¡ú =¯àÚ [Ò}ìÒ﹤à ë¹àì³>>à íº[J‰¤à ³ÒàB¡ã ³¹ç¡š ëKàšàºKã ³t¡à}ƒà ³ã[ƒÚàƒà šàl¡üƒ´ÃA¡[J¤à ³ÒàB¡ã ³ã;³àR¡ƒà ë=àA¡[J¤à ë=ïìƒàA¡ "ƒåKã ¯à¹ã "ƒå>à "šà¤à "³[ƒ "t¡à¤à šè´•³B¡ã =ì´¶àÚ¤åÎå ×[J¤ƒà >v¡>à ëKàšàºKã ë=ï>à "ƒå¤å =àK;>[¹¤[>¡ú íº[J‰¤à ëKàšàº>à šà}º[´Ã¤à Å㔂à "[γ[v¡û¡ ³¹ç¡š "³>à ³¹ç¡š "³K㠳󡳃à t¡´Ã´¬à J«àÒüƒKã ³³º Úà´Ã¤à Jåìƒàº "³[> ÒàÚ>à ëºïì¹àÒüƒ¤Kã ³¹³Îå íºìt¡ ÒàÚ>à J[À¡ú ³[Î>à >àA¡º "³ƒà "³åA¡ =´ÃKà ºàÒü¤A¡ =㹤à W¡ã} >ãTàÚ¤Kã ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ë>ìÑ•º [ƒ\àÊ¡¹ ë¹ìÑšàX ëó¡à΢, ëÊ¡i¡ [ƒ\àÊ¡¹ ë¹ìÑšàX ëó¡à΢, [ƒ[Ê¡öC¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ>, "à[³¢ šàì΢àì>º[Å}, "Îà³ ¹àÒüó¡º[Å}, [Î"à¹[š&ó¡ šàì΢àì>º[Å} "³[ƒ "ît¡ ³ã*Òü A¡Úà>à šàÚJ;[º¤à ³ã [=¤Kã =¤A¡ "[ÎÎå 'ìJàÚ šè´•³A—¡à =àK;ó¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚ>à J[À¡ú [ÅìJø J}º¤à, [Ź´¬à ÚàÒü ÒàÚ>à šà>[¹¤à ³ã*Òü[Å}Kã ÒA¡W¡à} [=ƒå>à ³ìJàÚK㠳󡳃à ÒüA¡àÒüJå´•¤à l¡ü;>>¤Kã t¡àgà "³à šã[¤¤à "[ÎÎå ³³º Úà´•à Úà´¬à "³[>¡ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà Ò–ƒB¡ã ë=ïìƒàA¡ "[γ[v¡û¡ ë=àÒü>à ëÒÄà ºàÒü¤A¡ =㹤à ë=ïìƒàA¡ "³[> ÒàÚ¤ƒ[¤ Ç¡A¡R¡³ R¡´Ãì¹àÒü¡ú "[ÎP¡´¬à ºàÒü¤A¡ =㹤à ë=ïìƒàA¡ "[Î ³tå¡}ƒà ³ã*Òü¤à JåÄàÒüKã ³¹v¡û¡à "³åA¡ ÒÄà ë=àv¡û¡¤à *ÒüÎ>å ÒàÚ>à šàl¡üìW¡ "[Î>Îå šàl¡üì\g[¹¡ú