šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹Kã ³ìšàA¡ >å[³;

=ì´¶àÚ ³šàl¡ü
'ìJàÚKã º³ƒ³ "[΃à íº[¹¤à [k¡ìÚi¡¹Kã Î}Ñ‚à>[Å}Kã ³>å}ƒà Úè´•à³ íºA¡àÒüƒà íº¤à šà씂àÒü[¤ >àt¡¸ ³[–ƒ¹ ÒàÚ¤à "[ÎÎå ³Åà-³l¡ü [º}>à íº\¤à, [t¡g} A¡àÒü\}ƒ¤à ºÄàÒü [k¡ìÚi¡¹ Î}Ñ‚à>[Å}Kã ³>å}ƒà ³àR¡[\º =à[¹¤à "³[>¡ú Ò–ƒA¡ 51 Ç¡¤à šàR¡ì=àAáã¤à ë=ï¹³ "[Î>à 'Kã *Òü>[ƒ Òü>¤àÒüi¡ ó¡}¤à "Òà>¤[>¡ú ³³à}ƒà 50 ¹A¡ "³[ƒ Åã>ìJø¡ú "ƒå³ JR¡Òü W¡Òã Jå[ƒ}Kã ë³ 1 ƒà šàR¡ì=àA¡šà ë=ï¹³[> ÒàÚ¤à "ƒå¤å ºàÒü[¹A¡ [=¤>à Úà*\>¤Kã "Úà¤à ó¡}ƒ¤>à "ƒå³ >àî=ƒå>à "ît¡-"ît¡ ëšøàKೃà "ƒå³ ³W¡;[J¡ú "ƒå¤å Ò–ƒB¡ã 51 Ç¡¤à Ñ•à óå¡ìƒà}¤à A塳Kã ëºàÒü[Å> ë=ï¹³ "[γ[ƒ ' ÒüÅàƒà ÒA¡ì=}>>à ¤àv¢¡> "³à ºàA¡[J¡ú ëÅàÚƒ>à W¡;ìA¡ ÒàÚ>Îå 뺚[J šåA—¡ã}>à¡ú ÒàÚ[¹¤à ë³ ël¡ >å³ã; "[Î šà씂àÒü¤ã >àt¡¸ ³[–ƒ¹Kã ³¹ç¡ Òü׺ t¡³[J¤Kã t¡àÒü¤R¡ ó¡à*[J¤à >å³ã; "³[>¡ú ' ÒüÅà ³³à}îR¡ƒKã "ƒå³ JR¡Òü¡ú ³¹³[ƒ ' ÒüÅàKã ³àƒ¹ Î}Ñ‚à> "³à *Òü[¹¤à [k¡ìÚi¡¹ [³¹¹ ³[ošå¹Kà W¡š ³àĤ[>>à "ƒå³ JR¡[J¤[> ³³à}îR¡ƒKã¡ú '>à JR¡\¤à J¹à šà씂àÒü¤ã >àt¡¸ ³[–ƒ¹Kã ³¹³ƒà ÒàÚ\¤à t¡à¹K[ƒ Î}Ñ‚à> "[Î Úà´•à ÅàìÒï ó¡¤à ³ã;ìÚ} Åà>¤à ³ã*Òü J¹Kã ¯àJìÀà> "ƒå [>}[=\>à Wå¡œ¡æ>à ³ìšàš A¡àÒüÒ–ƒ>à šå¤à R¡´¬à ³ãÅA¡ "[> ³[³} *Òü>à šÀ¤ƒà [Ò\³ Ÿೋ[>, Úå´•à³ ¹àì\> [Î}Ò "³[ƒ Úå´•à³ ëJàìK>>[W¡}¤[Å}[>¡ú ºÄàÒü Î}Ñ‚à> "³à *Òü>à ³à}º³W¡v¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à ë=ï¹³[Å}ƒKã ë>àœ¡>à "³[ƒ ³ìÚ} t¡àÒ–ƒ>à [>}[=\¤à ë=ï¹³ "³à *Òü>à ó¡\>à šàR¡ì=àA¡šà ë=ï¹³ "³à ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ Úå´•à³ íºA¡àÒüƒà íº¤à šà씂àÒü¤ã >àt¡¸ ³[–ƒ¹Kã ³ìšàA¡ >å³ã; "[ÎÎå "³[>¡ú >å³ã; "[Îƒà º³ƒ³ "[ÎKã ³àA¡ >àÒü¹o¤à A¡ºàKンA¡ A¡ìxàAá¤à "ì=àÒü¤à ³ã*Òü[Å}ƒà ‘³ã}ìº> ëJàR¡à’ ÒàÚ¤à ³ã}ì=ຠ"³à W¡Òã Jå[ƒ}Kã šãƒå>à "JÄ¤à ³ãÅA¡ "ƒå¤å ÒüA¡àÒü Jå´•¤Kã ë=ï¹³ "[ÎÎå Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ï¹³ "[ÎKã ³>å}[>¡ú í³ìÒïì¹àºƒKã W¡;>¹A¡šà [ººà ³Jº ëÒï[\B¡ã W¡;>[¹¤à ëJàR¡W¡; "[> "[γA¡ tå¡>à šåƒå>à ºàAáã¤à šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹ Òü} 1972 Kã ë³Kã t¡à} 1 ƒà t¡àÒü¤R¡ ó¡à*¹A¡[J¤[>¡ú R¡;Î ó¡à*¤ƒà [ººà 76 ë¹à³ šåì=àA¡ìJø "³[ƒ º³ƒ³ "[ÎKã ÅA—¡àÒü¹¤ã 60 ³åA¡ Î}Ñ‚à> "[ÎKã ³Jàƒà [ººà Úà*ìJø¡ú R¡[΃Kã =à¹Kà W¡Òã 45 Wå¡š—à ¯àÁ¢¡ [k¡ìÚi¡¹ ëƒ šà}ì=àv¡ûå¡>à ºàAáã¡ú Î}Ñ‚à> "[γA¡ ë>Îì>º "³[ƒ Òü–i¡ì>¢Îì>ºKã =àv¡û¡à [ººà 10 ³åA¡ Źç¡A¡ ÚàìJø¡ú δ¶¹ ÑHåþº [k¡ìÚi¡¹ ¯àA¢¡ìÎàš ÒàÚ>à ³ã}ì=à>¤à º³ƒ³ "[ÎKã ÑHåþº[Å}ƒà W¡vå¡>à šàR¡ì=àA¡šà ¯àA¢¡ìÎàšA¡>à W¡Òã 30 ³šå} ó¡à¹ìAá¡ú W¡Òã Jå[ƒ}Kã ³ìšàA¡ >å³ã; šàR¡ì=àv¡û¡>à ët¡àA¡[J샡ú >å³ã; "[΃à "R¡à}[Å}Kã *Òü¤à ëi¡ìº–i¡ Ò–i¡ ëšøàKøà³ A¡Úà ët¡ïƒ>à ëÒï¹Aáã¤à "R¡à}[Å}¤å ³ìJà} ëÅബ㤃à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤à Î}Ñ‚à> "³[>¡ú Î}Ñ‚à> "[ÎKンv¡û¡à ëW¡g-ìW¡à}\¹´¬à íº[J‰¤à A¡ºàA¡à¹ A¡ÚàK㠳󡳃à íº ³>à "³v¡à *Òü¹¤Îå ³ìJàÚKã ët¡ï[¤³º A¡à*[‰, >ìJàÚ¤å 'ìJàÚKã =ì´¶àÚƒà íº[¹ ÒàÚ¤ƒå =¤A¡ *Òü>à [>}[Å}¤Kã ë=ï¹³ "³Îå Òàš[W¡–ƒå>à ºàÒü¹ì´Ã–ƒà W¡;Jø¤à =¯àÚ A¡Úà¤å ÒüA¡àÒü Aå¡´•¤à l¡ü;šà "[γA¡ šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹Kã "³[ƒ ³àKã A¡ºàA¡à¹[Å}Kã "ìW¡ï¤à ët¡ï[¤³º JR¡¤à l¡ü;šKã ³ìt¡ï[Τå[ƒ t¡³\[>}R¡àÒü[>¡ú ³ã*Òü¤Kã ³W¡;[>¡ú A¡ºàA¡à¹ "³à *Òü¤Kã, "ìÅ}¤à =ì´¶àÚ A¡ìxàA¡šà ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> "ƒå>à ³à}[\º =à¹Kà ët¡ï[¹¤à ë=ï¹³ "³[>>à ºàÒü>Îå Úà¤à, ³ã>Îå Úà¤à "ó¡¤à ë=ï¹³Kã ³>å}W¡[À¡ú
Òü} 2003 ƒKã ëÒïƒå>à º³ƒ³ "[ÎKã A¡ºà¤å W¡à*J;>¤à ëÒà;>¹A¡šà A¡ºàA¡à¹[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã ³ãì=àÒü-³ãìÒÀ¤[Å}ƒà ‘[³}ìº> ëJàR¡à’ šãƒå>à ÒüA¡àÒü Jl¡ü´•¤à l¡ü;šKã ë=ï¹³ "[γ[ƒ Ñ•à óå¡ìƒà}¤à A塳Kã ëºàÒü[Å> ë=ï¹³ *Òü¤Kà ëºàÚ>>à ³t¡³ "³ƒà šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹Kンv¡û¡à "à ׳à} t¡à[¤Jø¤ã îÒÑ•à³ Òü–ƒå 냤ã>à šãƒå>à ÒüA¡àÒü Jå´•[J Ѭຠ"³à, ë³ì³ì”zà "³à, ºåšà 5,000Kà ëºàÚ>>à Úà´•à =ì´¶àÚ ëÅ}>à šã¤à šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹Kã Jåìƒàº[>¡ú ³[γA¡ Úà´•à šåA—¡ã} >å}[Å[>}R¡àÒü *Òü¤à šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹Kã "ì¹à>¤à =ì´¶àÚKã º[Ä¡ú "[΃Îå >v¡>à Î[U; >ài¡A¡ &A¡àƒ[³Kã >å¸ [ƒ[ÀKã ³Jàƒà &¯àƒ¢ ó¡}ºA¡Jø¤à >ãìR¡à´¬³ \ƒå³[> [Î}Ò, 'W¡ ë¹à[\ 냤ã & Åì”zàÎ [Î} "³[ƒ ³[ošå¹ Îà[Òt¡¸ š[¹ÈƒA¡ã >õt¡ ®å¡È> ó¡}ºA¡Jø¤à šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹Kã ÒàÄKã A¡ºàA¡à¹ &Î ëJàìKº Å´¶¢¤åÎå ÒüA¡àÒü Jå´•¤à l¡üvå¡>à "W¡´¬à Jåìƒàº šãƒå>à šåA—¡ã} ë=ïK;[J¡ú ët¡ï[¹¤à ë=ï¹³ "[ÎKã ³šå} *Òü¤[ƒ A¡ºàA¡à¹[Å}¤å šåA—¡ã} ë=ïK;š[> ÒàÚ¤[γ[ƒ ºàì–ƒú A¡>àKンv¡û¡ì>à, A¡ºàA¡à¹[Å}KンA—¡ã¡ú
šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹>à šàR¡ì=àAáã¤à =¤A¡ "[γA¡ "ó¡¤à Åã}=à[>}R¡àÒü *Òü¤à =¤A¡ "³[>¡ú ë=ï¹³ "[ÎKã "ì=àÒü¤à ëº}[¤¹A¡šà ³ã*Òü[Å}[ƒ [Ò\³ Ÿೋ[Ä [Î}Ò- W¡ãó¡ ëKÊ¡, Úå´•à³ ëJàìK> [Î}Ò-šø[Î샖i¡, º³à¤³ ëKàì\–ƒø, [\ ‹´¶¢l¡àÎ Å´¶¢, [ƒšå¸[i¡ ƒàÒüì¹C¡¹, [ƒšài¢¡ì³–i¡ *ó¡ "ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹ "³[ƒ l¡à: &> ëšø³W¡à–ƒ [Î}Ò, šø[Î샖i¡ [yû¡[t¡A¡ ëó¡à¹³ ³[ošå¹ ³ìJàÚ "×´•à ëKÊ¡ *ó¡ *>¹ *Òü>à ëº}[Å>[J¡ú "ì=àÒü¤à ëº}[Å[À¤à ³ã*Òü 5 ³A¡ "ó¡¤à tå¡}º³W¡;A¡ã *Òü¤à ó¡K;>¤à ¯àó¡³ A¡Úà =´¬ã¹´¬ƒà >v¡>à "ì>ï¤à ¯àJìÀà> A¡Úà "³Îå [t¡[À¤à ³Úà³ "ƒåKã ³ã;->à Åã}>¤à ¯àó¡³ A¡Úà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú A¡ºà Î}ÑHôþõ[t¡ ët¡ï[¹¤à ³ã*Òü[Å}>à šàR¡ì=àAáã¤à =¤A¡ A¡Úà "[Î¤å ³ÅàKã A¡àÄ>¤à JB¡ã JÀKà ët¡ï[¹¤¹à ÒàÚ¤à ¯àÒ} A¡Úà "ƒåKã "¹àÒü¤à šàl¡üJå³[> šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹ Úå´•à³ íºA¡àÒüƒà íº¤à "[Î>à ët¡ï[¹¤à Jå[ƒ}³A¡ JåÄàÒü "[ÎKã ³ìÅA¡-³R¡àº íº>¤à, tå¡}º³W¡;A¡ã ÚàÒüó¡>¤à "R¡´¬à ë=ïƒà} J¹à šàR¡ì=àA¡W¡¤[>¡ú šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹Kã W¡Òã 50 ó¡à¹A¡šKã ëºàÒü[Å>-ì=ï¹³ "[ÎKã ³³º Úà´Ã¤à ‘³[ošå¹ã [k¡ìÚi¡¹Kã ëJàR¡W¡v¡à í>>¤à’ ÒàÚ¤à Úà´•à ³³º Úà´Ã¤à "à[i¢¡A¡º ³Úà´•à šå>[Å>¤à ëÎà쮡>¹ "³à 51Ç¡¤à ó¡àl¡üì–ƒÎ> ëƒKã ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ï¹³Kã ³>å}W¡Äà ëó¡à}[J¡ú ³[γA¡ tå¡}º³W¡;A¡ã "ó¡¤à ëJàR¡=à} "³à *Òü>à šàÚJ;š[>¡ú ëÎà쮡>¹ "[Îƒà º³à¤³ ëKàì\>, l¡à: ë>à}ì=à>¤³ ëšø³W¡à–ƒ, ³ìJà>³[> ë³à}àà¤à, l¡à: "ì=àA¡š³ ëJàºW¡–ƒø, l¡à: Ú崕ೠ΃à>–ƒà [Î}Ò "³[ƒ Úå´•à³ ¹àì\–ƒøà, Î[U; >ài¡A¡ &A¡àƒ[³ &¯à[ƒ¢>à Òü¤à Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à "à[i¢¡A¡º A¡Úà>à tå¡}º³W¡;A¡ã "³[ƒ R¡[ÎKã ³ãì¹àº[Å}ƒà ³[³;-³>à J¹[ƒ šàR¡Ò>¤à R¡´ÃK[>¡ú šå´•³A¡ "ó¡¤à =¤A¡ R¡àv¡û¡[>, ³tå¡}ƒà ëÒÄà W¡à*¤à, ³ã;ìÚ} ÅàÄà ëÚ}¤ã¹Kà JåÄàÒü "[ÎKンA¡ "ó¡¤à A¡Úà ët¡ï¹B¡[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹ƒà =³\[¹¡ú "ó¡¤à ³ìA¡àA¡ ³¹ç¡ šà>¤à ³ãÅA¡ J¹>à ºå[W¡}¤à *Òü¤>à ëÒï¹A¡šà A¡ºàA¡à¹[Å}Îå "ó¡¤Kã ³ìt¡ï t¡´¬à t¡à¤[>¡ú ³[γA—¡ã ³ãKã ÅàîKƒà ëšàAáA¡šà ³ã>à "ó¡¤KンA¡ ׳à} t¡à>à =¤A¡ ët¡ïÒü¡ú R¡àKã ÅàîKƒà ëšàA¡šà *Òü¹¤[ƒ "[šA¡-"[šA¡šà ëºàÒü>à W¡àì=àA¡[Jƒ>à A¡>àÎå íº[>}ìR¡àÒü¡ú "ó¡¤à ³ó¡³ƒà A¡ºàA¡à¹ A¡Úà>à tå¡}ƒå>à íº[>}Òü, ëA¡àÒüìW¡º ëW¡ìÀàÒü, "ó¡¤à =¤A¡ ët¡ï[>}K[>¡ú ³[γA¡ Úå´•à³ íºA¡àÒüƒà íº¤à šà씂àÒü¤ã >ài¡¸ ³[–ƒ¹ƒà íº¤à A¡ºàA¡à¹ Jå[ƒ}³A¡ *\à, P¡¹ç¡ ³ÅA¡ JR¡>à W¡;šKã ³[³ "³à Úà´•à W¡à*>à t¡àÒü¡ú tå¡}ƒà "󡤃à *ÒüÎ>å¡ú