ºå[ÅÀA¡šà [󡤳 ºàB¡‰à [W¡}>[¹ @ ëA¡àìA¡à[³

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, ë³ 31@ ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ³[ošå¹Kã [󡤳 "[Î Úà³—à ºå[ÅÀB¡ƒ¤à [󡤳 "³ƒà ºàB¡‰à ÒàÚ¤Kã "[A¡¤à íºì¹ ÒàÚ>à ëA¡à*[l¢¡ì>[i¡} A¡[´¶[i¡ *> ³[ošå¹ Òü[–i¡[Nø[i¡, ëA¡àìA¡à[³>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
³ãÚà³Kã "šà´¬à ³tå¡} ÒüÄà ëÊ¡i¡ ëA¡[¤ì>i¡>à Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡ÎA¡à íº>¹´¬à Îå(ÎìÑšX> *ó¡ *šì¹Î>) W¡;>ì‰ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú ëÊ¡i¡A¡ã ëA¡[¤ì>i¡>à ¯à칚 "ƒå Òü[r¡ÚàKã ëÒà³ [³[>Ê¡¹ ºàAáKà ëÅàÚƒ>à =¤v¡û¡à *씂àv¡ûå¡>à Îåƒà íº[¹¤à Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å}¤å ëi¡ì¹à[¹Ê¡[> ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡šKà ëºàÚ>>à ³ìJàÚKà W¡;[³Ä[¹¤à Jå;ºàÚ šàÚ¤à [W¡>-Aå¡[A¡[Å} ëÅàÚƒ>à ºàA¡[Å>ƒå>à t¡}ƒå íºt¡à>à íº¹K[> JÀ´¬[> "ƒå¤å t¡àìÚàÄì¹ ÒàÚ>à ëW¡ì¹àº "³ƒà ëA¡àìA¡à[³>à ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
ëÒà³ [³[>Ê¡¹>à Îå Òì–ƒàA¡šKã ¯àó¡³ "³v¡à šà–ƒ¤à "[Î ³ãÚà³Kã =ì´¶àÚƒà J³ ë=}>à ëšÄƒ¤à ó¡à*칡ú Òü[r¡ÚàKã ëÒà³ [³[>Ê¡¹ Ò[–ƒøîR¡ƒà ÎåKã ³t¡à}ƒà Aå¡[¹P¡´¬à [ó¡ì¹š "³v¡à ëºï¹³ƒ>à W¡;[J¤à t¡à¹K[ƒ ¯àì=àA¡ "[Î Òü}=¤Kã ¯àó¡³ íºì¹àÒü¡ú Îå Nøàl¡ür¡ ¹ç¡º =åKàÚƒå>à [W¡> Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å}Kà šåÀKà t¡´šàB¡ã ³ãW¡³ ³ãÚೃà ë>à}î³ A¡àš[Å–ƒå>à Úå³ í³ =à¤à ³ãW¡³ Òà;šà ëÒï[\A¡Îå 뺜¡>à W¡x[¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ëW¡ì¹àº "[Î>à =´Ã[Aá¡ú
Îå Òì–ƒàv¡û¡>à "³[ƒ [W¡> Aå¡[A¡[Å} ºàA¡[Å>¤Kã ¯àó¡³ "³v¡à šÀ³ƒ¤à ÒàÚ¤[Î ³ãÒà; ³ãšå>Kã "³[ƒ ³ãW¡³ ³ãÚà³Kã Úå³ íA¡ í³ =à¤Kã "³[ƒ º>-=å³ ºå;-šà; ët¡ï¤Kã =¤A¡ ë=ï*} "[Î ³Jà W¡xìJà ÒàÚ¤Kà W¡š ³àîÄ¡ú ¯àì=àA¡ "[Î ëºàÒü[Å>ìK ÒàÚ¹¤[ƒ ëÊ¡i¡ ëA¡[¤ì>i¡>à ëºï[¹¤à "³[ƒ ³ãÚà³>à šà³—[¹¤à Îå Òì–ƒàA¡šKã ³àÚîA¡ƒà K¤o¢ì³–i¡ *ó¡ Òü[r¡ÚàÎå ëÊ¡i¡A¡ã [ó¡ì¹š "ƒåƒà ºàAá¤à ³t¡³ƒåƒà ëºàÒü[Å>¤à R¡³K[> ÒàÚ[¹¡ú
Òü[r¡ÚàKã W¡ãó¡ *ó¡ [l¡ìó¡X Ê¡àó¡, ë\>칺 "[>º ëW¡ïÒà>>à ë³ 3 ƒKã ë=à[Aá¤à ë=ïìƒàA¡ "[Î A¡´¶åì>º ¹àÒü*i¡[> ÒàÚ¤[Î šå³ºà> ºà[À¡ú Òü[r¡ÚàKã W¡ãó¡ *ó¡ [l¡ìó¡X Ê¡àó¡ "³à *Òü>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [³[ºi¡[¹Kã Òü–i¡[ºì\X ëÎà΢t¡Kã "Wå¡´¬à "ìÅ}¤à "ƒå[ƒ ëÅ}>à JR¡º³K[> ÒàÚ>à ³ãÚà³—à JR¡>¹¤à ¯àó¡³[> ÒàÚ>Îå ëA¡àìA¡à[³>à =´Ã[Aá¡ú
ë=à[Aá¤à ë=ïìƒàA¡ "[Î K¤o¢ì³–i¡ *ó¡ Òü[r¡Úà "³[ƒ ëÊ¡i¡ K¤o¢ì³–i¡A¡à Îå ët¡ïƒå>à íº[¹¤à Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å}>à Nøàl¡ür¡ ¹ç¡º =åKàÚƒå>à ³¸à>³à¹ƒKã W¡R¡ºA¡šà [W¡>-Aå¡[A¡[Å}>à šåÀKà šà–ƒ³ "³Kã ³Jàƒà ³[ošå¹Kã ³ãW¡³ ³ãÚೃà "ó¡¤à Jå;ºàÚ šàÚƒå>à ºà–ƒà¹A¡š[>¡ú ³[Î Aå¡[A¡Kã ó¡³—àÒü¤à A¡ÚàKà ëºïtå¡>¹Kà Úà³ Åà}>à ëšà[º[Î "³Kã ³Jàƒà Úà³—à Aå¡š—à JĹ¤à ³tå¡}ƒà =àR¡ºA¡šà ëJàR¡=à}[>¡ú ³[Τå "à[³¢ W¡ãó¡ *ó¡ [l¡ìó¡X Ê¡àó¡>à Úà³—à ³åÄà JR¡º³K[> ÒàÚ[¹¡ú
W¡à*¹¤à íº¤àA¡ "³Kã "à[³¢ W¡ãó¡ "³>à ³ÒàB¡ã ³ãÚೃà *Òüƒ¤à >³=àA¡ ët¡ï¤Kã ³*}ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡š[Î Úà³—à ÒüA¡àÚ[>R¡àÒü *Òü¤à ¯àó¡³[>¡ú W¡ãó¡ *ó¡ [l¡ìó¡X ëÊ¡i¡ "³Kã J«àÒüƒKã Úà³—à ³¹ç¡ *Òü¤à ³ì=ï[ƒ ³ÒàB¡ã ³ãÚà´¬å "ìÅàÒü "R¡à³ Úà*ƒ>à R¡àA¡ ëÅ–ƒå>à =´¬[> ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³Kã ë³[l¡Úà ëA¡à*[l¢¡ì>i¡¹ ëÎàì³àì¹ì–ƒøà ë=àA¡ìW¡à³Kã ëW¡ì¹àº "[Î>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú
³[ošå¹ ³ãÚà³—à ³¹ç¡ *Òü>à Òü³à Òüì¤>[Å}>à º´¬ãƒà "[Ò} [³}ìź JàR¡ƒå>à tå¡´¬à W¡à¤à JR¡ƒ>à ë=ï>à ó¡>à Òü³à íº¤àB¡ãƒ³A¡ ëÒà;>[¹¤à "[Î ëA¡àìA¡à[³>à ÒàÚ[>}R¡àÒü íºt¡>à =àK;W¡[¹¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚKã ³ãÚà³ "³[ƒ Òü³à Òüì¤>[Å}>à l¡ü-¯à íó¡[\–ƒå>à, º´¬ã ët¡ïJàÚƒå>à, íºšàA¡ íš[Å–ƒå>à º´¬ã [=}[º¤à "[Î>à ">à-"ìÚA¡, "=å-"A¡àÚKã W¡;ì=àA¡ W¡;[Å> ët¡ï¤ƒà "š>¤à šãƒå>à 'ìJàÚ ³ìÅ> ³¹v¡û¡à >å}R¡àÒüt¡¤à [󡤳 "³à *ÒüÒÀv¡ûå¡>à "ìt¡àÙà ³àÚîA¡ "³ƒà W¡;[J¤à ÚàÒü¡ú ³ƒå ë=àv¡û¡>¤à ëÒà;>[³Ä[Î ÒàÚ[¹¡ú