šøàK [Îì> &¯àƒ¢ 2023

* [Î í³¹à
Òü[–ƒÚàKã ³[³} íº¹¤à [ó¡ÂµKã &¯àƒ¢[Å}Kã ³>å}ƒà šøàK [Îì> &¯àƒ¢Îå "³à *Òü¹ìAá¡ú W¡Òã Jè[ƒ}Kã 뺜¡>à šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¤à &¯àƒ¢ ëÚ씂àA¡šKã ë=ï¹³ƒà ³[ošå¹ã [ó¡ÂµKã ³ã*Òü J¹[ƒ "ƒå³A¡ Úà*칡ú ³[ÎKã ³¹³[ƒ &¯àƒ¢ ëA¡ìi¡ìKà[¹ƒà ë>àk¢¡ ÒüÊ¡A¡ã *Òü¤à ëA¡ìi¡ìKà[¹ "³à Úà*[¹¤[Î>[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ëA¡ìi¡ìKà[¹ "[Îƒà ³[ošå¹ã [ó¡Âµ "³à >;yKà ">ã W¡}¤à ÒàÚ¤[γ[ƒ ëÅàÚ쉡ú ³>àÎå A¡Úà¹A¡ ëºïìJø¡ú ë>àk¢¡ ÒüÊ¡A¡ã *Òü>à W¡à}ƒ´•¹A¡šƒ[ƒ "Úà´¬à ³t¡³ƒà ³[ošå¹ã [ó¡Âµ>à ³àR¡[\> =àƒå>à W¡;ìº ÒàÚ¤à Úà¤à ³t¡à}Îå ºàA¡Òü¡ú
A塳[Å W¡Òã 2023 Kã &¯àƒ¢ ëÚ씂àA¡šKã ë=ï¹³ ëÒï[J¤à ë³ 27 t¡à Úå[>®¡[΢[i¡ *ó¡ ÎàÒüX &–ƒ ëi¡ìA—¡àìºà[\, ë³QºàÚàƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú šøàK [Îì> &¯àƒ¢ ëÚ씂àA¡šKã ë=ï¹³[Î W¡Òã J¹[ƒ ³ó¡³ ëÒà}º-ëÒà}ºKà šàR¡ì=àA¡š[>¡ú ëÒï[J¤à W¡Òã "׳-³[¹ "[΃Kã[ƒ ÒàÚ[¹¤à ³ó¡³ "[΃à "ƒå³A¡ šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¡ú ³ó¡³ "[Î "Îà³ "³Îå} ë³QºàÚàKã t¡àÚ>ó¡³[>¡ú º´¬ãKã >àA¡º "³>à "Îà³[>¡ú º´¬ãKã >àA¡º "³>à ë³QºÚà[>¡ú šãv¡û¡A¡ ët¡ï¤à W¡ã}ìƒà} "³ƒà íº¡ú Úà´•à >à[À¡ú Úà´•à ó¡î\¡ú ëÊ¡i¡ ">ãKã t¡àÚ>ó¡³ *Òü¤[>>à Úà´•Îå Åà샡ú Úà´•Îå Òü}샡ú Úå[>®¡[΢[i¡ "[΃à ë=ï¹³[Î šàR¡ì=àA¡š>à ë=ï¹³[ÎKã ³³º ëÒÄà íºÒ[À¡ú
šøàK [Îì> &¯àƒ¢ ë>àk¢¡ ÒüÊ¡ 2023 Kã ë>à[³[> W¡}º¤à [ó¡Âµ "׳ ºà*ì=àAáA¡šƒà ³[ošå¹ã [ó¡Âµ "[> Úà*¹A¡[J¡ú ë>à[³[> W¡}º¤à [ó¡Âµ[Å} "ƒå[ƒ-ÿ- "ìÅ}¤à Òü¹º (³[ošå¹ã), ÒüW¡à (³[ošå¹ã) "³Îå} A¡àl¡à¯ (Jà[Î) [>¡ú ë¤Ê¡ [ƒì¹C¡¹ ë>àk¢¡ ÒüÊ¡t¡>à-ÿ- *[Î í³¹à ("ìÅ}¤à Òü¹º), [¤\P¡œ¡à ºàÒüÅø³ (ÒüW¡à) "Îå} [A¡[A¡ Kàƒ¢ (A¡àl¡à¯) [>¡ú ë¤Ê¡ &C¡¹ ë>àk¢¡ ÒüÊ¡t¡à-ÿ- ¹àì³ÅW¡–ƒø (ÒüW¡à), >ì¹–ƒøà [>ìR¡à´¬à (ÒüW¡à), "³Îå} "[®¡ Jå–ƒøàA¡š³ ("ìÅ}¤à Òü¹º)[>¡ú Úà´•à >å}R¡àÒü[¹¤[ƒ ë>àk¢¡ ÒüÊ¡A¡ã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [ó¡Âµ A¡Úà>à Źç¡A¡ Úàƒå>à šàR¡ì=à[Aá¤à ëó¡[ʡ줺 "[ÎKã ë¤Ê¡ &C¡¹ ë>à[³[>ƒà ³[ošå¹ã [ó¡ÂµKã &C¡¹[Å} >v¡>à "ît¡ ëºà>Kã [ó¡ÂµƒKã ë>à[³[> "³v¡à W¡}ºv¡û¡¤[Î[>¡ú &¯àƒ¢ ëÚ씂à[v¡ûö¡îR¡ƒKã ëÒï>à &¯àƒ¢ "[γ[ƒ ³[ošå¹ã [ó¡Âµ ëºïì¹ ÒàÚ¤[΃à =ì´¶àÚKã >å}R¡àÒü¤à íº[J¡ú
ë¤Ê¡ &C¡¹ ë>àk¢¡¡ ÒüÊ¡ ëó¡ì³ºƒà-ÿ- ¯à>[¹ƒà [š}ìKøàš (A¡àl¡à¯), ë¹Î[³ 냤ã (ÒüW¡à), ëÛ¡[y³Úå³ ¹à[Å ("ìÅ}¤à Òü¹º) "³å} Òà³ìÅï[i¡ ë¹"} (¹à}\àA¡ Òà) [>¡ú ³=v¡û¡à šg[J &¯àƒ¢A¡ã ë>à[³[>[Å} "[ÎKã ³¹v¡û¡Kã &¯àƒ¢ [¯>¹ *Òü¹¤[Å} "ƒå[ƒ-ÿ- ë¤Ê¡ [ó¡Âµ ("ìÅ}¤à Òü¹º), ë¤Ê¡ [ƒì¹C¡¹ (*[Î í³¹à), ë¤Ê¡ &C¡¹ 볺 ¹àì³ÅW¡–ƒø (Òüì‹ï) "³Îå} ë¤Ê¡ &ìC¡öÎ ¯à>[¹ƒà [š}ìKøàš[>¡ú "Îà³ ëÊ¡i¡A¡ã *Òü\¤à &¯àƒ¢ ëA¡ìi¡ìKà[¹ƒà ë¤Ê¡ [ó¡Âµ t¡à[J¤à ‘ë³l¡ Òü> >຤[¹’>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³>à A¡ÚàÎå ó¡}[J¡ú [ó¡Âµ[Î>à ó¡}[J¤à ³>à[Å}Kã ³>å}ƒKã š>¤à Úà¤à ³>à J¹[ƒ ë¤Ê¡ [l¡ì¹C¡¹ (>àtå¡ >àk¡)>à ó¡}[º¤à &¯àƒ¢[Î š>¤à ÚàÒü¡ú [ó¡Âµ[΃à Åv¡û¡³ ºà}[º¤à "¹ç¡> >àk¡Îå ë¤Ê¡ &C¡¹ (볺) Kã ë>à[³[> W¡}[J¡ú
"Îà³ ëÊ¡i¡t¡Kã *Òü>à =´¬à ëA¡ìi¡ìKà[¹ "[΃à &¯àƒ¢A¡ã [¯Ä¹ *Òü>¤à Úà´•à A¡Äà º³ì\º t¡àÄ[J¤à [ó¡Âµ[Å}[ƒ-ÿ- ë³l¡ Òü> >຤à[Ú, ³å¹ ëÅJ Kà>, P¡¯àÒà[i¡ l¡àÒü[Øl¡, l¡üšàÅàK, Òü³å[= šå=, ë\àì>à[> ³àÒüì¹, \¯àºà³å[J "Î ëÅàìÒà¹, ¤àÎìÅàìº, ël¡l¡üA¡à, ¹à\[>[i¡, ¹[Òì>à &GìšøÎ, ëKàÊ¡ *ó¡ ³àÒüJå[º, l¡àl¡à iå¡[³ lå¡Îìi¡à, ¤àA塺 óå¡ìºà¹ ël¡à¹, ëºàìA¡º l¡ü;šài¡>[W¡}¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à [ó¡Âµ[Å} "[ÎKã ³ã*Òü[Å}>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à &¯àƒ¢[Å} ëºï[J¡ú ³ìJàÚ>à A¡Úàƒà =¯àÚ Úà*>à ë=ï¹³ƒå Źç¡A¡ Úà¤à ºàA—¡[J¤à¡ú ³ìJàÚKã =¯àÚ Úà*¤Kã ³ìt¡ïƒå "R¡A¡š[>¡ú ³ã [º[Å} ³R¡à ëÒÄà W¡>¤à ëÒàº[>¡ú ³=A¡ ³Jà[>¡ú ³ã>à W¡}ó¡³  íº[J샡ú ë>à[³[> ó¡}ƒå>à A¡àl¢¡ ÚàÀ¤à ³ã*Òü[Å} *K¢à>àÒü\¹>à šå[ÅĤà ëÒà;>¤ƒà ³ãÚೃå>à "¯à¤à *Òü[J¡ú
ëÑšàX¹ ³Úà´•à ëÚà³[ÅÀKà šàR¡ì=àA¡šà [ó¡Âµ ëó¡[ʡ줺 *Òü¤[>>à ëÚ}¤ƒà [³; =A¡Ò[À¡ú >å}R¡àÒüÒ[À¡ú šè[A—¡}-¯àJº ³A¡à ºà³Ò[À¡ú ë>àk¢¡ ÒüÊ¡A¡ã *Òü>à ë¤Ê¡ [ó¡Âµ ó¡}º¤à "ìÅ}¤à Òü¹º ÒàÚ[¹¤à [ó¡Âµ "[ÎKã šøƒå¸Î¹ ëÛ¡[y³Úè³ Ç¡¤ƒ[>>à ÒàÚ, ‘‘"Îå´•à "ÎåA¡ ó¡\>à [ÅÀ³K[> ÒàÚ¤[Î =à\¹ç¡ìƒ¡ú [ó¡Âµ šåì=àA—¡¤à ëÒà;>¤ƒà ë=}>[J¤à "¯à¤à šè´•³v¡ûå¡ šå³A¡à* A¡à*칡ú [ó¡Âµ[Î>à [>[¹ >àÒü> ëÎìA¡–ƒ Òü–i¡ì>¢Îì>º [ó¡Âµ ëó¡[ʡ줺 2023 ƒà ³>à ó¡}¤ƒà W¡;ìÒï샡ú ³ƒåKã >å}R¡àÒüìÒƒå Ò–ƒB¡ã šøàK [Îì> &¯àƒ¢ Úà*¤[Îƒà šè´•³A¡ A¡àl¡üì=àA¡ìJø¡ú’’ ³Jà t¡à¹A¡šƒà ÒÄà-ÒÄà [ó¡Âµ šåì=àA—¡ã}¤Kã "šà´¬à íºì¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ë¤Ê¡ [ó¡Âµ ë>àk¢¡ ÒüÊ¡ t¡à¹¤à ‘"ìÅ}¤à Òü¹º3 [ó¡Âµ "[Î ël¡àÎåÚà[º [ó¡Âµ šøƒG>>à šåì=àA¡š[>¡ú [ó¡Âµ "[ÎKã ëÊ¡à[¹ &–ƒ šøƒå¸Î¹>à ëÛ¡[y³Úè³ Ç¡¤ƒ>ã[>¡ú [ÑI¡>ìšÃ>à ³>à*¤ã &³&³[>¡ú [ó¡Âµ[ÎKã &[l¡i¡¹>à A¡à³Î ³å[Òì–ƒøà[>¡ú [ó¡Âµ[ÎKã ³>à ëºï¤ƒåƒà šøƒå¸Î¹ Ç¡¤ƒ>ã, [i¡³ ë³´¬¹ l¡ü³à ³ìÚ}¤³, &C¡¹ "[®¡ Jå–ƒøàA¡š³, [i¡³ ë³´¬¹ ëW¡à}=à³ "ìÅàA¡A塳๠"³Îå} [l¡ì¹C¡¹ *[Î í³¹à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
ë>àk¢¡ ÒüÊ¡t¡à šàR¡ì=àA¡šà šøàK [ó¡Âµ &¯àƒ¢ ëÎì¹ì³à[> "[Î ëÒï[\A¡ ³ãÚà´•à šà´•¤Kã W¡à} Úà´•à ¯à}J;ºìAá¡ú ³[ÎKã ³¹ç¡ *Òü¤à ³¹³[ƒ "Îೃà [ó¡Âµ ëšà[º[Î W¡;>[J¤à "[Î>[>¡ú ë>àk¢¡ ÒüÊ¡A¡ã [ó¡ÂµKã ³àR¡[\> =à>¤à "Îà³>à ëÒà;>[¹ ÒàÚ¤[Î šè´•³A—¡à JR¡ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú
iå¡[¹\³ ëÎC¡¹ W¡à*J;Ò>ìK ÒàÚ¹¤[ƒ [ó¡Âµ W¡à*J;Ò>Kƒ¤[>¡ú [ó¡ÂµƒKã ëš[i¡ö*[i¡\³ ÒàÚ¤à ÒüÎå¸ "[Î í>>Kƒ¤[>¡ú ³à캳Kã [ó¡ÂµKã ÒüÎ布à ëš[i¡ö*[i¡\³Kã ¯à>à ³¹ç¡*Òü¤à ¯à *Òü¹ìAá¡ú Åà¤ã-Åàì>ïKã >å}[Å->å}*–ƒà A¡¹´•à ëšø[i¡ö*[i¡\³Kã ÒüÎå¸ ÒàšA¡ƒìK JĹìAá¡ú ³[΃à Òü[–ƒÚàKã [ó¡ÂµÎå Źç¡A¡ Ú๤[>¡ú A¡àƵ㹠ó¡àÒüº[ƒ ëA¡¹àºà ëÊ¡à[¹, š=à>, i¡àÒüK¹ [\>ƒîÒ ÒàÚ[¹¤[Å} "[Î Òü[–ƒÚàKã [Òi¡ [ó¡Âµ[>¡ú [ó¡Âµ[Å} "[ÎKã ³=v¡û¡à "ì>A¡ ÒàÚ[¹¤à [ó¡Âµ "[΃>à ë>àk¢¡ ÒüÊ¡A¡ã ÒüÎå¸ í>>[¹¡ú ³[Î 'ìJàÚ>à JR¡ƒ¤à Úà[¹¤øà?
'ìJàÚ>à šè´•³A¡ ³à}[\> =à[Î ÒàÚ¹¤[ƒ 'ìJàÚ šè´•³A—¡à íº¤àA¡ >ã}¤à ÒàÚ¤à ¯àJìÀà>[Î =àìƒàìAáàÒüƒ¤[>¡ú [ó¡ Åà¤ã[Å}Kã [ó¡Kã ³ìÚv¡û¡Îå íº¤àA¡ >ã}¤Kã ¯àJìÀà> ³[³ t¡àÒ>Kƒ¤[>¡ú 'ìJàÚKã ëº}Úà> [ó¡ƒà ×} [Ѥà =à¹A¡šƒÎå íº¤àA¡ >ã}¤Kã Òü×> Úà*[¹¡ú 'ìJàÚKã ÅR¡àÒü ëÚ[Aá¤à, 'ìJàÚKã =à} ëÚ[Aá¤à, 'ìJàÚKã ëÚA¡ t¡ì¹;A¡ã [ó¡¹àº ³Wå¡ ëÚ[Aá¤[Î W¡´•à ëÚA¡šà >ìv¡¡ú íº¤àA¡ >ã}[º¤[>¡ú "ƒå>[> ëÒï>¹ç¡¤à >àÒüƒ>à 'ìJàÚ>à ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡Ä¤à ëº[šÃ¤[Ρú
[ó¡ÂµìÎ >³ƒ¤à Úàìƒ ÒàÚƒå>à "³à ëÒv¡û¡à >³Kƒ¤à *Òü¹³ì‰¡ú ³[Î[ƒ íº¤àA¡ R¡àA—¡¤à, íº¤àA¡ A¡Ä¤à, Òüšà>à; A¡Ä¤à, Òüšå>à; A¡Ä¤à >³Kƒ¤à [ó¡Âµ *Òü¹ì´Ã¡ú ³[ÎKã ¯àJ캺à> "[Î íº[y³îJ 'ìJàÚKã [ó¡Âµ ëÚ}[¤>¤à ³ã íº¹ìAáàÒüìƒï[¹¡ú 'ìJàÚ[ƒ ºà>Kã º³ƒ³[>¡ú ºà> ët¡ïƒ>à W¡Òã 20 ó¡à>à Òü}>à [W¡A—¡à íº¹[v¡ûö¡¤à º³ƒ³[>¡ú šå¯à¹ã ÒU;>à ëÚ}[Ρú [ƒìA¡ƒ¡ Jè[ƒ}Kã t¡³=ã-t¡³=ãJø¤à ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡Òü¡ú  ¯àó¡³[Î JR¡[³Ä[Ρú [ó¡Âµƒà ³[ÎKã ³[³ t¡àÒ>¤Kã A¡àĤà Úà´•à íº¡ú 'ìJàÚ šè´•³A¡ ÒüàB¡ã J>[³Ä[Ρú šøàK [Îì> &¯àƒ¢ ëÚ씂àA¡šKã ë=ï¹³ƒÎå ³ìJàÚ[ƒ ³ìJàÚKã ëÊ¡i¡A¡ã ¯à>à ³¹ç¡ *Òü>à ëºïÒü¡ú ³ìJàÚKã [ó¡Âµ ëÚàA¡J;š[Î šøàK [Îì> &¯àƒ¢A¡ã [Òƒ> &ì\–ƒà[>¡ú ³[Î ³ìJàÚKã ëšà[º[Î[>¡ú