ºà>>à =ì´¶àÚ í³W¡àA¡ ÒüìÒï¹[>¡

[>}ìR¡à´¬³ ºà}*>
³ã ÒàÚ¤[Î A¡¹´•à *Òü¹A¡[J¤ìK ÒàÚ¤à ³àKã ³àKã íº¤àv¡û塃à íº[¹¤à \à[t¡ \à[t¡ƒåKã =à\>¤ã ³Úà³ "³Kã ¯à¹ã íº[¹¡ú ³[Î šè´•³A¡ "[Î ºàÒüKã ¯à¹ãKà ³¹ã íºî>¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚ>à t¡ìÅ}>à JR¡[º¤[ƒ >åšà "³[ƒ >åšã ">ã>à Úè´¬à[³Äƒå>à >å}[Å-W¡àÄ>à íº[³Ä¹¤ƒà W¡àƒà->à*ƒà Åì–ƒà¹A¡Òü¡ú ³¹³[ƒ R¡[Î 'ìJàÚ>à l¡ü[¹¤à ³ãÚà³[Î ëÒv¡û¡³A¡ JR¡ìÒïƒ>à *Òü¹A¡š[ƒ >ìv¡¡ú ³=}-³=} ³¹ã-³¹ã Åì–ƒà¹A¡šƒKã *ÒüÒ[À¤[>¡ú Òüų Å´•à 'ìJàÚ>à "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒà Úè³ "³ƒà ³ã Úà´•à íº>¹³ìƒ ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú "ƒåƒKã[ƒ ³W¡à ³Ç¡ ³¹ã-³¹ã Åì–ƒà¹v¡ûå¡>à 5¡/10 íº¹´¬ƒå 20/30 >[W¡}¤à ³=}-³=} íº>¹[Aá¡ú "Îå´•à ³=}-³=} Åì–ƒà¹A¡šƒKã ³ã>à Aõ¡A¡-Aõ¡A¡ ÒüĤÎå Úà*칡ú Úè³Îå Aõ¡A¡-Aõ¡A¡ ÒüÄJ;ºìAá¡ú Úè³ "³Kã º³ W¡àl¡ü>à-W¡àl¡ü>à íº>¹´¬ƒå ëÒï[\[v¡û¡ Ç¡³àR¡ ³àìUຠó¡à*¤à íº>¹v¡û¡¤à ³Úà³ íºì¹¡ú "ƒå>à "Òà>¤ƒà >åšà "³Kà >åãš "³KƒKã ³=}-³=} Åì–ƒà¹A¡Òü ÒàÚ¤[Î Wå¡³ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ³¹³[ƒ ³ã*Òü¤[ƒ t¡ã>-A¡àR¡P¡´•à "ì³à;-"A¡àÚ ³¹v¡û¡à ³=”zà šR¡ìšàv¡û¡à ëšàA¡šà "ƒåP¡´¬à ³ã*Òü¤[ƒ *Òü[J¤à >ìv¡¡ú ³åÄà JÀ幤[ƒ ³à캳ƒà íº[¹¤à ³ã*Òü[Å} "[Î "³Kà "³Kà ³¹ã íº>¹´¬Îå Úà[¹ìšà;[>¡ú ³àKã-³àKã º³ƒåKã #[Å}->å}[Å; "³[ƒ W¡ãgàB¡ã ³tå¡}ÒüÄà ÅA¡-Wå¡ ëJĤÎå *Òü¤à ÚàÒü¡ú "ƒåKà R¡[´Ã¤[ƒ ³àKã ³àKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ëºà>Îå "³³³ íº[¹¤[Î[>¡ú ëºàÚ>>à ³ìÚA¡Îå ët¡àR¡à>-ët¡àR¡àÄà JàÚƒå>à íº[¹¡ú J>¤ƒà Úà´•à "R¡A¡šà "³à *Òü‰à¡ú ³[Î A¡>à>à A¡³ìƒï>à ëŴô¬ì>à ÒàÚ¤à ³ãì¹àº A¡Úà A¡Úà ëÒïJø¤>à W¡š-W¡à¤à JR¡¤[ƒ R¡³ìƒ¡ú "ƒå>à 'ìJàÚ ³ã*Òü¤[Î ºàÒüKã ³W¡à *Òü¤à t¡à칡ú
R¡[Î[ƒ ³ã[Å} "[Î ³=}-³=} Åì–ƒà¹A¡šƒKã íºó¡³ ó¡à*¤à íº[ÅÀìAáàÒüìƒï칡ú "ÎåA¡ Úà´Ã¤à ³ãÚà³[Å} "[ÎÎå ³àKã-³àKã ëºà>W¡;-Åà\; W¡;>¤ã>[W¡}¤Îå íº[¹¡ú ³[ÎP¡´¬[Å} "[Î J>¤ƒà "R¡A¡šà "³[ƒ *Òü[¹¤>à ºàÒü>à 'ìJàÚ>à ëÅ´¬ã¤[> ÒàÚ>à JÄ[¹¡ú "ƒåKà [Ò}[º¤à =¯àÚ šà>¤à šè´•³B¡ã W¡à>-=A—¡¤Îå ëºàÒü>à ëÅ[´¬ Åà[¤¹´¶ã¡ú W¡ã}, šà;, tå¡ì¹º, >å[³;-=à, =¯à[–µW¡àA—¡[W¡}¤à "[Î íº¹[´Ã¤à J>¤ƒà "R¡A¡šà >;yà? 'ìJàÚ>à ¯àJº J>¤à R¡´¬à ³ã *Òü>à ëšàAÃ塹¤[>>à 'Kã 'Kã Úè´•[W¡}¤à ëų-Åàƒå>à [Ò}¤ƒà >å}R¡àÒü>¤à ³Úà³ ët¡ï[¹¡ú "³åA¡Îå íÒ[Å}¤à ëÒ>³>¤ƒKã ¯àJº JÄà-JÄà ëšÀv¡ûö¡ƒå>à A¡àR¡ìºà> A¡Úà A¡àÚ¹A¡šƒKã Òü}>à-[W¡A—¡à íº\¹´¬à =¯àÚ[Å} íºt¡àó¡³ JR¡Ò> JR¡Ò–ƒ>à JàR¡>[¹¤[>¡ú íº>[¹¤à Úè´£¡³ íº³àÚ "[Î ³ã*Òü¤>à íº[¹¤³îJ ëų-Åàƒå>à Úè´•[W¡}¤à íº¹´¬Kã ¯àt¡[>¡ú ³ã*Òü¤>¤å íºy¤[ƒ W¡Äó¡³ JR¡ƒ>à >à¹A¡-ë³à}ìÅà} *Òüƒå>à ¯àÒ씂àA¡ íºt¡¤à ³à캳 íºìA¡àÚšåR¡ ÒàÚ¤ƒå *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú "ƒå>à ³à>à-³à>à íº\[¹¤à ³ó¡³[Å} "ƒå¤å ó¡\>à R¡àv¡ûå¡>à =´¬à ÒàÚ¤[Î ³ã*Òü¤Kã ë=ïƒà} *Òü\[¹¤[>¡ú R¡[Î 'ìJàÚ>à [Ò}¤ƒà ëš>¤à J´¬à >àÒüƒ>à *Òü\ *Òü=A¡ t¡à–ƒå>t¡à "Îå³ íº¹¤[ƒ ºà>Kã í³[¹>à šè´•³A¡ tå¡´•à ³à}[JKìƒï[¹¤[>¡ú R¡àÒüÒàB¡ã *Òü¤à šå[X ³ìt¡A¡[΃à ët¡ïKìƒï¤[Î A¡[¹ì>à ÒàÚ¤à ¯àÒ}[γt¡} ‹¸à> ët¡ïƒå>à ÒüÅà Òü=>-Òü=”zà Ò}\¤ƒà ë=à¹[Aá¤à šàl¡üJå³ Jè[ƒ}³A¡ W¡š ³àÄK[>¡ú ³[Î>à t¡à[Aá¤[ƒ ³àKã ³àKã "R¡´¬à ë=ïƒà} šàR¡ì=àv¡ûå¡>à šåA¡ìW¡º ëÅ}>à [Ò}º´¶å ÒàÚ[¹¤[>¡ú ³[Τå 'ìJàÚ>à ët¡ï¹ç¡ƒ¤>à šå¤à =à}¤à R¡³‰¤à í³Åà ³Úà´•à ³ã*Òü¤Kã =ì´¶àÚƒà t¡v¡>à ¯àÒìÀ¡ú ó¡v¡¤à ët¡ï¹ç¡¤Kã ³îÒ[ƒ ³Åà>à ó¡v¡¤à ó¡}¤à t¡à¤[>¡ú Òü}¤à t¡Ùà íºt¡¤à šè[A—¡} ÒA¡W¡à}>à ³î³ƒà A¡[¹ *Òü¹B¡[>¡ú "Îå´•à [Ò}º´¬à šå[X[Å}>à ³àKã-³àKã ³W¡à-³Ç¡[Å}ƒà "ó¡¤à šàl¡üt¡àA¡ šàl¡üì¹ï t¡àA¡šãƒå>à ³t¡ãA¡ ³ÚàÒü íº¤à ³ã "³³³ *ÒüÒĤKã º´¬ã[ƒ ³àR¡Jø¤[>¡ú ó¡v¡¤à ÅìAáà> ³=}-³=} ºàAá¤[>>à "R¡A¡šà ³JºKã ³ã "³³³ *Òü¹v¡ûå¡>à tå¡}Kã ³à캳[ƒ =å>à ³å;[J¤à t¡à¤[>¡ú
'ìJàÚ "³åv¡û¡à J”‚[Ρú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ët¡ï[¹¤à ºà>[Î ³àKã ³àKã ¯àJº "³³³Kã ³Jà ëšàÄà R¡´•>¤à [Ťà W¡}¤à JR¡ƒ>à ×ÒüìÚ> ºàìÀà} A¡Úà Åã[\ĹA¡šƒà [Å[J¤à Úà*¤à Òü³å}-³>å}Kã ³ã>à W¡àA—¡à ëº[À¡ú "ƒåKà "³åA¡Îå ºà>ƒà "ìÅàA¡-"š> ë=àA¡[J¤[Å}>à ëÅàÒü>àÒü¤à ³ã "³³³ *ÒüìÒïƒå>à ³à-³àKã šå[X>à [Ò}[º¤à ó¡à*¤à ¯à>à-¯à>à ëºÀK[>¡ú ³Úè³-³îA¡î³ =àìƒàA¡Jø¤ƒà ºà> ëW¡Ä¹A¡š[Å}>à [¹[ºó¡ ëA¡´šƒà A¡ÚàKã ³t¡ãA¡ ¯à>à W¡àA—¡à JàR¡[º¤[Î *씂àA¡šKã ³ìt¡ï[>¡ú ³ã*Òü¤>à ³ã*Òü¤¤å >å}[Ťìƒà A¡ƒàÚƒà W¡;Jø¤ìK¡ú \à; ³àĹ硃¤>à íW¡>à-íW¡ì=} "³³³ ó¡}[º¤à ÒàÚ¤ƒå¹à JR¡ì‰¡ú ëJÄ¤à ³àă¤à ÒàÚ¤[ÎKã Úà´•à >å}[Ťà "³[ƒ íº¤[>¡ú "ƒ¤å Ò–ƒB¡ã ³t¡à}[΃[ƒ "l¡ü-"l¡ü¤à Òà;>¤Kã ³*}ƒà íº¤P¡³ ët¡ï칡ú A¡>à>à í³ît¡, A¡>à>à >àKà, A¡>à>à Aå¡[A¡ "³[ƒ A¡>à>à ³[¹}>[W¡}¤à JàÚ[¤¹´¬ì>à? "Îå´•à ³à캳 "[Î ëJĤà A¡Úà íºƒå>à [Ò}[³Ä[¹¤[> ÒàÚ¤[Î šå³A¡àl¡ü A¡àl¡ü=àv¡ûå¡>à ëÚA—¡¤à *ÒüÒìÀ¡ú
ºà>[΃à A¡>à A¡>à>à [Ò}[º¤à "³[ƒ A¡>à-A¡>à>à [Å[J¤à J>¤ƒà =ì´¶àÚ ëÅàA—¡ã}R¡àÒüKã ³ÅA¡ R¡àv¡û¡[>¡ú šå³ìA¡àA¡ ëA¡àìAá, šå³t¡àA¡ t¡àìAá "³[ƒ šå´¶àR¡ ³àR¡ìº ÒàÚ¤ƒå[>¡ú "¯à󡳃à ÒA¡ì=}>>à t¡à¹¤[Å}>à A¡[¹¤å J–ƒå>à [Ò}K[>¡ú [Åó¡³ >àó¡³ JR¡ƒ>à [ÅJø¤[>ìA¡à¡ú >ã}[Å}->ã}[Å}, [ÒA—¡à-[ÒA—¡à A¡Ùà >v¡>à šàî´¬ íºìt¡¡ú Úà´•à >å}R¡àÒü[y¤à "³>à Aå¡[A¡Kà í³ît¡Kà W¡àì¹ï-ë³ïì¹ï>¤à ó¡à*¤à JR¡>à-JR¡>à "[ŤKã JÚàv¡à t¡àÒ>ìJø¡ú "Îå´•à 'Kã-'Kã Òü³å}ƒà í³ît¡ "³[ƒ Aå¡[A¡ W¡àì¹ï ë³ïì¹ï>¤[Å}>à A¡[¹¤å J–ƒå>à [Ò}>¹³K[>¡ú ëÅàÚƒ>à šè[A—¡} ¯à>à ëºÀ³K[>¡ú ³[Î šè´•³A¡ ºà>Kã íW¡>à ÒàÚ¤ƒå *Òü¹³àìÀ¡ú A¡[¹P¡´¬à ºà> "[Π뺚Jø¤[ƒ ó¡ì¹¡ú ³ƒå >v¡ƒå>à 뺚yK>à ³àR¡-t¡àA¡šà Úà¤à ³îJ *Òü¹¤à ³tå¡}ƒ[ƒ ºà> ÒàÚ¤ƒå ëÅàÚƒ>à 뺚ÃK[>¡ú ³t¡³ "ƒåƒà [Ò}ìÒï[¹¤à ³ã*Òü[Å}>à Úà´Ã¤à "[Å¤à ³¹v¡ûå¡ƒà ³àKã ³àKã ³ã Úà*¤øà ÒàÚ>à [=¤à ëÅàÚƒ>à ºàA—¡¹K[>¡ú ³t¡³ƒåƒà ëÅàÚƒ>à =ì´¶àÚ A¡àÚ¹K[>¡ú
ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡Îå ºà> A¡Äà ëÅàA—¡[¹¡ú "³Kà "³Kà A¡Äà ëÚ}[=>[¹¡ú ³t¡³[΃à í³ît¡ƒà ºåìÒà}[J¤à Aå¡[A¡ [>}ìR¡àº>à ó¡v¡->å}ƒà ë=àAá¤ƒà ³³à-³šà, ³[W¡>-³>à* ó¡à*¤à W¡}ƒ¤à t¡à¹¤[>ìA¡à¡ú [Ź¤à ó¡à*¤ƒÎå W¡}ƒ¤à "³[ƒ ³ì=ï ³R¡³ ó¡à*¤à Úà*ƒ¤à t¡à¹¤[>¡ú "ƒåKà í³ît¡ [>}ìR¡àº>à Aå¡[A¡ƒà *}[J¤à "ƒåÎå "Îå´•à ³àÄ>à ët¡ï¤à ³t¡àĹK[>ìA¡à¡ú *씂àA¡šKã ³ìt¡ï[>¡ú "ƒå>à ºà> "[Π뺚Ã[Ρú ³¹³[ƒ ºà>>à "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ ¯àÒÀ¤[>¡ú í³ît¡ƒà ³Úè³ šà>[J¤à "ƒåKã ³W¡à "³[ƒ Aå¡[A¡ƒà ³Úè³ šà>[J¤à "ƒåKã ³W¡à A¡[¹ "³åA¡ *Òü¤à JR¡¤à R¡³ìƒ¡ú ³î³ƒà # ³¹ã Òà;ìt¡àA—¡¤à ÒàÚ¤à "³Îå ºàA¡šà Úà[¹¡ú ³[΃à í³ît¡ "³[ƒ Aå¡[A¡>à A¡[¹ J–ƒå>à [Ò}¤à t¡à[¹¤ìK?
'ìJàÚ ¯àJº t¡à[Ρú 'ìJàÚ 'JàÚ>à =à\>[¹¤à ³šå ³à¤å >ã}>¹³‰¤à R¡[Î ó¡à*¤à [Ò}[³Äƒå>à íº¤à R¡´Ãì´ÃàÒü¡ú ³šå ÒàÚ¤à "[Î>à ³ã*Òü¤à ëA¡ï¤à 'ìJàÚ¤å º³[\}ƒå>à šåƒå>à W¡;[º¤[>¡ú ³àKã ³àKã ëJĤà \à;-\;[A¡ *Òü¤à ³[³} ët¡àR¡à> ët¡àR¡àÄà íº¹´¬Kã ¯àt¡[>¡ú "ƒå>à ³šå ³à[ƒ "³v¡[> ÒàÚ>à ëºï¤Îå ÚàÒü¡ú ™ãÇ¡ JõÊ¡, "àÀàÒ, ¤å‡ý¡ìƒ¤ "³[ƒ Î>à³[Ò>[W¡}¤à ºàÒü[Å}Kã šàl¡üì\º[ƒ W¡š ³àîÄ¡ú "ƒå>¤å ³ã*Òü¤>à >ã}>ã}¤à >ã}¤ƒà ÚàÒü ÒàÚ>[¹¤[>¡ú "Wå¡´¬ƒà Úè´£¡³ *Òü¤>à ³ã*Òü¤à ëA¡ï¤à 'ìJàÚÎå ³šåKã ³tå¡} Òü–ƒå>à W¡;št¡>à [Ò}º´¬Kã ³ÒÚ ó¡}Ò–ƒå>à ³ã>à ³ã¤å *;t¡¤à R¡´¬à =ì´¶àÚ "ƒå šã>[¤¤à *Òü¹Î>å¡ú "ƒå>à ³šåKã šàl¡üt¡àA¡ Òü–ƒå>à W¡;šà R¡´•¤à šè[A—¡} ¯àJº ºàA¡[Å–ƒå>à "Wå¡´¬à ÒàÚ¤ƒå [=¹[Ρú Å[v¡û¡ Åã[\ăå>à ³à} t¡àA¡ÒĤà ëÒà;>¤Kã ³×v¡à Å[v¡û¡ =àƒƒå>à ³ã>à ³ã¤å A¡>[¤¤Kã "ó¡¤à ¯àJìÀà> šåì=àA¡šà ëÒï¹[Ρú (ëó¡àìi¡à A¡[΢: ë¤à¹ç¡> ë=àA¡ìW¡à³)