íº¤àB¡ã[> JÀ[ƒ ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà "Wå¡´¬à J¹[ƒ ët¡ï[Î

(íº¤àB¡ã J–ƒ¤à JåÄàÒüKã ³ã*Òü J¹>à ºàÄà º³[\}ƒå>à ë>³Jø¤à =àB¡ã ºèš[Å}ƒKã ëÒï¹Kà íºR¡àB¡ã =àA¡ ó¡à*¤ƒà ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà "Wå¡´¬[Å} ët¡ï¤à R¡³‰KÎå íº¤àB¡ã J>¤à J¹>[ƒ Wå¡´•à J¹[ƒ ët¡ï[Î)
l¡à: &>[Î Åà”z
JåÄàÒü "³à íº¤àA¡ "³à ³³àÚ W塳ƒå>à šå¤à ÒàÚ¤[Î "¹àÒü¤à =¤A¡ >ìv¡¡ú ³t¡³ ³t¡³Kã ë=ïìƒàA¡ ¯àì=àA¡ A¡Úà íº¹A¡šà ºàA¡šà *Òü¹KÎå íº¤àB¡ã JåÄàÒüKã šå[Xì¹àº º³[\}ƒå>à šå¤à A¡>àKãÎå ³t¡ãA¡ *Òü샡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ ët¡ïƒ¤à Úà¹v¡û¡¤à ³ó¡³ ³t¡³ ºàAá¤à t¡àS¡A¡ ëÚï¹Aá¤[ƒ ³³àÚ W塳ƒ¤à Úà¹v¡û¡¤à, º³[\} º³t¡àv¡û¡¤à Úàì¹àÒüƒ¤à *Òü¤>à ë=ïƒà} ëºï¹v¡û¡¤à Úàƒ¤à ³ã*Òü[Å} ë=à¹A¡šà ÒàÚ¤[Î ëÅàÚƒ>à ºàB¡[> J[À¡ú ³[΃à A¡>à¤åì>à A¡¹´¬à ³ã*Òü[Å}¤åì>à ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ íº¤àB¡ã J>¤à, JåÄàÒüKã J>¤à, =ì´¶àÚ ëÅ}¤à, ët¡ïó¡³ ët¡àA¡šà JR¡¤à "³Îå} Wå¡´•à ët¡ï¤[Å} "ƒå>à *ÒüK[> J[À¡ú ³¹³ "ƒå>à R¡[ÎKã ³ãÚà´•à ëÒï¹[Aá¤à JåÄàÒü>à ¯àó¡³[Å} "[Î >ã}[=>à JR¡>à W¡;[š¤à ó¡K[> ÒàÚ¤[Î =³\ìK¡ú ³¹³[ƒ º³[\}-º³t¡àA¡šãKƒ¤à ³ãÚà´¬å ³ÅA¡ JR¡>à ³³àÚ Wå¡[´¬Kƒ¤à ³ã*Òü[Å} ³ÅA¡ JR¡>à ë=ï>à šã[¤¤à W¡}Òü¡ú
"Îå´•à šåA¡ìW¡º ëÅ}>à ³ãÚà³Kã =¤A¡ ët¡ï¤à ÒàÚ¤[Î "¹àÚ¤à "³[ƒ *Òüƒ¤à ÚàÒü¡ú ³¹³[ƒ, ëÒà}º[Aá¤à ³à캳Kã *Òü¤à ëJàR¡W¡;[Å}ƒà W¡}[ÅÀA¡šà ׳[\ÀA¡šà ó¡v¡¤à >å}[Å; A¡Úà>à "ó¡¤à ³àºÒ–ƒå>à íº¤àA¡ A¡Úàƒà JåÄàÒü A¡Úàƒà ³=}-³=} Åì–ƒà¹A¡šà ë=}>[¹¡ú ³ìJàÚƒåKã ³>å}ƒà J«àÒüƒKã ºå[¹¤à ¯àó¡³ "³[ƒ íº¤àA¡ "³>à "³Kã ³=v¡û¡à JåÄàÒü "³>à "³Kã ³=v¡û¡à W¡x¤à ºà>Kã ºàìÀà}[Å} "[Î>à ³¹ç¡ *Òü[¹¡ú "ƒå¤å ÒàÚ[¹¤à  ºà>Kã ºàìÀà} ³¹v¡û¡à ºàìÀà} ³³è; t¡à>à JR¡¤à JR¡ƒ¤Kã ³¹v¡û¡à l¡ü}J;>¤à W¡¹à}>¤à A¡Úà "³Îå Úà*ƒ¤[ƒ >ìv¡¡ú ³[ÎKã ³¹v¡û¡à "³åA¡Îå šåA¡ìW¡º ëÅ}ƒ¤à ºàìÀà} JR¡[º¤¹à JR¡ƒ¤¹à JR¡ƒ¤à ³*}ƒà Jåìƒà}W¡à¤à J¹à ó¡}>¤à ëÒà;>¤ƒà ³ÅàK㠳àB¡ã J–ƒø¤à A¡àl¡üì=àAá¤à =ì´¶àÚ ëÅ}ƒ¤à íº¤àB¡ã íºR¡àA¡š[Å} JåÄàÒüKã "³Îå} ºèš[Å}Kã ºå[W¡}¤[Å} "ƒå³A¡ Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú ºå[¹¤[ƒ ³ìJàÚ º³ìJà[ÚÅ} ³šà>Kã ºàìÀà}>à ׳ƒå>à šåìJø ÒàÚ¤[Î JR¡ƒ>à "ƒå³A¡ íº¤ƒå[>¡ú ³ƒåKã ºàìÀà}ƒå>à ³î¹¤àA¡ ³¹³ƒ³, ³ÅàKã JåÄàÒüƒà W¡àl¡ü>à íW¡ì=} íºìÒï¹K[> ÒàÚ¤[Î JR¡¤à W¡}¤JA¡ >v¡>à ºàìÀà}ƒåƒKã >à씂àv¡ûå¡>à íº¤àB¡ã JåÄàÒüKã šå[X ³[Ò} A¡g¤à R¡´•¤Kã ë=ïƒà} ëºïìÒï¤à W塳K[> J[À¡ú
ÒàÚ>¤à íº[¹¤[> "Wå¡´¬>à ºà>R¡³ [ó¡¹àº ë=;[º ÒàÚ¤[Ρú íº¤àB¡ã íºR¡àA¡š[> ÒàÚ¹Kà =ì´¶àÚ[ƒ ëÅ}ó¡³ ë=àA¡Òü J[À¡ú "ƒå¤å ³šà>Kã "A¡>¤à ºàìÀà}>à A¡>³>[J¤>à "W塳-W塳ƒà JR¡ƒ¤à íº¤àB¡ã íºR¡àA¡š[Å} *Òü¹´¬Îå Úà[¹¡ú ³ƒå[ƒ, A¡¹´¬>à ³t¡³ Åà}>à W塳ì=àv¡û¡>à íº¤[ƒ Úàƒ¤>à W塳ì=àA¡šà ³t¡³ ºàB¡[> "³Îå} ºà[Aá¡ú ³ƒå W塳ì=àA—¡¤à ëÒà;>¤à ³t¡³ƒà, W塳ì=àv¡û¡¤à Úàƒ¤à ³t¡à} *Òü¹A¡š>à íº¤àA¡ ³ãÚà³ ³¹v¡û¡Kã ³ãÚà³Kã JåÄàÒüKã *Òü¤à ºèš A¡Úà ëW¡à}ì=à¹v¡ûå¡>à "Wå¡´¬à ëJàR¡=à}ƒà íºR¡àA¡ "³Îå} íº¤àB¡ã ëJàR¡W¡; t¡à}>>¤à ó¡ã®¡³ ëÅ´¬à t¡à¹A¡Òü¡ú ºàÒü¤A¡ =ã¤[ƒ, "[ÎP¡´¬à ºèš[Å}Kã ³¹v¡û¡à, ºèšA¡ã ³ã*Òü ³¹v¡û¡à ³=}-³=} ºàA¡[J¤à ³šà>Kã "A¡>¤à Åàóå¡ *Òü[J¤à ºàìÀà} A¡Úà>à ³¹³ *ιKà ³î¹¤àA¡šå >å}[Å\¤à, ³î¹¤àB¡ãƒ³A¡ Jg¤à ëW¡g¤à ëW¡à}\¤à ºå[W¡}¤à ë=ï³ã A¡Úà Wå¡´•à =à}ºA¡šà ëJàR¡=à}ƒKã Wå¡´•à ëÚ}º´¬à ³ã;ìÚ}ƒK㠳àB¡ã ³¹³ƒ³Kã JåÄàÒü ³ãÚà³Kã ë=ïƒà} A¡à*ì=àA¡šà *Òü¹v¡ûå¡>à ³ìJàÚ ³ìJàÚKã ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà A¡Úà Wå¡´•à šàR¡ì=àA¡šà R¡´Ãìv¡û¡¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà íº¤àA¡ JåÄàÒü "ƒåƒà W¡àº>à W¡¹à}>¤à ë=à¹v¡ûå¡>à ³ã*Òü A¡ÚàKã ³ãW¡³ A¡ÚàKã "³Îå} "šè>¤à JåÄàÒüKã šå[X ³[Ò}ƒà Åã}>¤à A¡Úà ë=à¹v¡ûå¡>à W¡à*J;-ëJàR¡=à} t¡š—à-t¡š—à ëJàR¡=à} t¡š=¹A—¡¤Kã ³¹³ *Òü[¹¡ú
ÒàÚ[¹¤[Å} "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà, íº¤àA¡ JåÄàÒüKã ³ãÚà³ ³¹v¡û¡à W¡à*>à ³t¡;-³t¡; t¡;º¤à ë=ï[¹P¡³ "ìW¡ï¤à ³ãÚà³Kã #ìÒï ºàA¡šKã º´¬ã *Òü[¹¡ú ³[Î>à Aå¡Òü>à íº¤[ƒ Úàƒ¤[>>à, t¡R¡àÒü ó¡ƒ>à ³ìA¡àv¡û¡Kã ëÒïƒå>à íº¤àA¡ "ƒåƒà JåÄàÒü "ƒåƒà ³šà–ƒKã W¡}[ÅÀA¡šà A¡À¤à Åà׳ *Òü[¹¤à íº¤àA¡ JåÄàÒü¤å ³àR¡ÒÀìK ëÒà;>[¹¤à, >³=ƒå>à =´ÃìK ÒàÚ¤à ëšà¹³ A¡Úà[Å} >ã}[=>à JR¡ìƒàv¡ûå¡>à W¡š ³àĤà [º}ì\º [ó¡ì¹š "³Kã ³Jàƒà "ì¹àÚ¤à š”‚æ}KンA¡ =¤A¡ ë=ï¹³[Å} šàR¡ì=àA¡šà R¡´•¤à ëÒà;>¤à ÒàÚ¤[Î íº¤àB¡ã[> JÀ¤à ³ã*Òü[Å}>à ët¡ïó¡³ ë=àA¡š[> JR¡º¤[ƒ šåA¡ìW¡º ëÅ}¤Kà ëºàÚ>>à "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} "³ƒà "ƒå³A¡ ët¡ïó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ³¹³ "ƒå>à ºàìÀà}[Å} ÒàÚ¤[ƒ ³šà>Kã ³>å}Kã, JR¡¤à ¯à;šƒKã *Òü¹A¡šà, íº¤àB¡ã JÀv¡û¡¤>à *Òü¹A¡šà A¡Úà[Å}ƒKã ë=à¹A¡šà ºà>Kã W¡¹à}>¤à ëÒA¡-ìÒA¡ ë=àA¡šà ÒàÚ¤[Î[ƒ "ƒå³A¡ ë=}>ƒå>à ºàA¡W¡¤[>¡ú ëW¡A¡[Å>ƒ¤[ƒ, ºàìÀà} "³Îå} ºàìÀà}ƒå>à =幤à íºR¡àv¡û塃Kã  "³Îå} JåÄàÒüKã ³ã*Òü[Å}ƒåƒKã ë=à¹B¡ƒ¤à W¡¹à}>¤à "ƒå[>¡ú
ëºàÒü[Å>¤ƒà, =³\>ã}[º¤[ƒ, íº¤àA¡ "³à tå¡[J¤à, íºR¡àA¡ "³à ëºàÒü[Å>[J¤à ÒàÚ¤[Î ³ãÚà³Kã Jå;t¡à íº ÒàÚ¤[ÎÎå íºR¡àA¡ šàÚ[¤[¹¤[Å}>à ³åÄà JR¡ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ºå[W¡}¤à ºå[W¡}ƒ¤à ÒàÚ¤à ¯àó¡´•à ët¡àR¡àÄà =³JøKà, ³î¹¤àB¡ã J–ƒ¤à, JÀA¡šà R¡³ƒ¤à, J”‚¹ç¡ƒ¤à A¡ÚàKà ëºàÚ>[¹îR¡ƒà ³šà–ƒKã W¡}[ÅÀA¡šà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ºàìÀà} J¹ƒà ºèš[Å>[J¤à *Òü¹Kà ët¡ïó¡³ ët¡àA¡šà "Wè¡´¬à A¡Úà íº¤àB¡ã[> ÒàÚ>à ët¡ï¤à R¡³ƒ¤à ÒàÚ¤[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ºàB¡ƒ¤à W¡¹à}>¤ƒå ëÒÄà JR¡[¤¤à íó¡¡ú ³¹³ "ƒå>à íºR¡àB¡ã ³ã*Òü[Å} JåÄàÒüKã ºèš[Å} JåÄàÒüKã ³ãÚà³Kã ºå[W¡}¤[Å}>à =ì´¶àÚ ëÅ}¤à, šåA¡ìW¡º ëÅ}>à íº¤àB¡ã ³ãÚà³Kã Òü׺ JR¡¤à =¤A¡ ët¡ï[¤¤à ó¡K[>¡ú ³¹³[ƒ, íº¤àB¡ã A¡àR¡ìºà> ÒàÚ¤[Î íº¤àA¡ "ƒåKã JåÄàÒü ³ ãÚà³Kã W¡;>-A¡àR¡ìºà>Kã ÚàĤƒå>à *Òü[¹¡ú  "Ç¡´•à "Wè¡´¬à ët¡ïó¡³ ë=àA¡š[Å} ³ãÚà³Kã Jè;t¡à íº ÒàÚ¤[Î JR¡Kƒ¤[>¡ú