Åøã³[t¡ ¹à[‹A¡à[K Åàš ó¡}º¤ã íº¹à} [W¡ìKà}îº

*Òü>à³ [W¡v¡¹g>
>å[³ƒà}¯àÒü¹³Kã [W¡ìKà}îº ÒàÚ¤à ¯à¹ã³W¡à 10 Úà*¤à ¤Uºà "³Îå} í³ît¡ ³ìÚv¡û¡Îå Òüì=àAá¤à ºàÒü[¹A¡ "[Î &[šøº 2023 ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤[>¡ú ºàÒü[¹A¡ "[Î "Åà}¤à A¡´¶å¸[>ìA¡ÎÄà ëó¡àR¡¤[>¡ú ºàÒü[¹A¡ "[Î ¤à}ºàìƒÅA¡ã ÅA—¡àÒü¹¤à "Òü¤à ">”zA塳๠ëιೠ³ã Úà´•à &ìA¡ ëιೠÒàÚ>à JR¡>¤ƒå>à Òü¤[>¡ú
³[ošå¹Kã ÅA—¡àÒü¹¤à "Òü¤à ιt¡W¡à–ƒ [=Úà³>à &ìA¡ ëιà³Kã ³¹³ƒà 'ìR¡à–ƒà ŴÚ—à ¯àó¡³ J¹à t¡àA¡[š¹A¡[J¡ú ºàÒü[¹A¡ "[Î í>>[‰îR¡Kã ³³à}ƒà "Òü¤à &ìA¡ ëιà³Kã ³¹³ƒà J¹ƒ} ŴÚ—à =³\[¹¡ú ³àìc¡¹Kà* ιA¡à¹ã šø=à[³A¡ [¤ƒ¸àºÚ ÅR¡ìº> "[Î 1920 ƒà [º}J;[J¤[>¡ú ³=Av¡û¡à šg[Jø¤à ÅR¡ìº> "[΃à 1975 Kã ë³Kã t¡à} 11 ƒà ³[ošå¹ ëºàº¤å >å}[Å\¤à "Òü¤à-"Òü¤ã ³Úà´•Kà šå>[Åăå>à šå\à[¹ Îà[Òt¡¸ Î}΃ [º}J;[J¤[>¡ú 1977 Kã \à>å¯à[¹ 31 ƒà [Îìºt¡A¡ã ºà³à¤\ใà ó¡³[J¤à ">ãÇ¡¤à ³ãó¡´•à šå\à¹ã Îà[Òt¡¸ Î}΃šå ¤à}ºàìƒÅ ³[ošå¹ã Îà[Òt¡¸ Î}΃ ÒàÚƒå>à ³[³} *씂àA¡[J¡ú ¤}ºà ëºà>¤à ¤à}ºàìƒÎt¡à ³[ošå¹ã ëºà>ƒà Òü¤à ÒüÒà> Òà>¤à ëW¡ìó¡à} (\ì>¢º) [ƒšà[Þt¡à 1975 Kã [ƒìδ¬¹Kã t¡à} 15 [¤\Ú [ƒ¤Î >å³ãv¡à ëó¡àR¡[J¤[>¡ú 1988 ƒà [ƒšà[Þt¡à ëW¡ìó¡à}¤å ë>ïìÒï>>à í³¹à ÒàÚ>à ³[³} ëÒà}ìƒàA¡[J¡ú ¤à}ºàìƒÅ ³[ošå¹ã Îà[Òt¡¸ Î}΃ [º}J;šƒà A¡À¤à ³ãì>àA¡ í³Åà ³¹v¡û¡à ëW¡àA¡=¤à >àÒüƒ>à ëW¡>-ëW¡à}[J¤à "³[ƒ "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[J¤à ³ãÅA¡ "³[> &ìA¡ ëιೡú
[Îìºt¡t¡à "¯à ºàUàÒü¤à Òàv¡û¡v¡û¡à ³[ošå¹ƒKã ºàìgÄ[J¤à ³t¡³ƒåƒKã íº¹Aá¤à í³ît¡[Å}>à W¡à*J;º¤à ¤}ºà ëºàº =àìƒàv¡ûå¡>à í³ît¡ìºà> R¡à}¤[Î Úà´•Kà ÒüA¡àÒü>¹´¶ã¡ú ³t¡³ "ƒåƒà í³ît¡ìºà>Kã Î}΃ [º}J;ºKà ³ãÚà³ ³à}ƒà ëJàìUàÒü>¤P¡³ ë=àìAáàÒü‰à ? ëW¡[À-ìW¡à}[º¤à =¯àÚ Úà*\¤à "Òü¤à-"Òü¤ã[Å}ìƒà ³ãÚà´•à ³ãR¡´¬à *Òü>à ëºï>ì¹àÒü‰à¡? í³ît¡ ³ìź ³¹v¡û¡à [º}ì\º ³àă¤à ÒàÚ¤[Î JR¡>-l¡ü>¹¤à ¯àó¡³[>¡ú ³[ošå¹ã ëºàº¤å ³ÅA¡ t¡àA—¡¤KンA¡ Îà[Òt¡¸ &Aàƒ[³ &¯àƒ¢ ó¡}Jø¤à *\à ë>à}ì=à´¬³ Aå¡gì³àÒ>Kã Òü[ºÅà "³Kã ³Òà* ÒàÚ¤à ¯à¹ã ³W¡à "ƒåƒKã ‰à³ài¡àÒü\ ët¡ïƒå>à ÒüÒà> ÒàÄà l¡ü;>>¤Kã =¤v¡ûå¡ šàR¡ì=àA—¡¤à 뺚—[J¡ú ³ƒåKã "ìW¡ï¤à ë=ïƒà}[ƒ &ìA¡ ëÎ¹à³ƒà ³àÚšå>¤à [ÅÄ[J¡ú ‰à³à "³à ÅàÄKìƒïì¹ ÒàÚ¤Kã š[¤Ã[Î[i¡ "ƒå ÒüÒà> Òà>¤à *Òü>à ³[ošå¹ã ëºàºƒà [Îìºt¡A¡ã [\–ƒà ¤\ใKã ëÒï¹Kà í³ît¡ t¡à¤à Jåº[Å}ƒà ºà*-ºà*ƒå>à W¡;[J ÒàÚî>¡ú ³ƒå¤å t¡à¹ç¡¤ƒà ë¤ìUà[º[Å}>à ÒüR¡A¡-R¡A—¡ƒå>à A¡[¹ ëºàºì>à ÒàÚ>à Ò}>¹A¡[J¡ú "³[ƒ ³î¹ ët¡ï>¹A¡šÎå Úà*[J ÒàÚî>¡ú "t¡à¤à ³ãît¡[Å}Îå J¹>à Ò¹à*[J, J¹>à 'ìJàÚ¤å ³ã³à}ƒà ëÚà[À¤öà ÒàÚ>à Òü¹à} ë=àA¡šÎå Úà*[J ÒàÚî>¡ú [ŤK\ "³Îå} >Úà¤\à¹>[W¡}¤à ³ó¡³ƒ[ƒ l¡ü}J;>¤à "ƒå Jå; ë=àA—¡ìK ÒàÚ¤Kã =àA¡ ó¡à*¤à ëÚï[J ÒàÚî>¡ú "ƒå³A¡šå ³î³=}ƒ[ƒ ³[ošå¹ã[Å}Kã ³ÅàKã ëºàº "³Îå} ³ìÚA¡ íº\ƒ¤à Úà´•à ët¡à>¤à i¡öàÒü¤[> ÒàÚ>à ºàÄà JĹ´¬à A¡Úà "ƒå ³[ošå¹ã Îà[Òt¡¸ Î}΃ Åàìó¡à}ºv¡û¡å¡>à ³ÅA¡ ë=àA¡šà =¤A¡ A¡Úà šàR¡ì=à¹A¡šà ëÒï¹A¡šƒKã ó¡>à Úà´•à ëA¡àA¡ÒÀA¡šà R¡³[J ÒàÚ>[J¡ú
ƒãšà[Þt¡àKã \ì>¢ºKã ëó¡à}>¤à ë=ï¹à}[ƒ ëºàÒü\¹KÎå A¡>à-A¡>à>à ó¡\¤à ¯àì¹}-îÅì¹} Òü[¤Kìƒï[¹ ÒàÚ¤ƒåÎå "¹ç¡¤à ¯àó¡³ "³à *Òü[J¡ú ³àÒü¤³ ët¡àìº> [Î}Ò>à ‘A¡;W¡¤à’ ÒàÚ¤à íÅì¹} "[Î>à ƒãšà[Þt¡àKã "Òà>¤à ³[Å}Kã "Òà>¤à º³àÚƒà ºàt¡³[J¡ú ‘A¡;W¡¤à’ íÅì¹}Kã A¡à*R¡³‰¤à Å´ÃÙà íÅì¹} ³ìt¡A¡ J¹Îå ëºïJ;W¡[¹ ‘>šà[¹[ƒ "š}¤à >ì³à´•Îå [š[Aá¤à, ëÒï>ì¹àºÎå ³J}ƒà, ët¡}=àì¹àº[>Îå, ³îÒt¡à-#¹à; ë=ï[> A¡¹´•à JåÚà’Jàƒ, ë>àgK[>? šìº³ šì”‚ï š[¹}[ƒ, Òü³àKã, Åv¡û¡³ ³R¡àº ó¡}‰¤à ³ãàv¡û¡à, íº¤>à, í³ît¡ Îà[Òt¡¸ ³[–ƒ¹-Å[¹B¡ã, [>}[= ëJà”‚à}, ëA¡àìºàÚ ëJàìgºÎå ³t¡à쉡ú
¤à}ºàìƒÅ ³[ošå¹ã Îà[Òt¡¸ Î}΃A¡ã [¤ÎKòà*, ®¡à>åKàÎ, Åøã³Uº>[W¡}¤à ³ó¡³ "׳ƒÎå ³[ÎKã ³Åà[Å} [º}J;ìJø¡ú "ìt¡àÙà ³ó¡³[Å}ƒÎå ëÒÄà [º}J;ºA¡šà R¡´¬à *ÒüÎ>å¡ú ºàÒü¤A¡ =ã[¹¤à "³>à ¤à}ºàìƒÅt¡à í³ît¡ "³Îå} í³ît¡ šàR¡º Òü[W¡>-Òü>à*[Å} Úà*>à šå>[ÅÀKà "šå>¤à ³ã[Å} [º[Å} 30¡ú 40 ³åv¡û¡Kã ëÒ>K;šà R¡³ƒ¤[Î[>¡ú 1982 ƒà ³[ošå¹ ëºàºƒà ¤à}ºàìƒÅt¡à ÒüÒà> ÒàÄà ëó¡àR¡[J¤à ºàÒü[¹[v¡û¡ &ìA¡ ëιà³>à Òü¤à ¤Î”z Aå¡[ÄšàºKã íÅì¹}>à *Òü[J¡ú ³tå¡} t¡à¹A¡šƒà ¤à}ºàìƒÅ ³[ošå¹ã íÅì¹} ëA¡ï¤à ³[ošå¹ãKã "Òü¤à ³Úà´•à šå>[ÅÀKà Òü¤à íÅì¹} ºàÒü[¹A¡ "³Îå ëó¡àR¡[J¡ú ³[ošå¹ã ëºàºƒà Òü¤à ¯àì¹}-îÅì¹} A¡Úà ¤à}ºàìºà³ƒà Úà´•à šà´•à ëó¡àR¡ìƒàA¡šÎå ëÒï[\[v¡û¡ ët¡àÒü>à ë=}>¹¤à "³à *Òü칡ú &ìA¡ ëιà³>à ³[ošå¹ã ëºàºƒà Òü¤à Îà[Òt¡¸ Î}ÑHõþ[t¡ ‹´¶¢>[W¡}¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à º³ A¡Úàƒà Òü[J¤à "ƒå "Kà³ã šøA¡àÅ>ã>à 1996 ƒà ‘¤à}ºàìƒìŹ ³[ošå¹ã yÚã Î}ÑHõþ[t¡Ú ÎUì³ ëA¡ï¤à ºàÒü[¹A¡ "[ÎÎå ¤}ºà ëºàºƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú ºàÒü[¹A¡ "[Î>à [¤Å¬A¡[¤ ¹[¤–ƒø>à= =àA塹Kã ³³àìºàº *Òü[¹¤à ¤à}ºà ëºàº R¡à}>[¹¤à ¤à}ºàìƒÅt¡à ÒàÄ>à Ò”‚>à, ët¡à”‚>à ëÚ}[¤¹´¬à ³[ošå¹ã[Å}Kã ³³àìºàº í³ît¡ìºàº¤å ³ÅA¡ t¡àA¡šƒà W¡à*>à ³ìt¡} *Òü[J¡ú ëÅA¡ìØl¡¹ ÎÞê¡àì> *K¢à>àÒüì\ÎÄÎå 1999 ƒà ëÅA¡ìØl¡¹ ÎÞê¡àì> &¯àƒ¢Îå šã[¤[J¡ú ëÒï[\A¡ ó¡à*¤ƒà "Òü¤[ÎKã ³[ošå¹ã ëºàºƒà Òü¤à íÅì¹}, ¯à¹ã³W¡à "³[ƒ ¯àì¹}Kã ºàÒü[¹A¡ 12 ëó¡àR¡ìJø¡ú ¤à}ºà ëºàºƒÎå ºàÒü[¹A¡ 26 ë¹à³ ëó¡àR¡ìJø¡ú ³ÅA¡ >àÒü¹¤à "Òü¤à "[Î¤å ¤à}ºàìƒÅA¡ã ³>å} "³Îå} ³šà>Kã ³[³} W¡;º¤à &¯àƒ¢, ³>à-³=å³ ³Úà³ "³à šãƒå>à ÒüA¡àÒü Jå´•¤ãìJö¡ú
í>>\Kìƒï[¹¤à ¯à¹ã³W¡àKã ºàÒü[¹A¡ ‘>å[³ƒà}¯àÒü¹³Kã [W¡ìKà} ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à ºàÒü[¹A¡ "[΃à Úà*[¹¤à "Òà>¤à ¯à¹ã³W¡à ‘>å[³ƒà}¯àÒü¹³Kã [W¡ìKà} "[Î "Òà>¤³v¡û¡ƒà ëºïJ;W¡[¹¡ú ëºïJ;W¡[¹¤à ¯à¹ã ³W¡à "[Î t¡R¡àÒü󡃤à Aå¡Òü¹¤à ³t¡³Kã ³³à}ƒà ë=}>[J¤à >å}[Ź¤à [>}[Å}¤à ë=ïìƒàA¡ A¡Úà "ƒå¤å t¡š—à-t¡š—à, [º[¹-[º[¹ [Å;šà ³àº}Kã #ìšà³P¡³ ÒàÚ¤[ƒ Úà´•à t¡š—à ë=à;>à-ì³}>à ëÎàó¡ *š[>}ƒà ëÒïìƒà¹A¡Òü¡ú ¯à¹ã ³W¡à "[Î "ì>A¡ìl¡ài¡ ÒàÚ¤à ³Jº "ƒå *ÒüK[> [>}î\¡ú ¯à¹ã ³W¡à "[Îƒà ¯à¹ã Òü[¹¤à "Òü¤à ³Åà³A¡Îå ëÊ¡à[¹ ëi¡º¹ *Òü¤t¡à >v¡>à ó¡àÊ¡¢ šà΢–ƒà ¯à¹ã [º¤à *Òü>Îå Úà*[¹¡ú ¯à¹ã³W¡à "[΃à [Å[\Ä[¤¤à ³ó¡³, ³t¡³ "³[ƒ íÅ=àì¹àº A¡Úà "[Î>Îå "šà¤[Å}Kã šå[A—¡}¤å >å}[Å;>à #šàv¡û¡à t¡à*[¹¤à A¡ì¤àA¡}¤å ëA¡àÒü׳ ×´¬P¡³ ׳ƒå>à W¡;[º¡ú ¯à¹ã³W¡à "[΃à Úà*[¹¤à ³åA—¡¤à (A¡>[óáC¡) "[Î Òã¹³ A¡Úà "³ì¹à³ƒà í>>¤Îå ÚàÒü¡ú
¯à¹ã³W¡à "[΃à t¡à}>à-t¡à}>à [Å[\Ä[¹¤à ƒàÒüìºàK[Å} "[Î šà¹ç¡¤à ³t¡³ƒà Úà´•à ºà}t¡A—¡Ò>¤à (ÎìÑšX) "³[ƒ ëšàxàÒ–ƒ¤Kã ³[W¡> ë=ï¹¤à ¯àîÒ A¡Úà "³à Úà*[¹¡ú ³³à}îR¡ƒà >å}[Å->å}[Å>à ëó¡àR¡ìƒàA—¡¤à R¡³ƒ>à "Îå³-"Îå³ ºàšì=àA—¡[J¤ƒKã A¡àÒü>Jø¤à ³¹ç¡ *Òü[¹¤à ëA¡ì¹C¡¹ *Òü[¹¤à #ìšà³ "³Îå} [ºAáà Aå¡Òü¹¤Kã tå¡}ƒà W¡Òã 30 Kã ³tå¡}ƒà l¡üÄÒ[À¡ú Òü>J;ºA¡šà ³t¡³ƒà ³ã>Îå, ºàÒü>Îå A¡ÀA¡šà ³t¡³ƒà ³ìJàÚ "[>¤å A¡àÚ>Ò>[J¤[>¡ú l¡üÄÒÀA¡šà ³t¡³[΃[ƒ #ìšà³>à ³àKã ³t¡³ Aå¡Òü>à =àìƒàAÃ塹¤à JåU}ƒà ÒÀA¡šƒà W¡ÒãKã >ì´¬à ëšà\¹¤Îå ³ÅàKã ÅA¡-Wå¡ [>}[=¤à A¡Úà¤å ³ìÚ} t¡àÒ–ƒ>à =´Ã[´Ã¤ã ºãAáàKà ë=}>Ò[À¡ú ³ìJàÚ "[>ƒKã >å}Kã *Òü¤à ¯à¹ã>à =ì´¶àÚKã ºàÚ峃à A¡>à JR¡Ò–ƒ>à ëW¡”‚[¹¤à [yì¤[> ÎU³P¡´•à ëºà;W¡JøKÎå ³šà씂à}ƒ[ƒ ët¡àR¡à>¤à Åv¡û¡³ "³à *Òü>à *ÒüÒÀA¡Òü¡ú R¡[Î[ƒ #ìšà³ ³ÒàB¡ã >åšã ët¡à´¬ãÎ>à "³[ƒ ³W¡à šå¹ƒå>à šåXã t¡S¡àÚ W¡ÀAá¤à ³ãÅA¡ "³à *Òü>à ³ÒàB¡ã JåU}ƒà ºà[Aáú ºãAáà>à ëÒïJø¤à šåXãKã [>}[Å}¤à ³¹v¡û¡à A¡[¹Îå >àWå¡}ºå¤à ët¡ïƒ>à [W¡ìK}îº íº¹à}¤å >àšƒà [W¡–ƒå>à ³ÒàA—¡à =ì´¶àÚ ëÅ}>à >å}[Å\[J¤à ³ãÅv¡ûå¡Kã [>}[Å}¤Kã #šàv¡û¡à Úà´•à ¯à>à ³Òàv¡û塃¤å ÒÀA¡šà R¡àÒüƒå>à íº¹´¶ã¡ú ëÒÄà JR¡¤ƒà ºàÒüì=àA—¡¤à "³[ƒ >å}R¡àÒü>¤à ƒàÒüìºàK J¹ƒ} šå[Åg[¹¡ú
#ìšà³>à ó¡àKã *Òü>à ÒàÚ¹A¡Òü ‘R¡ÎàÒü >ìJàÒüì¹à³ƒà W¡;ºåÒüì> ºãAáà¡ú "ƒå¤å >ìJàÚKã Úå´£¡³ƒå ÒüÒà} Òà}>à íº¤à l¡ü¹´¶ã¡ú '[ƒ JÀåì¹, >ìJàÚ Òü[–ƒÚàƒà Jåº ëÒà}Jøì¤àÒü.....’ "ƒåKà [ºAáà>à Jå´Ã[Aá¤à šàl¡üJå³Îå ëÚ}[Î .....‘t¡àì³à[ƒ [>}[Å}[¤¹³ƒ¤à ÚàÒü W¡Òã 30 ³åB¡ã ³³à}ƒà º>àÒü Úå³ "³v¡} [º}\ìK ÒàÚƒå>à Úå´£¡³ "³à [=\¹ç¡¤[> "ƒå¤å Úå´£¡³ ó¡}[J샡ú ³ãKã *Òü[J¡ú "ƒåƒKã Úå´£¡³ íº\‰¤à 'Kã[ƒ Úå³ ÒàÚ¤à "³Îå íº\‰¤[>...¡ú ºàÒüKã ëΤà W¡Ä‰¤à [W¡ìKà}îºKã šåXã[> 'Kã šåXã¡ú "ƒå>[> "ƒåîR¡ t¡àì³àKà l¡üĤƒà '>à >å}[Å>à [W¡ìKà}îº [W¡>¤à l¡ü[¤[J¤ìƒà¡ú’
¯à¹ãKã ³šå} *Òü¤à ó¡\¤à ³ÅA¡ (ì³\¹ AáàÒüì³G) "[΃à ëÚ}ºå¹K[ƒ ³šà씂à}ƒ>à A¡[¹P¡´¬à "³à ¯à¹ã [º\¹KÎå ³>å}ƒ[ƒ Òüìt¡àš-ìt¡àÙà #ìW¡º "³à ëW¡”‚Ò>¤à (&[ºëKà[¹) ³*} "³Îå Úà*Ò>¤à ë=}î>¡ú Åøã³[t¡ ¹à[‹A¡àKã Åàšt¡Kã ºàÒüKã ëΤà ó¡}‰¤ã [W¡ìKà}îº ëA¡ï¤ã íº¹à}[>¡ú ¯à¹ã JR¡¤à A¡>à>Îå [W¡ìKà}îº íº¹à}¤å >àÙƒà [W¡Ä샡ú ³Úå³ šàºìÒà, šàÀì¹àÒüƒ¤à, ³šåì¹àÒü¤à A¡àÒü>¹¤à A¡Úà>à ëJàÒüƒà>à [W¡Ä¤à >v¡>à "ît¡[ƒ A¡>à>Îå šà´•à [W¡Ä샡ú í³ît¡Kã "[¹¤à ¯àîÒƒà ÒàÚ¹Kà [ÅìR¡º "ì¹´¬à t¡àìÒïì¹, íº¹à} "[t¡}R¡à *ÒüìÒ﹤à ÒàÚ¤ƒå[>¡ú
ºãAáà>à =ì´¶àÚìÅ}>à ³àKã >å}[Å\¤à #ìšà³¤å R¡àÒü\[J¡ú ë>à}³[ƒ ëÅàÒüƒ>à ³à¤å ëºï¤à ºàB¡[> Jgƒå>à¡ú #ìšà³Îå ºàA¡[J¡ú "ƒå¤å ³ÒàA¡ ³=”zà ºàA¡[J¤[ƒ >ìv¡¡ú ³ÒàB¡ã >å}[Å\¹¤à >åšã "³[ƒ ³W¡à šåƒå>à ºàA¡[J¤[>¡ú ³šà씂à}ƒà ºãAáà>à Úå´£¡³ ÒàÚ>à ÒàÚ[¹¤ìÎ #ìšà³¤å[> ÒàÚ>à ëºïî\¡ú "ƒå>à ºãAáà>à =ì´¶àÚ ëÅàA—¡à ÒàÚ[J¤[>¡ú "ìÅ}¤à Úå´£¡³[ƒ ³ãKã *ÒüìJø¡ú ³t¡à}[Îƒà š>¤à ÚàÒü¡-A¡àÒü> #îÅ[ƒ A¡àÒü¹¤à =ì´¶àÚ>å}ƒà ëºàÄà-ìºàÄà ët¡}=à >à*Òü>à ÅAáKà ëÒÄà ³P¡> íº¤[>¡ú
³=v¡û¡à í>>\[¹¤à ¯à¹ã ³W¡à "[Î>à ëºàÒü[ÅÀA¡šƒà "šà¤[Å}Kã =ì´¶àÚƒà >å}>à}¤à, *³W¡àA—¡¤à "³à ó¡à*Ò[À¡ú "[W¡A¡šà =ऺKã #ìšà´•à ëÒ賈å A¡àÚ>Jø¤à, A¡àÚ>Jø¤ã A¡ÚàK㠳󡳃[ƒ *ºà} í³Åà Jà}¤P¡´•à JàR¡Ò[À¡ú ¯à¹ãƒåKã ëºàÒü[ÅÀA¡šƒà #ìšà³>à ºãAáàKンA¡ ëºÙã[J¤öà ÒàÚ¤à Òà}ìƒàAáKà =´¬à ¯àì¹àÒü[ź (*š> Òü[–ƒ}) >;yKà ³î¹-³î¹ t¡à¹¤à ¯àì¹àÒü[Å> (â«æìÊ¡i¡ Òü[–ƒ})ƒà ëºàÒü[Å>[J¤öà ÒàÚ¤ƒå "šà¤[Å}>à ëº[Ùì¹à¡ú
">ãÇ¡¤à ëºïJ;W¡[¹¤à [>}R¡´Ãv¡û¡¤à ÒàÚ¤à ¯à¹ã³W¡à "[Î[ƒ "šà¤[Å}>à A¡[¹ì>à, A¡³ìƒï¤ì>à ÒàÚ¤à JR¡[>}¤à "³à ó¡à*Ò>¤à ³àÒü>¹ AáàÒüì³G "³ƒKã ëÒïìƒà¹A¡Òü¡ú "³ì¹à³ƒà ëJàìgº Úà}>à ëÒïìƒàA¡šà (Òàƒ¢ *š[>}) [> ÒàÚ¤Îå ÚàÒü¡ú "ìÒï¤ƒà ¯à¹ã ³W¡à "[΃à Úà*Kƒ¤à ³ãÅA¡[Å}(ìt¡à´¬à "³Îå} t¡à”‚à "³[ƒ ³ìJàÚ>à A¡[¹ A¡[¹ *Òü[¹¤à ÒàÚ¤>[W¡}¤à "ƒå "šà¤[Å}ƒà ³t¡³ ³àR¡Ò–ƒ>à ³ÅA¡ t¡àAáA¡Òü¡ú ¯à¹ã ³W¡à "[ÎKã ëJàìgº Úà}Òü¡ú ³ìJàÚ ">ã[Î >v¡¤ƒà "ît¡ "ìt¡àÙà ³ÅA¡ J¹à "³Îå ëóái¡ ëA¡ì¹C¡¹ *Òü>à Òàš[W¡ÀA¡Òü...
³=}-³=}...