³ãît¡>à ë΃帺 i¡öàÒü¤

³t¡³ "³Kã "Îà³Kã Å[v¡û¡ íº¹¤à ºàºìÒïºèš Úå>àÒüìi¡ƒ [º¤ì¹Î> óø¡–i¡ *ó¡ "Îà³ (l¡üºó¡à) >à Òü[–ƒÚà íºR¡àB¡à Åà[”zKã ¯à¹ã ÅàÄ[J¤à ³t¡³ƒà Úà*[J¤à ÚàÄ[J¤à ¯àì¹àº[Å}Kã ³>å}ƒà "Îೃà Jå–ƒà[¹¤à ó塹硚 ³R¡à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà ë΃帺 i¡öàÒü¤A¡ã ëÊ¡i¡Î šãÚåå, W¡ºÒÀå ÒàÚ¤[Î[>¡ú l¡üºó¡àKã ëJàR¡=à} "[Î "Î೤å A¡>¤ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} "³à ëÅàÚƒ>à ëºï¹K[> ÒàÚ>à ³àÚîA¡ A¡Úà "³ƒKã šà>[¹¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à l¡üºó¡àKã ëJàR¡=à} "[Î ¤}ºàìƒÅt¡Kã ëÊ¡i¡ "[΃à ëºàÄà "àÒü> A¡àÚ>à W¡}[ÅÀA¡šà Òü[ÀìK–i¡ Òü[³ìKø–i¡[Å}Kã "ìW¡ï¤à ë=øi¡[Å}ƒKãÎå A¡>¤à R¡´ÃK[> ÒàÚ>à šà>[¹¤[>¡ú ³=B¡ã ¯àó¡³[Å} "[Î ³³àR¡ W¡ÒãKã \åºàÒü =àKã[>¡ú ³³àR¡ W¡ÒãKã \åºàÒü =àƒ[> l¡üºó¡àKà Òü[–ƒÚà íºR¡àB¡KKã ³¹v¡û¡à Åà[”zKã ¯à¹ã ÅàĤKã ³t¡à}ƒà ë>ìÑ•º ³ã[ƒÚàƒÎå "ìW¡ï¤à šàl¡ü *Òü>à ëó¡àR¡>[J¤Kà ëºàÚ>>à l¡üºó¡à>à ët¡ï¹[Aá¤à [ƒ³à–ƒ[Å} "[ÎKã ³t¡à}ƒÎå Úà´•à Aè¡š—à í>>[J¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à l¡üºó¡à>à ët¡ï¹[Aá¤à [ƒ³à–ƒ "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà "Îೃà Jå–ƒà[¹¤à ó塹硚 ³R¡à "[ÎKã *Òü>[ƒ Òü[–ƒÚà íºR¡àB¡ã ³Jàƒà "ìW¡ï¤à R¡àìAáï *Òü¹K[>¡ÒàÚ¤[Î[>¡ú l¡üºó¡à>à [ƒ³à–ƒ ët¡ï¹[Aá¤à "Îà³Kã ó塹硚 ³R¡à ë΃帺 i¡öàÒü¤A¡ã [ºÊ¡t¡à W¡ºÒ>¤à ÒàÚ¤[΃à Úà*[¹¤à ó塹硚 ³R¡à "ƒå[ƒ-ÿ- ë³à¹à>, ³àt¡A¡, Wå¡[i¡Úà, ëA¡àá-¹à\ì¤à}[Å "³Îå} t¡àÒü-"ìÒà³[>¡ú "ƒåKà l¡üºó¡à>à ët¡ï¹A¡[J¤à [ƒà³–ƒ "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ÒàÚ[¹¤à ó塹硚 ³R¡à "[ÎKã A¡X[i¡i塸Î> ¹àÒüi¡Î "³Îå} ³ìJàÚKà ÅàìKà–ƒ[¹¤à º³[Å} R¡àA¡W¡¤ƒÎå "ìW¡ï¤à R¡àìAáï *ÒüJøKƒ¤[>¡ú ³t¡à} "[΃à 'ìJàÚ>à ëÚ}¤à Úà[¹¤à "³>à, ÒàÚ[¹¤à ó塹硚 ³R¡à "[Î>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà ë΃帺 i¡öàÒü¤A¡ã [ºÊ¡t¡à W¡>¤Kã ³t¡à}ƒ[ƒ "Îೃà íº[¹¤à ÒàÄ>à ë΃帺 i¡öàÒü¤A¡ã ëÊ¡i¡Î ó¡}Jø¤à ó塹硚 "³v¡>à *¤ì\G> ët¡ï¹A¡[J¤Kã šàl¡ü íº[J샡ú "ƒåKà A¡[¹Kãì>à ³ãît¡>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà ë΃帺 i¡öàÒü¤A¡ã [ºÊ¡t¡à W¡gìK ÒàÚ¤ƒà ³[ošå¹ƒà Jå–ƒà[³Ä[¹¤à ÒàÄ>à ë΃帺 i¡öàÒü¤A¡ã ëÊ¡i¡Î ó¡}Jø¤à ó塹硚[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã "A¡>¤à ³*}ƒà Úà>ã}ƒ¤Kã ëJàÀà* ë=à¹[Aá¤ì>à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³ãît¡>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà ë΃帺 i¡öàÒü¤Kã [ºÊ¡t¡à W¡>\ìK ÒàÚ¤Kã [ƒ³à–ƒ "[Î R¡[Î-R¡¹à}ƒKã *Òü¤à [ƒ³à–ƒ "³à >ìv¡¡ú [ƒìA¡ƒ "³à ëÒÀ¤à [ƒ³à–ƒ "³[>¡ú [ƒìA¡ƒ "³à ëÒÀ¤à [ƒ³à–ƒ "[Î ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ³ãît¡>à ó¡}¤à R¡³ƒ>à íº¹[Aá¤[>¡ú "ƒåKà [ƒ³à–ƒ "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à ³[ošå¹ƒà šèÄà Jå–ƒà[³Ä[¹¤à ÒàÄ>à &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡>Jø¤à "ìt¡àÙà ó塹硚[Å}Kã ³àìÚàv¡û¡Kã "A¡>¤à ëJàR¡\} W¡}[ÅÀA¡šKã W¡à} ëÒ>K;º[Aá¤[>¡ú ³t¡à} "[΃à >ã}[Å}[³Ä¤à Úà¤à ¯àó¡³ "³[ƒ, ³³àR¡-³³àR¡=v¡û¡à ³[ošå¹ƒà Jå–ƒà[³Ä[¹¤à ó塹硚[Å}Kã ³>å}ƒà A¡>à-A¡>àP¡´¬Kã ó塹硚[Å} "³>à &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡>[J¤à ³t¡³ƒà ³ãît¡>à A¡[¹P¡´¬à ³t¡à} "³v¡ƒà ëÚ;[J¤à "³[ƒ W¡>¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ëJàR¡\} W¡}[Å>[J¤à "³v¡à íº[Jƒ¤[>¡ú "ƒå¤å ³ãît¡>à &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡>\ìK ÒàÚ¤Kã ³t¡à} "[΃[ƒ "ìW¡ï¤à ÒüÎå¸ "³à ÅàK;šKà ëºàÚ>>à "A¡>¤à ³*}ƒà *¤ì\G> ët¡ï¹ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú ëÒï[\A¡Îå ët¡ï[¹¤[>¡ú ³[ÎP¡´¬à *¤ì\G> ët¡ï¤Kã =¤A¡ "[Î >àKà A¡´¶å¸[>[i¡Kã ³àÚîA¡ƒKã A¡Úà A¡Äà ët¡ï¹ìv¡û¡¡ú "ƒå¤å Aå¡[A¡-[W¡>Kã ³àÚîA¡ƒKã ëÒÄà ët¡ï¹[Aá¤[>¡ú "ƒåKà ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à =à ³àšº ëÒÀ¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} "[ÎKã íÅìÒïó¡³ *Òü[J¤à ³³àR¡ W¡ÒãKã ë³Kã t¡à} 3 Kã i¡öàÒü줺 ëÎà[ºƒ[¹[i¡ ³àW¡¢ "ƒåÎå Aå¡[A¡[Å}>à ëÒïìƒàA¡[J¤[>¡ú "ƒåKà ³ìJàÚKã ³tå¡}ƒà >àKà[Å}>Îå ³ìt¡} šà}ºå¤[>¡ú "ƒåKà Wå¡Øl¡àW¡à–ƒšå¹, A¡à}ìšàA¡šã Úà*>à Aå¡[A¡[Å}>à  ëƒà[³ì>i¡ ët¡ï¤à ³ó¡³[Å}ƒà "ìW¡ï¤à Òü¹à} A¡Úà "³à ë=àAáA¡Jø¤Îå >àKà[Å}>à ëƒà[³ì>i¡ ët¡ï¤à ³ó¡³[Å}ƒ[ƒ A¡[¹P¡´¬à ³Jº "³v¡Kã Òü¹à} ë=àA¡[Jƒ¤[>¡ú Aå¡[A¡[Å}>à ³ãît¡ƒà &ìi¡C¡ ët¡ï¹A¡[J¤à "ƒåP¡´¬à >àKà[Å}>[ƒ ³ãît¡ƒà &ìi¡C¡ ët¡ï¹A¡[Jƒ¤[>¡ú ³[ošå¹ƒà Jå–ƒà[³Ä[¹¤à ë³\¹ A¡´¶å¸[>[i¡ "׳Kã ÒàÚ¤[ƒ ³ãît¡, >àKà "³Îå} Aå¡[A¡Kã ³¹v¡û¡à ³ãît¡>à &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡>ìK ÒàÚ¤ƒà Aå¡[A¡[Å}>à í³ ëÒï>à Åà*[¹¤à "³[ƒ Aå¡[A¡[Å}>à ë³Kã t¡à} 3 ƒKã ëÒï¹Kà W¡x¹[Aá¤à &ìi¡C¡[Å} "[Î ëÚ}ºå¹K[ƒ Aå¡[A¡[Å}>à ³ãît¡[Å}Kã ³=v¡û¡à "t¡´•>à Åã}>¤à "³[ƒ A¡[¹P¡´¬à ³ãît¡>à &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡>[J¤à t¡à¹¤[ƒ Aå¡[A¡[Å}ƒà "ìW¡ï¤à ë=øi¡ ºàB¡[> ÒàÚ>à "¹à>¤à ¯àJìÀà> "³ƒà ÒàÒüìšàì=[ÎÎ "³à ÅàK;ºA¡Kà ³ãît¡¤å >³=>>¤à W¡x¹A¡šà ºàg} "³[> ÒàÚ¤[Î[ƒ ÒàÚƒ¤à Ç¡šR¡³ R¡ì´ÃàÒü¡ú
³ãît¡¤å Òü[–ƒÚà A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà ëÎó¡Kàƒ¢ šã>>¤à "³[ƒ ó¡}>>¤à &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡>[¤Úå ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ "[Î W¡Òã A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKã ë΃帺 i¡öàÒü¤ [ƒ³à–ƒ A¡[´¶[i¡ ³[ošå¹ (&Î[i¡[ƒ[Î&³)>à W¡Òã A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKã t¡àÀƒå>à ºàA¡[J¤[>¡ú "ƒåKà ÒàÚ[¹¤à [ƒ³à–ƒ "[Îƒà ¯àÁ¢¡ ³ãît¡ A¡àl¡ü[Xº (ƒ[¤ÃÚå&³[Î) "³Îå} ³ãît¡-í³ît¡ i¡öàÒü¤ Úå[>Ú>>Îå Úà*[ÅÀv¡û¡å¡>à "³[ƒ ³ìt¡} šà}[ÅÀv¡ûå¡>à "ìW¡ï¤à [ƒ³à–ƒ "³à ÒàÚ¤ƒå *Òü¹[Aá¤[>¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à ëÒï[\A¡ ìNÃà줺àÒüì\Î>Kã A¡À¤à Åàóå¡ ³¹A¡ "[΃à "šãA¡šà A¡´¶å¸[>[i¡ "³à *Òü[¹¤à ³ãît¡Kã *Òü>[ƒ t¡R¡àÒü³A¡ ó¡ƒ>à A¡X[i¡i塸Î>Kã ³Jàƒà ëÎó¡Kàƒ¢ *Òü>à íºìÒà Ç¡A¡Úà³A¡ Úàƒ¤Kã ó¡ã®¡³ "³ƒà íº[¹¤[>¡ú ³ãît¡>à &Î[i¡ *Òü\ìK ÒàÚ¤ƒà ³šè} *Òü>à Aå¡[A¡[Å}>à J[À¤à ³ãît¡>à &Î[i¡Kã [³}ƒà Jåìƒà}W¡à¤à ëºàÒü>à ëºïJøK[> ÒàÚ¤Kã ó¡;yKà ¯àJìÀà> "[Î>à ³àR¡ƒà =´ÃKà W¡}[ÅÀA¡šà >ìv¡¡ú ³ãît¡Kã "Òà>¤à šøàÒü*[¹[i¡[ƒ ³ãît¡ \à[t¡ "[Î A¡>¤[>¡ú ³ãît¡ \à[t¡ "[Î ³ãît¡>à A¡g>>¤à ë=ï¹à} ët¡ï\‰¤[ƒ A¡>à>à ºàAáKà A¡>[¤¹K[>¡ú Aå¡[A¡[Å}>à A¡>[¤K‰à? Aå¡[A¡[Å}¤å A¡>[¤¹ƒå>à, ³ìJàÚ¤å W¡}\ó¡³ šã[¤¹ƒå>à ºàA¡[J¤à ³ãît¡[Å}ƒà *>[ÅÀKà Òà;šà-tå¡Ùà ët¡ï¹[Aá¤à Aå¡[A¡[Å}Kã ³ó¡³ƒà ³ãît¡>à ³Åà A¡>[¤Úå ÒàÚ>à R¡A¡ ë>à>K‰à? ³ãît¡>à ³ãît¡KンA¡ ¯à칚 ëºï\¤ƒà Aå¡[A¡[Å}>à "[Î ëÚï>à ëJàÒüìƒï =ã;[º¤à "[Î>à A¡[¹Kãì>à? ³[ošå¹ƒà Jå–ƒà[¹¤à Aå¡[A¡[Å}>à >àKà[Å}ƒKã &Î[i¡Kã Jåìƒà}W¡à¤à "[Î ëºï¹ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à ³[ÎP¡´¬à Jåìƒà}W¡à¤à "[Î ³ãît¡>Îå A¡[¹P¡´¬à &Î[i¡ *Òü¹Aá¤[ƒ ³ãît¡>à ëºïJøK[> ÒàÚ¤Kã ó¡;y¤à ¯àJìÀà> "³à Aå¡[A¡ ºå[W¡}¤[Å}K㠳󡳃à ëW¡[À¡ú³¹³ "[Î>à Aå¡[A¡ ºå[W¡}¤[Å}>à Aå¡[A¡ ³ãW¡³[Å}¤å º³[\}ºKà ³ãît¡[Å}Kã ³=v¡û¡à "A¡>¤à &ìi¡C¡ W¡x¹ƒå>à ³ãît¡ƒKã ëΚì¹i¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ> "³à [ƒ³à–ƒ ët¡ï¹A¡š[>¡ú "ƒå¤å ³ãît¡Kã *Òü>[ƒ &Î[i¡ [ºÊ¡t¡à W¡–ƒ¤à Ç¡A¡Úà Úàƒ¤[>¡ú ³ƒå >;y¤[ƒ ëÒï[\A¡ ³ãît¡>à ë=}>[¹¤à "¯à¤à A¡Úà "[΃Kã ëÒÄà-ëÒÄà Åà=㹤à "¯à¤à A¡Úà "³à ³àìÚàA—¡¹B¡[>¡ú ³[Î ëÒï[\A¡ ιA¡à¹ šàÚ[¹¤[Å}>à JR¡Kƒ¤[>¡ú