ëÚà}P¡´•à ³î³ W¡Ùà ëÅàÚ‰¤[>!

Òüšà-Òüšå[Å}>à =´¬ã¹´¬à šàl¡üì¹ï[Å}Kã ³>å}ƒà ‘ëÚà} ³î³ W¡Ùà’ ÒàÚ>¤à "³Îå íº¹´¶ã¡ú šàl¡üì¹ï "[ÎKã >å}Kã *Òü¤à ¯àÒ씂à[v¡û¡ ëÚà} ÒàÚ[¹¤à \㤠"[Î ³ìÒïÅà>à ³ã;[Å}->à}[Å}¤à \ã¤[>¡ú "Îå´•à ³ã;[Å}->à}[Å}Òü ÒàÚ>à >àšº ët¡ï¹ç¡¤Kã ³ÒÚ *Òü>à ëÚà}>à  A¡[¹P¡´¬à ³t¡à}ƒà ³î³ W¡œ¡æ>à "¯à¤à t¡à[J¤Îå íºt¡¤à >ìv¡¡ú "Îå´•à íÒ³>-[Å}³>¤à ëÚà}>à ³î³ W¡ÙKã ë=ïìƒï "ƒå³[A—ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà Jå–ƒà[¹¤à Aå¡[A¡ ÒàÚ[¹¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèš "[Î>à t¡à[¹¤à ƒÅà "[Ρú šè´•³A—¡à JR¡Òü, Òü[t¡ÒàÎ>Îå Å[Û¡[>-ÿ- Aå¡[A¡ ÒàÚ[¹¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèš "[Î ³[ošå¹ƒà íŃà}ºA¡šà *Òü>à "Òà>¤ƒà íº¹A¡[J¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ³t¡³ "[Î ³[ošå¹ƒà [>}ì=ï šà[ÀîR¡Kã ³t¡³ƒKã[>¡ú ³t¡³ Åà}>à íº¹A¡š>à ³¹³ *Òü¹ƒå>à ³ìJàÚÎå ³[ošå¹ã ÒàÚ¤ƒå *Òü¹¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à ³[ošå¹>à
Òü[–ƒÚàƒà [t¡À¤à ³tå¡}ƒÎå ³ìJàÚÎå Òü[–ƒÚà> [Î[i¡\> *Òü¤Kã ÒA¡ "ƒå ó¡}¤à R¡³\칡ú ³ƒåKã ³tå¡}ƒà ë΃帺 i¡öàÒü¤A¡ã [ºÊ¡t¡à ó¡à*¤à W¡Àƒå>à Òü[–ƒÚà> A¡X[i¡i塸Î>>à ë΃帺 i¡öàÒü¤t¡à šã[¹¤à Jåìƒà}W¡à¤à šè´¬à ó¡}ºƒå>à Åà}º¤à W¡Òã A¡Úà "[Î ºàA¡Jø¤[>¡ú ³ìJàÚ>à &Î[i¡Kã Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}¤[Å} "[Îƒà ³ãît¡>à A¡[¹P¡´¬à ³t¡à} "³v¡ƒà A¡ÀA¡šà, ³ãìÒï¤à "³[ƒ ëÚ}=ã¤à íº[J샡ú "ìÒàÒü>ƒå³ A塳\à 1992-1997 t¡à >àKà[Å}Kà Aå¡[A¡[Å}KKã ³¹v¡û¡à ë=àA¡[J¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} "ƒåƒà ³ãît¡[Å}>à ³ìJàÚKã ³ìt¡} ó¡à*¤à šà}[¤[Jø¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ë=ïìƒàA¡ "[Î[ƒ R¡[Î-R¡¹à}ƒà ë=àA¡[J¤P¡´¬[>¡ú "Îå´•à ³ãît¡>à Úà´•à >å}[Å>à ëA¡à>[ÅÀƒå>à ºàA¡[J¤à Aå¡[A¡[Å}>à ³ãît¡[Å}ƒà *>[ÅÀƒå>à Ò–ƒA¡ ët¡ï¹[Aá¤à ³*}, ºà–ƒà¹[Aá¤à "[γA—¡à ³ìÚA¡ ëÅ}>à t¡à[Aá-ÿ- Aå¡[A¡ ÒàÚ[¹¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèš "[Î ³à캳 t¡àÒü¤}šàº "[΃à Jå–ƒà[¹¤à ³ã*Òü ëA¡ï¤à ó塹硚 "[ÎKã ³>å}ƒà J«àÒüƒKã ó¡v¡¤à ³ã*Òü A¡àR¡ºèš "³[> ÒàÚ¤[Ρú šå¯à¹ãKã ë=Tà} A¡Úà¹v¡û¡à ³ìJàÚ¤å ³ãît¡[Å}>à ³ìt¡à} šà}ºƒå>à ºàA¡[J¤[>¡ú ³ìJàÚ>à ë=àA¡[J ÒàÚ[¹¤à ‘&Uìºà-Aå¡[A¡ ¯à¹’ "ƒåÎå ³ãît¡ ³W¡à "³Kã šàl¡üt¡àA¡ ³tå¡}ÒüÄà ³à캳Kã "Òà>¤à ºà–ƒà ¤õ[i¡Å[Å}>à Aå¡[Å}¤å ºà–ƒà Úà*Ò>>¤à šå>>¤à ë=ï¹à} ët¡ï¹A¡šà ³t¡³ƒà ¤õ[i¡ÅA¡ã ³àìÚàv¡û¡à ëÒï[J¤à ÒüìÒï "³[>¡ú Aå¡[A¡[Å}Kã ³ìA¡àv¡û¡Kã ë=à¹A¡[J¤à ¯àJìÀàÄà ¤õ[i¡ÅA¡ã ³àìÚàv¡û¡à ºà> ëÒï[J¤à >ìv¡¡ú "ƒåKà ëÒï[\A—¡à Aå¡[A¡[Å}>à ³ãît¡[Å}ƒà *>[ÅÀƒå>à ºà–ƒà¹[Aá¡ú ³[΃Îå Aå¡[A¡[Å} "[Î ³à캳 "[΃à íº[¹¤à ó塹硚[Å}Kã ³>å}ƒà J«àÒüƒKã ó¡v¡¤à ó塹硚 "³[> A¡¹´•à ÒàÚì¹àÒüìƒï[¹¤ì>à? ³ìJàÚ>à, ³ãît¡Kã [Î[®¡ºàÒüì\Î>Kà =àìƒàA—¡¤à Úà¹ì¹àÒüƒ¤à ëA¡ï¤øç¡ "³Îå} =à}[\}¤å ³ìJàÚKã[> ÒàÚ>à ëAáÒü³ ët¡ï¹A¡šƒà >v¡>à =à}[\}ƒà ëyû¡àÎ Úå}[Å–ƒå>à W¡x¹[Aá¤à ë=ï*} "[Î Jèƒv¡û¡à¡ Òì–ƒàB¡ƒ¤[>¡ú ³ƒå>à Aå¡[A¡[Å}Kã "ó¡¤à "³Îå} "Wå¡´¬à ëJàR¡=à} *ÒüK[>¡ú ³ƒå >;y¤[ƒ ëÒï[\A¡ ë=à[Aá¤à ³èA—¡¤à "[΃Kã ëÒÄà W¡àl¡ü¤à ³èA—¡¤à ³tå¡}ƒÎå ë=àAáB¡[>¡ú ³t¡³ "ƒåƒà Aå¡[A¡[Å}>à ëÒï[\A¡ t¡à[¹¤à "¯à¤[Å} "[΃Kã ëÒÄà ƒÅà t¡à¹ìAáàÒü ÒàÚƒ>ã}R¡àÒü íºìt¡¡ú
ëÒï[\A—¡à, Aå¡[A¡[Å}>à t¡à[À¤à ëΚì¹i¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ>Kã ³>å} W¡Äà ³ìJàÚ>à ëAáÒü³ ët¡ï¹[Aá¤à º³îJKã ³t¡à}ƒà Úå>àÒüìi¡ƒ >àKà A¡àl¡ü[Xº, Úå&>[Î>Îå "A¡>¤à ³*}ƒà [¹ìÚC¡ ët¡ï¤à ëÒï¤Kà ëºàÚ>>à Úà>ã}ƒ¤à A¡Äà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šÎå ëÒïJø¤[>¡ú Úå>àÒüìi¡ƒ >àKà A¡àl¡ü[Xº, Úå&>[Î "[Î >àKà[Å}Kã J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ë¤à[ƒ "³[>¡ú ³ìJàÚ>à Aå¡[A¡[Å}Kã ³=v¡û¡à [¹ìÚC¡ ët¡ï¹A¡šà "[΃à Aå¡[A¡[Å}>à t¡¹àÒü>à ëºïó¡³Îå ë=àìv¡û¡¡ú ³¹³[ƒ, ³[ošå¹ƒà
Jå–ƒà[³Ä[¹¤à ó塹硚[Å}Kã ³>å}ƒà ³ãît¡ "³Îå} >àKà ÒàÚ[¹¤à ó塹硚 ">ã>à "ìÅ}¤à ëÚºìÒï ó塹ç¡[š—¡ú "ît¡ íº[¹¤à ó塹硚[Å} "[Î[ƒ ³t¡³-³t¡³Kã *Òü>à ºàA¡[J¤à R¡àv¡û¡[>¡ú ³[΃à A¡>à>Îå ëÚ;ºå¤à Úàì¹àÒü¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà &>&Î[Î&> ("àÒü&³)Kã ºå[W¡}¤à =å}R¡àìº> ³åÒü®¡à>ó¡à*¤à ³ìÚA¡ ëÅ}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à íºJø¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à Aå¡[A¡[Å}>à ëÒï[\A¡ t¡à[À¤à ëΚì¹i¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ>Kã [ƒ³à–ƒ "[Î Jåƒv¡û¡à Òì–ƒàv¡ûå¡>à ³ìÒïÅàP¡³ >å}[Å-W¡àÄ>à íº[³Ä>¤à ëÒà;>Kƒ¤[>¡ú ³ƒå >;y¤[ƒ, ³ìJàÚKã tå¡}Kã šå[Xƒà Úà´•à "A¡àÚ¤à ºàB¡[> ÒàÚ>à J[À¡ú ³î³ƒà ëÚà} ³î³ W¡œ¡æ>à, ³î³ t¡;šKã ó¡ã®¡³ƒà ëÅàÚƒ>à ºàB¡[>¡ú ³[Î ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒKã ëΚì¹ìi¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ> >³ƒå>à ó¡v¡ûå¡>à ëºïK[> J[À¤à Aå¡[A¡Kã ºå[W¡}¤[Å}>à JR¡[\>Kƒ¤[>¡ú ³î³ƒ[ƒ ëΚì¹i¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ>Kã ³×v¡à ³[ošå¹ =àìƒàAáKà ëW¡Ä[J¤Kã ó¡ã®¡³ƒà ëÅàÚƒ>à ºàB¡[>¡ú