³ãît¡Kã Òü¹à; ë=ï[>[Å}Kã ³¹v¡û¡à º³t¡àKã =à}\Kã Åì¹àÚ JàR¡¤à

    15-Mar-2024
|
l¡à. ë¹àÎ> ët¡A¡W¡³
[šAá¤Îå ³[ošå¹, ³ÅàKã ºàÒü>ã} ºàÒüìÅà>, Òü¹à; ë=ï[>Kã ë=ï¹³ A¡Úà íº\¤à íº¤à[A—¡ú ³[ošå¹ƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ó塹硚 A¡Úà>à šåÄà Jå–ƒà¤à ³¹³—à ó塹硚[Å} "[ÎKãÎå ³Åà ³ÅàKã *Òü¤à ºàÒü>ã} ºàÒüìÅà>, Òü¹à; ë=ï[>Kã ë=ï¹³[Å} íºî\ú ³ãît¡ ó塹硚A¡ãÎå ³ÅàKã *Òü¤à ºàÒü>ã} ºàÒüìÅà>, Òü¹à; ë=ï[>Kã ë=ï¹³ A¡Úà íº\[¹ú "ƒå>à, R¡[ÀîR¡ ³t¡³ƒKã ëÒï>à ³[ošå¹ƒà Òü¹à; ë=ï[>Kã ë=ï¹³ A¡Úà šà}ì=àv¡û¡å>à ºàA¡Òüú "[ÎP¡´¬à ³[ošå¹ƒà "R¡>¤à ³t¡³ƒKã šà}ì=àvå¡>à ºà[Aá¤à ºàÒü>ã} ºàÒüìÅà>, Òü¹à; ë=ï[>[Å} "[ÎKã ³¹v¡û¡à ³ãît¡[Å}Kã º³t¡àKã =à}\ƒà šà}ì=àA¡šà Åì¹àÚ JàR¡¤à ÒàÚ¤[ÎÎå "³[>ú
³ãît¡[Å}Kã =à\>¤ãƒà Åì¹àÚ ÒàÚ¹Kà ³àÚîA¡ R¡àA¡šà "³[ƒ ³¹ç¡*Òü¤à ºàÒü[Å}Kã ëJàR¡ìºàÒü[Å}¤å JR¡î>ú "ƒåKà JàR¡¤à ÒàÚ¤[Î>à šã\-šã=A¡ ët¡ï¤¤å JR¡î>ú "ƒå>à, Åì¹àÚ[Å}¤å ëšÄ>¤à šã\-šã=A¡ ët¡ï¤à, ³[W¡gàA¡ =àìƒàA¡š¤å Åì¹àÚ JàR¡¤à ÒàÚ>à JR¡î>ú ÒàÚ[¹¤à ë=ï¹³ "[Î ³[ošå¹ƒà A¡¹´¬à ³t¡³ƒKã W¡x¹A¡[J¤ìK ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³;¡ A¡Úà³åA¡ ó¡}Òüú ºà}ƒàÒü "Òà>¤à Źç¡A¡ ÒàÚ¤à ºàÒü[¹v¡û¡à Îà¯à} Î>à ³[Ò칺 Î>à ³ÒàA¡=v¡û¡à [ÒìKàA¡ A塳ºà} ëºÄà Ò[ÚW¡v¡û¡à ëÒïìƒàA¡[J¤[> ÒàÚØ>à šã[¹, ³ãît¡Kã Ò¹à* Aå¡î´¶ ³Jº J¹à ÒàÚ¤à ºàÒü[¹v¡û¡>à ë>à}ƒà ºàÒü칺 šàJR¡¤>à A¡}å}ƒà [>}ì=ï *Òü>à šàÀ¤à ³t¡³ƒà ëÒïìƒàA¡[J¤[> ÒàÚ>à š[Àú "ƒåKà í³ît¡ \ìKàÒü º³[\} ºàÒü[¹A¡ ÒàÚؤ[Îƒà šã[¹¤>à "ƒåîR¡ ºàÒüì¹´¬à ºàÒüì¹´¬ã ³Úàس—à ë>à}ìšàA¡ íºìÒï W¡ã}¤å =åKàÚ¹Kà #šàv¡û¡à =àƒ[J¤ƒK㠳à #[Å} A¡}[Jƒå>à íºÅà ó¡à*¹Aᤃà Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å}>à ëÒà;[W¡Àv¡û¡å>à ë>ï>à íºÅà *ÀAá¤à "A¡}¤à º³[Å}ƒà Jå–ƒà[Å>[Jú ³[΃Kã ºàÒüÚà³—à Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å} "ƒåKà ºà씂}>ƒå>à Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å} "ƒå¤å t¡à씂à[Jú Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å} "ƒå¤å t¡à씂àA¡Jø¤à ³tå¡} ºàÒüÚà³—à íºÅà ó¡à*¹[Aá¤à "A¡}¤à º³[Å} "ƒåƒà Jå–ƒà>¤à ëų Åà¤Kà ëºàÚ>>à ºà> R¡´¬Kã Ò¹à* t¡Úà´¬àëó¡àR¡ìƒàv¡û¡å>à Ò¹à* Aå¡î´¶ A¡Úà ët¡ï[Jú ³ƒåƒà Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å} "ƒå>à "³åA¡ ÒÄà ëÚ;ºv¡û¡>¤à ºàÒüÚà³—à Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å} "ƒåKã W¡àA¡=à šãƒå>à Åì¹àÚ JàR¡ìƒàA¡[Jú ³[΃Kã Åì¹àÚ JàR¡¤Kã ë=ï¹³ "[Î W¡;>¹A¡[J ÒàÚ¤[Î[>ú
³ãît¡[Å}Kã Úà³—à R¡[ÀîR¡ ³t¡³ƒKã íº¹ìAá¡ ÒàÚ>à =à\>[¹¤à ºàÒü Ò¹à*¤Kã ë=ï¹³ƒÎå Åì¹àÚ JàR¡¤à Úà*[¹ú "ƒåKà ë>à}ƒà ºàÒü칺 šàJR¡¤Kã ³t¡³ƒÎå º³t¡àKã 20[> šà>¤à ºàÒü íA¡ì=º A¡à¤à >å[³v¡à ºàÒü íA¡ì=º A¡à¤Kã ë=ï¹³ šà}ì=àA¡šà ëºàÒü¹Kà A¡àR¡î\ ÅàÄ[Jú A¡àR¡î\ ÅàĤà ëºàÒü¹¤à ³tå¡} [t¡>³å ó¡v¡¤à ºàÒü³å ó¡v¡¤[Å}¤å W¡àA¡=à šãƒå>à Åì¹àÚ JàR¡ìƒàA¡[J¤Kã ¯àó¡³Îå ë=}î>ú ³[Î>à t¡àA¡š[ƒ ë>à}ƒà ºàÒü칺 šàJR¡¤Kã ³t¡³ƒÎå Åì¹àÚ JàR¡¤Kã W¡;>¤ã "[Î íº¹ì´Ã ÒàÚ¤[Î[>ú ³[΃Îå >v¡>à ë³àÒü¹à} A¡}îºì¹àºKã ¯à¹ãƒà ëÒgå>Òà>à º³t¡àKã =à}\ >å[³v¡à ºàÒüÚà³—à Jå[–ƒÄ[¹îR¡ ë=}>¹ç¡¤ƒKã "¯à¤à t¡à[J¤Kã ¯à¹ãÎå R¡[Î ó¡à*¤à [º>[¹ú
šå³—³A¡ "[Î ëÚ}º¤à ³tå¡}, ³ãît¡Kã Åì¹àÚ JàR¡¤à ÒàÚ[¹¤à ë=ï¹³ "[Î A¡¹´¬à ³t¡³ƒKã W¡;>¹A¡[J¤ìK ÒàÚ¤à W¡š W¡à>à ÒàÚ¤à R¡³‰¤Îå Úس—à R¡[ÀîR¡ ³t¡³ƒKã ëÒï>à Aá¤à W¡;>¤ã ë=ï¹³ "³[> ÒàÚ¤[Î[>ú Åì¹àÚ JàR¡¤ƒà >åšã 3, 5 >yKà 7 W¡R¡Òüú ÒüÒà> ÒàÄà Åì¹àÚ JàR¡¤à ëÒïìƒàA¡[J¤à ºàÒüì¹´¶à 7 "ƒå[ƒ Ò>åìšàA¡ íº³à ë³à>Åà¤ã, ººà´¬å} íº³à ëÒì³àÒü¤ã, ë>à}å} íº³à Òüì³àÒü>å, ºà}[\} à [šÚàÒü>å, ºã¯à íº³à ët¡ìUàºW¡àÒü¤ã, W¡ã}R¡à íº³à ºàºîÒ¤ã, [šÇ¡³ íº³à Åàó¡¤ã ³ìJàÚ 7 "[Î[>ú ºàÒüì¹´¶à 7 "[Î>à Åì¹àÚ[Å}>à ºàÀåš [ÅĤà >å[³v¡à #}>à t¡š—à šà>¤à Úà>>¤à W¡àA¡=à šã¹Kà Åì¹àÚ JàR¡ìƒàA¡[Jú ³ƒåƒKã ìÒï¹Kà R¡[Î ó¡à*¤à îºA¡àÒü îºA¡àÒüƒà "Òº *Òü¹¤ã >åšã[Å}>à Åì¹àÚ JàR¡¤Kã ë=ï¹³ "[Î šà}ì=àA—¹[Aá¡ú
³ãît¡Kã Åì¹àÚ JàR¡¤Kã ë=ï¹³ "[Î º³t¡àKã =à}\ƒà JàR¡¤à Åì¹àÚ, íW¡¹à*¤à ë>à}³à ¯à[;ºîR¡ƒà JàR¡¤à Åì¹àÚ íW¡¹à*¤à >å[³v¡à JàR¡¤à Åì¹àÚ, ºàÒü Ò¹à*¤ƒà JàR¡¤à Åì¹àÚ, A¡[¹P¡´¬à ">à-"ìÚA¡, "[A¡ "JR¡>[W¡}¤à ë=à¹A¡šƒà [ó¡®¡³ "³[ƒ t¡àgàKã ³tå¡}ÒüÄà JàR¡¤à Åì¹àÚ ÒàÚ>à ³Jº A¡Úà³åA¡ íºú "ƒå¤å ¯àì¹} "[΃à [³ìÚ} =³\[¹¤[Î[ƒ º³t¡àKã =à}\ƒà JàR¡¤à Åì¹àÚ ÒàÚ¤[΃[>ú
³ãît¡[Å}>à º³t¡à =àƒà Åì¹àÚ ">ã¹A¡ JàR¡Òüú ³ƒå[ƒ º³t¡àKã "Òà>¤à =à}\ƒà JàR¡¤à Åì¹àÚ "³[ƒ ">ãÇ¡¤à =à}\ƒà JàR¡¤à Åì¹àÚ ÒàÚ¤[Î[>ú ÒàÚ[¹¤à º³t¡àKã =à}\ >å[³;A¡ã Åì¹àÚ JàR¡¤Kã ë=ï¹³ "[Î ³ãît¡[Å}>à Úà³—à ºå>à ëºïî> ú
º³t¡à ÒàÚ¤[γA¡ º³ƒà t¡à¤à ÒàÚ¤[ƒ Jå> t¡à¤à ëÒï¤à ÒàÚ¤[>ú ³ã*Òü¤>à Jå> t¡àƒå>à ÒàÚ¤[ƒ Jå–ƒà íºt¡àƒå>à íº¤à ëÒï¤Kã W¡Òã [=¤à ëÒï[J¤[Î º³t¡à =àƒKã ëÒï[J¤[> ÒàÚ>à ³ãît¡[Å}>à ëºïî>ú "ƒå>à ³ãît¡[Å}>à º³t¡àKã "Òà>¤à =à}\¤å Åì¹àÚ JàR¡ƒå>à ºå>à ëºï>[¹¤[Î Jå> t¡à¤à ëÒï¤à >å[³;[> ÒàÚƒå>à ºå>à ëºï>[¹¤[> ÒàÚ>à š[r¡;¡ ë³àÒü¹à}ì=³ W¡–ƒø [Î}Ò>à ³;¡šãú "ƒåKà, íW¡ìÒï º³t¡à =àKã "Òà>¤à =à}\ƒà ³ãît¡[Å}>à "Òà>¤à *Òü>à Òü¹à; ë=ï[> šà}ì=àA¡[J¤Kã ¯àó¡³ Jå>å} [ºW¡;¡ Åà\;¡ ÒàÚ¤à ºàÒü[¹v¡û¡à š[Àú ºàÒü[¹A¡ "[Îƒà ³à캳 [W¡ì=A¡ ³[¹, ³àÚîA¡ [>šà> Ç¡}ƒàÒü t¡¹àt¡¹ç¡A¡ ³v¡û¡à ³ã*Òü¤>à W¡à[¹ =[Aá¤à ëšàW¡} íW¡W¡}[Å} A¡v¡å>à ëšàÒüî¹ ³ãît¡ >åšà >åšã[Å}>à ºàÒü¤å}ì‹ï ³àš> ºàÒü>å¹à t¡ì¹;¡, l¡ü³}ºàÒü Åì¹àÚ 64 ³A¡šå Òü¹à; ë=ï[> ët¡ïƒå>à A塳\à "ƒåKã ó¡v¡-ëÒï[ƒ šå³—³A¡šå Jàà t¡àÒ>ìJø "ƒåKà "ó¡¤à >å}R¡àÒü¤à, Jågà*-íºW¡à*¤à, W¡àìÒà}¤à R¡àìÒà}¤à šã>[¤Úå ÒàÚ؃å>à Jå¹ç¡³\¤Kã ¯àó¡³ Úà*[¹ú
í³ît¡ \ìKàÒü º³[\} ºàÒü[¹A¡ ÒàÚ¤[Îƒà šã[¹¤>à ºàÒüì¹´¬à ºàÒüì¹´¬ã ³Úà³—à ë>à}ìšàA¡ íºìÒï W¡ã}¤å =åKàÚ¹Kà #šàv¡û¡à =àƒ[J¤ƒK㠳à #[Å} A¡}[Jƒå>à íºÅà ó¡à*¹A¡[Jú íºÅà ó¡à*¹A¡šà l¡ü¤ƒà ºàÒüÚà³—à Ò¹à*¤ƒKã W¡ã}Kã àA¡ W¡àÒüƒå>à Ò¹à* ³ì=àÒü A¡à[¹îR¡ ³t¡³ƒà Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å}>à ëÒà;[W¡Àv¡û¡å>à ë>ï>à íºÅà *ÀAá¤à "A¡}¤à º³[Å} "ƒåƒà Úå³ îA¡ Åàƒå>à Jå–ƒà[Å>[Jú "ƒåƒKã ºàÒüÚà³—à Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å} "ƒåKà ºà씂}>ƒå>à Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å} "ƒå¤å t¡à씂à[Jú ³[΃Kã ºàÒüÚà³—à ë>ï>à íºÅà ó¡à*¹[Aá¤à "A¡}¤à º³[Å} "ƒåƒà Jå–ƒà>¤à ëų Åà¤Kà ëºàÚ>>à ºà> R¡´¬Kã Ò¹à* t¡Úà´¬à ëó¡àR¡ìƒàvå¡>à Ò¹à* Aå¡î´¶ ët¡ï[J "³[ƒ Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å} "ƒå>à "³åA¡ ÒÄà ëÚ;ºv¡û¡>¤à ºàÒüÚà³—à Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å} "ƒåKã W¡àA¡=à šãƒå>à Åì¹àÚ JàR¡ìƒàA¡[Jú ³[΃Kã ëÒ﹃å>à º³t¡àKã "Òà>¤à =à}\ >å[³v¡à Åì¹àÚ JàR¡¤Kã ë=ï¹³ "[Î W¡;>¹A¡[J ÒàÚ¤[Î[>ú
ÿº³t¡àKã "Òà>¤à =à}\ "[Î A塳 šå¹Aá¤à Åì¹àÚKà ë>ï>à ºàB¡ìƒï[¹¤à Åì¹àÚKà ºàÀåš[ÅĤà >å[³;[>ú >å[³;¡ "[Îƒà ³àÚîA¡ R¡àA¡šà ºàÒü[Å} Úà*>à "ìt¡àÙà ºàÒüÚà³[Å}Kà šåÄà Jå[–ƒîÄú ³ƒåƒà Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å}Îå ºàv¡û¡å>à Źç¡A¡ ÚàÒüú Jå[–ƒÄ¤à "ƒåƒà ºàB¡ìƒï[¹¤à W¡Òãƒåƒà [ÅKƒ¤à >àKƒ¤à ³ãKã ³[Å} [=ƒå>à =àÚú ³ƒå¤å [Å}ì=A¡ [Å}=à¤à ÒàÚ>à JR¡î>ú "[ÎP¡´¬à, ºàB¡ƒ¤à W¡Òãƒà [ÅKƒ¤à >àKƒ¤à ³ãKã ³[Å} [Å}ì=A¡ [Å}=à¤à "ƒåƒà Úà*Ò>[¤K>å ÒàÚƒå>à >å[³;¡ "[΃à Jå¹ç¡³î\ "³[ƒ Åì¹àÚ R¡àì¹àÒü[Å}>à [t¡>ìÚ;¡ ºàÒüìÚv¡>¤à ³[W¡gàA¡ =àìƒàA¡Òü, Åì¹àÚ JàR¡ìƒàA¡Òüú "ƒå>à, º³t¡àKã "Òà>¤à =à}\ƒà A塳 šå¤à Åì¹àÚKà ë>ï>à ºàB¡ìƒï¤à Åì¹àÚKà ºàÀåš [ÅĤà >å[³;¡ "ƒåƒà ºàÒüÚà³[Å}>à Jå[–ƒÄƒå>à ºàB¡ìƒï[¹¤à W¡Òã "ƒåƒà [ÅKƒ¤à >àKƒ¤à ³ãKã ³[Å} [Å}ì=A¡ [Å}=à¤à "ƒåƒà Úà*Ò>[¤K>å ÒàÚƒå>à Jå¹ç¡³\¤à, Åì¹àÚ[Å}Kã W¡àA¡=à šãƒå>à =àìƒàA¡šà "[Î>à º³t¡àKã "Òà>¤à =à}\ >å[³;A¡ã Åì¹àÚ JàR¡¤ Kã ë=ï¹³[>ú
º³t¡àKã ">ãÇ¡¤à =à}\ >å[³v¡Îå Åì¹àÚ JàR¡¤Kã ë=ï¹³ šà}ì=àA¡Òüú º³t¡àKã ">ãÇ¡¤à =à}\ƒà Åì¹àÚ JàR¡¤à šà}ì=àA¡šKã ³¹³[ƒ º³t¡àKã "Òà>¤à =à}\ƒà A塳 šå¹A¡šà Åì¹àÚKà ºàB¡ìƒï[¹¤à Åì¹àÚKà ºàÀåš [ÅĤà >å[³v¡à ºàÒüÚà³[Å}>à Jå[–ƒÄƒå>à ºàB¡ìƒï[¹¤à W¡Òãƒåƒà [ÅKƒ¤à >àKƒ¤à ³ãKã ³[Å} [Å}ì=A¡ [Å}=à¤à "ƒåƒà "¯à;¡"šà, [W¡;=->à”‚¤à íºìÒï¤[Å} "ƒå Òà육àA¡ Òàš[W¡Ä[W¡}¤à ët¡ï>¤à "³åA¡ ÒÄà ">ãÇ¡¤à =à}\ƒà ºàÒüÚà³[Å}>à Jå[–ƒîÄú "ƒåP¡´¬à "³åA¡ ÒÄà ">ãÇ¡¤à =à}\ƒà ºàÒüÚà³[Å}>à Jå[–ƒÄ¤à "ƒåƒà ÒàÄà [Å}ì=A¡ [Å}=ःà Úà*[J¤à ³ã "ƒå ëºïì=àA¡[š¹A¡l¢¡ ÒàÚ¤[ƒ [Å}Å;šã¹A¡l¡ü¡ ÒàÚƒå>à ">ãÇ¡¤à =à}\ƒà Jå¹ç¡³î\ "³[ƒ Åì¹àÚ[Å}Kã W¡àA¡=à šãƒå>à Åì¹àÚ JàR¡Òüú ³[Î>à º³t¡àKã ">ãÇ¡¤à =à}\Kã Åì¹àÒü JàR¡¤Kã ¯àÒ씂à[A—¡ú "ƒåKà ">ãÇ¡¤à =à}\Kã Åì¹àÚ JàR¡¤¤å "¯àÒü "Jå³Kã Åì¹àÚ JàR¡¤à ÒàÚ>à JR¡î> ú
Åì¹àÚ JàR¡¤Kã ë=ï¹³ "[Î "Úåv¡û¡à šà}ì=àA¡Òüú "ƒåKà º³ J¹ƒ[ƒ >å}[=ºƒà JàR¡¤Îå Úà*Òüú íº¤àB¡ã *Òü>à Î>à ëA¡àÄå}Kã "³àÒü¤ã ëºàÒüÅR¡>à º³t¡àKã "Òà>¤à =à}\Kã "Úåv¡û¡à ëA¡àÄå}Kã ³àÚîA¡ ³[¹ƒà Åì¹àÚ JàR¡¤à W¡;>¹A¡Òüú "ƒåKà º³ º³Kã *Òü>Îå Åì¹àÚ JàR¡¤Kã ë=ï¹³ "[Î šà}ì=àA¡Òüú Åì¹àÚ JàR¡¤ƒà W¡àA¡=à "ƒå =à¹Kà ºàÒüìÅà> [t¡>ìÅà> A¡ÚàKà ëºàÚ>>à ³àÚîA¡ ³[¹ƒà ºàA¡šà [t¡>³å ºàÒü³å ó¡v¡¤à ³Úà³[Å} "ƒå¤å R¡àì=àA¡[šÚå ÒàÚ؃å>à ³àÚîA¡ R¡àA¡šà ºàÒü[Å}Kã ³[³} š–ƒå>à Jå¹ç¡³î\ú "ƒåKà, º³t¡àKã "Òà>¤à =à}\ƒà Úå³ Úå³Kã *Òü>Îå Òü³å}Kã ºàÒü[>}ì=ï Î>à³ÒãK㠳󡳃à "ì>ï "ìt¡A¡, "=å³ "Òà*>[W¡}¤à A¡;šÎå W¡;>¹A¡Òüú "ƒåKà >å[³;¡ "[΃à R¡à³å>à l¡ü[Å> [Å>¤Îå W¡;î>ú R¡à³å>à l¡ü[Å> [Å>¤>à W¡Òãƒåƒà ºàB¡ƒ¤à ³ãƒåKã "¯à ">à šå´¬à R¡à³å>à ³×;¡ [Å–ƒå>à šå[J ÒàÚ>à =à\î>ú ³¹³[Î>à ³ãƒåKã W¡Òãƒåƒà ºàB¡ìƒï¤à "¯à ">à, ƒÈà ºà}¤> šå´¬à R¡à³å>à ³×;¡[Å–ƒå>à šå[J>¤à =à\>¤ã "³Kã [³;ìÚ}ƒà R¡à³å>à l¡ü[Å> [ÅĤ[>ú
"³ì¹à³ƒà, º³t¡àKã "Òà>¤à =à}\ "³[ƒ ">ãÇ¡¤à =à}\ ÒàÚ[¹¤à >å[³;[Å} "[Î ºàÒüÚà³ Jå[–ƒÄ¤à >å[³[> ÒàÚƒå>à ³ãît¡[Å}>à Úà³—à ºå>à "³[ƒ [A¡>à ëºïî>ú "ƒåKà ÒàÚ[¹¤à >å[³;[Å} "[Îƒà šà}ì=à[Aá¤à Åì¹àÚ JàR¡¤Kã ë=ï¹³ "[ÎÎå Úà³—à ºå>à ëºïî>ú ³[Î>à Åì¹àÚ JàR¡¤ƒà W¡R¡¤à ëšà;W¡R¡[Å} ³Åà ³Åà>à ë=à¹A¡šƒà šåì=àA—¡¹A¡Òü "³[ƒ JàÚ¹ç¡¤à ³t¡³ƒÎå "à Òàšå¹A¡Òüú Jå> Jå>Kã *Òü>Îå >åšã[Å}>à ÒàÚ>¹ç¡¤à ët¡ïƒ>à ³Åà ³Åà>à JR¡>à Åì¹àÚ JàR¡¤à ë=à¹A¡Òüú ³[Î>à, R¡[ÀîR¡ ³t¡³ƒKã ëÒï>à ët¡ïƒ¤à Úà‰¤à Úà³—à ³¹ç¡*Òü¤à ë=ï¹³ "³[> J–ƒå>à R¡[Î ó¡à*¤à 뺜¡>à šà}ì=à¹[Aáú "ƒåKà º³t¡àKã =à}\ Åì¹àÚ JàR¡¤à >å[³;[Å} "[΃à >å[³ƒà} W¡ìxàA—¡ìƒú ºàÒüÚà³ Jå[–ƒÄ¤à >å[³;[> ºàÒü *A—¡K[> ÒàÚƒå>à [A¡î>ú >å[³;[Îƒà ºàÒü *A—¡¹¤[ƒ [Ò}Kì–ƒ ÒàÚ>à =à\î>ú šå³—³A¡ "[Î>à, º³t¡àKã =à}\Kã Åì¹àÚ JàR¡¤Kã ë=ï¹³ "[Î ³ãît¡[Å}>à Úà³—à ºå>à ëºï>¤à R¡[ÀîR¡ ³t¡³ƒKã íº¹Aá¤à W¡;>¤ã Òü¹à; ë=ï[> "³[> ÒàÚ¤[Î[>ú