³ãÒü¤Kã šå[X "³Îå} šå[XKã =¤A¡ ³ìt¡ï

l¡à. Jåì–ƒà}¤³ ëKàA塺W¡–ƒø
³à캳Kã íº¤àA¡ Jè[ƒ}>à ³îÒ ³[Å}Kã º³ƒà W¡à*J;>¤à A¡Äà ëÒà;î>¡ú ³îÒ ³[Å} íÒ¤à ÒàÚ¤[Î>à ³ã "³KãÎå "ƒåKà ³ã "³³³ ó¡¹A¡š>à íº¤àA¡ "³KãÎå "ó¡¤[> Jăå>à º³ "[΃à "R¡´¬à ë=ïƒà} ëºïî>, ëÒà;î>¡ú ³îÒ ³[Å} íÒ¤à ÒàÚ¤[Ît¡>à ³ã "³Kã "ìÅ}¤à ³¹º[> ÒàÚî>¡ú "ît¡ ³ã "³Kã ³¹º[> ëºï¤à Úà¤[Å}[ƒ Jå[ƒ "³åA¡ =㤃à ëºàÒü[J¤à R¡à[A—¡ "ƒå¤å ³îÒ ÒàÚ¤[Î[ƒ šãì=à[Aá¤à ³îJ W¡à*J;ºA¡šà ³¹º[> ëºïî>, "Wå¡´¬³A¡Îå[>¡ú W¡à*J;šà ÒàÚ¤[ÎKà ³îÒ ³[Å} ÒàÚ¤[ÎKà ÒA¡ì=}>¤à ³¹ã íºî> "ƒå>à íº¤àA¡ Jè[ƒ}³A—¡à ³îÒ ³[Å}Kã º³ƒà šèA¡ìW¡º ëÅ}>à "à íšÅà, ë=ï>à, ³t¡³ =àú J胳 *Òü>à ëÚ}¤ƒÎå ³à캳ƒà ÒàÒü>à ×´•à ³šàUº ó¡>à šàÀ´¬à íº¤àA¡[Å}Kã Òü[t¡ÒàÎ ëÚ}º¤[ƒ "R¡>¤à ³t¡³ƒKã ëÒï>à ³îÒ ³[Å}Kã º³ƒà W¡à*J;Jø¤à íºšàA¡ ëÒv¡û¡à *Òü¹´¬à ë=}>K[>¡ú ³[Î ÒàÚ ÒàÚƒå>Îå ³à캳ƒà íº[¹¤à ³ã Jè[ƒ}³A¡ ³îÒ ³[Å} t¡´Ã¤[> >;yKà íÒ¹¤[> ÒàÚ>à ëºï¤à ºà>K[>¡ú ÑHæº A¡ìº\ ó¡\>à A¡à¹Kà t¡´ÃA¡šà A¡Úà R¡àR¡ì=àA¡ Åìv¡û¡àAáA¡šà "³[ƒ ët¡ïì=à¹A¡šƒà ºàÒü[¹A¡ t¡´ÃA¡šKã ³[³ "³t¡à Úà*ƒ¤à ³ã A¡Úà íºt¡¤à >ìv¡¡ú ³îÒ ³[Å} ó¡>à Úà´•à t¡´Ã幤Îå ³à>à ÒàÚ[¹¤ƒå>à ³W塴ä[> ÒàÚ>à ³î¹ ët¡ïƒå>à íº¤à, ³à>à ¤à R¡à}¤ƒà "ó¡¤à "Wå¡´¬à ³ìW¡; "³t¡à Úà*ƒ¤à, "ìt¡àÙà ³ãKã "ó¡¤à "³t¡à l¡üƒ¤à, ³ãKã ³¹àºƒà =ã¤à ³ãÎå ¯àv¡>à íº¡ú "ƒåKà "³ì¹à³ƒà ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ >ã}[=\>à t¡³ƒå>à ³îÒ ³[Å} íÒ¹¤[> ÒàÚ>à ëºï¤à Úà¤à ³ã[ƒ >v¡¤à "ƒåKà ÒàÚìƒà¹A¡šƒà, ët¡ïì=à¹A¡šƒà ³Wå¡ t¡à¤à ³ã>à ¯à ÒàÚ>ã}R¡àÒü íºt¡¤à ³ãÎå A¡Úà³à íº¡ú ºàÒü[¹B¡à ³¹ã ë=àÒü>à íº>¤à >v¡¤à "ît¡ ³¹³ A¡Úàƒà ³à>à šã¤à ë³àt¡ "³Îå} "P¢¡ì³–i¡ A¡Úàƒà ºàÒü[¹A¡ J[\v¡û¡à *Òü¹Îå t¡³\¹[Aá¤à '¤å ÒÄà ÒÄà ³àÚ=ã¤à šã[J¡ú ³[ÎKã ³¹³ ÒàÚ¤¤å 'ìR¡à–ƒKã ³ÒàA—¡à ëÒÄà A¡³> ëÎX ÒàÚ¤[Î íº¤>[>¡ú "ìÅ}¤[>, A¡³> ëÎX ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚKã šå[Xƒà Úà´•³A¡ t¡R¡àÒü󡃤à ëšà;ÅA¡ "³[>¡ú ³îÒ ³[Å} ó¡>à Úà´•à t¡³\¹¤Îå A¡³> ëÎXšå Úà*‰¤[ƒ A¡>à "³t¡Kà [t¡Ä-R¡àR¡>¤à ÒüÚà Úàì¹àÒü¡ú &ƒ\Ñzì³–i¡ ÒàÚ¤[ÎÎå íº¹ì¹àÒü, "ƒå>à 'ìJàÚKã šå[Xƒà A¡³> ëÎX ÒàÚ¤[Î Úà´•³A¡ t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú A¡³> ëÎX Úà*ƒ¤>à "ì=àÒü "ìÒ> t¡àĤƒà >;yKà ³ãÚà³Kã ³ã¹A¡ [t¡>¤ƒà Jåì¹ï ëÅàÚƒ>à *ÒüK[>¡ú ³t¡à} "[΃à A¡³> ëÎX ÒàÚ¤[Î A¡[¹ì>à, ³ã Jè[ƒ}³A¡ A¡³> ëÎX íº, A¡³> ëÎX Úà*ƒ¤à ³ã¤å íº¤à ëÒï>¤øà ÒàÚ>à ¯àìÚ; šã¤à ³ãÎå "ƒå³A¡ íºK[>, ³ƒå³A¡ "¹à>¤à ¯àó¡³Îå >ìv¡¡ú ³àÒüîA¡ "ìÎೃKã ëÚ}ºå¹¤[ƒ A¡³> ëÎX Úà*ƒ¤à ³ã "³t¡à íºìt¡¡ú ³ã>à ¯àJº íºt¡à‰¤à "R¡à*¤[> ÒàÚ>¹¤à ³ãKãÎå ³àKã A¡³> ëÎX "ƒå³A¡ íºK[>¡ú ³ã Jè[ƒ}³A¡ ³îÒ ³[Å} íÒìK¹à íÒì¹àÒü¹à ³Åà ³ÅàKã ¯àƒ¢ [®¡Úå¸ "³³³ íºî\¡ú ³à>à ëºï[¹¤à t¡àÒü¤}šà>, ³à>à ëºï[¹¤à #Å«¹Kã ³ÅA¡, 뮡ºå¸, "W塳 "¹à>, "ó¡ ó¡v¡à, ³¹ç¡šA¡ã ³ÅA¡, ó¡\¤à =ã¤Kã, šå[XKã šà–ƒ³ "³Îå} š”‚å} "[Î>[W¡}¤[Å} "[Τå[> ³ÒàB¡ã A¡³> ëÎX *Òü[¹¤[Ρú ³ã šè´•³v¡û¡Kã ³à>à ³ó¡ì¹ J>¤Îå, ³à>à ët¡ï[¹¤à W¡;[º¤à Jè[ƒ}³A¡ A¡>à>Îå J}ºì¹àÒü ÒàÚ¤Îå >;yKà '>à [>}\[¹¤à ºàÒü "[Î>à Òà;šà >;y¤[ƒ ëA¡àì¹à>à>à ÒàšÎå R¡ì´¶àÒü, W¡R¡ºA¡šÎå R¡ì´¶àÒü ÒàÚ>à J>¤[Î ³àKã[ƒ A¡³> ëÎX[>¡ú ët¡ú¤t¡¤å ³ÒàB¡ã ¯àJìÀà> "ƒåKà ³Úà³Kã W¡;>[¤Kã ¤àJìÀà> "³Îå} "šà´¬à "³[ƒ ³ÒàB¡ã ¤àJìÀà> "ƒå W¡;>Ò>¤à ³t¡³ƒà A¡Úà³åA¡ ³ãÚà³Kã ³ìt¡} šà}¤à, ³ãW¡} ³ãJàÚ >àÒüƒ>à ³ã>å}[Å íº>à W¡;>¤ìK ÒàÚ¤ƒåKà W¡àĹ¤à ³t¡³ƒà ³ÒàB¡ã A¡³> ëÎX "ƒå A¡³> ëÎX "³[> ÒàÚ>à ëºï>K[>¡ú "ƒå >v¡ƒå>à ³ã "³>à ³ÅàKã *Òü\¤ƒKã ëÒÄà "ît¡ l¡ü¤à R¡³‰¤à, "ìt¡àÙKã "ìÅàÒü¤ƒ³A¡ l¡ü¤à "ƒåKà ³ÅàKã íÒ [Å}¤à ³P¡> Åã}=àƒå>à l¡ü;>¤ƒà ëÒà;>¤à ³ã "³Kã A¡³> ëÎX "ƒåKã ³ãÚà³Kã W¡;>[¤Kã A¡³> ëÎX[> ÒàÚ¤ Úà샡ú "ƒå>[> ³ã Jè[ƒ}³A¡ ³àKã ³àKã ¤àJìÀà> "³³³ íº>¹¤Îå ët¡ïì=à¹A¡šà =¤v¡û¡à "³Îå} ÒàÚìƒà¹A¡šà ¤àîÒƒà A¡³> ëÎX íº íºìt¡, Úà*Òü Úà*ìƒ ÒàÚ>[¹¤[Ρú "ƒå>à A¡³> ëÎX ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚKã šå[XKã ³³àÒü ëºÙƒà Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¡ú A¡³> ëÎX Úà*ƒ¤à ³ã[ƒ ³ã>à [t¡Ä[>}ìƒ, ³ÒàA¡ ë=}>¤ƒà íºì=àAáKà íº>ã}Òü¡ú
"³ì¹à³ƒà =¤A¡ "³t¡ƒà >àW¡R¡>à ët¡ïƒ¤à ³ã A¡Úà "³Îå íºt¡¤à >ìv¡¡ú "³ì¹à³ƒà =¤A¡ ³t¡} ët¡ï¤ƒà Úà´•à ¯àJº JÀKà A¡ƒàÒüƒà A¡[¹ ëÅàÚ[JƒìK ÒàÚ>à ëÚ}ºKà ëW¡A¡[ÅÄà ët¡ï¤à ³ãÎå ³Åã} [=R¡³ƒ>à íº¡ú "[ÎP¡´¬à ³JºKã ³ã*Òü[Å} "[Î[ƒ ³ìJàÚ>à ët¡ï¤à =¤A¡ ëÅàÚKì–ƒ, ³ã>Îå =àî\¡ú "ƒåKà =¤A¡ ët¡ï¤ƒà >àW¡}ƒ¤à ët¡ï¹´¶ã ÒàÚ¤ƒà ë=àA¡šà A¡àR¡¤å[ƒ ³ã>à [Å}=à>ìƒ, ³ìJàÚ>à ët¡ï¹´¬à =¤v¡û¡à ³ã>à =à\샡ú "ƒå>à =¤A¡ "³à ët¡ï¤à ³t¡³ƒÎå A¡³> ëÎX ÒàÚ¤[Î Úà´•à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³ã "³¤å šèÄà ëÚ}ºKà "ó¡¤[> ó¡v¡¤[> ÒàÚ¤ƒà, >;yKà ó¡î\ ó¡\ìƒ ëÅàĤƒà ³ãƒåKã ¯àJº t¡à¤à Òü}>à ¤àJº J”‚¹Kà ët¡ï¤à, Å´•à A¡³> ëÎX ÒàÚ¤[Î Úà´•à W¡R¡Òü¡ú A¡³> ëÎX ÒàÚ¤[Îƒà šàƒ³ ºàAáKà ÒàÚî>¡ú "ƒåKà "³ì¹à³ƒ>à =¤A¡ ët¡ï¤ƒà ë=ïÅàƒ¤à A¡à}¤å[Å}>à ët¡ï¤à =¤v¡û¡à ët¡A¡W¡àA¡ ó¡}¤à, ëÅàÚ¤ƒKã "³àR¡-"t¡à ë=àA¡šà A¡Úà ë=}>ƒ¤à >ìv¡¡ú ëÒÄà >å}R¡àÒü[y¤[ƒ "Îå´•à =¤A¡ ët¡ï¤ƒà ëW¡A¡[Å–ƒ¤à "³>à ët¡ï¹Kà ³ƒåKã ó¡v¡¤à ³îÒ>à A¡[¹Îå ³¹àº íº\ƒ¤à >;yKà JR¡\ƒ¤à ³ã>à ó¡}¤Îå Úà*ƒ¤à >ìv¡¡ú ³[ÎKà ³¹ã íº>>à ºà[Aá¤à ¯àó¡³[ƒ =¤A¡ "³à ët¡ï¤ƒà ë=ïÅàƒ¤à A¡à}¤å "³>à ë=ïÅà‰Kà ³ƒåKã ët¡A¡W¡àA—¡à ³ãÚà³ ³ãW¡´•à ó¡}¤à ÒàÚ¤[Î[ƒ ³ã>Îå ºàÒü>Îå Úàì¹àÒüìƒï¤à ¯à[>¡ú ³t¡à} "[΃[> A¡³> ëÎXA¡ã ¤àó¡³ "³à ºà[Aá¤Îå¡ú ëÒï[\A¡A¡ã ³t¡³ƒà 'ìJàÚKã Òü¹³ƒ³ "[΃à >v¡>à ³à캳Kã ³ó¡³ [Å>¤à =å}>à ÅA¡l¡üƒ¤à ºàÒü>à ºàÒüW¡; A¡Úà "³[ƒ [Ò}ÎàKã ë=ï*} A¡Úà>à R¡[Î A¡[¹ ÒìÚ} A¡[¹ ÒàÚ¤ JR¡>‰¤à ³t¡³[>¡ú "[ÎP¡´¬à ³t¡³ "[΃à J«àÒüƒKã ºàÚ>à "[Å ">à "³[ƒ "¯à¤[Å} "[΃Kã >à씂àA—¡¤à l¡üšàÒü[ƒ Ú賃Kã W¡ìxàv¡û¡¤à, W¡ìxàv¡û¡¤à Úàƒƒ>à W¡ìxàAá¤Îå ³ã l¡üă¤à Úàƒƒ>à l¡üŤÎåô Úà[¹¤³îJ ³ãÚà³ šè>¤ƒà Úà*¹ç¡ƒ¤à "[Î[>¡ú "ƒå¤å ³t¡à} "[΃à Ò}¤à Úà[¹¤[ƒ JåÄàÒü[΃à ë=ïìƒàAô¡ šè´¬à 'ìJàÚKã[>, ³[ÎKã "ó¡-ó¡v¡à 'ìJàÚ šè´¬Kã[>¡ú ³[΃Kã 'ìJàÚ ëW¡>¤à Úàìƒ ëW¡À¤Îå A¡ƒàÒüƒì>à ëW¡>Kƒ¤à? "ƒåKà "³åA¡Îå ³ã A¡Úà>à, >Òà A¡Úà>à ³³à íºšàB¡ãƒ³v¡û¡à "ÚèA¡ >å[³ƒà} JR¡ƒ>à, [Ťà [A¡ƒ>à ëA¡àÒüìW¡> ëW¡–ƒå>à ëÒà;>[¹îR¡ ³t¡³[΃à 'ìJàÚ[ƒ Úà*ìƒ, Úà*ì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëºàvå¡>à íº¤à ÚàK‰à? ³[ÎÎå "¹ç¡¤à ¤àÒ} "³[>¡ú "ƒå³A¡šå ³[Î>à >àA¡º "³ƒà =´ÃKà "Òº *Òü¹¤[Å}, "R¡à}[Å}, ºàÒü>à "³>à >๤[Å}, ³ãì¹àÀ[¤[Å}[ƒ Ç¡A¡W¡; W¡ìxàv¡û¡¤>à 󡹤[>, "ƒå¤å Ç¡A¡W¡; W¡ìxàv¡û¡¤à ÒàÚ¤[ÎÎå ëÒv¡û¡à Úà¤[ƒ >ìv¡, "ƒå>à t¡R¡àÒüó¡ƒ>à W¡ìxàAá¤Îå ëW¡A¡[ÎÄà W¡;šà t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú ëW¡A¡[Î>¤à ÒàÚ¤[Î ÒüÅàKン[A—¡¡ú ÒüÅàKンA¡ ÒàÚ¤[΃à 'Kã Òü³å} ³>å}Kã Îàó¡Kƒ¤à ¤àó¡³ "³Îå šå[¹¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à ³¹ã íº>¤à *ì=à[¹[t¡>à Ò[>ô\> Ò[>ô\> ëW¡A¡[ÅĤà ÒàÚ¹¤Îå ë=úÅà‰¤[ƒ ³ƒåKã ët¡A¡W¡àA¡[t¡ ó¡}¤à t¡àÒü¡ú 'ìJàÚKã šå[X "[Î 'ìJàÚƒKã >ìv¡¡ú 'ìJàÚ>à [Ò}¤à "³Îå} ÚàÒüó¡>à íº¤à ÒàÚ¤[ÎKà ³¹ã íº>¤à ë=úƒà} "³[ƒ ë=úƒà}[Å}ƒåKà ëºàÚ>>à W¡[uÄ[¹¤à ³ã*Òü A¡Úà íº¡ú 'ìJàÚ "³>à ë=úÅàƒ¤ƒKã "¤à󡳃à t¡à¤à ³t¡³ƒà 'ìJàÚKà >A—¡[¹¤à šè´•³A¡Îå ³*} "³à >;yKà "³ƒà "¤à󡳃à t¡àÒü¡ú ³[Î JR¡¤à "³Îå} ë=àv¡û¡>¤à ëÒà;>¤à ÒàÚ¤[γA¡ A¡³> ëÎX íº¤Kã "ìW¡ú¤à ³P¡> "³[>¡ú "ƒå>à íº¤àA¡A¡ã [W¡¹¤à t¡à>ó¡³ "[Îƒà ³¹ç¡*Òü¤à ¤àÒ} "³à *Òü>à Ò}¤à Úà[¹¤[ƒ, 'ìJàÚ "ó¡¤à, W¡;>¤à Úà¤à A¡³> ëÎX íº¤à [Î[t¡ì\> "³à *Òü[ιà >;yKà >>-ëÎXA¡ã ³ã *Òü[J[ιà ÒàÚ¤[Î[>¡ú šè´•³v¡û¡Kã "Wå¡´¬à šàl¡üJå³[ƒ ëÅàÒüƒ>à JÀ³K[> =à\[¹¡ú