Òü´£¡àº ë¯Ê¡A¡ã ÅìK຤–ƒ [¤\Ú ëKà[¤–ƒƒà íº¤à \ìKàÒüKã ºåš [>[³t¡à 냤ã >õt¡¸ "àÅø³, & l¡àX ÒüX[i¡i塸i¡ A¡³ šàìó¢¡à[³} Úå[>i¡ "[Î \ìKàÒüKã º³ƒà Úà´•à ët¡àÚ>à t¡à>¹¤à "[¹¤à \ìKàÒüKã ºåš "³[>¡ú "àÅø³ "[Î¤å ºå[W¡}[º¤ã P¡¹ç¡ "[Î Úà´•à ³[³} íº¤ã ³t¡³ "³Kã ³[ošå[¹ \ìKàÒü ³¹ç¡šA¡ã "à[i¢¡Ê¡ "³[>¡ú ³ÒàA¡ "ƒå[ƒ &Î'W¡ [>[³t¡à 냤ã[>¡ú \ìKàÒü ³¹ç¡šA¡ã l¡àX šàìó¢¡àì³X [º[Å} "³à W¡à³R¡àKã ³=v¡û¡à Òü[–ƒÚà ³>å} "³Îå} ³šà–ƒà Źç¡A¡ ÚàìJø¡ú
"[ÎP¡´¬à ³[ošå[¹ \ìKàÒüKã º³ƒà ë=àÒüìƒàA¡ ëÒì–ƒàAá¤ã [Å\P¡¹ç¡³Úå³ [>[³t¡à 냤ã Òü´£¡àºKã l¡ü[¹ìšàA¡ "ìÒ”‚³ íºA¡àÒüƒà t¡àÒü¤} ëJàR¡ƒà¹A¡Òü¡ú "ìšàA¡š>à &Î'W¡ ¤àº³åAå¡ì–ƒà Å´¶¢ "ìšàA¡šã>à Òüì¤ìt¡à´¬ã ëA¡ïÒü¡ú Úå´¬à>¤Kã šåXãƒà [¤ K¸à>W¡à–ƒ Å´¶¢Kà ¯àÚ=å}>ƒå>à ÅìK຤–ƒ [¤\ÚìKà[¤–ƒƒà ³ÒàB¡ã l¡àX ÒüX[i¡i塸i¡ "[Î W¡ºàÒü[¹¡ú P¡¹ç¡ "[Î [³[>[i¡ö *ó¡ A¡ºW¡¹ K¤o¢ì³–i¡ *ó¡ Òü[–ƒÚàKã ³Jàƒà ë>Îì>º ëÑHþàºà¹[Κ ëÒàÁ¡¹[>¡ú l¡üÊ¡àƒ¢ [¤Î[³ºàJà> ™å¤ šå¹ç¡ÑHþ๠"³Îå} [ƒšài¢¡ì³–i¡ *ó¡ A¡ºW¡¹, K¤o¢ì³–i¡ *ó¡ Òü[–ƒÚàKã ³Jàƒà \å[>Ú¹ ëó¡ìºà[ΚÎå ó¡}ìJø¡ú
"[ÎP¡´¬à >åšã \ìKàÒüKã P¡¹ç¡ "[ÎKã [>[³t¡à 냤ã >õt¡¸ "àÅø³ "[Î [º}J;tå¡>à 2007 t¡à ë¹[\ʡ๠ë¤à[ƒ "³à *Òüƒå>à \ìKàÒüKã ³îÒì¹àÒü A¡Úà 뺜¡>à šåì=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¡ú ëºàÚ>>à "àÅø³ "[Î>à 뺜¡>à W¡x¹A¡š>à Òü[–ƒÚàKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ A¡Úàƒà l¡àX ëÎà 180 Kã ³=v¡û¡à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú ëºàÚ>>à "àÅø³ "[Î>à ¯àA¢¡ìÎàš, ëºA¡W¡¹ A¡³ ëƒì³>ìÊ¡öÎ A¡Úà ÑHåþº[Å}ƒà "³[ƒ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à =àv¡û¡à A¡Úà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú Å´•à "àÅø³ "[Î>à ³[ošå[¹ \ìKàÒüKã º³ƒà *씂àA—¡à W¡à*¤à Jåìƒàº A¡Úà ët¡ïìJø¡ú
¯àì¹}\[¹¤Îå [>[³t¡à 냤ã "àÅø³Kã \ìKàÒü šàìó¢¡àì³X A¡Úà W¡Òã J¹Kã ³³à}ƒKã ëÚ}\¤à ó¡}\[J¡ú Ò–ƒA¡Îå "Åø³ "[ÎKã J«àÒüƒKã ë>ï¤à l¡àX A¡ì´šà[\Î> J¹à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kã "à[i¢¡Ê¡A¡ã ët¡}¤à}Kã ³Jàƒà ÅøãÅøã [¤\Ú ëKà[¤–ƒ ³àr¡œ¡à ëÚ}¤à ó¡}[R¡¡ú ë=ï¹³ƒå Úà´•à W¡à*>à [ź ºà}[J¡ú ë=ï¹³ƒåƒà [ƒšài¢¡ì³–i¡ *ó¡ "ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹Kã [ƒì¹C¡¹ ëA¡ [ƒ>³[> [Î}Ò>à W¡ãó¡ ëKÊ¡, ÒàÄKã "ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹Kã A¡[´¶Ñ•à¹ ëA¡ ¹à‹àA塳๠[Î}Ò-"àÒü&&Î, Òüì\;[Î[Î A¡ºA¡t¡àKã ë¤àl¢¡ *ó¡ K¤o¢ÎA¡ã ë³´¬¹ ¤å‹ [W¡}=à³, [ƒšài¢¡ì³–i¡ *ó¡ "ài¢¡ &–ƒ A¡ºW¡¹Kã [ƒšå¸[i¡ [ƒì¹C¡¹ [\ ‹´¶¢ƒàÎ Å´¶¢>à ³=}[Å;>à šø[Î샖i¡ "³Îå} ëKÊ¡ *ó¡ *>¹ *Òü>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
>å³ã; "[΃à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à l¡àX šàìó¢¡àì³X ³[¹ l¡ü;[J¡ú "ìÒï¤ƒà ³UºàìW¡¹> "³à ³=}ƒà Ò[¹>à³ šøW¡à¹, Aõ¡Ì¡ [¤¹àÒà, J[–ƒt¡ "Ê¡š[t¡ "[Î>[W¡}¤[Å}[>¡ú "ƒåKà Źç¡A¡ Úà[J¤à ƒàX¹[Å}>à ºàÒüÅø³ [κ[®¡Úà, &Î ëƒàº[Î, &Î'W¡ ëº[GA¡à, ëA¡ [\Úà, &º Òü[ºÚà, &º [šøÚàºG³ã, "à¹ìA¡ ëšà[ÎÚà, [¤ [Òì¹à[γà, &º [κ[®¡Úà "ƒåKà ³å¸[\[ÎÚà>[Å}ƒà "³[ƒ ìyû¡[i¡t¡t¡à šåR¡¡ú ëJàº-&Î'W¡ ³Ò”z, ¤à{Å-[š ë³QW¡–ƒø, ®¡àÒü*[º>, &>[\ Òüì¤à[šÅA¡, Î칃-"ì>盧 ÑHþàÒü, 뮡àìA¡º-&³ [šøÚà¹à[>, ë¹ìA¡à[ƒ¢} Ê¡å[ƒ*-ì¹à[>A¡à Ê¡å[ƒ*, &Î'W¡ K¸à>Aõ¡Ì¡ "[Î>[W¡}¤[Å}[>¡ú
"àÅø³ "[Î>à šàR¡ì=àA¡šà šàìó¢¡àì³X[Å} "[Îƒà ¯àì¹}\[¹¤>à ³ìÒïÅàKà ³àă¤à &Gš[¹ìÚX "³à ëÒA¡-ìÒA¡ ó¡}\¤[Î ºàÒüÅR¡¡ú ³[–ƒ¹Kã ³³à}Kã ³à–ƒœ¡à ëÒA¡ ëÒA¡ šàR¡ì=àA¡šà ë=}>¤à "[Î[>¡ú "àÅø³ "[ÎKã šàìó¢¡àì³X ëÚ}¤à "³[ƒ ë=ï¹³ Úà*¤à W¡;šà ³t¡³ƒà Ú峃Kã ëÒï>à šå[A—¡} ¯àJº, [ó¡ì\ຠšå´¬à šå[A—¡} Úà´•à ëÅ}>à #Ŭ¹Kã ë=ï¹³ "³à Úà*¤à W¡;šP¡³ ó¡à*¹A¡Òü¡ú ºàÒü Ò¹à*ó¡³ ºàÒü¤å}ƒà W¡}¤à ³t¡³ƒà ÒüÅàƒà ó¡à*[¹¤à ÅA¡l¡üƒ¤à ³šå "³Kã ëW¡A¡[Åg¤à šå[A—¡} ¯àJº "ƒåP¡³ "àÅø³Kã \ìKàÒü ëÚ}¤à W¡;šƒÎå ³[–ƒ¹ "³Îå} ³à–ƒœ¡à ó¡}[º¤à ºàÒü[>}Kã #Ŭ¹Kã ë=ïKìÀà>Kã šå[A—¡}, ¯àJº "[Î[ƒ šå³ìt¡àš ët¡àÙà "³[>¡ú ³ƒåKã ºàÒüÅR¡ "³Îå} ³à–ƒšA¡ã "³Îå} ®¡àì¤àB¡à íº>¤à ³[¹ "[Î[ƒ šå³ìt¡àš ët¡àÙà "³[>¡ú
³t¡à} "[΃à P¡¹ç¡ [>[³t¡à 냤ã>à ³ÒàB¡ã ƒàX šàìó¢¡àì³X A¡Úà "[Î A¡[¹KンA¡ ºàÒüÅR¡, ³à–ƒœ¡à ët¡àÚ>à ët¡ï[¹¤ì>à ÒàÚ¤[Î Úà´•à ¯àÒ} Ò}¤à Úà¤à "³[>¡ú t¡ìÅ}>à ³ÒàA—¡à ³ÒàB¡ã \ìKàÒüƒà =[´Ã¤à >å}Kã *Òü¤à ¯àó¡³ "[Î Úà´•à í>>[>}R¡àÒü *Òü¡ú ³ÒàB¡ã ƒàX šàìó¢¡àì³X "[΃à \ìKàÒüKã ¯àó¡³t¡à >v¡>à 'ìJàÚKã A¡ºW¡ì¹º &ìÊ¡[i¡G, [Ñš[¹Wå¡ìÚº 뮡ºå¸ "³Îå} \ìKàÒü "³Îå} ëš[–i¡}, ÑHþ¿W¡¹Kà íº>¤à ³[¹ ³Úà³ "[Î "Îå³ ³[¹ ³[¹ [W¡}ì=àAáA¡šP¡³ ët¡ïÒü¡ú
³à–ƒš 󡳃å>à \ìKàÒü šàìó¢¡àì³X "³¤å ëÚ}[º¤à ®¡àì¤àA¡[Å}>à Ç¡}ìÅàÒü ëÅàÒüƒ>à l¡üKƒ¤[Î ³[–ƒ¹Kã >àA¡–ƒà [J[À¤à ÑHþ¿W¡¹, ³à–ƒšA¡ã ³=v¡û¡à ë=;[º¤à ³¹ç¡ *Òü>à ºàÒü-[t¡>Kã [³ìk¡àìºà[\ìA¡º [Î>, ¯à¹ã ë>ì¹[i¡¤ ëš[–i¡} "[Î[>¡ú ³[Î šå´•³A¡ "[ÎKà l¡àX ÒàÚ¤à "ài¢¡ "[ÎKà íº>¤à ³[¹ "[Î[ƒ "R¡A¡šKã &Gš[¹ìÚX "³[> ÒàÚƒ¤à R¡ì´ÃàÒü¡ú t¡ìÅ}>³A¡Îå \ìKàÒü ÒàÚ¤[Î "ƒåîR¡ ³=àÚ =àÚ>ƒKã ëÒï>à ëi¡´šº "àÒüìA¡àì>àKøà[ó¡ A¡Úà>à \ìKàÒü A¡Úàƒà ³ìJàÚKã Åàì=A¡ Åà*}ƒà ³ƒå>à "A¡>¤à Åàó¡å [šƒ¤à >ìv¡¡ú "ƒåKà \ìKàÒüKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à Åàì=A¡ A¡Úà>à ³å[v¢¡ Åà¤[Å}ƒÎå "ìW¡ï¤à Åàóå¡ [šƒ¤à >ìv¡¡ú 'ìJàÚKã º³ "[΃Îå \ìKàÒü ÒàÚ¤[ÎKà ºàÒüÅR¡, ºàÒü¤å} ÒàÚ¤[ÎKà t¡;>-=à>ƒ¤à ³[¹ íº>ƒå>à ºà[Aá¡ú 'ìJàÚ ³ã*Òü¤Kã ëšàA¡šƒKã>à [Ťó¡à*¤à "[Î \ìKàÒüKã Jå;ì=v¡û¡à, ëºàÒü>à ºàÒü¤å}ƒà l¡ü;[º¤[>¡ú 'ìJàÚKã ³àÒü¤ãKã ëó¡à³¢ "[γA¡ "R¡A¡šà Åàì=A¡ "³[>¡ú 'ìJàÚKã Jå–ƒà íºt¡àì¹àº, ÒA¡W¡à} Åà¤à šå´¬à \ìKàÒü>à ëºàÒü>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¤[>¡ú ³¹³ "ƒå>à \ìKàÒü ÒàÚ¤[Î "ài¢¡ ëó¡à³¢ šå´•³B¡ã ³=à[> ÒàÚ>[¹¤[>¡ú
"³åA¡Îå 'ìJàÚKã \ìKàÒü "[Î[ƒ 'ìJàÚKã "ÎåB¡ã ³[t¡A¡ ëÅ´¬à íÒ¹Kà "Òº-º³>[Å} "ƒå>à ëÅ´ÃKà ëºàÒü>à A¡ìxàAá´¬[>¡ú ³[Î '>à, ³à>à ëÅ´¬[> ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚKã Òüšà-Òüšå[Å}>à ÒàÚ¹³ìƒ¡ú "ì=}¤à ³t¡³ƒà ÒàÚ>¹A¡šKã ¯à[>¡ú "ƒå>à \ìKàÒüKà ºàÒü[>} "³Îå} šåXãKã [ó¡ìºàìÎà[ó¡Kà Úà´•à ³[¹ íºî>¡ú
"ì¹àÒü¤ƒà [>[³t¡à 냤ã >õt¡¸ "àÅø³>à W¡}[Å[À¤à \ìKàÒüKã ëJàR¡W¡; "[Î \ìKàÒü t¡´¬ã¤à, \ìKàÒü l¡ü;šJv¡û¡Kã >v¡>à A¡ºà "[ÎKã ³>å}ƒà ³[–ƒ¹ "³Îå} ³à–ƒ¤, ³å[v¢¡ A¡ÚàKà íº>¤à ³[¹ *ì–i¡àìºà[\ìA¡º [¹ìºÎ>[Κ "³à W¡}[Å>¤Kã ³ÅA¡ "³à l¡ü¤à ó¡}¤à "[Î[>¡ú "ƒå>à JåÄàÒü "³à ë³à칺 "³Îå} ׸ì³> 뮡ºå¸>à ët¡à¹àtå¡>à [>}JàÚ¹Aá¤à ³t¡³[Îƒà ³[΃Kã A¡g>¤à šàî´¬ "³à *Òü>à \ìKàÒü¤å "³[ƒ "ài¢¡ "[Τå JåÄàÒüKã A¡àÄ>¤à W¡}[Å>¤à ÒàÚ¤[Î Úà´•à ³³º Úà´¬à "³[>¡ú ' '>à ët¡ï\[¹¤à A¡ºà "ƒå>à JåÄàÒüKã A¡àĤà J¹t¡à *Òü¹¤Îå [š>>¤à W¡}[Å>¤à "àÅø³Kã šà–ƒ³ "[Î ³t¡³[΃à t¡ìÅ}>à "t¡à}¤à "³[>¡ú \ìKàÒü[ƒ ºà>Kã ³àìÚàv¡û¡[>¡ú \ìKàÒü[ƒ [Ò}ÅàKã ³àìÚàv¡û¡[>¡ú \ìKàÒü[ƒ Åà[”zKンv¡û¡[> ÒàÚ>à [>[³t¡à 냤ã >õt¡¸ "àÅø³>à W¡}[Å[À¤à ëJàR¡W¡; "[Î>à ³à캳ƒà Åà[”z šå¹A¡šà *Òü¹Î>å¡ú
[email protected]