ÒüàA¡-Òü¹³ƒ³ ³ÅA¡ JR¡‰¤¹à?

(šå¯à¹ãKà ÅàìKàĹA¡šà ë=ï¹³-ë=ïƒà A¡Úà ³[³ Åà´ÃA¡š>à t¡à[Aá¤[Î W¡š-W¡à¤à ³î¹¤àA¡ ³¹³ƒ³ ÒàÚ¤ƒå A¡[¹ì>à ³ÅA¡ JR¡ºv¡û¡¤>à *Òü¹¤à ÚàÒü)
l¡à: &>[Î Åà”z
ÒüàA¡ (³î¹¤àA¡-Òü¹³ƒ³ (³¹³ƒ³) ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚ>à Úà´•à ºàÚ>à t¡¹àÒü>à ëÒv¡û¡³A¡ ÒàÚ¤à l¡ü¤à ºà>K[> J[À¡ú ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Î 'Kã ëÒv¡û¡à ëšàA¡šà ëšàA—¡ó¡³ ÒàÚ¤åKà ëÒv¡û¡³A¡ ³àÄK[> ÒàÚ¤ƒå[ƒ ºà>K[>¡ú 'Kã ëšàA¡ó¡³ ÒàÚ¤ƒå>à "³[>¡ú 'Kã ëÒï¹A¡ó¡³ ÒàÚ¤à "ƒå>à "³[>¡ú 'Kã ëÒï¹A¡ó¡³ ÒàÚ¤[Î[ƒ J¹à W¡à*>à l¡ü¤à ó¡}Òü¡ú ³[Î[ƒ ëÚºìÒï³ã ÒàÚ¤[ÎKà ëÒÄà >A¡[ÅĤà *Òü>à ët¡ï[¹¡ú ³¹³ "ƒå>à ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤[Î[ƒ ëÚºìÒï³ã "³Îå} ëÚºìÒﺳ ÒàÚ¤ƒåKà >A¡[ÅĤà *Òü>à ët¡ï[¹¡ú "³ì¹à³ƒà, 'Kã ëšàA¡ó¡³ ÒàÚ¤[ÎKã ³ã*Òü "[ÎK[ƒ ÒüàA¡-Òü¹³ƒ³ "[΃Kã Úà´•à ºàšì=àA—¡à íº¤à t¡à[¹¡ú ³[΃Kã ºà[Aá¤à >;yKà *Òü¹[Aá¤à ¯àó¡³[ƒ ÒüàA¡-Òü¹³ƒ³ ³ÅA¡ JR¡¤à JR¡ƒ¤à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà šå¯à¹ãKà ÅàìKàÄ>à ºA¡àº¤à "³Îå} ëÚºìÒïîR¡ƒKã *Òü¹Aá¤à Åv¡û¡³ A¡ÚàKà ëºàÚ>¹Aá¤à ³ÅA¡ ³[³[Å} "ƒåƒKã ë=à¹B¡ƒ¤à W¡š-W¡à¤à ³î¹¤àA¡ ³¹³ƒ³ >å}[Ťà "³Îå} ³ÅA¡ JR¡ºB¡ìƒï¤[Å} "[Î A¡¹´¬à ³ÅA¡ ³*}ƒà *Òü¹B¡ƒìK "³Îå} *Òü¹A¡šìK ÒàÚ¤[Î[>¡ú
ÒU;>à "³åA¡ ëÚ}‰¤Îå º³ƒ³[ÎKã A¡}àA¡ "[ÎKã šå¯à¹ãKã š=à}-šå=à}ƒà ëÚ}¤à t¡à¹K[ƒ, ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤[Î W¡š-W¡à>à ³ÅA¡ JR¡ó¡³ ë=àA¡Òü, ³[Î t¡àó¡³ ë=àA¡Òü¡ú ºàÒü¤A¡ =ã¤[ƒ º³ƒ³ "[ÎKã šå¯à¹ã "³Îå} ³[ÎKã ëºàÚ>¹A¡šà š=à}-šå=à}Kã ³ÅA¡-³[³ A¡Úà ³àR¡[J¤à >;yKà l¡ü[Jƒ¤à "[Î[>¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà šå¯à¹ãKã ë=}Jà} A¡Úàƒà ë=àA¡Jø¤à ë=ïìƒàA¡-¯àì=àA¡ A¡Úà >ã}[Å}ºåƒ>à, A¡[¹Îå J”‚¹ç¡ƒ>à í>>¹ç¡ƒ¤>à ³ÅA¡ ³[³ íºy¤à, šå¯à¹ãKã š=à}-šå=à}Kã ë=}Jà} A¡ÚàKã ë=ïìƒàA¡ A¡Úà¤å "ƒå³A¡ A¡à*ì=àA¡[J¤Kã ëJàR¡W¡; "³ƒà R¡[ÎKã 21 Ç¡¤à W¡ÒãW¡à ó¡à*¤ƒà Ò[g>ó¡³ JR¡ƒ¤à, >ã}[Å}ó¡³ ë=àv¡û¡¤à "³à ÒàÚ¤ƒå *Òü¹[Aá¡ú  ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà, ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³ ³ÅA¡ W¡š-W¡à>à, ³Wå¡ ³ì³> t¡à>à JR¡¤à R¡´Ãv¡ûö¡¤¹à ÒàÚ¤à ¯àÒ} "³à ë=à¹[Aá¤[Ρú
³[΃Kã A¡[¹ "³åA¡ ë=àAáA¡šìK ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ, ÒüàA¡-Òü¹³ƒ³¤å >å}[Ťà "³Îå} Jg¤à ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³[Å} ë>à}³-ë>à}³Kã ³¹àÚ W¡àÚ=¹A—¡¤Kã ³¹³ ÒàÚ¤ƒå *Òü¹[Aá¡ú ÒüàB¡ãƒ³A¡ Òü¹³ƒ³KンA¡ =¯àÚ =àìƒàA¡šà R¡´¬à, =¯àÚ =àìƒàìB¡ J>¤à, šå¯à¹ãKà ³ÅA¡ JR¡>à ëºàÚ>¹A¡šà A¡Úà R¡[Î[ƒ ³ÅA¡-³[³ ë>à}³-ë>à}³Kã ³ìÚA¡ ëÅ}>à l¡ü¤à ó¡}º[v¡ûö¡¡ú
ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤[Î ëÒï¹A¡ó¡³ *Òü¤à ëÚºìÒﺳ *Òü¤à ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ ëÒï[\B¡ã *Òü[¹¤à íº[¹¤à A¡}àA¡ º³ƒ³ "[Î A¡¹´•à ³ÅA¡ ³[³ƒà íº[¹¤ìK í>>ƒ¤à Úà¹ìv¡û¡¡ú ëÒï[\B¡ã *Òü[¹¤à ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤[Î ëÚ}¤à í>>¤à t¡à¹¤[ƒ "šè>¤à Òü[–ƒÚàKã íº¤àA¡ "[ÎKã ³ÅA¡-³[³ *Òü¤à ÒüàA¡-Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤[΃à l¡ü¤à t¡à[¹¡ú ºàÒü¤A¡ =ã¤[ƒ, º³ƒ³[ÎKã *Òü¤à šå¯à¹ãƒà, š=à}-šå=à} A¡ÚàKã ë=}Jà} A¡Úàƒà, ëÚºìÒﺳKã *Òü¤à ³ÅA¡-³[³ƒà ëÚ}¤à t¡à¹A¡š>à, º³ƒ³[ÎKã Òü¹¤àA¡ Òü¹³ƒ³Kã *Òü¤à ³ÅA¡-³[³ *씂àA¡-*>[Å> ët¡ï[J¤à J¹à íº¤>à W¡š-W¡à¤à ³ÅA¡ ³[³ ÒàÚ¤ƒå l¡ü¤à ó¡}[‰, ó¡}ƒ¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú
"[ÎP¡´¬à ºàÒü¤A¡ =ã¤à ÒàÚ¤[ƒ W¡š-W¡à¤à ÒüàA¡-Òü¹³ƒ³Kã ³ÅA¡ JR¡ƒ¤Kã ëJàR¡=à} "³à *Òü¹[Aá¤Kã ³¹³[ƒ, ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à Òü[–ƒÚàKã "šè>¤à íº¤àA¡ "[ÎKã ³ÅA¡-³[³ƒà º³ƒ³ "[ÎKã šå¯à¹ãKã *Òü¤à ëÚºìÒﺳKã *Òü¤à, š=à}-šå=à}Kã *Òü¤à ³ÅA¡ A¡Úà ºàšì=àA¡[J¤à "³Îå} ³¹ã íº>ƒ¤à, ų[\Ĥà Úàƒ¤Kã ³ÅA¡-³[³ "³à íº¤>[> ÒàÚ¤à t¡à[¹¡ú ³t¡à} "[΃à í>>¤à Úà[¹¤[Î º³ƒ³[ÎKã šå¯à¹ã "³Îå} ëÚºìÒﺳKã *Òü¤à ÒüàA¡-Òü¹³ƒ³¤å Òü³à íº¤àA—¡ã J>Kìƒï[¹¤¹à >;yKà ëÒï[\B¡ã Òü[–ƒÚàKã *Òü[¹¤à šå¯à¹ãƒà Úà*¹v¡û¡¤à šåÀv¡û¡¤à Å´•¹v¡û¡¤à "³Îå} ëÚºìÒï³ã "³Îå} ëÚºìÒﺳ *Òü¹v¡û¡¤à "šè>¤à Òü[–ƒÚàKã *Òü¤à "[΃à ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³[> J>Kìƒï[¹¤¹à ÒàÚ¤[Î[>¡ú
ÒàÚ[¹¤à ³ÅA¡-³[³[Î >ã}[=>à JR¡ƒ¤à *Òü¤>à W¡š-W¡à¤à ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤à ³ÅA¡-³[³ "[Î JR¡¤à R¡³‰¤¹à ÒàÚ¤[>¡ú JR¡ó¡³[ƒ ë=àA¡Òü, íºó¡³Îå ë=àA¡Òü šå¯à¹ãKà ÅàìKàÄ>à Òüì¹àÚ>>à ºàA¡[J¤à, ëÚºìÒï º³[ÎKã ³ÅA¡-³[³ ³àR¡ó¡³[ƒ ë=àìv¡û¡, JR¡ƒ¤Îå Úàì¹àÒü, JR¡ó¡³Îå ë=àA¡Òü¡ú JR¡ƒ¤à, ³àR¡[J¤à, ºàšì=àA¡[J¤à ÒàÚ¤[Î šå¯à¹ãKã ë=}Jà} J¹ƒà íW¡ì=} J¹à íº[J¤>à *ÒüK[> J[À¡ú
>àA¡º "³ì¹à³ƒ>à, ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤[γA¡ šå¯à¹ãKà ÅàìKàĤà *Òü¤>à, ëÚºÒï Åv¡û¡³[Å}Kà íº>¤à ³ÅA¡ ³[³ *Òü¤>à º³ƒ³[ÎKã šå¯à¹ã¤å[ƒ ëÚºìÒﺳKã ëÚºìÒï³ã ³ÅA¡[Å}¤å[ƒ
×ì–ƒàv¡ûå¡>à =´¬à Úà[‰, Úà*ƒ¤à Úà[‰¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà, ÒüàA¡-Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "[Î ëÒv¡û¡³A¡ t¡¹àÒü>à ëºï¤à Úàƒ¤à šR¡ÒàÚ ÒàÚ ¤à Úàƒ¤à, šR¡ìų ëÅ´¬à Úàƒ¤à "³[ƒ *Òü[¹¡ú ³[Î>Îå ³¹³ *Òü¹Kà ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à Òü[–ƒÚàKã "šè>¤à íº¤àA¡ "[΃à "³Îå} º³ƒ³[ÎKã šå¯à¹ãKã "³[ƒ ëÚºìÒï ³ÅA¡[Å}Kã ³ÅA¡-³[³ A¡Úàƒà ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤Kã ³ÅA¡ "[Î W¡š-W¡à>à JR¡‰¤¹à ÒàÚ¤[Î[>¡ú ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³¤å ³ÅA¡ [>}[=>à JR¡ƒ¤à ÒàÚ¤[Î ÒüàA¡ Òü¹³ƒ³ =ì´¶àÚ ëÅ}>à >å}[Å¤à ¯à;A¡ìƒï¤>à ³¹³ *Òü¹Kà Òü³à íº¤àB¡ãƒ³A¡ =¯àÚ A¡ìxàA¡šà, =¤A¡ ët¡ï¤Kã W¡à} ë>´ÃA¡šà t¡à¤[>¡ú ³¹³ "ƒå>à ºà[Aá¤à ¯àó¡³[ƒ, º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï³ã[Å}, JåÄàÒü[Å} ëÒï¹[Aá¤à >Òà[Å}Kã ¯àJìÀ຃à =ì´¶àÚ>å}ƒà W¡š-W¡à¤à Òü¹¤àA¡ Òü¹³ƒ³ ÒàÚ¤[Î JR¡¤à "³à W¡}Òü¡ú ³ƒåKã ³tå¡}ÒüÄà º³ƒ³[ÎKã šå¯à¹ãƒà ÅàìKàăå>à ºàA¡Jø¤à, ëÚºìÒﺳ "[ÎKã W¡š-W¡à¤à ³ÅA¡ JR¡¤à R¡³K[>¡ú
ëºàÒü[Åg¹A¡šƒà, º³ƒ³[ÎKã šå¯à¹ã-ÅàìKàăå>à ºàA¡Jø¤à ëÚºìÒï ³ÅA¡[Å} [>}[=>à JR¡º¤[ƒ º³ƒ³[ÎKã ÒüàA¡-Òü¹³ƒ³Kã W¡š-W¡à¤à ³ÅA¡ JR¡¤à R¡³ƒå>à W¡š-W¡à¤à ÒüàA¡-Òü¹³ƒ³ >å}[ŤKã ³ÅA¡ "ƒåÎå JR¡¤à R¡³K[> ÒàÚ¤[Î[>¡ú