"à¹&Î&Î@ ÒüìºG> ëšà[º[i¡Gt¡à Źç¡A¡ Úà샡
|
A¡i¢¡[Î@ &>[ƒ[i¡[®¡
>å¸ [ƒ[À, >줴¬¹ 9 @¹à[Ê¡öÚ Ñ¬Ú³ìΤA¡ ÎVQ>à ëšà[º[΃à ëÅïK;[º, ºÄàÒü ³ã*Òü >yKà ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ "³v¡ƒà ëÅïKìv¡, "ì™à‹¸àK㠹ೠëi¡´šº Åà¤Kã [ƒ³à–ƒ "[΃à ëÅïK;º¤[ƒ "à¹&Î&Î ¯àA¢¡¹[Å}>à A¡}ìKøÎt¡Îå ëÅïK;A¡[> ÒàÚ>à "à¹&Î&Î W¡ãó¡ ë³àÒ> ®¡K¯i¡>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³à[ºA¡à\¢å> Jà¹ìK Úà*>à A¡}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤[Å}>à W¡x¹A¡[J¤à ¯àîÒKã ºà>Kã šàl¡üJå³ šã¹ƒå>à ë³àÒ> ®¡K¯i¡>à ÒàÚ, 'ìJàÚ>à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ "³v¡¤å ëÅïK;šà íºìt¡¡ú
'ìJàÚ>à ÒüìºG> ëšà[º[i¡Gt¡à Źç¡A¡ Úà샡ÒàÚ>à šÀƒå>à ÎVQ>à JåÄàÒü "[Î šå>[ÅĤà =¤A¡ ët¡ïÒü "³Îå} ëšà[º[i¡G>à JàÒüìƒàA—¡¤à ëÒà;î>¡ú 'ìJàÚ>à ë=ï[ź[Å}t¡¤å ëÅïK;š[>¡ú J僳 *Òü>à 'ìJàÚ>à "ì™à‹¸àƒà ¹à³ ³[–ƒ¹ Åà¤à 'ìJàÚ->à šà[´¶ ³¹³ "ƒå>à ѬڳìΤA¡-[Å}>à ³ƒå Åà¤à šà´¬[Å}KンA¡ 뮡ài¡ šã¤[>¡ú A¡}ìKøÎ>à ³ƒåƒà ëÅïK;º-¤[ƒ ѬڳìΤA¡[Å}>à šà[i¢¡ "ƒåKãƒ-³A¡ 뮡ài¡ šã¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, 'ìJàÚ>à šà[i¢¡ "³v¡ƒà "A¡A—¡>à >A¡[ÅĤà íºìt¡¡ú ÎVQKã *Òü¤à šà[i¢¡ íºìt¡, šà[i¢¡ "³v¡à 'ìJàÚKã >ìv¡¡ú šà[i¢¡ šå³—³A¡ 'ìJàÚKã[> ³¹³[ƒ šå³—³A¡ "[Î ®¡à¹[t¡Ú šà[i¢¡[>¡ú 'ìJàÚKã ³ã;ìÚ}[ƒ íº¤àA¡ "[Î "A¡A—¡¤à ³àÚ*> "³ƒà W¡;š[>¡ú ³àÚîA¡ "ƒåƒà W¡ã}[º¤à A¡àR¡¤å "ƒåKンA¡ 'ìJàÚ>à ³ìJàÚ¤å ëÅïK;A¡[>ú
A¡}ìKøÎA¡ã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ºå[W¡}¤[Å}>à Ò}ºA¡[J¤à ¯àÒ}[Å}Kã šàl¡üJå³ šã¹ƒå>à ®¡K¯i¡>à ÒàÚ, ÎVQ "[Î A塳\à 1925 ƒà ëÒïìƒàA¡-[J¤[>¡ú 'ìJàÚ ¤õ[i¡Å K¤o¢ì³–i¡t¡à ë¹[\ìÊ¡öÎ> ët¡ïK[> ÒàÚ>à J>¯øà¡ú
Òü[–ƒÚà>à ³[>} t¡´Ã¤à ³tå¡}ƒà ëºà>à ë¹[\ìÊ¡öÎ> "[Î t¡R¡àÒü󡃤à "³à *Òü>à *ÒüÒì–ƒ¡ú 'ìJàÚKã *ìK¢>àÒüì\Î> "[Î ÅA¡JR¡º¤à *ìK¢>àÒüì\Î>[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ³ÒàA—¡à =³[J¡ú
'ìJàÚ "[Î "׳ºA¡ [=}ìJø, ³ƒå K¤o¢ì³–i¡>à 'ìJàÚ¤å ÅA¡JR¡-¤>[>¡ú ³t¡³ "ƒåƒà ÎVQ íº¹³‰¤[ƒ ³ìJàÚ>à A¡>à¤å [=}K[>¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ³t¡³ "ƒåƒà ëA¡ài¢¡>à "[=}¤à "ƒå W¡;Ò–ƒ>à =³[J¡ú ë=}JàR¡ A¡Úà¹v¡û¡à ¯àÒ} A¡Úà Ò}ìJø, ëÊ¡i¡ì³–i¡ A¡Úà šà[º¢Úì³–i¡ "³Îå} &ìγ¤Ãã-[Å}ƒà šãìJø¡ú [ºìKº *Òü>à ëÚ}-º¤Îå, "ìÅ}¤à ³ã;ìÚ}ƒà ëÚ}º¤Îå 'ìJàÚ *ìK¢>àÒüì\Î> "³[> ÒàÚ[J¡ú
"à¹&Î&Î "[Î A¡X[i¡i塸Î>Kã ³àìÚàv¡û¡à íº¤à >ìv¡¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à 'ìJàÚ ë¹[\ʡ๠ët¡ï¤Kã ³ì=ï t¡à샡ú ë¹[\ʡ๠ët¡ïƒ¤à A¡Úà íº[¹¡ú [Ò–ƒå ‹´¶¢Îå ë¹[\ʡ๠ët¡ï샡 ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
[ó¡¹àºKã ³t¡à}ƒà ³ÒàA—¡à ÒàÚ, ÎVQ>à ëÎìóø¡à>Kã ëóáK "[Î A塳\à 1925 ƒKã W¡;>¤à ëÒï¹A¡Jø¤[>¡ú ë>Îì>º ëóáK>à A塳\à 1933 ƒà W¡;>>¤à 뺚[J¤[>¡ú ëóáK A¡[´¶[j¡>à ëÎìóø¡à> ëóáK "ƒå ¯àJìÀà> "³v¡à *Òü>à [¹A¡ì³–ƒ ët¡ï[J "ƒå¤å ³Òàuà Kà[Þê¡>à ³¹³ J¹ƒKã ³ƒå Úà[Jìƒ "³Îå} ëÎìóø¡à>>à ³=A¡ =}¤à ³Wå¡ "׳Kã [ó¡¹àº "ƒå šåì=à¹A¡[J¡ú ÎVQ>à ³ƒå ÒüA¡àÒü Jåî³— "³Îå} ³Wå¡ "׳Kã [ó¡¹àº "ƒå¤å ÒüA¡àÒü Jåî³—¡ú A¡´¶å[>Ê¡>à "R¡à}¤à [ó¡¹àº Åã[\îÄ, A¡}ìKøÎ>à W¡yû¡ Úà*¤à ³Wå¡ "׳Kã [ó¡¹àº W¡;î>¡ú [¹š[¤ÃA¡à> šà[i¢¡>à [ÒìKàA¡ ³Wå¡Kã [ó¡¹àº Åã[\îÄ¡ú ³¹³ "[Î>à 'ìJàÚ>à ë>Îì>º ëóáA¡ "[Τåè ÒüA¡àÒü Jåî³— ÒàÚ[J¡ú
>å¸ [ƒ[À, >줴¬¹ 9 @¹à[Ê¡öÚ Ñ¬Ú³ìΤA¡ ÎVQ>à ëšà[º[΃à ëÅïK;[º, ºÄàÒü ³ã*Òü >yKà ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ "³v¡ƒà ëÅïKìv¡, "ì™à‹¸àK㠹ೠëi¡´šº Åà¤Kã [ƒ³à–ƒ "[΃à ëÅïK;º¤[ƒ "à¹&Î&Î ¯àA¢¡¹[Å}>à A¡}ìKøÎt¡Îå ëÅïK;A¡[> ÒàÚ>à "à¹&Î&Î W¡ãó¡ ë³àÒ> ®¡K¯i¡>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú
³à[ºA¡à\¢å> Jà¹ìK Úà*>à A¡}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤[Å}>à W¡x¹A¡[J¤à ¯àîÒKã ºà>Kã šàl¡üJå³ šã¹ƒå>à ë³àÒ> ®¡K¯i¡>à ÒàÚ, 'ìJàÚ>à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ "³v¡¤å ëÅïK;šà íºìt¡¡ú
'ìJàÚ>à ÒüìºG> ëšà[º[i¡Gt¡à Źç¡A¡ Úà샡ÒàÚ>à šÀƒå>à ÎVQ>à JåÄàÒü "[Î šå>[ÅĤà =¤A¡ ët¡ïÒü "³Îå} ëšà[º[i¡G>à JàÒüìƒàA—¡¤à ëÒà;î>¡ú 'ìJàÚ>à ë=ï[ź[Å}t¡¤å ëÅïK;š[>¡ú J僳 *Òü>à 'ìJàÚ>à "ì™à‹¸àƒà ¹à³ ³[–ƒ¹ Åà¤à 'ìJàÚ->à šà[´¶ ³¹³ "ƒå>à ѬڳìΤA¡-[Å}>à ³ƒå Åà¤à šà´¬[Å}KンA¡ 뮡ài¡ šã¤[>¡ú A¡}ìKøÎ>à ³ƒåƒà ëÅïK;º-¤[ƒ ѬڳìΤA¡[Å}>à šà[i¢¡ "ƒåKãƒ-³A¡ 뮡ài¡ šã¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
³ÒàA—¡à ÒàÚ, 'ìJàÚ>à šà[i¢¡ "³v¡ƒà "A¡A—¡>à >A¡[ÅĤà íºìt¡¡ú ÎVQKã *Òü¤à šà[i¢¡ íºìt¡, šà[i¢¡ "³v¡à 'ìJàÚKã >ìv¡¡ú šà[i¢¡ šå³—³A¡ 'ìJàÚKã[> ³¹³[ƒ šå³—³A¡ "[Î ®¡à¹[t¡Ú šà[i¢¡[>¡ú 'ìJàÚKã ³ã;ìÚ}[ƒ íº¤àA¡ "[Î "A¡A—¡¤à ³àÚ*> "³ƒà W¡;š[>¡ú ³àÚîA¡ "ƒåƒà W¡ã}[º¤à A¡àR¡¤å "ƒåKンA¡ 'ìJàÚ>à ³ìJàÚ¤å ëÅïK;A¡[>ú
A¡}ìKøÎA¡ã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ºå[W¡}¤[Å}>à Ò}ºA¡[J¤à ¯àÒ}[Å}Kã šàl¡üJå³ šã¹ƒå>à ®¡K¯i¡>à ÒàÚ, ÎVQ "[Î A塳\à 1925 ƒà ëÒïìƒàA¡-[J¤[>¡ú 'ìJàÚ ¤õ[i¡Å K¤o¢ì³–i¡t¡à ë¹[\ìÊ¡öÎ> ët¡ïK[> ÒàÚ>à J>¯øà¡ú
Òü[–ƒÚà>à ³[>} t¡´Ã¤à ³tå¡}ƒà ëºà>à ë¹[\ìÊ¡öÎ> "[Î t¡R¡àÒü󡃤à "³à *Òü>à *ÒüÒì–ƒ¡ú 'ìJàÚKã *ìK¢>àÒüì\Î> "[Î ÅA¡JR¡º¤à *ìK¢>àÒüì\Î>[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ³ÒàA—¡à =³[J¡ú
'ìJàÚ "[Î "׳ºA¡ [=}ìJø, ³ƒå K¤o¢ì³–i¡>à 'ìJàÚ¤å ÅA¡JR¡-¤>[>¡ú ³t¡³ "ƒåƒà ÎVQ íº¹³‰¤[ƒ ³ìJàÚ>à A¡>à¤å [=}K[>¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ³t¡³ "ƒåƒà ëA¡ài¢¡>à "[=}¤à "ƒå W¡;Ò–ƒ>à =³[J¡ú ë=}JàR¡ A¡Úà¹v¡û¡à ¯àÒ} A¡Úà Ò}ìJø, ëÊ¡i¡ì³–i¡ A¡Úà šà[º¢Úì³–i¡ "³Îå} &ìγ¤Ãã-[Å}ƒà šãìJø¡ú [ºìKº *Òü>à ëÚ}-º¤Îå, "ìÅ}¤à ³ã;ìÚ}ƒà ëÚ}º¤Îå 'ìJàÚ *ìK¢>àÒüì\Î> "³[> ÒàÚ[J¡ú
"à¹&Î&Î "[Î A¡X[i¡i塸Î>Kã ³àìÚàv¡û¡à íº¤à >ìv¡¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à 'ìJàÚ ë¹[\ʡ๠ët¡ï¤Kã ³ì=ï t¡à샡ú ë¹[\ʡ๠ët¡ïƒ¤à A¡Úà íº[¹¡ú [Ò–ƒå ‹´¶¢Îå ë¹[\ʡ๠ët¡ï샡 ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå ³ÒàA—¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
[ó¡¹àºKã ³t¡à}ƒà ³ÒàA—¡à ÒàÚ, ÎVQ>à ëÎìóø¡à>Kã ëóáK "[Î A塳\à 1925 ƒKã W¡;>¤à ëÒï¹A¡Jø¤[>¡ú ë>Îì>º ëóáK>à A塳\à 1933 ƒà W¡;>>¤à 뺚[J¤[>¡ú ëóáK A¡[´¶[j¡>à ëÎìóø¡à> ëóáK "ƒå ¯àJìÀà> "³v¡à *Òü>à [¹A¡ì³–ƒ ët¡ï[J "ƒå¤å ³Òàuà Kà[Þê¡>à ³¹³ J¹ƒKã ³ƒå Úà[Jìƒ "³Îå} ëÎìóø¡à>>à ³=A¡ =}¤à ³Wå¡ "׳Kã [ó¡¹àº "ƒå šåì=à¹A¡[J¡ú ÎVQ>à ³ƒå ÒüA¡àÒü Jåî³— "³Îå} ³Wå¡ "׳Kã [ó¡¹àº "ƒå¤å ÒüA¡àÒü Jåî³—¡ú A¡´¶å[>Ê¡>à "R¡à}¤à [ó¡¹àº Åã[\îÄ, A¡}ìKøÎ>à W¡yû¡ Úà*¤à ³Wå¡ "׳Kã [ó¡¹àº W¡;î>¡ú [¹š[¤ÃA¡à> šà[i¢¡>à [ÒìKàA¡ ³Wå¡Kã [ó¡¹àº Åã[\îÄ¡ú ³¹³ "[Î>à 'ìJàÚ>à ë>Îì>º ëóáA¡ "[Τåè ÒüA¡àÒü Jåî³— ÒàÚ[J¡ú