8 Ç¡¤à ë>W¡ì¹àìš[=Kã >å³ã;>à ºàA¡šƒà

(Kà[Þê¡ ë>W¡ì¹àìš[= ë³[ƒìA¡º A¡ìº\, ë¤K³ìšt¡, "Òà>¤à l¡àÒüì¹v¡û¡¹

(4, \åºàÒü 1931 Òü} - 3, \å> 1998)

l¡à. ëA¡ ¤Î”zà [Î}Ò

l¡àv¡û¡¹ ¤à[ºì\š[À 뮡S¡t¡à ¹à* tå¡}Kã [³;ìÚ} Åà>¤à, ³à캳ƒà ÒüÒà> ÒàÄà Úå[>®¢¡[Î[i¡>à ÅA¡ JR¡Ò>¤ã¹´¬à ë>W¡ì¹àìš[=Kã º³Úà>¤[Å}Kã ³¹v¡û¡à "³[>ú ³ÒàA—¡à =¯àÒü ÒA¡W¡à} Úà*>à A¡ìxàA¡šKà ëºàÚ>>à A¡Äà ëÒà;>¹³ƒå>à ë>W¡ì¹àìš[=Kã ºàÚìÚ} "[Î¤å ³à캳Kã *Òü>à ÒüÒà> ÒàÄà *γà[>Úà Úå[>®¡[΢[t¡>à ÅA¡ JR¡Ò>[Jú ³Òàuà Kà[Þê¡[\Kã "ì=àÒü¤à ëΤA¡ "³à *Òü>à ®¡à¹t¡A¡ã [>}t¡³ ÒüìÒïƒà Úà*¹A¡[J¡úºèåÎï

l¡àv¡û¡¹ [¤. 뮡S¡t¡à ¹à* Î} 1931 Kã \åºàÒü 4ƒà ë¯Ê¡ ëKàƒà¤[¹ [ƒ[Ê¡öB¡ã ³>å}ƒà íº¤à JåU} "³ƒà ëšàA¡[J ú ³‰à\ƒà íº¤à Ê¡à>ìº ë³[ƒìA¡º A¡ìº\ƒà ë³[ƒìA¡º t¡´¬à ëÒï¹´ÃKà Kà[Þê¡[\Kã ³tå¡} Òü–ƒå>à ®¡à¹t¡ [>}t¡³ ÒüìÒïƒà Úà*[Å>[J¤ƒKã ³Jà t¡à>à ë³[ƒìA¡º t¡´¬à ët¡àA¡[Jú tå¡}ƒà [¤. [¤\ÚàºG³ãKà Òü} 1948 ƒà Úå´¬à> º´¬ãƒà ëJàR¡ƒà[Jú "ìšàA¡š[Å}>à ³Jà t¡à>à ë³[ƒìA¡º t¡³=>¤à ÒàÚ¤à Òü–ƒ¤ƒKã ³ìJàÚ Ú峃Kã Òü씂àA¡[š[J ú ³î³=}ƒà Kà[Þê¡[\>à ³ìJàÚ¤å ë>W¡ì¹àìš[= ëA¡à΢ t¡Àå>¤à [W¡[k¡ "³Kà ëºàÚ>>à [®¡³¤à¹³Kã "àÅø³Kã 뮡Kã¹à\å Aõ¡Ì¡>³ ¹à\åKã ³>àv¡û¡à =à¹A¡[Jú ëA¡à΢ "[Î t¡´Ã¤à ³tå¡}ƒà ³t¡³ J¹à =¤A¡ ët¡ïƒå>à íº¹´¶ãú Òü} 1949 ƒà "W¡à™¢ [>ì>ठ®¡à쮡>à ³ìJàÚ "[>¤å ë>ï>à ÒàR¡ìƒàA¡šà ë¤àº¹à³ ë>W¡¹[A¡*¹ ëΔz¹ƒà *Òü>à =¤A¡ šåÒ>[Jú Òü} 1954 ƒà ëΔz¹ "ƒåƒà ÒàÚ‰à¤àƒA¡ã ë³[ƒìA¡º [³[>Ê¡¹ *Òü¹´¬à ë³Ò[ƒ >¤à\ \}>à ³ÒàB¡ã >åšãKã ">à¤à ëÚ}>¤à ë¤àºà¹Kã ë>W¡ì¹àìš[= ëΖi¡¹ƒà šå¹A¡[Jú >åšã "ƒåKã ">à¤à "ƒå E¡à "³[ƒ [ÒƒàA¡³>à Úà´•à W¡à³>¤ƒKã W¡ã> "³[ƒ íº W¡à=;š[>ú ³t¡³ Aå¡Òü>à [ÒƒàB¡ã ºàÚìÚ} A¡Úà "³[ƒ W¡ãgàB¡ã ºàÚìÚ} A¡Úà W¡;=¤ƒà W¡[Ò [>šà> W¡}>à ëÚ}ºA¡šƒà ó¡¹v¡ûö¡¤à ">à¤à *Òü¹´¶ãú l¡àv¡û¡¹[Å}>Îå ëA¡X¹ *Òü¹³K‰à ÒàÚ>Îå [W¡}>¹¤à *Òü¹´¶ãú "ƒå¤å ë>W¡ì¹àìš[=>à ëÚ}¤à ëÒï¹¤à ³tå¡} W¡ìÚຠ"[>ƒà ">à¤à "ƒå ³šå} ó¡à>à ó¡[J¹´¶ãú "ìt¡´¬à ³t¡³Kã ³>å}ƒà ">à¤à šå´¬à J}ìÒïƒ>à ó¡K;ºA¡[J¤à "ƒåƒà ë³[ƒìA¡º [³[>Ê¡¹>Îå "ìš´¬à "³[ƒ >å}R¡àÒü¤à ó¡à*¹´¶ãú "Îå´•à ºàÚìÚ} "[Τå =ì´¶àÒü>å}ƒà ëW¡;>à =à\¤Kà ëºàÚ>>à ë>W¡ì¹àìš[=Kã ºàÚìÚ} "[Î¤å ³ãÚೃà ëÒÄà Jåìƒà}W¡à¤à "[Î ó¡}ÒĤà "³[ƒ ëÒÄà W¡à*J;>¤à ÒàÚ‰¤àƒA¡ã ë¤K³ìšv¡à º³ "³[ƒ ">à¤>à íº¤à Úà¤à "ìW¡ï¤à [¤[Á¡} [šƒå>à ëÒà}ìƒà¹A¡[Jú "Îå´•à 1954 ë>W¡¹[A¡*¹ ëÒà[Ñšt¡àº "[Î ÒàÚƒö¤àƒt¡à ºàA¡[Jú "=àš "=àÙà ³ó¡³ A¡ÚàƒKã ºàv¡ûå¡>à "Îå³ "Îå³ ºàìÚ} "[Î Åì–ƒàA¡[Jú

"Þøý¡šøìƒÅ ιA¡à¹>Îå ³ÅA¡ J}¤à ºàÚìÚ} š=àš *Òü>à ºà*ì=àA¡[Jú Òü} 1956 t¡Kã l¡àv¡û¡¹ 뮡S¡t¡à ¹à*>à l¡àv¡û¡¹ [¤. [¤\ÚàºG³ãKà ëºàÚ>>à ëi¡ö[>} ëA¡à΢ W¡[Ò "[> (2) *Òü>à W¡x¤à ëÒï[Jú "ƒåÎå ³ãÚà´•à šà´•¤à ëÒ>K;ºv¡ûå¡>à =}>¤à ëÊ¡i¡ ºàÄà "¹àš "¹àÙà ³ó¡³ƒKã t¡´¬à ºàA¡[Jú Òü} 1970 ƒKã W¡[Ò ³[¹Kã ëA¡à΢ Òà}ìƒàA¡[Jú ëºàÚ>>à ët¡àR¡à>¤à A¡ìº\ [¤[Á¡} Åàƒå>à W¡=¤à ëÒï¹A¡[Jú Kà[Þê¡ì>W¡¹[A¡* ë³[ƒìA¡º A¡ìº\ "³[ƒ ëÒà[Ñšt¡àº "[΃à ëy[>} ìt¡ï>¤à áày-áà[y[Å} ºàv¡ûå¡>à ë>W¡ì¹àìš[= t¡´¬à ºàA¡[Jú "ît¡ ëÊ¡t¡ ιA¡à¹ A¡Úà>Îå áày[Å} ëi¡ö[>} Úà*>¤à ë>à³[> *Òü>à áày[Å} =àĹA¡[Jú ë>šàº "³[ƒ Úå&Î&ƒKãÎå t¡´¬à ºàA¡[J ú

"Îå´•à ÒàÚ‰¤àƒA¡ã ë>W¡ì¹àìš[= A¡ìº\ Òà}ìƒàA¡šKà ëºàÚ>>à JåU} A¡Úàƒà W¡vå¡>à &¯à¹ì>Î ëA¡´š A¡ÚàÎå ët¡ï¹´¶ãú W¡[Ò Jå[ƒ}Kã ë³ºà šàR¡ì=àA¡šƒà Źç¡A¡ Ú๴¶ãú "W¡´¬à Úå³ Ú峃à ët¡ï¤à Úà¤à #[Å}Kã ºàÚìÚ}, [W¡gàB¡ã ºàÚìÚ}, ë™àK Åàì\º>[W¡}¤à A¡ÚàÎå ³ãÚೃà t¡àA¡šã¹´¶ãú "W¡´¬à ÒA¡W¡à} ó¡>à íº>¤à ºàÒü[¹A¡ A¡ÚàÎå ët¡àR¡à> ët¡àR¡à´¬à ëºàº A¡Úàƒà Òü¹´¶ãú =à-=àKã ëó¡à}¤à ëW¡ìó¡à} šåì=àAá´¶ãú >å}[t¡Kã ëó¡à}¤à ëW¡ìó¡à}ƒà "à[i¢¡A¡º A¡ÚàÎå W¡à} >àÒü>à ëó¡àR¡º´¶ãú

Òü} 1971 ƒKã *γà[>Úà Úå[>®¡[΢[i¡>à ë>W¡ì¹àìš[=Kã W¡[Ò ³[¹Kã ëA¡à΢ "[Τå Aå¡š—à ëÚ}[Å>¤ãƒå>à t¡[´Ã¤à "[ÎKã "Úà¤à [š¤ã¹´¶ã "³Îå} ë¤àƒ¢ *ó¡ Òü[–ƒÚà> ë³[ƒ[Î>, ÒàÚ‰¤àƒ>à ÅA¡JR¡ìW¡ šãƒå>à ë³[ƒìA¡º ë¹[\ìÊ¡öÎ> & AáàÎ ët¡ï¤à ÚàÒ>¤ã[Jú ³t¡³ J¹à íº¹Kà Òü} 1983 ƒKã Úå[>®¢¡[Î[i¡ "[Î>à ÅA¡JR¡ìW¡ šãƒå>à ³à캳ƒà "Òà>¤à Úå[>®¢¡[Î[i¡Kã *Òü>à ÅA¡JR¡ìW¡ šã¤à ë>W¡ì¹àìš[= ëA¡à΢ *Òü>à l¡ü;[J ú

ÒàÚ‰¤àƒA¡ã A¡ìº\ƒKã šàÎ ët¡ï[J¤à l¡àv¡û¡¹[Å} ®¡à¹t¡A¡ã ³ó¡³ A¡Úàƒà W¡àÒüì=àv¡ûå¡>à ë>W¡ì¹àìš[= ëÒà[Ñšt¡àº A¡Úà [º}J;šƒà "ìW¡ï¤à ÒüìÒï "³à šå¹A¡[Jú ³Åà ³ÅàKã "R¡´¬à =àv¡û¡à ëÒà;>ƒå>à ³¹ÄàÒü ëΔz¹ Òà}ìƒàA¡šà "³[ƒ ºàÚìÚ} š=àš "[Î Åì–ƒàA¡[Jú ®¡à¹t¡A¡ã ìt¡àR¡à> ët¡àR¡à´¬à ëÊ¡t¡[Å}ƒà A¡ìº\ A¡Úà [º}J;ºA¡šƒà =¤A¡ ët¡ï>[Jú ιA¡à¹Kã "ÚåÅ l¡àv¡û¡¹ *Òü>Îå A¡Úà "³à =¤A¡ ët¡ï>[Jú ®¡à¹t¡A¡ã ¯à}³à ºàÄà ³šà> íº¤àv¡û¡à A¡Úà "³Îå =¤A¡ ët¡ï>[Jú šå´•A¡ "[Î *Òü¹A—¡¤à ëÒà;>¤ƒà "¯à¤à A¡Úà JàR¡ƒå>à ë>W¡ì¹àìš[=¤å W¡à*J;>¤à ëÒà;>¤ƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¤¹´¬à l¡àv¡û¡¹ [¤ 뮡S¡t¡à ¹à* "³[ƒ l¡àv¡û¡¹ [¤ [¤\ÚàºG³ã "[>K㠳󡳃à R¡[ÎKã ë>W¡ì¹àìš[= "³[ƒ ë™àKKã l¡àv¡û¡¹[Å}>à ë>àÀåA¡šKà ëºàÚ>>à ëA¡àA¡ ë>àÄà ÒüA¡àÒü Jå´•¤à l¡ü;ó¡³ ë=àA¡Òü Jgƒå>à 5Ç¡¤à ë>W¡ì¹àìš[= >å[³; [>}[Å} W¡[ÒKã šàl¡üì\º "[Î =³\[¹ú