[ƒÀã>à A¡[¹ ët¡ï¹¤ìK!
|
Òü} 2023 Kã ë³Kã t¡à} 3 ƒKã ëÒï¹A¡[J¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} "[Î>à ³¹³ *Òü¹ƒå>à ³Åà-³ÅàKã ³Úè³ =àìƒàv¡ûå¡>à ºàìgÄJø¤à íº¤àA¡ ³ãÚà³¤å ³ìJàÚ-³ìJàÚKã ³Úè³[Å}ƒà Ò[gÄÒ>¤Kã ³t¡à}ƒà [ƒÀãKã [ó¡ì¹š "[Î A¡[¹ì>à? [ƒÀã>à "³[ƒ ³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ šà[À¤à [š"à¹Kã íºR¡àA¡ "[Î>à ÒàÚ[¹¤à =¤A¡ "[Î šàR¡ì=àA¡šà R¡³Kìƒï[¹¤¹à? ÒàÚ\[>}[º¤à ¯àó¡³[ƒ, ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[Î>à ³¹³ *Òü¹ƒå>à Òü´£¡àº =àìƒàA¡Jø¤à Aå¡[A¡-ë\àKã ³ãÚà³ "ƒå¤å Òü´£¡àºƒà ³ìÒïÅàP¡´•à ÒºÒÀA¡šà R¡³Kìƒï[¹¤¹à? ³[ÎKà W¡š ³àÄ>à Wå¡Øl¡àW¡à–ƒšå¹, A¡à}ìšàA¡šã, ë³àì¹, ët¡à¤¢å}>[W¡}¤à ³ó¡³[Å}ƒKã ºàìgÀA¡Jø¤à ³ãît¡ ³W¡à[Å} "ƒåÎå ÒàÚ[¹¤à ³ó¡³[Å} "[Îƒà ³ìÒïÅàP¡´•à Ò[g>Ò–ƒå>à, ³ìÒïÅàP¡´•à Jå–ƒà-íºt¡à¤à R¡³Ò>Kìƒï[¹¤¹à ÒàÚ¤Kã ¯àÒ}[Å} "[Î ëÒï[\A¡ 'ìJàÚKã ³àR¡ƒà t¡à¹ƒå>à íº[¹¤[>¡ú ³[ÎP¡´¬à šàR¡ì=àB¡ƒ¤à =¤A¡[Å}Kã ³t¡à}ƒ>à tå¡[³Äà íº[ÅÀKà JàR¡¤à ¯à¹¤à, ëš–ƒ¤>à >ì´¬à>¹¤à "àÒü[ƒ[š[Å}>à ³Åà-³ÅàKã ³Úè³[Å}ƒà Ò[g>\¹ìK ÒàÚ>à ëJàR¡\} W¡}[ÅÀA¡šà ³t¡³ƒ>à ³ìJàÚKã ëJàR¡\} "[Τå R¡´¶ã ³t¡àP¡´•à >³=¹Kà "Îå´¶A¡ =³Kìƒï[¹¤¹à? ³ìJàÚ>à Ú賃à W¡}\¹ìK ÒàÚ[¹¤à ¯àó¡³ "ƒå ³Jà t¡à>à ÒàÚ¹A¡šà, šÀA¡šà JA¡ Úàì¹àÒü ÒàÚ¤Kã ³ìt¡ïƒà ºàA¡[Å>Kìƒï[¹¤¹à ÒàÚ¤>[W¡}¤à ¯àÒ} A¡Úà "³à ëºÙà íºt¡>à ë=à¹[Aá¤[>¡ú ëÒàÚ, ³[ošå¹ƒà šø[Î샖i¡Î ¹ç¡º ºàA¡[J¤ƒKã ÒàÄà ëºÙà íºt¡>à t¡à¹´¬à ë>à}î³ A¡àšÃA¡šà, ë¤à³ =àƒ¹A¡šà, ³ã Òà;š>[W¡}¤à Åà=㹤à =¤A¡[Å} "[γ[ƒ "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ Ò”‚ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[γ[ƒ t¡ìÅ}>à Wå¡ì´Ã¡ú ÒàÚ[¹¤à =¤A¡[Å} "[Î Ò”‚ìJø, 뺚ìJø ÒàÚ¹ƒå>à ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ "[Î¤å ³ìÒïÅàKã šå[Xƒà Ò[gìÀ ÒàÚ>à [ƒÀã>à ëºï¹A¡šà t¡à¹¤[ƒ ³ƒå "¹à>¤à ¯àJìÀà> Ç¡A¡ìÅàÚ ëÅàÚƒ>à *ÒüK[>ú ëÒï[J¤à =à J¹à "[Îƒà ³[ošå¹ƒà íºR¡àB¡ã ³àÚîA¡ƒKãÎå "³[ƒ ºÄàÒüKã *Òü>Îå ëó¡[ʡ줺 A¡Úà "³à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú ëÊ¡i¡ "[ÎKã *Òü>à J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à Aå¡îÕ¡[Å} ÒàÚ¤[ƒ Úà*ÅR¡, =ऺ ëW¡à}¤à, A¡à} [W¡}¤à, [>ìR¡àº W¡àìB¡ï¤à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú ºãºà, ‰à³à, #îÅ A¡ÚàÎå ëºÙà íºt¡>à šàR¡ì=àA—¡ì¹¡ú ³[Î>à º³ƒ³ "[Î ³ìÒïÅàKã šå[Xƒà Ò[gìÀ, ³¹³ "ƒå>à ³t¡³ J¹à 뺚Ã幤à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 šàR¡ì=àA¡šƒà A¡[¹Îå "A¡àÚ¤à íºìt¡ ÒàÚ¤>à ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà šà[À¤à [š"๠íºR¡àA¡ "[Î>à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 ët¡ï¹A¡š[> ÒàÚ¤[ÎÎå šè´•³A—¡à JR¡>¹¤à ¯à[>¡ú "ƒåKà [š"๠íºR¡àA¡ "[Î>à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 šàR¡ì=àAáKà ³[ošå¹ƒà A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} íºìy, ³ìÒïÅàKã šå[Xƒà ³šè} ó¡à>à Ò[gìÀ ÒàÚ>à ³à캳Kã ³ãÚೃà $; W¡àÒü>>¤à [ÅÀA¡šà ë=ï¹à} "³[> ÒàÚ¤[ÎÎå šè´•³A—¡à JR¡>[¹¤[>¡ú ³[ÎP¡´¬à íºR¡àB¡ã "¹à>¤à ë=ï*} "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à íº¤àA¡ ³ãÚà´•à W¡š ³àÄ>à 뺚Ãv¡ûå¡>à ëÒï[\ šàR¡ì=à[Aá¤à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺Kã ³àìÚàv¡û¡à >å[³; J¹[>Kã ³³àR¡ƒKã ëºÙà íºt¡>à ëJàR¡\} W¡}[ÅÀA¡[J¤à "ƒå ëÒï[\A¡Îå ëºÙà íºt¡>à W¡}[Å[À¤[>¡ú ëÒï[J¤à >줴¬¹ 23 ƒÎå Jå¹Jåº ³à–ƒš Úè´£¡³Kã "àÒü[ƒ[š[Å}>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¤à íº[J¤[>¡ú Jå¹Jåº ³à–ƒš Úè´£¡³ƒà Òà}¤à [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à W¡R¡\ó¡³ ëºïƒå>à íº[¹¤à
W塹àW¡à–ƒšå¹, A¡à}Wå¡š, íº-³ìJà}, Κ¹î³>àKã "àÒü[ƒ[š[Å}>à ׸ì³> ëW¡> ëųƒå>à W¡R¡[Å>[J¤à ëJàR¡\} "ƒåƒà ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 šàR¡ì=àA¡šà Úà>ã}ìƒ, ëÒï[\A¡ ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 šàR¡ì=àA¡šà ³t¡³ W¡àìƒ, 'ìJàÚ ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺Kã ³àìÚàv¡û¡à íº, [óø¡ ³å¤ì³–i¡ ÒàÄà íºÒÀå ³=}ƒà ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 ët¡ï, [¹ìÎj¡ºì³–i¡ ÒàÄà ët¡ï tå¡}ƒà ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 šàR¡ì=àA¡l¡ü ÒàÚ¤>[W¡}¤à ¯àîÒ[Å} =à¤à šÃA¡àƒ¢[Å} šàÚ[J¤à íº¤àA¡ ³ãÚà´•à l¡ü>Jø¤[>¡ú ³ã[ƒÚà Òà*Î[Å}ƒÎå [¹ìšài¢¡ ët¡ï>[J¤Îå íºJø¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ëJàR¡\} "ƒåƒà Źç¡A¡ Úà[J¤à A¡à}ìšàA¡šã [l¡[Ê¡öC¡A¡ã Κ¹î³>àƒKã ºàìgÀv¡ûå¡>à Jå¹Jåº ³à–ƒš Úè´£¡³ [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à íº[¹¤à "àÒü[ƒ[š "³>Îå, ëÒï[\A¡ šà[À¤à K¤o¢ì³–i¡ "[Î>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à íº[¹¤à "àÒü[ƒ[š[Å}¤å Jå–ƒà íºt¡àÒÄ¤à ¯à칚 ëºï¹¤Îå, Κ¹î³>à Jågà[Å}Kã W¡š W¡à¤à "³à JR¡Ò–ƒ¤à "[Î ºàÒü¤A¡ =ã¤[>¡ú Jå¹Jåº ³à–ƒš Úè´£¡³ƒà W¡R¡\ó¡³ ëºï[¹¤à "àÒü[ƒ[š[Å} ³Åà ³ÅàKã ³Ú賃à Ò[gºÒ>¤à t¡à¹¤[ƒ "W¡à> ³ã¹àÒü >àÒüƒ>à "³v¡à *Òü>à Ò[g>ÒĤà Åã>Kƒ¤[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à ëÒï[\A¡ íº[¹¤à šø[Î샖i ¹ç¡º íºR¡àB¡ã ë=ï*} Úà>ã}샡 "³[ƒ ³ãÚà³Kã #׺ JR¡¤à ëšàšåº¹ K¤o¢ì³–i¡ "=夃à ëųKƒ¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Å}Îå =´ÃA¡[J¤[>¡ú "ƒåKà >àA¡º "³ì¹à³ƒà, ºì´¬àÒüìJàR¡>à}ìJàR¡ƒà íº¤à ³[ošå¹ ëi¡öƒ &–ƒ &Gìšà ëΖi¡¹ƒà Òà}¤à [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à íº[¹¤à Òü–i¡¹ì>[À [ƒÎìšÃÎ šà΢>[Å}>Îå ųåÅR¡ƒà ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à "àÒü[ƒ[š[Å} "[ÎKã ëJàR¡\} "ƒå l¡ü[¹ìšàA¡ A¡à}Wå¡š º´¬ã ëÚï¹A¡šƒà ºì´£¡º šå[ºÎ ëÊ¡Î>Kã A¡àR¡¤å "³>à =vå¡>à ³Jà t¡à>à >à*ì¹³ì=à} t¡´•à W¡R¡[Å>Kƒ¤ƒKã =ã}[J¤[>¡ú
t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤à ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà *Òü[¹¤à ó¡ã®¡³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà [ƒÀã>à "³[ƒ ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à [š"๠íºR¡àA¡ "[Î>à R¡´¶ã ÒàÚ¤Kã ³t¡àP¡´•à A¡[¹P¡´¬à J¹à ët¡ï>ã}¤à ³*}ƒà ët¡ï[¹ ÒàÚ¤[γ[ƒ t¡ìÅ}>à Wå¡´Ã¤à ¯àó¡³ "³[>¡ú ³[ošå¹ƒà šø[Î샖i¡Î ¹ç¡º =³[\ÀA¡[J¤KãK ³t¡à} "ƒå>Îå Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒ[ƒ W¡š W¡à¤à J胳 *ÒüJø¤[>¡ú ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹>>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ *Òü[¹îR¡Kã ³t¡³ "ƒåƒà, ³ÒàA—¡à ºà> ³>å}ƒà ë\>칺 [ÅÄìƒ, [Î&ó¡ 󡳃Kã [¹\àÒü> Ç¡ìv¡û¡ï ët¡ïì¹àÒü ÒàÚ¤>[W¡}¤à Úà´•à ë¤àÁ¡ *Òü¤à ¯àó¡³[Å} ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ºàA¡Jø¤Îå W¡Òã "[ÎKã ëó¡¯ø硯à[¹ 9 ƒà [ƒÀãKã ëJàR¡W¡; "³Kã ³tå¡}ƒà [¹\àÒü> ët¡ï[J¤[>¡ú ³[ÎKã ³tå¡} >å[³; J¹[> íº¹Kà ëó¡¯ø硯à[¹ 13 ƒKã ëÊ¡i¡ "[Îƒà šø[Î샖i¡Î ¹ç¡º =³[\ÀA¡[J¤[>¡ú ³[ošå¹>à [š"à¹Kã ³Jàƒà íºJø¤Kã ³tå¡}ƒà ³[ošå¹Kã K®¡o¢¹ "ì\ A塳๠®¡ÀàKã ë=ï[ź-ë=ï¹à} A¡ÚàKã ³Jàƒà Òü¹à} ³>å}ƒà ³ãW¡³ ³ãÚà´•à ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}ƒKã ºàA¡[J¤à, ³å>[J¤à Jè;ºàÚ ëJà³K;šKã =¤A¡[Å} ³àÚ šàA—¡Îå W¡x[J¤[>¡ú ³[ÎKã ³tå¡}ƒà [ƒÀãKã šàl¡üt¡àA¡ ³tå¡}ÒüÄà ë>ìÑ•º ÒàÚì¯[Å}Îå Òà}ìƒàAáK[> ÒàÚ>à ë=ï¹à} ët¡ï¹ç¡¹¤à ³tå¡}ƒà Òà}ìƒàA¡šà R¡³ƒ>à ët¡àA¡[J¤[>¡ú "ƒåKà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à Òà}ìƒàA¡šà R¡³ƒ>à íº[¹¤[>¡ú ³[ÎP¡´¬à [ƒÀã "³Îå} ³[ošå¹Kã [š"๠íºR¡àA—¡à ¯àÅA¡[J¤à A¡Úà ³àÚ šàA—¡à šàR¡ì=àA¡šà R¡³[Jƒ¤à A¡Úà "ƒå¤å>à $;>à Jå³[\–ƒå>à =´¬P¡´•à =³JøKà Òü¹à} ë=àA—¡[¹¤à >àA¡º ">ã>à ³ìÒïÅàP¡´•à ë>à}î³ A¡àš—ì‰, ÒàÄP¡´•à Òü¹à} ë=àìv¡ûö¡ ÒàÚ¤[΃à Jåìƒà}W¡à¤à ëºï[ÅÀKà ³[ošå¹¤å ³à캳Kã ³ãÚà³ƒà ºàÄà l¡üÒÄ>¤à [ÅÀ[Aá¤à ëJàR¡=à} "[Τå íº¤àA¡ ³ãÚà´•à A¡¹´•à t¡¹à´•à *AáB¡[> ÒàÚ¤ìK? ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 šàR¡ì=àA¡šKã ³¹ç¡³ƒà íº[¹¤à A¡Úà "ƒå¤å íº¤àA¡ ³ãÚà´•à A¡[¹Îå JR¡ºì´ÃàÒü ÒàÚ>à JÀAáK[ƒ ³Åà>à ³àÚ=ã¤à t¡à¤[>¡ú ëÒï[\A¡ šàR¡ì=à[Aá¤à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à íº¤àA¡ ³ãÚà´•à W¡}[ÅÀ[Aá¤à ëJàR¡\}[Å}, ëó¡[ʡ줺 "[Î>à ³àÚ=ã[¹¤à "[Î [ƒÀã "³Îå} ¹à\ ®¡à¤>Îå Úà\Kƒ¤[>¡ú ë=à[Aá¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} "[ÎKã ³t¡à}ƒà šàR¡ì=àB¡ƒ¤à ë=ïƒà[Å}Kã ³t¡à}ƒ>à tå¡[³Äà íº[ÅÀKà Òü=A¡-Òü¹à}Kã ëó¡[ʡ줺 "³à šàR¡ì=àAáKà ³[ošå¹ ³ìÒïÅàKã šå[Xƒà Ò[gìÀ ÒàÚ>à l¡ü;>¤à ëÒà;>[¹¤[Å} ëW¡A¡[Å>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[Î "W¡´¬à >ìv¡¡ú =ì´¶àÚKã *Òü¤à "ìW¡ï¤à Òü¹à} "³[> ÒàÚ¤[Î JR¡[\>Kƒ¤[>¡ú
W塹àW¡à–ƒšå¹, A¡à}Wå¡š, íº-³ìJà}, Κ¹î³>àKã "àÒü[ƒ[š[Å}>à ׸ì³> ëW¡> ëųƒå>à W¡R¡[Å>[J¤à ëJàR¡\} "ƒåƒà ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 šàR¡ì=àA¡šà Úà>ã}ìƒ, ëÒï[\A¡ ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 šàR¡ì=àA¡šà ³t¡³ W¡àìƒ, 'ìJàÚ ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺Kã ³àìÚàv¡û¡à íº, [óø¡ ³å¤ì³–i¡ ÒàÄà íºÒÀå ³=}ƒà ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 ët¡ï, [¹ìÎj¡ºì³–i¡ ÒàÄà ët¡ï tå¡}ƒà ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 šàR¡ì=àA¡l¡ü ÒàÚ¤>[W¡}¤à ¯àîÒ[Å} =à¤à šÃA¡àƒ¢[Å} šàÚ[J¤à íº¤àA¡ ³ãÚà´•à l¡ü>Jø¤[>¡ú ³ã[ƒÚà Òà*Î[Å}ƒÎå [¹ìšài¢¡ ët¡ï>[J¤Îå íºJø¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ëJàR¡\} "ƒåƒà Źç¡A¡ Úà[J¤à A¡à}ìšàA¡šã [l¡[Ê¡öC¡A¡ã Κ¹î³>àƒKã ºàìgÀv¡ûå¡>à Jå¹Jåº ³à–ƒš Úè´£¡³ [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à íº[¹¤à "àÒü[ƒ[š "³>Îå, ëÒï[\A¡ šà[À¤à K¤o¢ì³–i¡ "[Î>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à íº[¹¤à "àÒü[ƒ[š[Å}¤å Jå–ƒà íºt¡àÒÄ¤à ¯à칚 ëºï¹¤Îå, Κ¹î³>à Jågà[Å}Kã W¡š W¡à¤à "³à JR¡Ò–ƒ¤à "[Î ºàÒü¤A¡ =ã¤[>¡ú Jå¹Jåº ³à–ƒš Úè´£¡³ƒà W¡R¡\ó¡³ ëºï[¹¤à "àÒü[ƒ[š[Å} ³Åà ³ÅàKã ³Ú賃à Ò[gºÒ>¤à t¡à¹¤[ƒ "W¡à> ³ã¹àÒü >àÒüƒ>à "³v¡à *Òü>à Ò[g>ÒĤà Åã>Kƒ¤[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à ëÒï[\A¡ íº[¹¤à šø[Î샖i ¹ç¡º íºR¡àB¡ã ë=ï*} Úà>ã}샡 "³[ƒ ³ãÚà³Kã #׺ JR¡¤à ëšàšåº¹ K¤o¢ì³–i¡ "=夃à ëųKƒ¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Å}Îå =´ÃA¡[J¤[>¡ú "ƒåKà >àA¡º "³ì¹à³ƒà, ºì´¬àÒüìJàR¡>à}ìJàR¡ƒà íº¤à ³[ošå¹ ëi¡öƒ &–ƒ &Gìšà ëΖi¡¹ƒà Òà}¤à [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à íº[¹¤à Òü–i¡¹ì>[À [ƒÎìšÃÎ šà΢>[Å}>Îå ųåÅR¡ƒà ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à "àÒü[ƒ[š[Å} "[ÎKã ëJàR¡\} "ƒå l¡ü[¹ìšàA¡ A¡à}Wå¡š º´¬ã ëÚï¹A¡šƒà ºì´£¡º šå[ºÎ ëÊ¡Î>Kã A¡àR¡¤å "³>à =vå¡>à ³Jà t¡à>à >à*ì¹³ì=à} t¡´•à W¡R¡[Å>Kƒ¤ƒKã =ã}[J¤[>¡ú
t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤à ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà *Òü[¹¤à ó¡ã®¡³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà [ƒÀã>à "³[ƒ ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à [š"๠íºR¡àA¡ "[Î>à R¡´¶ã ÒàÚ¤Kã ³t¡àP¡´•à A¡[¹P¡´¬à J¹à ët¡ï>ã}¤à ³*}ƒà ët¡ï[¹ ÒàÚ¤[γ[ƒ t¡ìÅ}>à Wå¡´Ã¤à ¯àó¡³ "³[>¡ú ³[ošå¹ƒà šø[Î샖i¡Î ¹ç¡º =³[\ÀA¡[J¤KãK ³t¡à} "ƒå>Îå Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒ[ƒ W¡š W¡à¤à J胳 *ÒüJø¤[>¡ú ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹>>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ *Òü[¹îR¡Kã ³t¡³ "ƒåƒà, ³ÒàA—¡à ºà> ³>å}ƒà ë\>칺 [ÅÄìƒ, [Î&ó¡ 󡳃Kã [¹\àÒü> Ç¡ìv¡û¡ï ët¡ïì¹àÒü ÒàÚ¤>[W¡}¤à Úà´•à ë¤àÁ¡ *Òü¤à ¯àó¡³[Å} ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ºàA¡Jø¤Îå W¡Òã "[ÎKã ëó¡¯ø硯à[¹ 9 ƒà [ƒÀãKã ëJàR¡W¡; "³Kã ³tå¡}ƒà [¹\àÒü> ët¡ï[J¤[>¡ú ³[ÎKã ³tå¡} >å[³; J¹[> íº¹Kà ëó¡¯ø硯à[¹ 13 ƒKã ëÊ¡i¡ "[Îƒà šø[Î샖i¡Î ¹ç¡º =³[\ÀA¡[J¤[>¡ú ³[ošå¹>à [š"à¹Kã ³Jàƒà íºJø¤Kã ³tå¡}ƒà ³[ošå¹Kã K®¡o¢¹ "ì\ A塳๠®¡ÀàKã ë=ï[ź-ë=ï¹à} A¡ÚàKã ³Jàƒà Òü¹à} ³>å}ƒà ³ãW¡³ ³ãÚà´•à ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}ƒKã ºàA¡[J¤à, ³å>[J¤à Jè;ºàÚ ëJà³K;šKã =¤A¡[Å} ³àÚ šàA—¡Îå W¡x[J¤[>¡ú ³[ÎKã ³tå¡}ƒà [ƒÀãKã šàl¡üt¡àA¡ ³tå¡}ÒüÄà ë>ìÑ•º ÒàÚì¯[Å}Îå Òà}ìƒàAáK[> ÒàÚ>à ë=ï¹à} ët¡ï¹ç¡¹¤à ³tå¡}ƒà Òà}ìƒàA¡šà R¡³ƒ>à ët¡àA¡[J¤[>¡ú "ƒåKà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à Òà}ìƒàA¡šà R¡³ƒ>à íº[¹¤[>¡ú ³[ÎP¡´¬à [ƒÀã "³Îå} ³[ošå¹Kã [š"๠íºR¡àA—¡à ¯àÅA¡[J¤à A¡Úà ³àÚ šàA—¡à šàR¡ì=àA¡šà R¡³[Jƒ¤à A¡Úà "ƒå¤å>à $;>à Jå³[\–ƒå>à =´¬P¡´•à =³JøKà Òü¹à} ë=àA—¡[¹¤à >àA¡º ">ã>à ³ìÒïÅàP¡´•à ë>à}î³ A¡àš—ì‰, ÒàÄP¡´•à Òü¹à} ë=àìv¡ûö¡ ÒàÚ¤[΃à Jåìƒà}W¡à¤à ëºï[ÅÀKà ³[ošå¹¤å ³à캳Kã ³ãÚà³ƒà ºàÄà l¡üÒÄ>¤à [ÅÀ[Aá¤à ëJàR¡=à} "[Τå íº¤àA¡ ³ãÚà´•à A¡¹´•à t¡¹à´•à *AáB¡[> ÒàÚ¤ìK? ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 šàR¡ì=àA¡šKã ³¹ç¡³ƒà íº[¹¤à A¡Úà "ƒå¤å íº¤àA¡ ³ãÚà´•à A¡[¹Îå JR¡ºì´ÃàÒü ÒàÚ>à JÀAáK[ƒ ³Åà>à ³àÚ=ã¤à t¡à¤[>¡ú ëÒï[\A¡ šàR¡ì=à[Aá¤à ÎR¡àÒü ëó¡[ʡ줺 "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à íº¤àA¡ ³ãÚà´•à W¡}[ÅÀ[Aá¤à ëJàR¡\}[Å}, ëó¡[ʡ줺 "[Î>à ³àÚ=ã[¹¤à "[Î [ƒÀã "³Îå} ¹à\ ®¡à¤>Îå Úà\Kƒ¤[>¡ú ë=à[Aá¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} "[ÎKã ³t¡à}ƒà šàR¡ì=àB¡ƒ¤à ë=ïƒà[Å}Kã ³t¡à}ƒ>à tå¡[³Äà íº[ÅÀKà Òü=A¡-Òü¹à}Kã ëó¡[ʡ줺 "³à šàR¡ì=àAáKà ³[ošå¹ ³ìÒïÅàKã šå[Xƒà Ò[gìÀ ÒàÚ>à l¡ü;>¤à ëÒà;>[¹¤[Å} ëW¡A¡[Å>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[Î "W¡´¬à >ìv¡¡ú =ì´¶àÚKã *Òü¤à "ìW¡ï¤à Òü¹à} "³[> ÒàÚ¤[Î JR¡[\>Kƒ¤[>¡ú