>åšãƒà W¡x¤à ³ã; ³ã í>Kã ³àìÚàv¡û¡à ëºÙà =àJàÚ šàº>
|
&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³
W¡Òã Jè[ƒ}Kã ³à캳Kã *Òü>à >줴¬¹ 25 ƒKã [ƒìδ¬¹ 10 ó¡à*¤à Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎXA¡ã ³Jàƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [k¡³ šãƒå>à >åšãƒà W¡x¤à ³ã*; ³ãî>Kã ³àìÚàv¡û¡à ëºÙà =àJàÚ šàº> >;yKà ëA¡ì´šÒü> šàR¡ì=à[Aá¡ú W¡;[º¤à W¡Òã "[ÎKã *Òü>Îå ëNÃà줺 [k¡³ *Òü>à Úå>àÒüi¡ iå¡ &–ƒ [ƒ[\ìi¡º ®¡àÒü*ìºX &ìK>Ê¡*º [¯ì³> &–ƒ KຢΠÒàÚ¤à [k¡³ "[Îƒà šàR¡ì=à[Aá¡ú =àJàÚ šàº> "[Î A塳\à 1999 ƒKã Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎX>à >줴¬¹ 25 ¤å >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à yû¡àÒü³[Å} ³åx;šà >å[³; ÒàÚ>à ³ÅA¡ JR¡[J¤à >å[³; "[΃Kã ëÒï¹Kà [ƒìδ¬¹ 10 ³ã*Òü¤Kã ÒA¡ A¡>¤à >å[³; ó¡à*¤à šàR¡ì=à[Aá¡ú >å[³; 16 [>Kã *Òü¤à &[C¡¤\³ "[Îƒà ³ãÚà³ šèÄà ¯àJº t¡à[³Äƒå>à >å>ã "³Îå} >åšã³W¡àKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à ³Jº Jè[ƒ}³B¡ã ®¡àÒü*ìºX 뺚Ã[Î ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> Åì–ƒà[Aá¡ú ëºàÚ>>à >åšã "³Îå} >åšã³W¡àKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à ³Jº Jè[ƒ}³B¡ã yû¡àÒü³ "³[ƒ ®¡àÒü*ìºX[Å} Ò”‚ÒĤKンv¡û¡à K¤o¢ì³–i¡>à, ëºà &>ìó¡à΢[Å} &ì\[X[Å}>à "³[ƒ ëÊ¡A¡ìÒàÁ¡¹[Å}>à šàÚJ;A¡ƒ¤à =¤A¡[Å} šàÚJ;>¤Kンv¡û¡à t¡A¡[Å[À¡ú
>åšã "³Îå} >åšã³W¡àKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à yû¡àÒü³ "³[ƒ ®¡àÒü*ìºX[Å} "[Î>à [®¡[C¡³ *Òü¹¤ã[Å} "ƒå Jv¡û¡ƒà ëÅàA¡Ò>¤à JA¡ >v¡>à yû¡àÒü³[Å} "ƒå¤å W¡x[¹¤à ³ã*Òü[Å} "ƒåƒÎå t¡³=ã>à ëÅàA¡Ò[À¡ú ³[Î>à JåÄàÒüKã W¡à*J; ëJàR¡=à}ƒà "ìW¡ï¤à šº *Òü¹A¡Òü¡ú íº¤àB¡ã, Òü³å}Kã ó¡ã®¡³ ëÅàA¡Ò[À¡ú ëź-=å³Kã ó¡ã®¡³ ëÅàA¡Ò[À¡ú Òü³å} A¡Úà "³åA¡ ëÒïK;šà R¡³ƒ>à íºJà t¡àÒ[À¡ú ³ã*Òü A¡ÚàKã šå[X Jà}Rå¡=v¡û¡à ëºà³Ò[À ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚ šè´•³A—¡à JR¡[³Ä¤à ³t¡³ *Òü칡ÒàÚ¤ƒå t¡à[Aá¡ú >åšã Òà;šà, >åšã Òü\; ³àR¡Ò>¤à, Òü\; ³àR¡ÒÀ¤à ³tå¡}ƒà Òà;šà, ³W¡à ëšàv¡ûå¡>à Òü³å} "³v¡à íº[³Ä[¹¤à >åšã¤å Òà;šà, Òü³å}-³>å}Kã ³ã*;-³ãî>, ³ã íW¡ Jà}¤à R¡³ƒ¤ƒKã Úè³Kã >åšã>à ³Åà ³=”zà [Å\¤à, º³\à* ÎØl¡v¡û¡à >åšã ºA—¡¤à, >³=àA¡ ët¡ï¤à, >åšã¤å ºìÀà>ìšà; *Òü>à Åã[\ĹA¡šà, º>-=å³ J¹KンA¡ Òü³å}-³>å}ƒà Òà;ìt¡àA¡šà, ³W¡à>åšà šà´¬KンA¡ ³W¡à>åšã¤å ³³àKã [š¤åA—æ¡}ƒà Òà;ìt¡àA¡šà, ë³àìºìÊ¡Î> W¡x¤à A¡Úà Úà*>à >åšã "³Îå} >åšã ³W¡à[Å}>à ³Jº A¡ÚàKã yû¡àÒü³[Å} "³[ƒ ³ã*;-³ãî>[Å}Kã [®¡[C¡³ *Òü[¹¡ú ³àìÚàA—¡¹Kà [Ò}[º¡ú A¡Úà "³>à =¯àÚ =àìJø¡ú "ƒå¤å ëÒÄà >å}>à}[º¤[ƒ >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à yû¡àÒü³ "³[ƒ ³ã*; ³ãî>[Å} "[Î 'ìJàÚ ³ãÚ³Kã ³¹v¡û¡à A¡[¹³v¡à JÀv¡û¡¤à, Òà³å-Òà³åKã ³*}ƒà íº¹[Aá¤à "[Î "ó¡¤à J胳 >ìv¡¡ú
>åšà>à Jå[À}¤à JåÄàÒüKã W¡;>¤ã A¡àR¡ìºà>>à *ÒüÒ>¤à >åšã "³Îå} >åšãKã ëJÄÒ>¤à Åv¡û¡³ #Ŭ¹>à ëÅ[´¬¹A¡šà >åšã >åšàKã ëÒàì³¢à>Kã ëJĤà, Å¹ç¡ "³[ƒ ³ÅºKã ëJĤà, >åšã "³Îå} >åšàKã [¹šøƒ[C¡¤ ë¹àº "³[ƒ *K¢à> ëJĤKã ³tå¡}ÒüÄà *ÒüÒĤà ëJĤà ë=ïƒà} A¡Úà "[Î>à >åšã "³Îå} >åšàKã ³¹v¡û¡à W¡àl¡ü>à ëJĤà A¡Úà "[Î>à >åšã "³Îå} >åšàKã ³¹v¡û¡à ëJĤà ë=ïƒà}[Å} ëºï[³Äƒå>à ³ã*Òü¤à JåÄàÒü "[Î ³Jàt¡à>à W¡x[¹¡ú ³=v¡û¡à šã[¹¤à >åšã >åšàKã ³¹v¡û¡à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ÅA¡[Å} *ÒüÒÀ[Aá¤à ëJĤà "׳ "[ÎKã ³>å}ƒà "Òà>¤Kã ëJĤà "[Î ³ã*Òü¤à 'ìJàÚ>à *ÒüÒĤà J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ëJĤ[>¡ú ëJĤà "[ÎKã ¯àJìÀà> "[Î>à Úè´£¡³ *Òü¹Kà >åšã->åšàKã ³¹v¡û¡à JåÄàÒüKã *Òü¤à ‹´¶¢Kã *Òü¤à [ÎìÊ¡³ A¡Úà>à "³åA¡ ëÒÄà W¡àl¡ü>à ëJÄÒ–ƒå>à >åšã[Å}Kã šå[Xƒà ëÒÄà Jåìƒà}=ãÒ[À¡ú
>åšà>à Jå[À}¤à JåÄàÒüKã [ÎìÊ¡³ ³>å}ƒà >åšãKã šå[X Jåìƒà}=ã¤à ë=àv¡û¡>à [Ò}>¤Kンv¡û¡à "³[ƒ ³šè} ó¡à>à ƒà[Úâ« ëºï¤à R¡´•¤Kンv¡û¡à, >åšã "³Îå} >åšàKã ³¹v¡û¡à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ "³[ƒ ÒüEå¡Òü[i¡ íºÒĤKンv¡û¡à 'ìJàÚ ëÒà;>ƒå>à ºà[Aá¡ú ëÒà;>[¹ "ƒå¤å 'ìJàÚƒà íº[¹¤à ëJĤà "׳ "[΃Kã Úè´£¡³ ë=à–ƒå>à *ÒüÒ>[J¤à "³[ƒ ³[Î>à *ÒüÒÀA¡šà Jåìƒà}=ã¤[Å} "ƒå[ƒ ëA¡àA¡šà R¡³[‰ ÒàÚ¤[ƒ ó¡>à A¡Äà ëÒà;>¹¤Îå >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à yû¡àÒü³ "³[ƒ ®¡àÒü*ìºX[Å} "[Π뺜¡>à W¡x[¹¡ú >åšã¤å ³ã*Òü¤à *Òü>à l¡üƒ¤Kã ¯àJìÀà> "ƒå R¡[ÎKã "à[i¢¡[ó¡[ÎìÚº Òü[–i¡[ºì\XA¡ã ³t¡³ "[΃Îå 뺜¡>à W¡x[¹¡ÒàÚ¤ƒå Ò–ƒB¡ã W¡ÒãKã Úå&>Kã [k¡³ Úå>àÒüi¡ iå¡ &–ƒ [l¡[\ìi¡º ®¡àÒü*ìºX &ìK>Ê¡ *º [¯ì³> &–ƒ KຢΠÒàÚ¤[Î>à t¡à[Aá¡ú
³=v¡û¡Îå š>ìJø ³ƒå[ƒ ë\–ƒ¹ Òü>ÒüE¡[º[i¡ "³[ƒ Òü>ÒüE¡Òü[i¡Kã ¯àJìÀà> "[Î 'ìJàÚKã JåÄàÒüKã >åšà>à Jå[À}¤à JåÄàÒüKã [ÎìÊ¡³>à *ÒüÒÀA¡š[>¡ú [ÎìÊ¡³ "[ÎKã ³>å}ƒà >åšãÎå >åšàÎå [®¡[C¡³ *Òü[¹¡ú >åšãt¡>à [®¡[C¡³ *Òü¤à >ìv¡¡ú >åšà>à >;yKà >åšã>à ë\–ƒ¹ ë¤Î ®¡àÒü*ìºXA¡ã &A塸\ *Òü[¹¤à "ƒå [®¡[C¡³ ³Jº "³[>¡ú ®¡àÒü*ìºX ët¡ï[¹¤à ³ã*Òü "ƒå>à ®¡àÒü*ìºX W¡x[¹¤à "ƒåKã #[=º¡ šã¹[Aá¤à "ƒå [ÎìÊ¡³>[>¡ú ÒàÚ[¹¤à [ÎìÊ¡³ "[Î &"àÒü, A¡´šå¸i¡¹ "Úà´¬à ³ã*Òü>à Åã[\Ä[‰îR¡ƒKã "ƒå³A¡ íº¹ìAá¡ú ÒàÚ¤[ƒ >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à [ƒ[\ìi¡º ®¡àÒü*ìºX[Å} "[Î W¡x¹A—¡¤Kã ¯àJº "ƒå[ƒ ÒàăKã yû¡àÒü³ W¡x[¹¤à ³ã "ƒåƒà Úà*\ƒå>à íºì¹¡ú ëÒà}[º¤à ÒàÚ¤¤å yû¡àÒü³ W¡x¤ƒà ³ìt¡} ëºï[¹¤à Jè;ºàÚ "ƒå[>¡ú ëÒï[\A—¡à &"àÒüKã ³ìt¡}>à, A¡´šå¸i¡¹ƒà, Ѷài¢¡ ëó¡à>ƒà >åšã[Å}ƒà ³Jº A¡ÚàKã ®¡àÒü*ìºX W¡x¹[Aá¡ú J胳 *Òü>à ÎàÒü¤¹¤å[À}, ëi¡öà[À}, *>ºàÒü> Ò¹à\ì³–i¡, ëÎGåìÚº Ò¹à\ì³–i¡, [A¡Ò>¤à, Òüì³\ &\ &¤å¸\>[W¡}¤à A¡Úà W¡xƒå>à >åšã A¡ÚàKã šå[Xƒà Jåìƒà}=ã¤à A¡Úà ³àìÚàA—¡Ò[À¡ú ³[ÎKã Jåìƒà}=ã¤à "[Î [ƒ[\ìi¡º [ƒ®¡àÒü\[Å} Åã[\Ä[¹¤à >åšã[Å}>Îå JR¡[\>¤à "³[ƒ ëW¡A¡[Å>¤à Úà´•³A¡ t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú
'ìJàÚKã JåÄàÒüƒà ÒàăKã ëÒï>à W¡xƒå>à ºàA¡šà º³\à*-ÎØl¡v¡û¡à, ³ãÚà³ [t¡>¤à ³ó¡³ƒà ³ã t¡àA¡šà ³ó¡³ƒà >åšãKã Òü\; ëÅàA¡šà Úà¤à ³*}ƒà >åšã¤å ³ã *Òü>à l¡ü¤à R¡³ƒ¤à >åšà J¹>à ºA—¡¤à, *ó¡[Å> [ºi¡ì¹W¡¹ Å[[\ăå>à #îÅ ÅA¡šà, ÒA¡W¡à}Kã Òü[U; Åã[\ăå>à >åšã¤å [A¡Ò>¤à A¡ì¹³ A¡=àÒü>¤à, =*Òü-l¡ü[Å;t¡¤à ë=ï*} l¡ü;šà, ëšàì>àKøà[ó¡A¡ [šW¡¹[Å} l¡ü;š>[W¡}¤à A¡Úà W¡x¤à 'ìJàÚ Jè[ƒ}³A—¡à ë=}>[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à ë=ï*}[Å} "[Î ëÒï[\B¡ã ³ãì¹àÄà ÒàÄKã ë=ï*}[Å} "[ÎKã ³=v¡û¡à [ƒ[\ìi¡º [ƒ®¡àÒü\[Å} [Å[\ăå>à W¡x¹A¡šà A¡Úà >åšã A¡Úà>à ë=}>[¹¡ú ³[Î>à >åšã A¡ÚàKã =¤A¡ ë=ï¹³ƒà "A¡àÚ¤à šã¤à, ÒüA¡àÚ¤ƒKã ³Åà ³=”zà [Å\¤à, >åšã ó¡à*¤à Úà*¹[Aá¡ú ³[Î>à šè[A—¡} ¯àJº Úà´•à >å}R¡àÒüÒ–ƒ¤à, "[A¡¤à ëšàA¡šà, ³ãÚà³ ³¹v¡û¡à [t¡Äã}ƒ¤à A¡Úà ë=àA¡Ò–ƒå>à šè[A—¡} ¯àJºKã *Òü¤à ">à¤à A¡Úà ëšàA¡ºA—¡¤Kã ³¹³ *ÒüÒ[À¡ú ÒàăKã ëÒï>à >åšà>à >åšã¤å º³\à* ÎØl¡v¡û¡à ºA—¡¤à, [A¡Ò>¤à ³t¡³ƒà šå[ºÎt¡à W¡vå¡>à ¯àA¡;šà, &ó¡"àÒü"๠W¡>¤Kã ë=ï*}[Å} Úà´•à ë>´¬P¡³ [\[ƒìi¡º ®¡àÒü*ìºX[Å} "[΃Îå "àÒü>Kã ³ìt¡} ëºï>¤KンA¡ =¤A¡ šàÚJ;šKã W¡à} Úà´•à ë>[´Ã¡ú
Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎX>à A¡³\à 2030 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ó¡}>¤à šà–ƒ³ =[´Ã¤à Úå&> ÎìÊ¡ì>¤º [ƒ®¡ºšì³–i¡ ëKàº[Å}Kã ³>å}ƒà ³R¡àÇ¡¤à ëKຠë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ "[Î ³à캳 "[΃à ó¡}¤à R¡´•¤Kンv¡û¡à ÒüÅà ÒüÅàƒKã ëÒï¹Kà ëÒà;>¤à t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú 'ìJàÚ>à ëÒï[\A¡ íº[¹¤à [Ò}[º¤à "[Î ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ>¹¤à, [Ò}>¤à ëÒà;>¤ƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à šàî´¬ A¡Úà ºàÚ>à [Å[\Ĥà ó¡}º¤à ³¹[´•¡ú ³t¡³ "[΃à 'ìJàÚ Jè[ƒ}³A—¡à JåÄàÒüƒà ÒàăKã W¡;>ƒå>à íº¹¤à W¡;>[¤ã A¡ÚàKã ³¹³ƒà "Wå¡´¬à, "¹à>¤à A¡[¹ì>à ÒàÚ¤à JR¡>à [ÎìÊ¡³[Å} "[Î Òü>¤à t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú 'ìJàÚ >åšã[Å}Kã ³¹v¡û¡à >åšãKã =àA¡ Ò”‚>¤à ¯àJº J>¤à ë=ï*} l¡ü;šKã íÒ>¤ã Úà[¹¤³îJ Ò”‚>¤à ëÒà;>[Ρú 'ìJàÚ ÒüÅàKã ¹àÒüi¡ "³Îå} ƒàÚt¡¸ JR¡>à [Ò}>¤à R¡[´Ã¤³îJ ëÒà;>[Ρú ³[Î R¡´Ã¤à ³t¡³ƒà Úå&>Kã ëKàºÎå ó¡}¤à R¡³K[> ëºàÚ>>à ³à캳 [Å>¤à =å}>à W¡x[¹¤à >åšãƒà W¡x¤à ³ã*; ³ãî>Kã ³àìÚàv¡û¡à ëºÙà =ì´¶àÚ šàº> "[ÎÎå ëºàÒü[Å>[J¤à R¡³K[>¡ú
W¡Òã Jè[ƒ}Kã ³à캳Kã *Òü>à >줴¬¹ 25 ƒKã [ƒìδ¬¹ 10 ó¡à*¤à Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎXA¡ã ³Jàƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [k¡³ šãƒå>à >åšãƒà W¡x¤à ³ã*; ³ãî>Kã ³àìÚàv¡û¡à ëºÙà =àJàÚ šàº> >;yKà ëA¡ì´šÒü> šàR¡ì=à[Aá¡ú W¡;[º¤à W¡Òã "[ÎKã *Òü>Îå ëNÃà줺 [k¡³ *Òü>à Úå>àÒüi¡ iå¡ &–ƒ [ƒ[\ìi¡º ®¡àÒü*ìºX &ìK>Ê¡*º [¯ì³> &–ƒ KຢΠÒàÚ¤à [k¡³ "[Îƒà šàR¡ì=à[Aá¡ú =àJàÚ šàº> "[Î A塳\à 1999 ƒKã Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎX>à >줴¬¹ 25 ¤å >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à yû¡àÒü³[Å} ³åx;šà >å[³; ÒàÚ>à ³ÅA¡ JR¡[J¤à >å[³; "[΃Kã ëÒï¹Kà [ƒìδ¬¹ 10 ³ã*Òü¤Kã ÒA¡ A¡>¤à >å[³; ó¡à*¤à šàR¡ì=à[Aá¡ú >å[³; 16 [>Kã *Òü¤à &[C¡¤\³ "[Îƒà ³ãÚà³ šèÄà ¯àJº t¡à[³Äƒå>à >å>ã "³Îå} >åšã³W¡àKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à ³Jº Jè[ƒ}³B¡ã ®¡àÒü*ìºX 뺚Ã[Î ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> Åì–ƒà[Aá¡ú ëºàÚ>>à >åšã "³Îå} >åšã³W¡àKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à ³Jº Jè[ƒ}³B¡ã yû¡àÒü³ "³[ƒ ®¡àÒü*ìºX[Å} Ò”‚ÒĤKンv¡û¡à K¤o¢ì³–i¡>à, ëºà &>ìó¡à΢[Å} &ì\[X[Å}>à "³[ƒ ëÊ¡A¡ìÒàÁ¡¹[Å}>à šàÚJ;A¡ƒ¤à =¤A¡[Å} šàÚJ;>¤Kンv¡û¡à t¡A¡[Å[À¡ú
>åšã "³Îå} >åšã³W¡àKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à yû¡àÒü³ "³[ƒ ®¡àÒü*ìºX[Å} "[Î>à [®¡[C¡³ *Òü¹¤ã[Å} "ƒå Jv¡û¡ƒà ëÅàA¡Ò>¤à JA¡ >v¡>à yû¡àÒü³[Å} "ƒå¤å W¡x[¹¤à ³ã*Òü[Å} "ƒåƒÎå t¡³=ã>à ëÅàA¡Ò[À¡ú ³[Î>à JåÄàÒüKã W¡à*J; ëJàR¡=à}ƒà "ìW¡ï¤à šº *Òü¹A¡Òü¡ú íº¤àB¡ã, Òü³å}Kã ó¡ã®¡³ ëÅàA¡Ò[À¡ú ëź-=å³Kã ó¡ã®¡³ ëÅàA¡Ò[À¡ú Òü³å} A¡Úà "³åA¡ ëÒïK;šà R¡³ƒ>à íºJà t¡àÒ[À¡ú ³ã*Òü A¡ÚàKã šå[X Jà}Rå¡=v¡û¡à ëºà³Ò[À ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚ šè´•³A—¡à JR¡[³Ä¤à ³t¡³ *Òü칡ÒàÚ¤ƒå t¡à[Aá¡ú >åšã Òà;šà, >åšã Òü\; ³àR¡Ò>¤à, Òü\; ³àR¡ÒÀ¤à ³tå¡}ƒà Òà;šà, ³W¡à ëšàv¡ûå¡>à Òü³å} "³v¡à íº[³Ä[¹¤à >åšã¤å Òà;šà, Òü³å}-³>å}Kã ³ã*;-³ãî>, ³ã íW¡ Jà}¤à R¡³ƒ¤ƒKã Úè³Kã >åšã>à ³Åà ³=”zà [Å\¤à, º³\à* ÎØl¡v¡û¡à >åšã ºA—¡¤à, >³=àA¡ ët¡ï¤à, >åšã¤å ºìÀà>ìšà; *Òü>à Åã[\ĹA¡šà, º>-=å³ J¹KンA¡ Òü³å}-³>å}ƒà Òà;ìt¡àA¡šà, ³W¡à>åšà šà´¬KンA¡ ³W¡à>åšã¤å ³³àKã [š¤åA—æ¡}ƒà Òà;ìt¡àA¡šà, ë³àìºìÊ¡Î> W¡x¤à A¡Úà Úà*>à >åšã "³Îå} >åšã ³W¡à[Å}>à ³Jº A¡ÚàKã yû¡àÒü³[Å} "³[ƒ ³ã*;-³ãî>[Å}Kã [®¡[C¡³ *Òü[¹¡ú ³àìÚàA—¡¹Kà [Ò}[º¡ú A¡Úà "³>à =¯àÚ =àìJø¡ú "ƒå¤å ëÒÄà >å}>à}[º¤[ƒ >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à yû¡àÒü³ "³[ƒ ³ã*; ³ãî>[Å} "[Î 'ìJàÚ ³ãÚ³Kã ³¹v¡û¡à A¡[¹³v¡à JÀv¡û¡¤à, Òà³å-Òà³åKã ³*}ƒà íº¹[Aá¤à "[Î "ó¡¤à J胳 >ìv¡¡ú
>åšà>à Jå[À}¤à JåÄàÒüKã W¡;>¤ã A¡àR¡ìºà>>à *ÒüÒ>¤à >åšã "³Îå} >åšãKã ëJÄÒ>¤à Åv¡û¡³ #Ŭ¹>à ëÅ[´¬¹A¡šà >åšã >åšàKã ëÒàì³¢à>Kã ëJĤà, Å¹ç¡ "³[ƒ ³ÅºKã ëJĤà, >åšã "³Îå} >åšàKã [¹šøƒ[C¡¤ ë¹àº "³[ƒ *K¢à> ëJĤKã ³tå¡}ÒüÄà *ÒüÒĤà ëJĤà ë=ïƒà} A¡Úà "[Î>à >åšã "³Îå} >åšàKã ³¹v¡û¡à W¡àl¡ü>à ëJĤà A¡Úà "[Î>à >åšã "³Îå} >åšàKã ³¹v¡û¡à ëJĤà ë=ïƒà}[Å} ëºï[³Äƒå>à ³ã*Òü¤à JåÄàÒü "[Î ³Jàt¡à>à W¡x[¹¡ú ³=v¡û¡à šã[¹¤à >åšã >åšàKã ³¹v¡û¡à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ÅA¡[Å} *ÒüÒÀ[Aá¤à ëJĤà "׳ "[ÎKã ³>å}ƒà "Òà>¤Kã ëJĤà "[Î ³ã*Òü¤à 'ìJàÚ>à *ÒüÒĤà J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ëJĤ[>¡ú ëJĤà "[ÎKã ¯àJìÀà> "[Î>à Úè´£¡³ *Òü¹Kà >åšã->åšàKã ³¹v¡û¡à JåÄàÒüKã *Òü¤à ‹´¶¢Kã *Òü¤à [ÎìÊ¡³ A¡Úà>à "³åA¡ ëÒÄà W¡àl¡ü>à ëJÄÒ–ƒå>à >åšã[Å}Kã šå[Xƒà ëÒÄà Jåìƒà}=ãÒ[À¡ú
>åšà>à Jå[À}¤à JåÄàÒüKã [ÎìÊ¡³ ³>å}ƒà >åšãKã šå[X Jåìƒà}=ã¤à ë=àv¡û¡>à [Ò}>¤Kンv¡û¡à "³[ƒ ³šè} ó¡à>à ƒà[Úâ« ëºï¤à R¡´•¤Kンv¡û¡à, >åšã "³Îå} >åšàKã ³¹v¡û¡à ë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ "³[ƒ ÒüEå¡Òü[i¡ íºÒĤKンv¡û¡à 'ìJàÚ ëÒà;>ƒå>à ºà[Aá¡ú ëÒà;>[¹ "ƒå¤å 'ìJàÚƒà íº[¹¤à ëJĤà "׳ "[΃Kã Úè´£¡³ ë=à–ƒå>à *ÒüÒ>[J¤à "³[ƒ ³[Î>à *ÒüÒÀA¡šà Jåìƒà}=ã¤[Å} "ƒå[ƒ ëA¡àA¡šà R¡³[‰ ÒàÚ¤[ƒ ó¡>à A¡Äà ëÒà;>¹¤Îå >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à yû¡àÒü³ "³[ƒ ®¡àÒü*ìºX[Å} "[Π뺜¡>à W¡x[¹¡ú >åšã¤å ³ã*Òü¤à *Òü>à l¡üƒ¤Kã ¯àJìÀà> "ƒå R¡[ÎKã "à[i¢¡[ó¡[ÎìÚº Òü[–i¡[ºì\XA¡ã ³t¡³ "[΃Îå 뺜¡>à W¡x[¹¡ÒàÚ¤ƒå Ò–ƒB¡ã W¡ÒãKã Úå&>Kã [k¡³ Úå>àÒüi¡ iå¡ &–ƒ [l¡[\ìi¡º ®¡àÒü*ìºX &ìK>Ê¡ *º [¯ì³> &–ƒ KຢΠÒàÚ¤[Î>à t¡à[Aá¡ú
³=v¡û¡Îå š>ìJø ³ƒå[ƒ ë\–ƒ¹ Òü>ÒüE¡[º[i¡ "³[ƒ Òü>ÒüE¡Òü[i¡Kã ¯àJìÀà> "[Î 'ìJàÚKã JåÄàÒüKã >åšà>à Jå[À}¤à JåÄàÒüKã [ÎìÊ¡³>à *ÒüÒÀA¡š[>¡ú [ÎìÊ¡³ "[ÎKã ³>å}ƒà >åšãÎå >åšàÎå [®¡[C¡³ *Òü[¹¡ú >åšãt¡>à [®¡[C¡³ *Òü¤à >ìv¡¡ú >åšà>à >;yKà >åšã>à ë\–ƒ¹ ë¤Î ®¡àÒü*ìºXA¡ã &A塸\ *Òü[¹¤à "ƒå [®¡[C¡³ ³Jº "³[>¡ú ®¡àÒü*ìºX ët¡ï[¹¤à ³ã*Òü "ƒå>à ®¡àÒü*ìºX W¡x[¹¤à "ƒåKã #[=º¡ šã¹[Aá¤à "ƒå [ÎìÊ¡³>[>¡ú ÒàÚ[¹¤à [ÎìÊ¡³ "[Î &"àÒü, A¡´šå¸i¡¹ "Úà´¬à ³ã*Òü>à Åã[\Ä[‰îR¡ƒKã "ƒå³A¡ íº¹ìAá¡ú ÒàÚ¤[ƒ >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à W¡x¤à [ƒ[\ìi¡º ®¡àÒü*ìºX[Å} "[Î W¡x¹A—¡¤Kã ¯àJº "ƒå[ƒ ÒàăKã yû¡àÒü³ W¡x[¹¤à ³ã "ƒåƒà Úà*\ƒå>à íºì¹¡ú ëÒà}[º¤à ÒàÚ¤¤å yû¡àÒü³ W¡x¤ƒà ³ìt¡} ëºï[¹¤à Jè;ºàÚ "ƒå[>¡ú ëÒï[\A—¡à &"àÒüKã ³ìt¡}>à, A¡´šå¸i¡¹ƒà, Ѷài¢¡ ëó¡à>ƒà >åšã[Å}ƒà ³Jº A¡ÚàKã ®¡àÒü*ìºX W¡x¹[Aá¡ú J胳 *Òü>à ÎàÒü¤¹¤å[À}, ëi¡öà[À}, *>ºàÒü> Ò¹à\ì³–i¡, ëÎGåìÚº Ò¹à\ì³–i¡, [A¡Ò>¤à, Òüì³\ &\ &¤å¸\>[W¡}¤à A¡Úà W¡xƒå>à >åšã A¡ÚàKã šå[Xƒà Jåìƒà}=ã¤à A¡Úà ³àìÚàA—¡Ò[À¡ú ³[ÎKã Jåìƒà}=ã¤à "[Î [ƒ[\ìi¡º [ƒ®¡àÒü\[Å} Åã[\Ä[¹¤à >åšã[Å}>Îå JR¡[\>¤à "³[ƒ ëW¡A¡[Å>¤à Úà´•³A¡ t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú
'ìJàÚKã JåÄàÒüƒà ÒàăKã ëÒï>à W¡xƒå>à ºàA¡šà º³\à*-ÎØl¡v¡û¡à, ³ãÚà³ [t¡>¤à ³ó¡³ƒà ³ã t¡àA¡šà ³ó¡³ƒà >åšãKã Òü\; ëÅàA¡šà Úà¤à ³*}ƒà >åšã¤å ³ã *Òü>à l¡ü¤à R¡³ƒ¤à >åšà J¹>à ºA—¡¤à, *ó¡[Å> [ºi¡ì¹W¡¹ Å[[\ăå>à #îÅ ÅA¡šà, ÒA¡W¡à}Kã Òü[U; Åã[\ăå>à >åšã¤å [A¡Ò>¤à A¡ì¹³ A¡=àÒü>¤à, =*Òü-l¡ü[Å;t¡¤à ë=ï*} l¡ü;šà, ëšàì>àKøà[ó¡A¡ [šW¡¹[Å} l¡ü;š>[W¡}¤à A¡Úà W¡x¤à 'ìJàÚ Jè[ƒ}³A—¡à ë=}>[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à ë=ï*}[Å} "[Î ëÒï[\B¡ã ³ãì¹àÄà ÒàÄKã ë=ï*}[Å} "[ÎKã ³=v¡û¡à [ƒ[\ìi¡º [ƒ®¡àÒü\[Å} [Å[\ăå>à W¡x¹A¡šà A¡Úà >åšã A¡Úà>à ë=}>[¹¡ú ³[Î>à >åšã A¡ÚàKã =¤A¡ ë=ï¹³ƒà "A¡àÚ¤à šã¤à, ÒüA¡àÚ¤ƒKã ³Åà ³=”zà [Å\¤à, >åšã ó¡à*¤à Úà*¹[Aá¡ú ³[Î>à šè[A—¡} ¯àJº Úà´•à >å}R¡àÒüÒ–ƒ¤à, "[A¡¤à ëšàA¡šà, ³ãÚà³ ³¹v¡û¡à [t¡Äã}ƒ¤à A¡Úà ë=àA¡Ò–ƒå>à šè[A—¡} ¯àJºKã *Òü¤à ">à¤à A¡Úà ëšàA¡ºA—¡¤Kã ³¹³ *ÒüÒ[À¡ú ÒàăKã ëÒï>à >åšà>à >åšã¤å º³\à* ÎØl¡v¡û¡à ºA—¡¤à, [A¡Ò>¤à ³t¡³ƒà šå[ºÎt¡à W¡vå¡>à ¯àA¡;šà, &ó¡"àÒü"๠W¡>¤Kã ë=ï*}[Å} Úà´•à ë>´¬P¡³ [\[ƒìi¡º ®¡àÒü*ìºX[Å} "[΃Îå "àÒü>Kã ³ìt¡} ëºï>¤KンA¡ =¤A¡ šàÚJ;šKã W¡à} Úà´•à ë>[´Ã¡ú
Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎX>à A¡³\à 2030 ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ó¡}>¤à šà–ƒ³ =[´Ã¤à Úå&> ÎìÊ¡ì>¤º [ƒ®¡ºšì³–i¡ ëKàº[Å}Kã ³>å}ƒà ³R¡àÇ¡¤à ëKຠë\–ƒ¹ ÒüE¡[º[i¡ "[Î ³à캳 "[΃à ó¡}¤à R¡´•¤Kンv¡û¡à ÒüÅà ÒüÅàƒKã ëÒï¹Kà ëÒà;>¤à t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú 'ìJàÚ>à ëÒï[\A¡ íº[¹¤à [Ò}[º¤à "[Î ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ>¹¤à, [Ò}>¤à ëÒà;>¤ƒà ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à šàî´¬ A¡Úà ºàÚ>à [Å[\Ĥà ó¡}º¤à ³¹[´•¡ú ³t¡³ "[΃à 'ìJàÚ Jè[ƒ}³A—¡à JåÄàÒüƒà ÒàăKã W¡;>ƒå>à íº¹¤à W¡;>[¤ã A¡ÚàKã ³¹³ƒà "Wå¡´¬à, "¹à>¤à A¡[¹ì>à ÒàÚ¤à JR¡>à [ÎìÊ¡³[Å} "[Î Òü>¤à t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú 'ìJàÚ >åšã[Å}Kã ³¹v¡û¡à >åšãKã =àA¡ Ò”‚>¤à ¯àJº J>¤à ë=ï*} l¡ü;šKã íÒ>¤ã Úà[¹¤³îJ Ò”‚>¤à ëÒà;>[Ρú 'ìJàÚ ÒüÅàKã ¹àÒüi¡ "³Îå} ƒàÚt¡¸ JR¡>à [Ò}>¤à R¡[´Ã¤³îJ ëÒà;>[Ρú ³[Î R¡´Ã¤à ³t¡³ƒà Úå&>Kã ëKàºÎå ó¡}¤à R¡³K[> ëºàÚ>>à ³à캳 [Å>¤à =å}>à W¡x[¹¤à >åšãƒà W¡x¤à ³ã*; ³ãî>Kã ³àìÚàv¡û¡à ëºÙà =ì´¶àÚ šàº> "[ÎÎå ëºàÒü[Å>[J¤à R¡³K[>¡ú