
'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, \åºàÒü 28@ ³[ošå¹ƒà ³¹ç¡*Òü>à t¡´šàA¡ º³ƒà ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà ë>à} 뺜¡>à Wå¡[J¤ƒKã t¡´šà[B¡ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒà Jèƒ[B¡ *Òü¤à #[Å} #W¡à*[Å} ë=àA¡ìJø¡ú Òü´£¡àºKã º´¬ã ³Úà³ #[Å}>à =å³[\>[J¤Kà ëºàÚ>>à íº¹A¡-JåÀA¡[Å}Îå #[Å}>à =å³[\–ƒå>à íº[¹¡ú
º´¬ãKã >àA¡-ëÚ; ">ã³v¡û¡à W¡à*>à #[Å} ëW¡>ó¡³ ëJàR¡¤à> *Òü>à íº¹´¬à "Úà´¬à ³ó¡³[Å} ºÄàÒü ³ã*Òü[Å}>à º³ ëJàš[W¡>¤ƒKã ³ìÒïÅà>à íº¹´¬à "ìW¡ï¤à ëJàR¡¤à>[Å} Úà´•à šãA¡[ÅÄà #[Å} [>}[=>à ëW¡>¤à R¡³ƒ>à íº[¹¡ú Òü´£¡àº ³>å}ƒà íº¤à ë>ìÑ•º ÒàÚì¯, ëÊ¡i¡ ÒàÚì¯[Å} Úà*>à íº¹A¡ JåÀA¡ "Úà´¬Kã º´¬ã[Å} #[Å} =å³[\>¤Kà Úå³[Å}ƒÎå #[Å} W¡R¡ƒå>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à Jèìƒà}W¡àƒ¤à A¡Úà ³àìÚàA—¡ì¹ú
Òü´£¡àº ³>å}Kã º´¬ã "³Îå} Úå³ A¡Úà šå} J¹à #[Å} ÒüW¡à*Kã "¯à¤à ³àìÚàA—¡[J¡ "ƒå¤å ³ó¡³ J¹[ƒ #[Å} [W¡=ó¡³ [>}[=>à íºt¡¤>à ëÒï[\A¡Îå =å³[\–ƒå>à íº[¹¡ú
R¡¹à} "[Ò} "³Îå} R¡[Î šå} J¹à 뺜¡>à Wå¡[J¤à "A¡>¤à ë>à} "ƒå>à Òü´£¡àº-ë³àì¹ º´¬ã ë>ìÑ•º ÒàÚì¯ 102 Kã [Å}\î³ ³ìÚ}¤³ íºA¡àÚƒKã ëÒï¹Kà A¡A¡¯à ó¡à*¤Kã º´¬ãKã "Úà´¬à Źç¡A¡[Å} #[Å} =å³[\>[J¡ú º´¬ã ³šà–ƒà íº¤à Úå³ A¡Úà #[Å} W¡R¡[Å–ƒå>à =å³[J¡ú
[Å}\î³ ³ìÚ}¤³ íºA¡àÚƒKã A¡A¡¯à ó¡à*¤Kã ë>ìÑ•º ÒàÚì¯Kã ë>à}W塚=}¤à ³àÚîA¡ƒ[ƒ º´¬ãKã ë¹àƒ ë³[ƒÚà> ëÚï>à [ó¡i¡ 2-3 ëÒÄà #[Å}Kã Òü³àÚ ¯à}>à =å³-[\>¤>à º´¬ãƒà W¡ìxàA¡ W¡;[Å>ƒà W¡à*>à "A¡àÚ¤à šã[J¡ú
#[Å} "[Î ³ìÚ} Ò”‚¤ƒà ë>à}³à [>[> ³t¡³ W¡R¡[JK[>¡ú º´¬ã "[Îƒà ºàA¡šà KàØl¡ã ³W¡à "³Îå} 뮡>>[W¡}¤à KàØl¡ã J¹[ƒ ÎàÒüìºX¹ šàÒüšt¡à #[Å} W¡R¡[Å>¤>à ³¹³ *Òüƒå>à KàØl¡ã Ê¡ài¢¡ ëÒƒKã ¯àA¢¡ìÅàšt¡à ëÅ´•[J¡ú
#[Å} =å³[\–ƒå>à íº[¹¤à [Å}\î³ A¡A¡¯àKã ë>ìÑ•º ÒàÚì¯ º´¬ã ³šà–ƒà íº¤à A塳๠ëA¡ï¤à ³ã*Òü "³>à ÎR¡àÒü &G-ìšøÎt¡à ÒàÚ, ³ó¡³ "[Î ë>à} J[\v¡û¡} t¡à¤Kà ë>ìÑ•º ÒàÚì¯Îå *Òü[¹¤à º´¬ã "[Î #[Å}>à ¡ëÒv¡û¡à =å³[\[À¡ú #[Å} ëW¡”‚ó¡³ *Òü[¹¤à ë‰> "Úà´¬à óå¡>[\–ƒå>à íº¤>à ëW¡>ó¡³ íºt¡¤ƒKã ë³ïJ;ºA¡šà #[Å}>à Úå³[Å}ƒà #[Å} W¡R¡ºv¡ûå¡>à Òüt¡; t¡;t¡>à #[Å} =å³[\[À¡ú šå} J¹[ƒ "ƒå³A¡ #[Å}>à =å³[\–ƒå>à íº¡ú
íºR¡àB¡ã ³¹ã íº>¤[Å}>à º´¬ãKã
>àA¡–ƒà ëW¡[À¤à ë‰>[Å} "[΃à #[Å} [>}[=>à ëW¡”‚[J¤à Úà>¤à "A¡>¤à ³ã;ìÚ} W¡R¡[¤ƒå>à ëÅ}ìƒàA¡šãÚå¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ëÒï[\A¡ =å³[\–ƒå>à íº[¹¤à #[Å} "[Î A¡}=¹A¡šƒà ë>à}³à [>[> ëÒÄà ³t¡³ W¡R¡[JK[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =³[J¡ú
*Á¡ ëÎìyû¡i¡[¹ìÚi¡ ³³àR¡, Úå´•à³ íºA¡àÚ, [Å}\î³ Òüì³à [ó¡[À} *Òüº š´š ³³àR¡ Úà*>à º´¬ãKã Źç¡A¡ A¡Úàƒà ë>à} A¡Äà Wå¡[¹îR¡ ³>å}ƒà #[Å}>à =å³[\–ƒå>à íº[J¡ú #[Å}[Å} "ƒå W¡ãì=àA¡[JKƒ¤à º´¬ãKã >àA¡–ƒà íº¤à ë‰>Kã Źç¡A¡ "Úà´¬à óå¡>[\–ƒå>à íº¤>à Úà´•à t¡š—à t¡š—à #[Å}[Å} W¡ãì=àA¡-[J¤>à #[Å} ³ìÚ} t¡à¤ƒà ³t¡³ Aå¡Òü>à W¡R¡[J¡ú
Òü´£¡àºKã šàl¡ü>à íA¡ì=º "³Îå} =UຠíA¡ì=º ‹´¶¢ÅàºàKã ³ó¡³ A¡Úà #[Å}>à =å³[\>[J¡ú º´¬ãKã >àA¡–ƒà íº¤à ë‰> "Úà´¬Kã [󡤳 ó¡v¡¤à "³Îå} ó¡v¡ ëÒï[ƒ>à šãA¡ =Äà íº¤>à #[Å}[Å} "ƒå ³ìÚ} t¡à¤ƒà ³t¡³ "ƒå³A¡ W¡R¡[J¡ú
šàl¡ü>à íA¡ì=º "³Îå} =UຠíA¡-ì=ºKã ³ó¡³ A¡Úà šå} J¹à #[Å} ÒüW¡à* ë=àA¡[J¤à "ƒå>à ³ãÚà´•à íA¡ì=–ƒKã ëšà;îW¡ íº¤à ºàA¡šà "³Îå} ³ãÚà³Kã W¡ìxàA¡ W¡;[Å–ƒà W¡à*>à "A¡àÚ¤à *ÒüÒ>[J¡ú
Òü´£¡àºKã l¡ü[¹ìšàA¡ óáàÒü *®¡¹ [¤‰\ ³ìJàR¡Kã Źç¡v¡û¡Îå ë>à}>à ³¹³ *Òüƒå>à šå} J¹à #[Å} =å³[\–ƒå>à íº[J¡ú ë>à} Òà}Jø¤à ³tå¡} šå} 2-3 ëÒÄà #[Å}>à =å³[\–ƒå>à íº[J¡ú
Òü´£¡àº-[i¡[ƒ³ º´¬ã ë>ìÑ•º ÒàÚì¯ 150 Kã íA¡Åà´šà; \S¡Î–ƒKã ëÒï¹Kà ³àìºà³ ó¡à*¤Kã º´¬ãKã >àA¡>Kã ³ó¡³ J¹ƒà R¡[ÎKã šå} J¹à Wå¡[J¤à "A¡>¤à ë>à} "ƒå>à #[Å} =å³[\–ƒå>à KàØl¡ã[Å}Kã W¡ìxàA¡ W¡;[Å>ƒà "ìW¡ï¤à íW¡ì=} šã[J¡ú
ë>à} "ƒå>à íA¡Åà´šà;t¡Kã E¡àîA¡ì=º ó¡à*¤Kã º´¬ãKã >àA¡> ">ãKã "Úà´¬à Źç¡A¡[Å}ƒà #[Å} =å³[\>[J¡ú
Òü´£¡àº ë¯Ê¡ [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ³>å} W¡Äà íº¤à ÎìK຤–ƒ , íA¡Åà³ì=à}, šà;ìÅàÒü, =à}–ƒ, "³Îå} >à*[¹Úà šàJ}ºàA¡šà &ìγ¤Ãã A¡X[i¡iå¡ìÚ[XKã ³>å} W¡Äà íº¤à º´¬ã A¡Úà #[Å}>à =å³[\>[J¡ú
"Aå¡;šà ³ó¡³ƒà íº¤à Úå³ A¡ÚàÎå šå} J¹à #[Å} ÒüW¡à*Kã íW¡ì=} >}[J¡ú "Aå¡;šà ³ó¡³ J¹>à ëÒï[\A¡ #[Å}>à =å³[\–ƒå>à íº¤Kà ëºàÚ>>à A¡}=¹A¡šƒà ë>à}³à [>[>ì¹à³ W¡R¡º¤à ÚàÒü¡ ÒàÚ[¹ú
Òü´£¡àº ÒüÊ¡ [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ³>å} W¡Äà íº¤à ¯àîT, ÚàÒüÑHåº, Jå¹àÒü, ëÛ¡[yKà*, íA¡¹à* "³Îå} ë=à}\å &ìγ¤Ãã A¡X[i¡iå¡ìÚ[XKã "Aå¡;šà ³ó¡³ƒà íº¤à º´¬ã "³Îå} Úå³ A¡Úà #[Å}>à šå} J¹à =å³[\>¤ƒKã "¯à¤à A¡Úà ³àìÚàA—¡[J¡ú
ëA¡à>å} ³³àR¡, &³[¤ A¡ìº\ ³³àR¡Kã º´¬ã ³¹ã ó¡à}¤à ³ó¡³, ë Ò–ƒv¡û¡à A¡à} ³>è}ƒà ëA¡àÒüºà =àƒå>à ëÅ´¬ƒKã A¡àÚ¹Kà ëA¡à>å}Kã ëKi¡ ³³àR¡ƒKã "ì–ƒ¹à šà[A¢¡} t¡à¤à º³ÞãKã ³ìt¡A¡ #[Å} ëW¡ì”‚àA¡ó¡³ íºt¡>à =å³[\–ƒå>à íº[¹¡ú ¯àîT, >å¸ ëW¡ìA¡à>, *Á¡ ëW¡ìA¡à>, Òàj¡à, ëÎàÒü¤³ íºA¡àÚ, Jå¹àÒüKã ³ó¡³ A¡ÚàKã º´¬ã[Å} #[Å} =å³[\–ƒå>à íº[J¡ú º´¬ãKã >àA¡–ƒà ëW¡[À¤à ë‰> "Úà´¬à #[Å} [>}[=>à ëW¡>¤à R¡³ƒ¤>à #[Å}[Å} ³ìÚ} t¡à¤ƒà ³t¡³ ëÒÄà ëºï[J¡ú
#[Å}>à ³t¡³ J¹à =å³[\–ƒå>à íº¤à º´¬ã[Å} "ƒå KàØl¡ã[Å}>à í=¹Kà W¡;>¤à ëÒà;>¤ƒà KàØl¡ãKã i¡öà[ó¡A¡ 뮡àºå¸³ƒà W¡àl¡ü>à "A¡àÚ¤à *ÒüÒ>[J¡ú
ëÒï[J¤à šå} 24 "[Îƒà ³[ošå¹Kã ³ó¡³ Åã>¤à =å}>à šàv¡û¡A—¡>à ë>à} Wå¡[J¡ú
³[ošå¹ íºR¡àB¡ã ƒàÒüì¹ìC¡àì¹i¡ *ó¡ &>¤àÒü¹>ì³–i¡ &–ƒ AáàÒüì³i¡ ëW¡gƒKã ó¡}¤à [¹ìšài¢¡A¡ã ³tå¡}ÒüÄà R¡¹à} >å[³ƒà} šå} 7 t¡Kã R¡[Î >å}[=º>šå} 6 ó¡à*¤ƒà Òü´£¡àº ë¯Ê¡ [ƒ[Ê¡öC¡>à J«àÒüƒKã ëÒÄà ë>à} W塤à [ƒ[Ê¡öC¡ *Òüƒå>à &³&³ 77.8, Òü´£¡àº ÒüÊ¡ƒà &³&³ 54.9, [¤Ì塚幃à &³&³ 60.4, A¡A¡[W¡}ƒà &³&³ 76.2, W塹àW¡à–ƒšå¹ƒà &³ &³ 12.8, A¡à}ìšàA¡šãƒà &³&³ 38.2, ë>àì>ƒà &³&³ 0.8, ëÎ>à-š[t¡ƒà &³&³ 6.5, i¡ì³}ìºà}ƒà &³&³ 76, ëi¡}ì>ƒà &³&³ 59.6 "³Îå} l¡üJøåºƒà &³&³ 18.4Kã W¡à} ëÚã>à ë>à} Wå¡[J ÒàÚ[¹¡ú
>àA¡º "³ì¹à³ƒà "àÒü[Î&"๠ºì´£¡ºšà;A¡ã &ìKøàì³[i¡*ì¹àìºà-[\ìA¡º [ó¡Á¡ Úå[>i¡t¡Kã ó¡}¤à ë>à}\åKã ë¹ìA¡àƒ¢A¡ã ³tå¡}ÒüÄà R¡¹à} >å}[=> šå} 2 ƒKã R¡[Î >å}[=> šå} 2 ó¡à*¤ƒà ºì´£¡º &[¹Úàƒà &³&³ 126.5A¡ã W¡à} ëÚï>à ë>à} Wå¡[J ÒàÚ[¹¡ú
[¹ìšài¢¡ "ƒåKã ³tå¡}ÒüÄà >å[³ƒà}Kã ³t¡³ƒà ë>à}\åKã W¡à} &³&³ 80 Kã ³=v¡û¡à íº[J¡ ÒàÚ[¹¡ú
"³ì¹à³ƒà Òü[–ƒÚà> ë³[i¡*ì¹àìºà-[\ìA¡º [ƒšài¢¡ì³–i¡Kã Òü´£¡àº ëΖi¡¹Kã [¹ìšài¢¡ ³tå¡}ÒüÄà Òü´£¡àº ë¯Ê¡t¡à ë>à}\åKã W¡à} &³&³ 58.5, Òü´£¡àº ÒüÊ¡t¡Îå &³&³ 58.0, ë=ï¤àºƒà &³&³ 87.5, [¤Ì塚幃à &³&³ 46.6, W塹àW¡à–ƒšå¹ƒà &³&³ 24.5, W¡àì–ƒºƒà &³&³ 18, ë>àì>ƒà &³&³ 21, l¡üJøåºƒà &³ &³ 28.1 A¡à}ìšàA¡šãƒà &³&³ 6.5Kã W¡à}ƒà ë>à} Wå¡[J ÒàÚ[¹¡ú