A¡[¹Kã ³îÒ t¡´£¡³ÅR¡[Å}ƒà Jåîƒ ëÅ;šà ëÒï[¹¤ì>à?
|
(º³ƒ³[΃à ëÚºìÒï³ã[Å}Kã *Òü¤à [ó¡ì\; A¡Úà ë>ï>à [Ò}K;Ò–ƒ¤à Úà¹v¡û¡¤à íº¹A¡šƒKã[> ÒàÚ>à ëºï ¤à Úà¤à ³îÒt¡´£¡³[Å}ƒKã ëÒïƒå>à Jåîƒ >;yKà ³Åà-³ÅàKã ëÚºìÒï[ó¡ì\;-Åã[\Ĥà t¡´¬ã¤à ëÒï¤à ÒàÚ¤[Î ³¹³ W¡à¤¹à?)
l¡à: &>[Î Åà”z
R¡[ÎKã W¡à*J;š>à J³ ë=}º¤à ³t¡³[΃à A¡[¹Îå >v¡¤à º³ "³Kã ó塹硚 "³Kã [ó¡ì\;-W¡àA¡W¡à ³àR¡ƒ>¤à ë>ïìÒï>à [Ò}K;>>¤à ëÒà;>¤à ÒàÚ¤[Î ³¹ç¡ *Òü[¹¤¹à ÒàÚ¤[ÎÎå Úà´•à J”‚>ã}R¡àÒü *Òü[¹¡ú ³[Î>Îå *Òü¹³K[> J[À º³ƒ³[΃à Ò–ƒA¡ W¡Òã J¹[΃à ëÒïK;º[Aá¤à ³îÒì¹àÒü[Å}ƒà ³ÅàKã [ó¡ì\; J¹à ëÅ;šà-W¡à¤à ëÒï¹A¡š[ÎÎå¡ú t¡ìÅ}>à º³ƒ³ "[΃à ëÚºìÒï³ã*Òü A¡Úà>à Jå–ƒàƒå>à ºàA¡Jø¤à Åà}º¤à ³t¡³Kã W¡àƒà->à*ƒàKã *Òü¤à t¡àS¡A¡ A¡Úàƒà ëÚºìÒï ³ã*Òü[Å}Kà ëºàÚ>ƒå>à º àA¡šà [ó¡ì\;-W¡àA¡W¡à A¡Úà íº[¹¡ú ³ìJàÚƒåKã ³>å}ƒà A¡Úà Úà´•à Åã[\Ä[¹¤ìK, A¡Úà Úà´•à Åã[\ĉ¤ìK ÒàÚ¤[Î "ƒå³A¡ [=ìƒàA¡šà JR¡ìƒàA¡šà A¡àÄK[> J[À¡ú ³¹³[ƒ, ëÚºìÒï³ã A¡>¤à-R¡àA¡šà ÒàÚ¤[γA¡ ëÚºìÒï ³ÅA¡ A¡Úà =àìƒàA—¡¤à Úà[‰¤[>¡ú ³ƒåKãÎå ³=v¡û¡à ëÚºìÒïÅv¡û¡³ A¡àÚ=¹A¡šà ÒàÚ¤[Î ³¹ç¡-³¹à Úà*‰¤à l¡üšàºP¡´¬à *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú ³[Î>à "ìW¡ï¤à ³¹³ * Òü¹Kà R¡[ÎKã W¡à*J;º¤à ³t¡³ "[Îƒà ³¹ç¡-³¹àKã ë=ïƒà} W¡à*>à íº[¹ ÒàÚ¤[ÎÎå t¡à[Aá¡ú ³¹³ "ƒå>à *Òü¤Îå Úà[¹ º³ƒ³ "[ÎKã ³îÒ t¡´£¡³[Å}ƒà ÒüÅà-ÒüÅàKã *Òü¤à >à;[A¡ *Òü¤à ³ÅA¡ t¡àA¡šà Úà¤à [ó¡ì\; A¡¹ƒà *Òü¹¤Îå Åã[\Ĥà ëÒï¤Kã ëJàR¡=à} ëºïJ;>¹[Aá¤Kã ³¹³¡ú
íº¤àA¡ "³à W¡à*J[šà ÒàÚ¤[Î Úà´•³A¡ ët¡ïƒ¤à Úà‰¤à ë=ïƒà} "³[> ÒàÚ>à ëºï¤à t¡à[¹¡ú íº¤àA¡ "³à W¡à*J;>>¤KンA¡ ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ÅA¡ A¡Úàƒà ÒàÚ¤[ƒ "ìA¡àÚ¤Kã JºKà >A¡[ÅÄ>à ëÒï¹A¡šà ÅàìKàĹA¡šà *Òüƒ¤à, ³¹à-³¹ç¡Kà Å´•ƒ¤à A¡Úà>à ëų-Åàƒå>à ëųK;šà "³Îå} W¡à*J;šà ÒàÚ¤[Î tå¡}-ìA¡àÒü[>}R¡àÒü *Òüìƒ ÒàÚ¤[Î ³ìÒïÅàKã Jºƒà "ƒå³A¡ Úà*\¤à ³ÅA¡ A¡Úà>à t¡à[Aá¡ú W¡à*J;šà ÒàÚ¤[γA¡ ³ìÚຠëW¡à}ºA¡š[>, ëųK;ºA¡š[> "ƒå¤å 뺳óå¡ ³¹ç¡ Úà*‰K[ƒ Aå¡Òü¤[ƒ Úàì¹àÒü ³Åà-³ì¹} "ƒå³A¡ A¡}[J¤Kà ëºàÚ>>à W¡à*J;šà ³¹àÚ W¡àÚ=¹A¡Òü¡ú
"Îå´•à º³ƒ³ "[΃Îå º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï³ã[Å}Kã *Òü¤à W¡;>-º¹W¡;[Å}Kà ÅàìKàăå>à ºàA¡šà [ó¡ì\;-íºìt¡} A¡Úà íº[¹¡ú ºàÒü¤A¡ =ã¤[ƒ, ÒàÚ[¹¤à [ó¡ì\;-íºìt¡}[Å} R¡[Î ó¡à*¤ƒà ³šå}ó¡à>à Åã[\Ä[¹¤¹à ÒàÚ¤ƒå[ƒ *Òüì‰, Åã[\Ä쉡ú ºàÒü¤A¡ ó¡¤[ƒ Åã[\ĉ¤Îå, ëÅ;>-Òüĉ¤Îå ºàÒüKã ë=ï¹³ƒà, Ò¹à*-Aå¡îÕ¡ƒà ºàÒü-[t¡>Kã ë=ï¹³ƒà J¹[ƒ Åã[\Ĥà "ƒå³A¡ ó¡}[º¡ú ³ƒå³A—¡à ³šè}-ó¡à>à ³Jà-t¡à>à [ó¡ì\;-íºìt¡}[Å}[Î [>}[=>à Åã[\Äì¹ ÒàÚ¤ƒå[ƒ l¡ü쉡ú Ò}¤à Úà¤à ¯àó¡³ "³[ƒ, Åã[\Äì‰ ëÅ;>-ÒüÄì‰ ÒàÚƒå>à "ƒå³A¡ ët¡àA᤹à ÒàÚ¤ƒå[ƒ ët¡àA¡šà íºìt¡¡ú "³à >;yKà "³[ƒ "ƒå³A¡ ëÅ;[º-Òü[À¡ú
ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à º³ƒ³ "[ÎKã ëÚºìÒï ³ã*Òü[Å}>à W¡;ì=àA¡-W¡;[Å–ƒà, *[ó¡Ît¡à ³îÒt¡´£¡³[Å}ƒà, ³ó¡³ Jè[ƒ}ƒà º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï Åã[\Ĥà ëÅ;šà-Òü>¤à ³Åã} [=¤à ÚàK[>, íº¤å íºìy¡ú ³[Î "ó¡¤à, "Wå¡´¬à ëJàR¡=à}[> ÒàÚ¤à ÚàK‰à?
º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï >åšà[Å}->åšã[Å}Kã ëÅ;-W¡à[¹¤à [ó¡ì¹àº[Å} ³šà>Kã ³ÅA¡ R¡àv¡û¡[> ÒàÚ¤ƒà ºà>Kƒ¹à? ³[΃à, ëÚºìÒïKã A¡>[¤[¹¤[Å}>à, [Î[¤º ëÎàÎàÒü[i¡[Å}>à JR¡ƒ>à "ƒå³A¡ íº¤Kã ³t¡³ *Òü[¹¤¹à? >;yKà ëÚºìÒï³ã[Å}>à Åã[\Ä[¹¤à ëÅ;-W¡à[¹¤à [šì\; íºìt¡}[Å} *[ó¡[ÎìÚº *Òüìƒ ÒàÚ>à ëºï[¤¤¹à? ëÚºìÒï³ã A¡>[Î ÒàÚ¤[ÎKã >å}Kã ³ÅA¡ A¡[¹[> ÒàÚ>à ëºï¤ã¤ìK?
ÒàÚ[¹¤[Å} "[΃Kã ³¹³ ³Úà³ "³à ë=àAáA¡š>à, º³ƒ³ "[ÎKã ëÚºìÒï-[ó¡ì\;[Å} R¡[ÎKã Òü>J;ºAá㠤à >Òà[Å}ƒà ³¹ç¡ *Òü>à ³îÒt¡´£¡³[Å}ƒKã ëÅ;šà-Òü>¤à ët¡ïƒå>à Åã[\ăå>à "ó¡¤à ëJàR¡=à} ëJàR¡W¡; A¡Úà t¡R¡àÒüó¡ƒ>à íº¤Kã ³[³ t¡à¹A¡šà l¡ü[¹¡ú t¡R¡àÒüó¡ƒ>à ³îÒ t¡´£¡³ƒà ëÚºìÒï[ó¡ì\;->à;[A¡ *Òü¤à A¡Úà Åã[\ĹA¡š>à šå¹A¡šà "*>¤à "ó¡¤à J¹ƒ} ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ-
1) ëÅ[–µ; (ÒüA¡ì>à[³) ó¡K;Ò>¤à@ ³îÒt¡´£¡³[Å}ƒà º³ƒ³ "[ÎKã >à;A¡ã *Òü¤à [ó¡ì\;-W¡àA¡W¡à t¡´¬ãƒå>à ëÅ;-Òü>¤>à º³ƒ³[ÎKã ëÅ[–µ;t¡à Úà´•à W¡à*¹¤à ³àR¡[\> =à¤à "ìÒà}¤à "³à ëÅàÚƒ>à šå¹A¡šà R¡³K[>¡ú ³[Î>à º³ƒ³[ÎKã Úè³ì=à} Jè[ƒ}ƒà íº[¹¤à-Åàƒå>à šåì=à[Aá¤à #ìÚà}[ó¡[Å}Kã ëšàìxàA¡ ëÒÄà šåì=àv¡ûå¡>à ³šà–ƒKã šå[ÅÀA¡šà [ó¡ì¹àº[Å}Kã R¡àA¡ì=àA¡šà R¡³K[>¡ú ³[΃à >v¡>à Úà´Ã¤à ëÅ>ó¡³ A¡ÚàÎå ³ã¹³ƒà W¡;[JKƒ¤ƒKã A¡>¤à R¡³K[>¡ú ³[Î>à Òü³å}-Òü³å}Kã ëÅ씂àA¡Îå [>}[=>à ó¡K;Ò–ƒå>à, =¤A¡ "[Îƒà ³ã*Òü A¡Úà, [Å–µã *Òü¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}K[>¡ú
2) º³ƒ³[ÎKã *Òü¤à W¡;>¤ã >à; ëÚàA¡J;šƒà@ º³ƒ³[ÎKã >à;-ìÚàA¡J;šƒÎå ÒàÚ[¹¤à ³îÒ t¡´š³[Å}ƒà =A¡[Å Jà[Î t¡´¬ã¤à *Òü>à W¡;>¹´¬à ëÅ;>¹´¬à º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï-[ó¡ì\; Åã[\Ĥà ÒàÚ¤[Î º³ƒ³[ÎKã >à; A¡>¤JA¡ >v¡>à ³šà>Kã ³ã*Òü A¡Úàƒà, ³šà>Kã º³ƒà Úà´•à W¡à*>à º³[Î¤å ³ÅA¡ t¡àA¡šà R¡³Kìƒï[¹¤[>¡ú
3) ºãW¡;-Åà\;, =A¡[Å-Jà[Å "³Îå} R¡à*[Åă¤à¡ú ³îÒ t¡[´ÃîR¡ƒKã ëÒï>à ¯àJº ë>ï[¹îR¡ƒKã ëÒï>à º³ƒ³ "[ÎKã >à;[A¡ *Òü¤à [ó¡ì¹àº ëÅ; W¡àƒå>à Åã[\ĤKã A¡àR¡ìºà> >àÒü¤à ¯àJìÀà> ³îÒì¹àÒü[Å}JA¡ t¡´¬ãƒå>à "ó¡¤à íº¤àA¡ [>}¤à, ³¹³ƒ³KンA¡ J>¤à, JåÄàÒüKã ¯àJìÀà> ëW¡>¤à, =A¡[Å-Jà[Å íº¤à, ³ãì=àÒü-[³ìÒ>¤à, ÒüÅà-ÒüÅàKã ³ÅA¡ JR¡¤à *Òü¤>à tå¡}Kã "ó¡¤à JåÄàÒü "³à ëÅ´¬ƒà ëÒÄà Jåìƒà}W¡à¤à º´¬ã *ÒüKìƒï[¹¤[> "³Îå} ³îÒì¹àÒü[Å}¤å R¡à*[Åă¤à ³*}ƒà ëųK;šà R¡³Kìƒï[¹¤[>¡ú
"Îå´•à º³ƒ³[ÎKã ³îÒ t¡´£¡³[Å}Kã ³îÒì¹àÒü[Å}>à >Òà *Òü[¹îR¡ƒKã ³îÒ-³[Å} t¡[´ÃîR¡ƒKã ëÒï>à ³ÅàKã *Òü¤à, ëÚºìÒï [ó¡ì\; *Òü¤à, [ó¡ì\; ëÅ;šƒKã A¡àĤà A¡Úà íº¤[Î>à *Òü¤à ÚàÒü, ëÒï[J¤à W¡Òã J¹[Îƒà º³ƒ³[ÎKã ³îÒ-t¡´£¡³[Å}ƒà Jåîƒ ëÅ;tå¡>à ³šà>Kã ëJàUöà*Kã ³×v¡à ëÅ;šà ëÒï>¹A¡šKã ³¹³¡ú
³Úà´•à ëÒA¡ JR¡¤ƒà, šãAáã¤à "R¡à}[Å}Kã *Òü>[ƒ ÒàÚ¤[ƒ, ³îÒKã =àA¡ 8 ó¡à*¤ƒà t¡´Ãã¤[Å}Kã *Òü>[ƒ Òü´ó¡àº ÒüÊ¡[A¡ ºàÒüìA¡àº "Ù¹ šøàÒü³à[¹ƒà W¡ìÚຠ"³ƒà "³å¹A¡ ëÅ;šà ëÒï[J¡ú ³=}ƒà ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹Kã =àv¡û¡à, Jåîƒ ëÅ;šà >;yKà ëÚºìÒï [ó¡ì\; ³ÅàKã ëÅ;ó¡à ëÒï[J¤[Î Òü´ó¡àº ë¯Ê¡A¡ã [ºìºà} ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹ ÑHåº>à ÒüÒà> ÒàÄà W¡ìÚຠ"³ƒà "×´ÃA¡ ëÅ;šà ëÒïƒå>à ëºÙà íºt¡>à ³îÒì¹àÒü[Å}>à ë=ï>à íº>à ëÅ;[º¡ú
"Îå´•à ëÒï[\[v¡û¡ º³ƒ³ "[ÎKã Jåîƒ ëÅ;šà, ëÚºìÒï [ó¡ì\; ³îÒt¡´£¡³[Å}ƒà ëÅ;šà šàA¡ÅÄà ëÅ;šà ëÒï>칡ú ³t¡}-³=} ëÅ;ºv¡ûå¡>à "ìW¡ï¤à "*>¤à "³>à º³ƒ³[Î¤å ³ã³àR¡ƒà ÅA¡ t¡àA¡šà R¡´¬à *Òü¹Î>å¡ú
l¡à: &>[Î Åà”z
R¡[ÎKã W¡à*J;š>à J³ ë=}º¤à ³t¡³[΃à A¡[¹Îå >v¡¤à º³ "³Kã ó塹硚 "³Kã [ó¡ì\;-W¡àA¡W¡à ³àR¡ƒ>¤à ë>ïìÒï>à [Ò}K;>>¤à ëÒà;>¤à ÒàÚ¤[Î ³¹ç¡ *Òü[¹¤¹à ÒàÚ¤[ÎÎå Úà´•à J”‚>ã}R¡àÒü *Òü[¹¡ú ³[Î>Îå *Òü¹³K[> J[À º³ƒ³[΃à Ò–ƒA¡ W¡Òã J¹[΃à ëÒïK;º[Aá¤à ³îÒì¹àÒü[Å}ƒà ³ÅàKã [ó¡ì\; J¹à ëÅ;šà-W¡à¤à ëÒï¹A¡š[ÎÎå¡ú t¡ìÅ}>à º³ƒ³ "[΃à ëÚºìÒï³ã*Òü A¡Úà>à Jå–ƒàƒå>à ºàA¡Jø¤à Åà}º¤à ³t¡³Kã W¡àƒà->à*ƒàKã *Òü¤à t¡àS¡A¡ A¡Úàƒà ëÚºìÒï ³ã*Òü[Å}Kà ëºàÚ>ƒå>à º àA¡šà [ó¡ì\;-W¡àA¡W¡à A¡Úà íº[¹¡ú ³ìJàÚƒåKã ³>å}ƒà A¡Úà Úà´•à Åã[\Ä[¹¤ìK, A¡Úà Úà´•à Åã[\ĉ¤ìK ÒàÚ¤[Î "ƒå³A¡ [=ìƒàA¡šà JR¡ìƒàA¡šà A¡àÄK[> J[À¡ú ³¹³[ƒ, ëÚºìÒï³ã A¡>¤à-R¡àA¡šà ÒàÚ¤[γA¡ ëÚºìÒï ³ÅA¡ A¡Úà =àìƒàA—¡¤à Úà[‰¤[>¡ú ³ƒåKãÎå ³=v¡û¡à ëÚºìÒïÅv¡û¡³ A¡àÚ=¹A¡šà ÒàÚ¤[Î ³¹ç¡-³¹à Úà*‰¤à l¡üšàºP¡´¬à *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú ³[Î>à "ìW¡ï¤à ³¹³ * Òü¹Kà R¡[ÎKã W¡à*J;º¤à ³t¡³ "[Îƒà ³¹ç¡-³¹àKã ë=ïƒà} W¡à*>à íº[¹ ÒàÚ¤[ÎÎå t¡à[Aá¡ú ³¹³ "ƒå>à *Òü¤Îå Úà[¹ º³ƒ³ "[ÎKã ³îÒ t¡´£¡³[Å}ƒà ÒüÅà-ÒüÅàKã *Òü¤à >à;[A¡ *Òü¤à ³ÅA¡ t¡àA¡šà Úà¤à [ó¡ì\; A¡¹ƒà *Òü¹¤Îå Åã[\Ĥà ëÒï¤Kã ëJàR¡=à} ëºïJ;>¹[Aá¤Kã ³¹³¡ú
íº¤àA¡ "³à W¡à*J[šà ÒàÚ¤[Î Úà´•³A¡ ët¡ïƒ¤à Úà‰¤à ë=ïƒà} "³[> ÒàÚ>à ëºï¤à t¡à[¹¡ú íº¤àA¡ "³à W¡à*J;>>¤KンA¡ ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ÅA¡ A¡Úàƒà ÒàÚ¤[ƒ "ìA¡àÚ¤Kã JºKà >A¡[ÅÄ>à ëÒï¹A¡šà ÅàìKàĹA¡šà *Òüƒ¤à, ³¹à-³¹ç¡Kà Å´•ƒ¤à A¡Úà>à ëų-Åàƒå>à ëųK;šà "³Îå} W¡à*J;šà ÒàÚ¤[Î tå¡}-ìA¡àÒü[>}R¡àÒü *Òüìƒ ÒàÚ¤[Î ³ìÒïÅàKã Jºƒà "ƒå³A¡ Úà*\¤à ³ÅA¡ A¡Úà>à t¡à[Aá¡ú W¡à*J;šà ÒàÚ¤[γA¡ ³ìÚຠëW¡à}ºA¡š[>, ëųK;ºA¡š[> "ƒå¤å 뺳óå¡ ³¹ç¡ Úà*‰K[ƒ Aå¡Òü¤[ƒ Úàì¹àÒü ³Åà-³ì¹} "ƒå³A¡ A¡}[J¤Kà ëºàÚ>>à W¡à*J;šà ³¹àÚ W¡àÚ=¹A¡Òü¡ú
"Îå´•à º³ƒ³ "[΃Îå º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï³ã[Å}Kã *Òü¤à W¡;>-º¹W¡;[Å}Kà ÅàìKàăå>à ºàA¡šà [ó¡ì\;-íºìt¡} A¡Úà íº[¹¡ú ºàÒü¤A¡ =ã¤[ƒ, ÒàÚ[¹¤à [ó¡ì\;-íºìt¡}[Å} R¡[Î ó¡à*¤ƒà ³šå}ó¡à>à Åã[\Ä[¹¤¹à ÒàÚ¤ƒå[ƒ *Òüì‰, Åã[\Ä쉡ú ºàÒü¤A¡ ó¡¤[ƒ Åã[\ĉ¤Îå, ëÅ;>-Òüĉ¤Îå ºàÒüKã ë=ï¹³ƒà, Ò¹à*-Aå¡îÕ¡ƒà ºàÒü-[t¡>Kã ë=ï¹³ƒà J¹[ƒ Åã[\Ĥà "ƒå³A¡ ó¡}[º¡ú ³ƒå³A—¡à ³šè}-ó¡à>à ³Jà-t¡à>à [ó¡ì\;-íºìt¡}[Å}[Î [>}[=>à Åã[\Äì¹ ÒàÚ¤ƒå[ƒ l¡ü쉡ú Ò}¤à Úà¤à ¯àó¡³ "³[ƒ, Åã[\Äì‰ ëÅ;>-ÒüÄì‰ ÒàÚƒå>à "ƒå³A¡ ët¡àA᤹à ÒàÚ¤ƒå[ƒ ët¡àA¡šà íºìt¡¡ú "³à >;yKà "³[ƒ "ƒå³A¡ ëÅ;[º-Òü[À¡ú
ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à º³ƒ³ "[ÎKã ëÚºìÒï ³ã*Òü[Å}>à W¡;ì=àA¡-W¡;[Å–ƒà, *[ó¡Ît¡à ³îÒt¡´£¡³[Å}ƒà, ³ó¡³ Jè[ƒ}ƒà º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï Åã[\Ĥà ëÅ;šà-Òü>¤à ³Åã} [=¤à ÚàK[>, íº¤å íºìy¡ú ³[Î "ó¡¤à, "Wå¡´¬à ëJàR¡=à}[> ÒàÚ¤à ÚàK‰à?
º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï >åšà[Å}->åšã[Å}Kã ëÅ;-W¡à[¹¤à [ó¡ì¹àº[Å} ³šà>Kã ³ÅA¡ R¡àv¡û¡[> ÒàÚ¤ƒà ºà>Kƒ¹à? ³[΃à, ëÚºìÒïKã A¡>[¤[¹¤[Å}>à, [Î[¤º ëÎàÎàÒü[i¡[Å}>à JR¡ƒ>à "ƒå³A¡ íº¤Kã ³t¡³ *Òü[¹¤¹à? >;yKà ëÚºìÒï³ã[Å}>à Åã[\Ä[¹¤à ëÅ;-W¡à[¹¤à [šì\; íºìt¡}[Å} *[ó¡[ÎìÚº *Òüìƒ ÒàÚ>à ëºï[¤¤¹à? ëÚºìÒï³ã A¡>[Î ÒàÚ¤[ÎKã >å}Kã ³ÅA¡ A¡[¹[> ÒàÚ>à ëºï¤ã¤ìK?
ÒàÚ[¹¤[Å} "[΃Kã ³¹³ ³Úà³ "³à ë=àAáA¡š>à, º³ƒ³ "[ÎKã ëÚºìÒï-[ó¡ì\;[Å} R¡[ÎKã Òü>J;ºAá㠤à >Òà[Å}ƒà ³¹ç¡ *Òü>à ³îÒt¡´£¡³[Å}ƒKã ëÅ;šà-Òü>¤à ët¡ïƒå>à Åã[\ăå>à "ó¡¤à ëJàR¡=à} ëJàR¡W¡; A¡Úà t¡R¡àÒüó¡ƒ>à íº¤Kã ³[³ t¡à¹A¡šà l¡ü[¹¡ú t¡R¡àÒüó¡ƒ>à ³îÒ t¡´£¡³ƒà ëÚºìÒï[ó¡ì\;->à;[A¡ *Òü¤à A¡Úà Åã[\ĹA¡š>à šå¹A¡šà "*>¤à "ó¡¤à J¹ƒ} ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ-
1) ëÅ[–µ; (ÒüA¡ì>à[³) ó¡K;Ò>¤à@ ³îÒt¡´£¡³[Å}ƒà º³ƒ³ "[ÎKã >à;A¡ã *Òü¤à [ó¡ì\;-W¡àA¡W¡à t¡´¬ãƒå>à ëÅ;-Òü>¤>à º³ƒ³[ÎKã ëÅ[–µ;t¡à Úà´•à W¡à*¹¤à ³àR¡[\> =à¤à "ìÒà}¤à "³à ëÅàÚƒ>à šå¹A¡šà R¡³K[>¡ú ³[Î>à º³ƒ³[ÎKã Úè³ì=à} Jè[ƒ}ƒà íº[¹¤à-Åàƒå>à šåì=à[Aá¤à #ìÚà}[ó¡[Å}Kã ëšàìxàA¡ ëÒÄà šåì=àv¡ûå¡>à ³šà–ƒKã šå[ÅÀA¡šà [ó¡ì¹àº[Å}Kã R¡àA¡ì=àA¡šà R¡³K[>¡ú ³[΃à >v¡>à Úà´Ã¤à ëÅ>ó¡³ A¡ÚàÎå ³ã¹³ƒà W¡;[JKƒ¤ƒKã A¡>¤à R¡³K[>¡ú ³[Î>à Òü³å}-Òü³å}Kã ëÅ씂àA¡Îå [>}[=>à ó¡K;Ò–ƒå>à, =¤A¡ "[Îƒà ³ã*Òü A¡Úà, [Å–µã *Òü¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}K[>¡ú
2) º³ƒ³[ÎKã *Òü¤à W¡;>¤ã >à; ëÚàA¡J;šƒà@ º³ƒ³[ÎKã >à;-ìÚàA¡J;šƒÎå ÒàÚ[¹¤à ³îÒ t¡´š³[Å}ƒà =A¡[Å Jà[Î t¡´¬ã¤à *Òü>à W¡;>¹´¬à ëÅ;>¹´¬à º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï-[ó¡ì\; Åã[\Ĥà ÒàÚ¤[Î º³ƒ³[ÎKã >à; A¡>¤JA¡ >v¡>à ³šà>Kã ³ã*Òü A¡Úàƒà, ³šà>Kã º³ƒà Úà´•à W¡à*>à º³[Î¤å ³ÅA¡ t¡àA¡šà R¡³Kìƒï[¹¤[>¡ú
3) ºãW¡;-Åà\;, =A¡[Å-Jà[Å "³Îå} R¡à*[Åă¤à¡ú ³îÒ t¡[´ÃîR¡ƒKã ëÒï>à ¯àJº ë>ï[¹îR¡ƒKã ëÒï>à º³ƒ³ "[ÎKã >à;[A¡ *Òü¤à [ó¡ì¹àº ëÅ; W¡àƒå>à Åã[\ĤKã A¡àR¡ìºà> >àÒü¤à ¯àJìÀà> ³îÒì¹àÒü[Å}JA¡ t¡´¬ãƒå>à "ó¡¤à íº¤àA¡ [>}¤à, ³¹³ƒ³KンA¡ J>¤à, JåÄàÒüKã ¯àJìÀà> ëW¡>¤à, =A¡[Å-Jà[Å íº¤à, ³ãì=àÒü-[³ìÒ>¤à, ÒüÅà-ÒüÅàKã ³ÅA¡ JR¡¤à *Òü¤>à tå¡}Kã "ó¡¤à JåÄàÒü "³à ëÅ´¬ƒà ëÒÄà Jåìƒà}W¡à¤à º´¬ã *ÒüKìƒï[¹¤[> "³Îå} ³îÒì¹àÒü[Å}¤å R¡à*[Åă¤à ³*}ƒà ëųK;šà R¡³Kìƒï[¹¤[>¡ú
"Îå´•à º³ƒ³[ÎKã ³îÒ t¡´£¡³[Å}Kã ³îÒì¹àÒü[Å}>à >Òà *Òü[¹îR¡ƒKã ³îÒ-³[Å} t¡[´ÃîR¡ƒKã ëÒï>à ³ÅàKã *Òü¤à, ëÚºìÒï [ó¡ì\; *Òü¤à, [ó¡ì\; ëÅ;šƒKã A¡àĤà A¡Úà íº¤[Î>à *Òü¤à ÚàÒü, ëÒï[J¤à W¡Òã J¹[Îƒà º³ƒ³[ÎKã ³îÒ-t¡´£¡³[Å}ƒà Jåîƒ ëÅ;tå¡>à ³šà>Kã ëJàUöà*Kã ³×v¡à ëÅ;šà ëÒï>¹A¡šKã ³¹³¡ú
³Úà´•à ëÒA¡ JR¡¤ƒà, šãAáã¤à "R¡à}[Å}Kã *Òü>[ƒ ÒàÚ¤[ƒ, ³îÒKã =àA¡ 8 ó¡à*¤ƒà t¡´Ãã¤[Å}Kã *Òü>[ƒ Òü´ó¡àº ÒüÊ¡[A¡ ºàÒüìA¡àº "Ù¹ šøàÒü³à[¹ƒà W¡ìÚຠ"³ƒà "³å¹A¡ ëÅ;šà ëÒï[J¡ú ³=}ƒà ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹Kã =àv¡û¡à, Jåîƒ ëÅ;šà >;yKà ëÚºìÒï [ó¡ì\; ³ÅàKã ëÅ;ó¡à ëÒï[J¤[Î Òü´ó¡àº ë¯Ê¡A¡ã [ºìºà} ÒàÚ¹ ëÎìA¡–ƒ[¹ ÑHåº>à ÒüÒà> ÒàÄà W¡ìÚຠ"³ƒà "×´ÃA¡ ëÅ;šà ëÒïƒå>à ëºÙà íºt¡>à ³îÒì¹àÒü[Å}>à ë=ï>à íº>à ëÅ;[º¡ú
"Îå´•à ëÒï[\[v¡û¡ º³ƒ³ "[ÎKã Jåîƒ ëÅ;šà, ëÚºìÒï [ó¡ì\; ³îÒt¡´£¡³[Å}ƒà ëÅ;šà šàA¡ÅÄà ëÅ;šà ëÒï>칡ú ³t¡}-³=} ëÅ;ºv¡ûå¡>à "ìW¡ï¤à "*>¤à "³>à º³ƒ³[Î¤å ³ã³àR¡ƒà ÅA¡ t¡àA¡šà R¡´¬à *Òü¹Î>å¡ú