
'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, \åºàÒü 30@ &[ÎÚà> Òü>óø¡àÊ¡öA¡W¡¹ Òü>쮡ʡ쳖i¡ ë¤S¡, &"àÒü"àÒü[¤Kã ëÅ”‚} ³Jàƒà ³[ošå¹Kã ÒàÄKã º´¬ã[Å} A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒ *씂à¹A¡šƒà íº¹´¬à º³ ëJàš[W¡>¤[Å} ëºïì=àA¡šKã =¤A¡ ³¹ã íº>¤à [l¡[Ê¡öC¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ>Kã ³Jàƒà W¡xKìƒï[¹ú
š[¤ÃA¡ ¯àG¢ [l¡šài¢¡ì³–i¡, [š-ƒ[¤ÃÚå[ƒKã šàl¡üKã [ºJå>[Å}>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKã ³tå¡}ÒüÄà &"àÒü-"àÒü[¤Kã ëÅ”‚}Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹Kã Òü´£¡àº ë¯Ê¡, Òü´£¡àº ÒüÊ¡ "³[ƒ ÒàÚì¯ Îàl¡ü= [ƒ[¤\> ([Å}\î³ &[¹Úà) "³[ƒ W¡ã}Kã [l¡[Ê¡öC¡ E¡ài¢¡Î¢[Å}Kã º´¬ã[Å} ºåšà ëyû¡à¹ 3600 ë¹à³ W¡R¡>à A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒt¡à *씂à¹A—¡¤Kã =¤A¡ ëÒïì¹ú
"Òà>¤Kã *Òü>à Òü´£¡àº ë¯Ê¡, Òü´£¡àº ÒüÊ¡ "³[ƒ ÒàÚì¯ Îàl¡ük¡ [ƒ[¤\>Kã &[¹Úàƒà =¤A¡ ëÒï¤Kà ëºàÚ>>à A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒt¡à *씂à-¹B¡ƒ¤à ºì´¬º[Å}Kã ó¡àÒüì>º [ºÊ¡ "³à ë=àìAáú
[šƒ[¤ÃÚå[ƒ>à ë=àA¡[J¤à ó¡àÒü-ì>º [ºÊ¡ "ƒåƒà A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒ-t¡à *씂à¹A¡šƒà Úà*[¹¤à ºì´¬º-[Å}Kã ³[Å} "[Î 953 [>¡ú
³[ÎKã ³>å}ƒà Òü´£¡àº ë¯Ê¡t¡à ëÊ¡i¡ ÒàÚì¯ 13, ë³\¹ [l¡[Ê¡öC¡ ë¹àƒ 53, "àƒ¹ [l¡[Ê¡öC¡ ë¹àƒ 19 "³Îå} Òü–i¡¹ [®¡ìÀ\ ë¹àƒ 357 Úà*[¹¡ú
Òü´£¡àº ÒüÊ¡A¡ã *Òü>à Òü´£¡àº ÒüÊ¡ ëšìA¡\ & ƒà ëÊ¡i¡ ÒàÚì¯ 3, ë³\¹ [l¡[Ê¡öC¡ ë¹àƒ 3 "àƒ¹ [l¡[Ê¡öC¡ ë¹àƒ 7 "³Îå} Òü–i¡¹ [®¡ìÀ\ ë¹àƒ 246 Úà*¤Kà ëºàÚ>>à Òü´£¡àº ÒüÊ¡ ëšìA¡\ [¤ƒà ëÊ¡i¡ ÒàÚì¯ 3, ë³\¹ [l¡[Ê¡öC ë¹àƒ 5, "àƒ¹ [l¡[Ê¡öC ë¹àƒ 3 "³Îå} Òü–i¡¹ [®¡ìÀ\ ë¹àƒ 162 Úà*[¹¡ú
ÒàÚì¯ Îàl¡ük¡ [ƒ[¤\>Kã>à ë³\¹ [l¡[Ê¡öC¡ ë¹àƒ 54, "àƒ¹ [l¡[Ê¡öC¡ ë¹àƒ 2 "³Îå} Òü–i¡¹ [®¡ìÀ\ ë¹àƒ 132 Úà*[¹¡ú
A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒt¡à *ÀAáKƒ¤à "šå>¤à ëÊ¡i¡ ÒàÚì¯ ³[Å} 19, ë³\¹ [l¡[Ê¡öC¡ ë¹àƒ 115, "àƒ¹ [l¡[Ê¡öC¡ ë¹àƒ 22 "³Îå} Òü–i¡¹ [®¡ìÀ\ ë¹àƒ ³[Å}>à 897[>ú
R¡àÒüÒàA¡ íºt¡>à ºì´¬º ó¡v¡¤Kã ¯àì=àA¡ *Òü[¹¤à =à}–ƒ ¯à=³ íº¹A¡ A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒ *씂àA¡šà Úà*[¹ú >àK೚ຠë¹àƒ, šà*>à ¤\à¹, =Uຠ¤\ใKã JàìÚàì=à} ëÚï¤à º´¬ã, A¡Ê¡å[¹ ë=à} ëÚï¤à KÞê¡ã &쮡>å¸ ë¹àƒ, "[¹¤à &ìγ¤Ãã ë¹àƒ, "ì>ï¤à &ìγ[¤Ã ë¹àƒ, ¯à=³ íº¹v¡û¡Kã [¹³Î i¡öà[ó¡A¡ ë¹à-i¡[¹ ëÚï¤à º´¬ã, >àK೚ຠi¡öà[ó¡A¡ ëšàÒü–i¡t¡Kã ëÒï¤à [¹³Î ë¹àƒ, JàìK³š[À, >à*ì¹³ì=à} ë¹àƒ, ºì´£¡ºšà; &[¹Úà ë¹àƒ šài¢¡ 1 ƒKã šài¢¡ 32 ó¡à*¤à A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒ *>¤ƒà Úà*[¹ú
Òü´£¡àº ÎìKຳà} ë¹àƒ, ëW¡ìB¡à> ë¹àƒ, [ƒSå¡ ë¹àƒ, [t¡>[΃ ë¹àƒ, ëƒà> ë¤àìÑHà ë¹àƒ, ët¡[Àš[i¡ ë¹àƒ, [³>åì=à} Òj¡à ë¹àƒ iå¡ ë\&>
ëÒà[Ñši¡àº ëyû¡àà[Î} iå¡ "Úà}š[À ë¹àƒ, Òü´£¡àº ÚàÒü[¹ìšàA¡ ë¹àƒ, ëW¡ìB¡à> ë¹àƒ, [Å}\î³ ëA¡à}¤à ë¹àƒ, ëšàì¹à´šà; ë¹àƒ 1, W¡ã}R¡à³ìJà} A¡à[e¡šå¹ ë¹àƒ "šiå¡ ë=à} "Ò>¤ã &–ƒ ë¹àƒ A¡ìÄ[v¡û¡} &³Úå ó¡àÊ¡¢ ëKi¡ [®¡Úà ëA¡ìk¡à[ºA¡ ÑHåº "[Î>[W¡}¤à A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒ *>¤ƒà Úà*[¹ú
A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒ *ÀA¡šƒà ÒàÄà íº¹´¬à ºì´¬ºKã "šàA¡šà "ƒåƒKã ëÒÄà šàA¡ì=à¹A¡šKã ¯àó¡³ íºìt¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ ³[ÎKã "šàA¡šà íº\[¹¤à "ƒåƒà º>àÒü ³ã*Òü[Å}>à º³ ëJàš[W¡ÀA¡šKã ¯àó¡³ íº¤à ³¹³>à º³ ëJàš[W¡À[Aá¤[Å} "ƒå[ƒ ëºïì=àB¡ìƒï[¹¡ú
³¹³ "[Î>à º³ ëJàš[W¡[À¤à ³Åà ³Åà>à JR¡>à Òì–ƒàA¡Jø¤[ƒ ó¡ì¹ú ³ƒå >v¡ƒå>à º³ ëJàš-[W¡>¤[Å} ³Åà>à ×ì–ƒàA¡W¡‰¤[ƒ ³¹ã íº>¤à [l¡[Ê¡öC¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öΖƒà ÅãÄ-¹Kà ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡ ëºïJ;A¡[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ *[ó¡-[ÎìÚº *Òü¤à šàl¡üKã [ºJå> "[Î>à ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aáú
íº¹A¡ JåÀv¡û¡à W¡;[º¤à Òü–i¡¹ [®¡ìÀ\ ë¹àƒ ³Úà³ "³à Úà*>à A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒ *씂à¹A¡šƒà ë=}>-[¹¤à "ìW¡ï¤à ÒüÎå "³[ƒ t¡à¹¤[ƒ ºì´¬ºKã ³ÚàÒü "³[ƒ ³t¡àÒüƒà [š'W¡Òü[ƒKã šàÒüš óå¡[´Ã¤à "[Î[>ú
šàl¡üKã [ºJå> "[Î>à ÒàÚ, ºì´¬ºKã ³ÚàÒü "³[ƒ ³t¡àÒüƒà šàÒüš ó¡[´Ã¤à "[Î A¡¹´•à ëÎàºåÎ> šå¹B¡ƒìK ÒàÚ¤Kã ³t¡à}ƒà ³¹ã íº>¤à [l¡šài¢¡ì³–i¡[Å}>à A塚—à JÄ[¹ú
³t¡³ Aå¡Òü¹¤à šàÒüš ³Úà³ "³à íº¤Kà ëºàÚ>>à šàÒüš "³Kà Å´•ó¡³ "ƒåÎå A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒ ºà[v¡ûö¡îR¡ƒà ëW¡A¡ ët¡ïìÒ[ƒ A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒ ëÒA¡ =à¤Kà šàÒüš A¡àÚ¤à, ëšàA¡JàÒü¤>[W¡}¤à Úà*¹Aá¤[ƒ =ःà R¡àÒü[¹¤à A¡>[yû¡i¡ ë¹àƒ "ƒå =åKàÒü¹Kà ëÅ´¬à t¡à¤¹à ÒàÚ¤[Î "ìW¡ï¤à ¯àÒ} *Òü¤>à ³¹ã íº>¤à [l¡šài¢¡ì³–i¡ Úà*>à íº[¹¤à ÒüÎå[Å}Kã ³t¡à}ƒà A¡Äà JÄ[¹¡ ÒàÚ[¹¡ú
J«àÒüƒKã ó¡Kƒ¤à ³¹ã íº>¤à [l¡šài¢¡ì³–i¡ Úà*>à íº[¹¤à ÒüÎå[Å}Kã ³t¡à}ƒà A¡Äà JÄ[¹ú J«àÒüƒKã ó¡Kƒ¤à "ƒå ëÚ}ºKà =¤A¡ ët¡ïK[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ *[ó¡[ÎìÚº[Å} šàl¡üKã [ºJå>[Å} "[Î>à ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aáú
"³ì¹à³ƒà, ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ Åã>-=å}>à º´¬ã ³t¡àÒüƒà íº¤[Å}>à º³ ëJàš[W¡>¤[Å}Kã ³=v¡û¡à ëºïJ;ºA¡šà =¤A¡[Å}Kã Źê¡A¡ "³à *Òü>à Òü´£¡àº "³[ƒ "ît¡ [ƒ[Ê¡öC¡[Å}ƒà º³ ëJàš[W¡[À¤[Å} t¡A¡ì=àA¡šà ³¹v¡û¡à Òü´£¡àº ÒüÊ¡ [ƒ[Ê¡öC¡[A¡ íº¹A¡ JåÀA¡ Úà*>à º´¬ã[Å}ƒà º³ ëJàš[W¡>¤Kã ºà[Aá¤à "àKÊ¡ =àƒKã ëÒï>¤à ³¹ã íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡>à ëW¡ì¹àº ë=àv¡ûå¡>à t¡A¡ì=àB¡ƒ¤à º´¬ã[Å} ëÒï[J¤à íºšàA¡ìšàA¡šà >å[³v¡à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú