³ãÚà´•à "Òà>¤ƒà =[´Ã¤à [¹š[¤ÃA¡ "³à: ³ãÚà³Kã ëΤàKンA¡ íº¤à íºR¡àìAáà>

Åøã ¹à\>à= [Î}Ò


Òü} 1952 Kã ë³ 16 t¡à, ³ãÚà´•à J–ƒå>à ëų[J¤à šà[º¢Úàì³–i¡ƒà ¯à R¡àR¡ºƒå>à, ®¡à¹t¡A¡ã "Òà>¤à ¹àÑ|š[t¡, ëƒàC¡¹ ¹àì\–ƒø šøÎàƒ>à ³ãAå¡š "ƒåKã šå¯à¹ã *ÒüìÒï¹Kƒ¤à ³¹ç¡*Òü¤[Å} =³[Jú ³ÒàA—¡à ë³´¬¹[Å}ƒà >ã}[Å}[J ³ƒå[ƒ ³[Î ®¡à¹t¡A¡ã ëJàR¡W¡;A¡ã "Òà>¤à t¡àS¡A¡ "ƒåt¡³A¡ ³šè} ó¡àÒ>[J¤à ³ãAå¡š[> "³Îå} ">ãÇ¡¤à t¡àS¡v¡û¡[ƒ íº¤àA¡ "³>à >;yKà ³ã*Òü "³>à ³àR¡[\º =à>à W¡R¡[ÅÀA¡šà ³t¡³ƒà ëšàxà¤Kã ³ãAå¡š "³v¡à ó¡à*¤à íºì¹àÒü ÒàÚ[Jú
¹à\>ã[t¡Kã *Òü¤à >ã}t¡´¬à "³Îå} A¡X[i¡i塸ìÑ•º ëÎ஡ì¹[–i¡  ó¡}º¤Îå [¹šà[¤ÃB¡ã =¤A¡[Å}[ƒ ëºàÒü[Å>¤à R¡³[‰ ÒàÚ¤[Î ³[Î>à ³ìÚA¡ ºà>à >ã}[Å}Ò[Àú ëƒàC¡¹ šøÎàƒ>à ÒàÚ[J¤P¡´•à, ®¡à¹t¡A¡ã ³àR¡ƒà íº[¹¤à "ìÅ}¤à =¤A¡ "[Î[ƒ 'ìJàÚKã ³ãÚà´¬å >å}R¡àÒü ÚàÒüó¡Ò>¤à "³Îå} ³ìJàÚ>à ë=}>[¹¤à "¤à¤[Å} ëA¡àA¡Ò>¤à "[Î[>¡ú ³[Î "ì>ï¤à [¹š[¤ÃA¡ "[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à šà–ƒ[´•ú
³[ÎKã ë=ïƒà} "[ÎKã ¯àJìÀà> "[Î>à Kot¡”|ƒà Úè´£¡³ *Òü¤à íºR¡àìAáà>Kã ³ìÚ຃à =³ƒå>à ëƒàC¡¹ šøÎàƒ>à ¹à\¸ "³Îå} ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡à íº>[¹¤à ³¹ã "[Î "³åA¡ ÒÄà ëųK;[Jú ®¡à¹t¡ "[Î ³Jà t¡à>à ³ãÚà´¬å ºàA¡[Å–ƒå>à =´¬à íº¤àA¡ "³à *Òü¹ì¹àÒü, ³[Î ³ãÚà´•à íºR¡àA¡W¡¤à - ¹à\>ã[t¡Kã ëJàÀà* W¡š ³àĤà, Î}[¤‹àÄà šå>¤à "³Îå} íº¤àB¡ã ëJàR¡W¡v¡à W¡;[³Ä[¹¤à ³šà} "³à *Òü>à šè>[Å>[³Ä¤à íº¤àA¡ "³à *Òü¹K[>ú ³¹³ "ƒå>à, ®¡à¹t¡A¡ã [¹š[¤ÃA¡ "[Î >ã}t¡ì´Ã ÒàÚ¤à "[Ît¡>à ëšàAáA¡šà >ìv¡, ³[Î Kot¡”|¤å "ìÅ}¤à ¯àÒ씂àv¡û¡à [º}Jvå¡>à ³ìÚA¡ ºà>à ëų[J¤[>ú
Kot¡”| "[Î ³ãÚà³Kã, ³ãÚà´•à "³Îå} ³ãÚà³KンA¡ ëÅ´¬à íºR¡à[A—¡ ÒàÚ>à ët¡àÚ>à ÒàÚî>ú ³[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à ¯àJìÀà> "ƒå ³ìÚA¡ ëÅ}>à t¡à[Aá¤à ¯àîÒ šì¹} "³[>ú ‘³ãÚà³Kã’ ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> "[Î Î}[¤‹à> W¡;>Ò–ƒå>à ³šè} ó¡àÒÀA¡[J, ³[Î>à >àK[¹A¡[Å}ƒà >ã}t¡´¬à šã[J "³Îå} ¹à\¸Kã Å[v¡û¡¤å Î}[¤‹à>Kã *Òü¤à R¡³îJKã ³Jàƒà =³[Jú ‘³ãÚà´•à’ ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> "[Î Òü} 1952Kã "Òà>¤à ë\>칺 ÒüìºG>ƒà ³ìÚA¡ ëÅ}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J, ³t¡³ "ƒåƒà Úå[>®¡ì΢º &ƒÂi¡ óø¡e¡àÒü\>à ëÒï¹A¡ó¡³Kã ëJĤà íºt¡>à, ³šè} ³î¹ ó¡à¹¤à ®¡à¹t¡ ³W¡à Jè[ƒ}³v¡û¡à W¡š ³àÄ¤à ¹à\>ã[t¡Kã ¯à R¡àR¡¤Kã ÒA¡ šã[Jú "ƒå³ *Òü>³A¡, "׳ǡ¤à ¯àîÒ ‘³ãÚà³KンA¡’ ÒàÚ¤[΃à >àK[¹A¡[Å}ƒà &ì\Xã "³Îå} ÚàÒüó¡-ë=ï¹à} šã¤Kã ¹à\¸Kã 뺜¡>à W¡x[¹¤à ë=ïƒà} "³à Úà*[¹ú ¹à\¸Kã =¤A¡ Jè[ƒ}³A¡ "[Î ëÎà[Î*-ÒüìA¡àì>à[³A¡ \[Ê¡Î ó¡}>¤à "³Îå} ëÅà=¹¤à A¡àR¡ºèš[Å}¤å W¡à*J;ÒĤKã ³àÚîA¡ƒà W¡}[Å>Kƒ¤[>ú ®¡à¹t¡A¡ã Î}[¤‹àÄà ³ãÚà³Kã ÚàÒüó¡-ë=ï¹à}Kã šøì³àÎ>KンA¡ ëÎà[Î&º *ƒ¢¹ "³à íºÒÄ¤à ¹à\¸ƒà JR¡Ò>[Jú
ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ [¹š[¤ÃB¡ã ³àÚ šàA¡šà ÒàÚ¤[Î íºR¡àA—¡à ³ãÚೃà A¡¹´•à ëΤà ët¡ï[¹¤ìK ÒàÚ¤à "[΃à Úè´£¡³ *Òüú ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ ëº[\[i¡ì³[Î "[Î ë=ï¹à} Jv¡û¡>à R¡àA¡šà >ìv¡, "ƒå¤å ¹à\¸>à JåÄàÒüKã ³ì=ï t¡à¤[Å} šã>¤à, ³àă¤à íº[¹¤à Ò”‚Ò>¤à, "³Îå} ³ã*Òü¤Kã ³P¡o R¡àA¡šà R¡´¬Kã ³t¡ãB¡ã ³tå¡} ÒüÄà šàR¡ì=àA¡šà R¡´¬>à R¡àA¡šà R¡´¶ãú [¹š[¤ÃA¡ "³Kã ³šàUº "[Î ³[ÎKã J«àÒüƒKã ëÅàx¹¤à šø\à[Å}¤å ³ìt¡ï A¡¹Äà ëºàÚ>¤ìK ÒàÚ¤[Î>à ëºÙãú
®¡à¹t¡A¡ã ¹à\>ã[t¡Kã ¯àJìÀà>>à ³t¡³ šè´•³v¡û¡à ³ã*Òü¤Kã ³ã;ìÚ} W¡}¤à Kot¡”|Kã ¯àJìÀà>ƒà ³¹ç¡*Òü¤à =´¶ãú "[¹¤à ³t¡³Kã ®¡à¹v¡à, ‘ë™àK-ëÛ¡³à’Kã ¯àJìÀà> "[Î>à ³ã*Òü "³Kã ÚàÒüó¡-ë=ï¹à} "³Îå} R¡àA¡-ëÅ>¤¤å ëÅïK;[ºú ³Òàuà KàÞê¡ãKã ιì¤àƒÚKã ¯àJìÀà> "[Î>à ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¡šå, ³¹ç¡*Òü>à "ì¹àÒü¤ƒà íº¤à ó¡à*¤à Úà*>à ³ãÚà´¬å W¡à*üJÒÄ¤à šà–ƒ³ =³[Jú ƒã>ƒÚຠl¡üšà‹¸àÚKã &A¡i¡³à ³à>¤àƒ>à W¡à*J;- ë=ï¹à}Kンv¡û¡à "šè>¤à, ³ã*Òü¤ƒà Úè´£¡³ *Òü¤à ë=ï*} "³à ëó¡àR¡ìƒàA¡[Jú
ëÒï[\B¡ã ³t¡³Kã íºR¡àìAáà>ƒà, ‘ΤA¡à Îà=, ΤA¡à [¤A¡àÎ’A¡ã ³ã;ìÚ} "[Î šè´•³B¡ã *Òü¤à, ³ãÚà³ƒà ³ã;ìÚ} =´¬à íºR¡àìAáà>Kã ³t¡³ Åà}>à W¡=Kƒ¤à ¯àJìÀà>Kã *Òü¤à "ìW¡;šà [ó¡ì¹š "ƒå l¡ü;[ºú ¹à\¸ "[Î>à J«àÒüƒKã ëÅàx¹¤à "³Îå} J«àÒüƒKã Jåìƒà}W¡à‰¤à ³ã*Òü[Å}¤å ³¹ç¡*Òü>à ëºïƒå>à ³ãÚà³KンA¡ =¤A¡ ët¡ï¤Kã "ìW¡;šà [ó¡ì¹š "[Î>à [š&³ ë³à[ƒKã ºå[W¡} ³Jàƒà ëÒï[J¤à W¡Òã 12ƒà ³ÅA¡ ë=àA¡šà ³îÒ[Å} ó¡}Ò>ìJøú ιA¡à¹>à ¯àJìÀà>Kã *Òü¤à ³ã;ìÚ}¤å ³ÅA¡ ë=àA¡šà =¤A¡ *Òü>à *씂àA¡ìJøú ³[Î>à JåÄàÒüKã ³ó¡³ Jè[ƒ}³v¡û¡à "³Îå} A¡àR¡ºèš Jè[ƒ}³v¡û¡à ëÚïKƒ¤à Òü>AÃå¡[Τ ëNøà= ó¡}ÒìÀú
Î}[¤‹à>Kã šài¡¢¡ 4Kã ³Jàƒà, ¹à\¸>à =¤A¡ Ç¡¤Kã "Wå¡´¬à "³Îå} ³ã*Òü¤Kã *Òü¤à ó¡ã®¡³[Å} íºÒĤà ë=ïƒà} ëºïÒüú 뺤¹ ëA¡àƒ ³[¹ƒà 뺤¹ ëºà 29 šè>[Ńå>à, A¡X[i¡i塸ìÑ•º ƒàÒüì¹[C¡¤A¡ã ³tå¡} ÒüÄà
[Å–µã[Å}Kã ÒA¡ "³Îå} ÚàÒüó¡-ë=ï¹à} šøì³ài¡ ët¡ï>¤à ³t¡ãA¡ W¡à¤à ëóø¡³¯àA¢¡ "³à ëÅì´Ãú
ëÒï[J¤à W¡Òã t¡¹àì¹à³ "[΃à, ³ãÚà³KンA¡ Òü>AÃå¡[Τ [ƒì¤ºšì³–i¡ šøì³ài¡ ët¡ï>¤à ëÎà[Î*-ÒüìA¡àì>à[³A¡ \[Ê¡Ît¡à "ìÒ>¤à šøàÒü*[¹[t¡ šãìJøú ¯àÁ¢¡ ë¤S¡A¡ã [Ñß} 2025 ëšà®¡[t¢¡ &–ƒ ÒüA塸Òü[i¡¡ [¤øó¡A¡ã ³tå¡} ÒüÄà ëÒï[J¤à W¡Òã t¡¹à "[Îƒà ®¡à¹t¡>à ³ã*Òü [³[ºÚ> 171¤å ºàÚ¹¤Kã =àv¡û¡Kã ëA¡àA¡Ò>ìJøú ëÅ[–µ;ìºà>Kã *Òü>à ëÅàx¹¤à A¡àR¡ºèš[Å}ƒà "ó¡¤à =¤A¡[Å} šã¤Kã šà–ƒ³ "ƒå ëÒÄà ³šàUº A¡>JÒĤà &ƒåìA¡ìÑ•º ÒüX[i¡i塸Î>[Å} "³Îå} =¤A¡ šã¤ƒà [¹\쮢¡Î> šãìJøú
¹àÒüi¡¡ *¤ šà΢> [¯ƒ [ƒÎ&[¤[º[i¡ &C¡, 2016, "³Îå} ³å[Ñó [¯ì³> (ëšøàìt¡G> *ó¡ ¹àÒüÎ *> ë³[¹Ú\) &C¡, 2019 P¡´¬à ëšøàìNø[ή¡ ëº[\ÎìºÎ>[Å} "[Î [ƒ[N—[t¡ "³Îå} ÒüìE¡[º[i¡ ëÚàA¡J;>¤à "³Îå} šå¯à¹ãKã *Òü>à ëÅàx¹¤à A¡àR¡ºèš[Å}KンA¡ ³W¡} *Òü¤à \[Ê¡Î ó¡}ÒĤà W¡;>Ò>ìJøú
³ãÚà³ƒà ³ã;ìÚ} =´¬à íºR¡àB¡ã J«àÒüƒKã Å[v¡û¡ íº¹¤à J胳[Å}Kã ³>å}ƒà "³[ƒ ѬZá ®¡à¹t¡ [³Î> (&Î[¤&³) "[Î[>ú [³Î> "[Î>à ‘³ãÚà³KンA¡’ ÒàÚ¤à Kot¡”|Kã ¯àJìÀà> "[Î Køàιê¡i¡ ëºì®¡ºƒà =¤A¡ *Òü>à šàR¡ì=àA¡[Jú ëÎ[>ìi¡Î> Òü[>[Î&[i¡¤ "³à *Òü¤ƒKã ëÒÄà, ³[Î>à ³ã*Òü¤Kã ³P¡o, š[¤ÃA¡ ëÒº=, >åšã[Å}Kã ëÎó¡[i¡ "³Îå} ëÎà[Î&º Òü>AÃå¡\>ƒà ³ã;ìÚ} =³ƒå>à íº¤àB¡ã =àv¡û¡à íº¤à #ìÒï "³à *Òü¹A¡[Jú ë>à}³Kã šå[Xƒà "ìW¡ï¤à Åàóå¡ "³à šã¤à t¡à¹¤Îå ³t¡³ Åà}>à ³ã;ìÚ} =´¬à R¡³ƒ¤à ¤àó¡³ "³à ëA¡àA¡Ò–ƒå>à ѬZá ®¡à¹t¡ [³Î> "[Î ³à캳Kã J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à "³Îå} J«àÒüƒKã ³àÚ šàA¡šà ³ãÚà³>à ºå[W¡}¤à "³Îå} ³ãÚà´•à ë=ï>à šã¤à W¡ÒãW¡à "[ÎKã ³ãÚà³Kã ëJà}\} "³à *Òü¹[Aáú
ºàÚ¹¤[Å}, W¡Òã Úà´Ã¤à ³ã*Òü[Å} "³Îå} ºàÚ>à "¯à¤à ³àìÚàA—¡[¹¤à ³ã*Òü[Å}¤å ³àĤà Jåìƒà}W¡à¤à šã¤Kã ÚàÒüó¡-ë=ï¹à} "[Î t¡R¡àÒüó¡ìƒú šø‹à> ³”|ã K¹ã¤ A¡º¸à> "> ëÚà\>àKã ³Jàƒà ³ã*Òü ëA¡à[t¡ 80 ëÒ>¤ƒà 뺴•à W¡ãgàA¡ šã¤à "[Î ³[ÎKã J胳 "³[>ú
®¡à¹t¡A¡ã Òü³å} [³[ºÚ> A¡ÚàKンA¡, šø‹à> ³”|ã [\¤> ë\¸à[t¡ [¤³à ë™à\>à "[Î ëšà[º[Î "³à Jv¡û¡à >ìv¡-ÿ- ³[Î>à ³ìJàÚKã J«àÒüƒKã "¯à¤à ³t¡³ƒà ÒüA¡àÒü Jå´•¤à "³Îå} "àÅàKã ³[³ t¡à[¹ú ë¤[>[ó¡Î[¹[Å}Kã 53[ƒ >åšã[Å}[> "³Îå} 72ƒKã ëÒ>¤>à ®¡à¹t¡A¡ã JåU}ƒKã[>ú [ÑH³ "[Î>à íº¤àA¡ Åã>¤à =å}>à ºàÒüó¡ ÒüXåì¹XA¡ã Jåìƒà}W¡à¤à ó¡}Ò>ìJøú
šø‹à> ³”|ã Åøã >ì¹–ƒø ë³àƒã>à "àu[>®¢¡¹ ®¡à¹t¡A¡ãƒ³A¡ ëJàÀà* ºàl¡ü[J¤à ³t¡³ƒà, ³[Î ëÅ[–µ;ìºà>Kã ëJàÀà*Jv¡û¡à >v¡>à ºÄàÒüKã =àv¡û¡à ³Åà-³ì¹à³ìƒà³ 뺚W¡¤à ëÒ>K;Ò>¤[>ú ³å‰à ë™à\>à "³Îå} [ÑHº Òü[–ƒÚà [³Î>P¡´¬à ëJà}=à}[Å}Kã JèJà}ƒà, >àK[¹A¡[Å}¤å ³Åà-³ì¹à³ìƒà³ 뺚W¡¤à, *[–i¡ìšø>å¸*칺 *ÒüÒ>¤à "³Îå} ³ìJàÚKã ³ÅàKã ët¡ï¤à R¡´¬[Å}ƒà =à\¤à =´•¤à ³šàUº A¡>J;Ò>¤ƒà ³¹ç¡*Òü¤à šã[Jú ÒüÅà Òüì¹à³ìƒà³ 뺚W¡¤à ÒàÚ¤[Î Òü[–ƒ[®¡\å&º *ìi¡àì>à[³Kã ³W¡à[A—¡, "³Îå} ³[ÎKã Òü–i¡¹ì®¡X>[Å} "[Î>à ³[Τå "A¡>¤à ³*}ƒà Jå³à} W¡àl¡ü[źÒ>[Jú
³ìt¡ï "Îå´•à, "àÚåѶà> ®¡à¹t¡>à ºàÚ¹¤[Å}¤å ³P¡o íº¤à "³Îå} ³³º ëÒà}¤à ëÒºô= [A¡Ú¹ ó¡}Ò–ƒå>à ³>ã}t¡´¬à ëÒU;ÒĤà ëÒà;>[Jú "ƒåKà \> ‹> ë™à\>à>à ºàÚ¹¤ [³[ºÚ> A¡Úà¤å ë¤[S¡} [ÎìÊ¡³ƒà šå[ÅÀA¡[Jú ³ìJàÚ¤å ëÅì–ƒàÒü W¡à¤[Å}ƒKã ³>ã} t¡³ÒÀƒå>à ³[Î>à ³t¡³ Åà}>à ÒüX[i¡i塸Î>Kã ³ìt¡} ó¡}º³ƒ¤à ³ã*Òü[Å}ƒà ëź-=å³Kã *Òü¤à ëÎA塸[¹[i¡ "³Îå} ³ÅàKã ÒüA¡àÒü Jå´•¤à "³åA¡ ÒÄà ó¡}Ò>[Jú
K¤>¢àXA¡ã ÒàÚ[¹¤à [ƒì³àìyû¡[ÎKã t¡R¡àÒü󡃤à "[Î ‘³ãÚà³KンA¡’ ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> "[Î ëºàA¡ ή¡à "³Îå} ¹à\¸Kã ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ¤Ãã[Å}ƒà >åšã[Å}Kã 33% [¹\à줢Î> šã>¤à >à¹ã Å[v¡û¡ ¤–ƒ> "à[ƒ[>Ú³ƒà ³šàUº A¡>¤à ³*}ƒà ëó¡àR¡ìƒà[Aáú
[¹ìó¡à΢ "[Î>à ëÎ஡ì¹[–i¡ Åã[\Ä[¹¤à JåÄàÒüKã Úè´£¡³ "ƒå šàA¡ì=àA¡ W¡àl¡üì=àA¡Ò–ƒå>à ³ãÚà³KンA¡ ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> "[Î ³šàUº A¡>JÒ[Àú ³[Î>à ³ã×; A¡àR¡ºèš[Å}¤å JåÄàÒüKã ëJĤ[Å}¤å ëÒÄà ³ÅA¡ t¡àA¡šãÒ–ƒå>à ³ãÚà´•à ÒàÚ¤à ¯àJìÀà> "[Î ³šàUº A¡>JÒ[Àú J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü>à, ³[Î>à K¤>¢àXA¡ã ³îÒ[Å} "[Î šå[XKã &Gš[¹ìÚX[Å}ƒà Úè´£¡³ *Òü¤à ³ã;ìÚ}[Å}>à ëÅ´¬[> ÒàÚ>à =à\¤à šãƒå>à ‘³ã*Òü¤[Å}KンA¡’ ÒàÚ¤à [šø[Xšº "[Τå Jå³à} W¡àl¡ü[źÒ[Àú
³¹³ "ƒå>à, ®¡à¹t¡A¡ã ëƒì³àìyû¡[ÎKã ëJàR¡W¡; "[Î ëÊ¡[i¡A¡ A¡X[i¡i塸ìÑ•º &[W¡¤ì³–i¡ "³à >ìv¡, ³[Π뺜¡>à W¡x[¹¤à ë>ìÑ•º ëšøàì\v¡û¡ "³[>ú Î}[¤‹à> "³Îå} ³ãJº[Å}>à [ƒì³àìyû¡[ÎKã ëóø¡³¯àA¢¡ ëŴäÎå, [¹š[¤ÃA¡ "[Î ë¹ìÑšà[X¤ K¤>¢àX, Òü[=ìA¡º [ºƒ¹[Åš, "³Îå} ³ãÚà³Kã &[Ñšì¹Î>Kà ëºàÚ>>à ëºÙà íºt¡>à ë=ïƒà} ëºïƒå>à =´¬à R¡´¶ãú ëƒì³àìyû¡[Î, ³[ÎKã "ìÅ}¤à ¯àÒ씂àv¡û¡à, ëÊ¡i¡>à ‘³ãÚà³KンA¡’ íºR¡àA¡šƒà ëºÙà íºt¡>à "ìW¡;šà =à\¤à =´Ã¤[ƒ W¡;>K[>ú
[¹š[¹B¡ã ³šàUº "[Î ³[ÎKã ÒüX[i¡i塸Î>[Å}Kã ³šàUº[Å} Jv¡û¡à >v¡>à íºR¡àìAáà> ³ãÚà³Kã šå[XKà W¡àÄÒĤà ëºÙà íºt¡>à ëÒà;>¤à Úà*[¹ú ³ãì¹àº Jè[ƒ}³A—¡à Î}[¤‹à>Kã ¯àÅA¡šå ë>ïìÒï>>à ëųK;>¤à ÒàÚ\[¹ú ³ãì¹àº Jè[ƒ}³B¡ãƒ³A¡ ³ã>å}[Å, Jåìƒà}W¡à¤à "³Îå} "Wå¡´¬à *ÒüÒ>Kƒ¤[>ú Òü[–ƒÚ> [¹š[¤ÃA¡ "[Î ëºàÒü[Å>Jø¤à ëšøàì\C¡ "³à >ìv¡ú ³[Î ³ãÚà³Kã ë=ïƒà} "³[>, ³[Î ëƒì³àìyû¡[i¡A¡ šà[i¢¡[ÎìšÎ>>à R¡àìAÃ¡ï šã[¹ "³Îå} ëÊ¡i¡>à ³ÒàB¡ã šø\à[Å}ƒà ³ìt¡ï A¡¹´•à =à\¤à =´¬à ÒàÚ¤ƒå ëÚ}[Å[Àú
77Ç¡¤à [¹š[¤ÃA¡ ëƒ "[΃à, ³[γÎå ÒàÚ¤à ³ƒå[ƒ íº¤àA¡ ³ãÚà´•à íºR¡àìAáà>Kã ³ìÚ຃à íº "³Îå} ®¡à¹t¡A¡ã [¹š[¤ÃA¡>à Jå³à} W¡àl¡ü[Å[À, JåÄàÒüƒà "Wå¡´¬à ó¡}¤Kã W¡à} ëÒ>K;Ò[À, ëÅ[–µ;ìºà–ƒà šè´•³A¡ šå[Å>¤à ëÒÀ[Aá "³Îå} ÚàÒüó¡ ë=ï¹à}ƒà Úè´£¡³ *Òü¤à Kot¡”|Kã [¹š[¤ÃA¡ "³Kã Î}[¤‹à>Kã *Òü¤à ³ã;ìÚ} "ƒå ëÒÄà ³šàUº A¡>JÒ[Àú
("Òü¤à "[Î ëA¡–ƒøKã R¡àA¡ìź ³”|ã[>)