>åšã Jè[ƒ}³A¡ [Ò}ÒÀå, ³ì¹à³ìƒà³ ëºÙà R¡³ÒÀå
|
&>[\ [ºAáàÒüà "¹à´¬³
115 ¹A¡ Ç¡¤à ³à캳Kã >åšãKã >å[³; ëÒï[J¤à ³àW¢¡ 8 ƒà ³[ošå¹ƒÎå ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à *K¢à>àÒüì\Î>[Å}>à Åã–ƒå>à šàA¡-ÅÄà šàR¡ì=àA—¡[J¡ú ‘[K®¡ iå¡ ëK>’ ÒàÚ¤à [k¡³ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ë=ï¹³ "ƒåƒà ³ã*Òü¤Kã [ÒÊ¡[¹ƒà >åšã[Å}>à ³ÅàKã ÒA¡ ó¡}>¤à ëÒà;>¹A¡šƒà A¡Úà³åA¡ Úà´•à A¡Äà ºà씂}>¹A¡[J¤ìK ÒàÚ¤ƒå >ã}[Å}Ò>¤Kà ëºàÚ>>à >åšãKã [Ò}¤Kã ¹àÒüi¡ ³;A¡>å "³[ƒ >åšã[Å}>à ³Åà ³ì¹à³ìƒà³ ëºÙà R¡´•¤à ë Òà;>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Å} =´•[J¡ú "³[ƒ >åšã[Å}¤å R¡àìAÃ¡ï šã[¤[¹¤à >åšãKã ó¡ã®¡³ ó¡K;Ò>¤Kンv¡û¡à =¤A¡ ët¡ï¹¤à, ¯àJº J[À¤à >åšà[Å}K㠳󡳃Îå ët¡ï[¤³º JR¡¤à l¡ü;[J¡ú
t¡àÒü¤}šà> "[Îƒà ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤à \㤠A¡àR¡ºèš "[ÎKã ³>å}ƒà [Ò}[³Ä[¹¤à >åšã "³Îå} >åšàKã *Òü¤à ÒA¡W¡à}ƒà Úà*[¹¤à šøàÒü³à[¹ ëÒàì³¢à> ëJĤ>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšàKã ÒA¡W¡à}ƒà ëÒÄà Úà*[¹¤à ëi¡[Ê¡ìi¡ì¹àº ëÒàì³¢à>>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšàKã ÒA¡W¡à}K㠳ź, ëÊ¡ö}, ë¤à> ëƒ>[Î[i¡ "[Î >åšãƒKã ëÒÄà ¯à}[º¡ú ÒàÚ¤[ƒ >åšãƒKã >åšà>à ëÒÄà ÒA¡W¡à}Kã *Òü¤à šàUº A¡>¤à ëÒ[À¡ú "ƒåKà >åšãƒà ëÒÄà Úà*[¹¤à ÒüìÊ¡öàì\> "³[ƒ ëšøàìKìÊ¡ì¹à> ëÒàì³¢à>>à >åšãKã [¹šøƒ[C¡¤ ëÒºk¡ ó¡Ò>¤Kà ëºàÚ>>à ë³Xi¡öæìÚº ÎàÒüA¡º íºÒ[À¡ú
ÒàÚ[¹¤à ëÒàì³¢à>Kã *Òü¤à ëJĤà "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ÒA¡W¡à}Kã šàUºƒà >åšãƒKã >åšà>à ëÒÄà A¡[À¡ú >åšã "³Îå} >åšàKã [¹šøƒ[C¡¤ *K¢à> ëJ;Ĥà "³[ƒ ó¡S¡Î> ëJĤà "[Î>à ë=ïƒà}Îå ëJÄÒ[À¡ú >åšã>à "R¡à} ³ãì¹à>¤à, "R¡à} ëšàA¡šà "³[ƒ "R¡à}¤å =à¤å³ t¡¹ç¡A¡ "ìt¡àÙà W¡ãgàA¡ "³v¡à šã \ƒ>à ³Åà ³l¡ü ó¡¤à "R¡à} *ÒüÒ>¤à R¡´¶ã¡ú ÒàÚ[¹¤à ë=ïƒà}[Å} "ƒå ëºïƒå>à ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤à [\¤à A¡àR¡ºèš "[ÎKã J¹à Åì–ƒàA¡šƒà >åšàƒKã >åšã>à ëÒÄà W¡à*¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¡ú
ÒàÚ[¹¤à #Ŭ¹>à ëÅ´¬ã¹A¡šƒà >åšà>à >åšãƒKã ëÒÄà ÒA¡W¡à}Kã šàUº A¡>¤à, ³ã*Òü¤Kã J¹à Åì–ƒàA¡šƒà Ç¡š—t¡}Kã ‘šà’ ³¹ç¡³ šã¤Kã ë=ïƒà} Jv¡û¡³A¡ ëºï¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšà>à [Ò}>¤Kンv¡û¡à W¡ãgàA¡ =ã¤Kã ëJàR¡W¡;t¡à ëÒÄà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï¹A¡Òü¡ú "ƒåKà >åšã>à Ú賃à íºƒå>à >åšà>à šå¹A¡šà W¡ãgàA¡[Å}ƒå ³ó¡³ W¡à>à íš[Å>¤à, ë=à}¤à-=àA¡šà ët¡ïƒå>à >åšã->åšà ">ã [Ò}[³Ä¹A¡Òü¡ú [Ò}[³Ä¤ƒà ëºï¤à ë=ïƒà} ëJĹA¡Òü¡ú ³[΃Kã ë\–ƒ¹ ë¹àº "ƒå ëJĹA¡Òü¡ú
>åšà>à ë>Òû¡à ³šàUº A¡>¤à, Åà-ºà> ë=}>¹A¡šà, [Ò¹³ A¡Úàƒà ëÒÄà &Gš[¹ìÚX íº¹A¡š>à >åšã ÒàÚ¤à A¡àR¡ºèš "[Î >åšà>à Jåƒå³ W¡–ƒå>à =´¬à, >åšà>à "šà´¬ƒà Úå´£¡³ ë=àÀKà ëÅ´¬à ëš[yÚà¹ìA¡º [ÎìÊ¡³Kã ³>å}ƒà >åšã¤å =´ÃA¡Òü¡ú [ÎìÊ¡³ "[ÎKã ³>å}ƒà >åšã>à ët¡ï¤à Úà¤à Úàƒ¤à, W¡;šà Úà¤à Úàƒ¤à, W¡à¤à Úà¤à Úàƒ¤à ëųƒå>à >åšã¤å ó¡ã®¡³ J¹àKã ³>å}ƒà [Ò}Ò[À¡ú ëšyà[ÚìA¡º [ÎìÊ¡³Kã W¡;>[¤[Å} "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à Úå칚t¡à 17 Ç¡¤à W¡Òã W¡àKã ³t¡³ƒKã [¯ì³> ¹àÒüi¡Î &[C¡[¤Ê¡ A¡Ú೹硳 ë=àAáA¡[J¡ú >åšã[Å}¤å 뮡ài¡ =àƒ¤à ó¡}ÒÀå, >åšã[Å}ƒà ë\–ƒàƒà Úå´£¡³ *Òü¹Kà W¡x¤à ®¡àÒü*ìºX[Å} ëºÙå ÒàÚ¤à ëJàÀà*[Å} ºà*¤à ëÒï¹A¡[J¡ú Úåì¹àœ¡[ƒ 17Ç¡¤à W¡Òã W¡àKã ³t¡³ƒKã ëÒï>à ëó¡[³[>\³Kã ¯àJìÀà> ÅàK;šà ëÒïìJø¡ú 18Ç¡¤à W¡Òã W¡àKã ³t¡³ƒKã ³ãÚà³Kã *Òü¤à ÒüÎå *Òü¹A¡šà ëÒïìJø¡ú
>åšã¤å ÒA¡W¡à}Kã *Òü¤à "ìÅà>¤à, ë\–ƒ¹ ¤àÒüÚÎ "³[ƒ [l¡[yû¡[³ì>ÎÄà ³¹³ *Òü¹Kà ³t¡³ šè´•³v¡û¡à ëÅà”‚ÒĤà ëÒà;>¤à ë=ï*} A¡Úà "[Î "Îå³ W¡xƒå>à íº¹¤[ƒ ³ã*Òü¤>à ³ã*Òü¤ƒà W¡x¤à "Wå¡´¬à ë=ï*} >ìv¡¡ú >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à ë\–ƒ¹ ¤àÒüÚÎ =´¬à, [ƒ[ÑI¡[³ì>i¡ ët¡ï¤à Jåìƒà}W¡à¤à šãƒ¤à , ƒàÚt¡¸ ëºïÒ>ƒ¤à ÒàÚ¤[Î>à ³ã*Òü¤à A¡àR¡ºèšA¡ã W¡à*J; ëJàR¡=à}ƒà "ìW¡ï¤à Jåì¹ï "³à *Òü¹ìAá ÒàÚ¤[Î [¯ì³X &[C¡[¤Ê¡ A¡Úà>à JR¡ºA¡[J¡ú ó¡ã®¡³ "[΃Kã A¡–ƒ¤à Úàìƒ ÒàÚƒå>à >åšà A¡Úà >åšãƒ³A¡ R¡àìAÃ¡ï šã¤à ëÒï¹A¡[J¡ú
>åšã[Å} 뮡ài¡ =àƒ¤à ÚàÒÀå¡ú [Å>ÅR¡ƒà =¤A¡ Ç¡¤Kã ³t¡³ ët¡>[Å>ÒÀå¡ú >åšã[Å} Jè;Ç¡³º ³t¡³ W¡à>à šãÚå ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ[Å} ët¡ïƒå>à >åšã &[C¡[®¡Ê¡ ëóá¹à ë\i¡[A¡³ (1859-1933) "³[ƒ Theresa Sarber Malkeil Kã ºå[W¡} ³Jàƒà [¯ì³> ël¡Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡š ëÒï¹A¡[J¡ú Úåì¹àA¡šA¡ã íº¤àA¡[Å}ƒà "ìW¡ï¤à ³ãÚà³Kã *Òü¤à ¯àó¡³ *Òü¹A¡[J¡ú
A塳à 1911 ƒKã "[Ê¡öÚà, ëƒ>³àA¢¡, \³¢[>ƒà ³àW¢¡ 8 ¤å ³à캳Kã >åšãKã >å³ã; šàº> ë=ï¹³ šàR¡ì=àv¡ûå¡>à >åšã ¹àÒüi¡[Å} ó¡}ÒÀå ÒàÚ>à [ƒ³à–ƒ ët¡ï¹A¡[J¡ú
Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎX ë\>칺 &ìγ[¤Ã>à A塳\à 1975 ƒKã ³àW¢¡ 8 ¤å ³à캳Kã >åšãKã >å³ã; ÒàÚ>à ³ÅA¡ JR¡¤Kà ëºàÚ>>à W¡Òã Jè[ƒ}Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [k¡³[Å} šãƒå>à ³à캳Kã >åšãKã >å³ã; ÒàÚ>à šàº> ët¡ï¹[Aá¡ú W¡;[º¤à W¡Òã 2026 "[Î 115 ¹A¡ Ç¡¤à ³à캳Kã >åšãKã >å³ã; * Òü>à Úå&>Kã [k¡³ ‘[K®¡ iå¡ ëK>’ ÒàÚ¤[Îƒà šàR¡ì=à[Aá¡ú
R¡[Î W¡Òã 115 Ç¡ì¹ [¯ì³X ëƒKã ë=ï¹³ ³à캳Kã *Òü>à šàR¡ì=àAáA¡šà¡ú >åšãKã ó¡ã®¡³Îå ÒàăKã ó¡K;º[Aá¡ú >åšãKã ët¡ï¤à R¡´¬à A¡Úà 뺜¡>à l¡ü¹[Aá¡ú [Ò¹³ A¡Úàƒà >åšã[Å} ët¡à³[=> R¡àÀ[Aá¡ú "ƒå¤å ³[Î ³à캳Kã "Úà´¬à >åšã[Å}Kã ºàÒü¤v¡û¡[ƒ *Òü[‰¡ú Úå&>Kã [k¡³ [K¤ iå¡ ëK> ÒàÚ¤à [k¡³ "[Î šãƒå>à šàº> ë=ï¹³ "[Î šàR¡ì=à[Aá¤Kã ³¹³ "[Î 'ìJàÚ Aå¡š—à J”‚¤à ³t¡³ *Òü[¹¡ú Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à "³à *Òü>à >åšã[Å}>à t¡à[À¤à [ƒ³à–ƒ[Å} "³[ƒ ¯àA¡;[Å} "[Î =³JøKà ‘>åšãKã [Ò}¤Kã ¹àÒüi¡’ ó¡à*¤à ó¡}[‰¤à >åšã³W¡à A¡Úà íº[¹¡ú ³³àKã šã¤åA—æ¡}ƒà [³t¡´¬à ëÒ賈à R¡àÒü[¹¤à =¯àÚƒKã ëÒï¹Kà "ÒºKã ³t¡³ *Òü¹Aá¤à >åšã A¡ÚàKã [Ò}¤Kã ¹àÒüi¡ "ƒå ³;[º¡ú >åšã¤å Òà;[º¡ú >åšã A¡Úà ³Åà ³=”zà [Å\Ò[À¡ú ë= ï*} "[Î Òü[–ƒàP¡´¬à ë\–ƒ¹ [ƒ[ÑI¡[³ì>Î> ¯à}>à íº¤à W¡à*J;º[Aá¤à íº¤àA¡[Å}ƒ>à ëÒÄà ¯à}>à ë=à[Aá¡ú
Òü[–ƒÚàƒà ³[ošå¹ƒà W¡àÒüÁ¡ ëÎG> ë¹[Î*Kã W¡à} "[Î ëÒï[J¤à W¡Òã 40 ë¹à³ "[΃à "Îå³ "Îå³ Ò”‚¹[Aá¡ú
ëi¡¤º-¯à>ƒà šã[¹¤à [ó¡K¹ "[Îƒà šã[¹¤à "[Î "R¡à} >åšà³W¡à [º[Å} "³à ëšàA¡šà ³t¡³ƒà *Òü¤à >åšã³W¡àKã ³Åã}[>¡ú [ó¡K¹ "[Î>à Òü[–ƒÚàƒà ³[ošå¹ƒà "R¡à} >åšã³W¡àKã =¯àÚ A¡Úà ³³àKã šåA—æ¡}ƒà íº[¹îR¡ƒKã ëÒï>à Òà;šKã =¤A¡ 뺜¡>à W¡x[¹ ÒàÚ¤ƒå t¡à[Aá¡ú
³[΃Îå >v¡>à >åšã Òà;šà, [W¡}>>ã}R¡àÒü *Òü¤à ³[Ńà [Ťà "³[ƒ ³Åà ³=”zà [Å\¤à A¡Úàƒà ³³º >àÒü‰¤à >šã A¡ÚàKã =¯àÚ ³à}[º¡ú
Òü´£¡àºƒà >å[³; Jè[ƒ}Kã ëó¡à}¤à šàl¡ü-ëW¡[Å}ƒà ëšà}ºA¡[J¤à šàl¡ü[Å}ƒà Úå´£¡³ *Òü¹Kà [¯ì³> &G> ëó¡à¹ [ƒ®¡ºšì³–i¡>à ëJà³[\>¤à l¡ài¡àKã ³tå¡}ÒüÄà A塳\à 2014 ƒKã 2025 ó¡à*¤ƒà Òà;[J¤à [W¡}>[>}R¡àÒü *Òü¤à ³ã[Å}ƒà [Å[J¤à "³[ƒ ³Åà ³=”zà [Å\[J¤à >åšãKã ³Åã} ëi¡¤º iå¡ƒà šã[¹¡ú
ëÒï[J¤à W¡Òã 13 "[΃à [Åó¡³ Ç¡A¡ì=àA¡ ë=àv¡û¡¤à >åšã 445 Kã =¯àÚ ³àR¡ìJø¡ú "ƒåKà A塳\à 2023 ã ë³ "׳ ƒKã W¡x¹A¡[J¤à ³[ošå¹Kã ®¡àÒü*ìºX "[΃à >åšã 33 Òà;[J¡ú "ƒKà ®¡àÒüìºX "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšã ³àšº =¯àÚ ³àR¡[J¡ú [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à íº¹¤à >åšã "[Î ³Åà ³=”zà Å\[J¡ú
"Îå´•à t¡àÒü¤}šà>¤à "[΃à #Ŭ¹Kã ë=ïƒà šåƒ>à ëJàR¡ =à ¹AáKƒ¤à >åšã A¡Úà ³³àKã šåA—æ¡}ƒà íº[¹îR¡ƒà Òà;šà "ƒåKà >åšã A¡Úà "³>à Jà}Rå¡=v¡û¡à šå[X ³àR¡Ò>¤Kã ë=ï*}[Å} "[Î>à >åšã A¡Úà "³Kã [Ò}¤Kã ¹àÒüi¡ "ƒå ó¡}Ò[–ƒø¡ú 'ìJàÚ>à >šãƒà [Ò}¤Kã ¹àÒüi¡ "ƒå šã‰¤[ƒ A¡[¹P¡´¬à "³v¡à íºìy¡ú
[Ò}¤Kã ¹àÒüi¡ "ƒå ó¡}ƒå>à [Ò}[º¤à >åšã Jè[ƒ}³A¡ ³Åà ³=”zà ³ì¹à³ìƒà³ 뺚W¡¤à R¡´•¤Kã ³Jº Jè[ƒ}³B¡ã R¡àìAáï "ƒå šãKƒ¤[>¡ú >åšã[Å}>Îå ëºïKƒ¤[>¡ú >åšã>à ³Åà>à ³Åà¤å Ò”‚\ƒå>à ³t¡³ šè´•³v¡û¡à [Ò}¤à "ƒåKà "³>à ³[>} ³Jà t¡[´Ã¤[> ÒàÚƒå>à JåÄàÒüKã ³à}>¤à ët¡ï¤à ƒàÒüt¡¸ Úà*ƒ¤à º³W¡; W¡;š>[W¡}¤à &[–i¡ ëÎà[ÎìÚº *Òü¤à =¤A¡[Å}[ƒ íA¡ìƒï>å}ƒà ët¡ïì¹àÒüƒ¤[>¡ú
>åšã[Å}>à šå[Xƒà ë=}>¤à ³Jº Jè[ƒ}³B¡ã "¯à¤à, ºåìÒà}¤à ³tå¡}ƒà ë=}>¤à Úà¤à ³Jº A¡ÚàKã ®¡àÒü*ìºX, Jåìƒà}[=¤à šè´•³A¡ ë=}>¤à t¡à¹¤Îå >åšã "ƒå>à ³Åà ³=”zà 뺚W¡¤à R¡´¬Kã ë=ï>à, ëź-=å³Kã [>}t¡´¬à "ƒå íºÒĤKンA¡ "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒKã šã¤à Úà¤à R¡àìAáï¡ú šãƒå>à ëųK;º ¤[ƒ A¡[¹Îå [A¡[>}R¡Òü íºìt¡¡ú >åšã ³Åà>Îå ³[ÎKã ³t¡à}ƒà Úà´•à ÒA¡[W¡Äà ëºïKƒ¤[>¡ú
115 ¹A¡ Ç¡¤à ³à캳Kã >åšãKã >å[³; ëÒï[J¤à ³àW¢¡ 8 ƒà ³[ošå¹ƒÎå ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à *K¢à>àÒüì\Î>[Å}>à Åã–ƒå>à šàA¡-ÅÄà šàR¡ì=àA—¡[J¡ú ‘[K®¡ iå¡ ëK>’ ÒàÚ¤à [k¡³ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ë=ï¹³ "ƒåƒà ³ã*Òü¤Kã [ÒÊ¡[¹ƒà >åšã[Å}>à ³ÅàKã ÒA¡ ó¡}>¤à ëÒà;>¹A¡šƒà A¡Úà³åA¡ Úà´•à A¡Äà ºà씂}>¹A¡[J¤ìK ÒàÚ¤ƒå >ã}[Å}Ò>¤Kà ëºàÚ>>à >åšãKã [Ò}¤Kã ¹àÒüi¡ ³;A¡>å "³[ƒ >åšã[Å}>à ³Åà ³ì¹à³ìƒà³ ëºÙà R¡´•¤à ë Òà;>Kƒ¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³[Å} =´•[J¡ú "³[ƒ >åšã[Å}¤å R¡àìAÃ¡ï šã[¤[¹¤à >åšãKã ó¡ã®¡³ ó¡K;Ò>¤Kンv¡û¡à =¤A¡ ët¡ï¹¤à, ¯àJº J[À¤à >åšà[Å}K㠳󡳃Îå ët¡ï[¤³º JR¡¤à l¡ü;[J¡ú
t¡àÒü¤}šà> "[Îƒà ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤à \㤠A¡àR¡ºèš "[ÎKã ³>å}ƒà [Ò}[³Ä[¹¤à >åšã "³Îå} >åšàKã *Òü¤à ÒA¡W¡à}ƒà Úà*[¹¤à šøàÒü³à[¹ ëÒàì³¢à> ëJĤ>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšàKã ÒA¡W¡à}ƒà ëÒÄà Úà*[¹¤à ëi¡[Ê¡ìi¡ì¹àº ëÒàì³¢à>>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšàKã ÒA¡W¡à}K㠳ź, ëÊ¡ö}, ë¤à> ëƒ>[Î[i¡ "[Î >åšãƒKã ëÒÄà ¯à}[º¡ú ÒàÚ¤[ƒ >åšãƒKã >åšà>à ëÒÄà ÒA¡W¡à}Kã *Òü¤à šàUº A¡>¤à ëÒ[À¡ú "ƒåKà >åšãƒà ëÒÄà Úà*[¹¤à ÒüìÊ¡öàì\> "³[ƒ ëšøàìKìÊ¡ì¹à> ëÒàì³¢à>>à >åšãKã [¹šøƒ[C¡¤ ëÒºk¡ ó¡Ò>¤Kà ëºàÚ>>à ë³Xi¡öæìÚº ÎàÒüA¡º íºÒ[À¡ú
ÒàÚ[¹¤à ëÒàì³¢à>Kã *Òü¤à ëJĤà "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ÒA¡W¡à}Kã šàUºƒà >åšãƒKã >åšà>à ëÒÄà A¡[À¡ú >åšã "³Îå} >åšàKã [¹šøƒ[C¡¤ *K¢à> ëJ;Ĥà "³[ƒ ó¡S¡Î> ëJĤà "[Î>à ë=ïƒà}Îå ëJÄÒ[À¡ú >åšã>à "R¡à} ³ãì¹à>¤à, "R¡à} ëšàA¡šà "³[ƒ "R¡à}¤å =à¤å³ t¡¹ç¡A¡ "ìt¡àÙà W¡ãgàA¡ "³v¡à šã \ƒ>à ³Åà ³l¡ü ó¡¤à "R¡à} *ÒüÒ>¤à R¡´¶ã¡ú ÒàÚ[¹¤à ë=ïƒà}[Å} "ƒå ëºïƒå>à ³ã*Òü¤à ÒàÚ¤à [\¤à A¡àR¡ºèš "[ÎKã J¹à Åì–ƒàA¡šƒà >åšàƒKã >åšã>à ëÒÄà W¡à*¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¡ú
ÒàÚ[¹¤à #Ŭ¹>à ëÅ´¬ã¹A¡šƒà >åšà>à >åšãƒKã ëÒÄà ÒA¡W¡à}Kã šàUº A¡>¤à, ³ã*Òü¤Kã J¹à Åì–ƒàA¡šƒà Ç¡š—t¡}Kã ‘šà’ ³¹ç¡³ šã¤Kã ë=ïƒà} Jv¡û¡³A¡ ëºï¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšà>à [Ò}>¤Kンv¡û¡à W¡ãgàA¡ =ã¤Kã ëJàR¡W¡;t¡à ëÒÄà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï¹A¡Òü¡ú "ƒåKà >åšã>à Ú賃à íºƒå>à >åšà>à šå¹A¡šà W¡ãgàA¡[Å}ƒå ³ó¡³ W¡à>à íš[Å>¤à, ë=à}¤à-=àA¡šà ët¡ïƒå>à >åšã->åšà ">ã [Ò}[³Ä¹A¡Òü¡ú [Ò}[³Ä¤ƒà ëºï¤à ë=ïƒà} ëJĹA¡Òü¡ú ³[΃Kã ë\–ƒ¹ ë¹àº "ƒå ëJĹA¡Òü¡ú
>åšà>à ë>Òû¡à ³šàUº A¡>¤à, Åà-ºà> ë=}>¹A¡šà, [Ò¹³ A¡Úàƒà ëÒÄà &Gš[¹ìÚX íº¹A¡š>à >åšã ÒàÚ¤à A¡àR¡ºèš "[Î >åšà>à Jåƒå³ W¡–ƒå>à =´¬à, >åšà>à "šà´¬ƒà Úå´£¡³ ë=àÀKà ëÅ´¬à ëš[yÚà¹ìA¡º [ÎìÊ¡³Kã ³>å}ƒà >åšã¤å =´ÃA¡Òü¡ú [ÎìÊ¡³ "[ÎKã ³>å}ƒà >åšã>à ët¡ï¤à Úà¤à Úàƒ¤à, W¡;šà Úà¤à Úàƒ¤à, W¡à¤à Úà¤à Úàƒ¤à ëųƒå>à >åšã¤å ó¡ã®¡³ J¹àKã ³>å}ƒà [Ò}Ò[À¡ú ëšyà[ÚìA¡º [ÎìÊ¡³Kã W¡;>[¤[Å} "[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à Úå칚t¡à 17 Ç¡¤à W¡Òã W¡àKã ³t¡³ƒKã [¯ì³> ¹àÒüi¡Î &[C¡[¤Ê¡ A¡Ú೹硳 ë=àAáA¡[J¡ú >åšã[Å}¤å 뮡ài¡ =àƒ¤à ó¡}ÒÀå, >åšã[Å}ƒà ë\–ƒàƒà Úå´£¡³ *Òü¹Kà W¡x¤à ®¡àÒü*ìºX[Å} ëºÙå ÒàÚ¤à ëJàÀà*[Å} ºà*¤à ëÒï¹A¡[J¡ú Úåì¹àœ¡[ƒ 17Ç¡¤à W¡Òã W¡àKã ³t¡³ƒKã ëÒï>à ëó¡[³[>\³Kã ¯àJìÀà> ÅàK;šà ëÒïìJø¡ú 18Ç¡¤à W¡Òã W¡àKã ³t¡³ƒKã ³ãÚà³Kã *Òü¤à ÒüÎå *Òü¹A¡šà ëÒïìJø¡ú
>åšã¤å ÒA¡W¡à}Kã *Òü¤à "ìÅà>¤à, ë\–ƒ¹ ¤àÒüÚÎ "³[ƒ [l¡[yû¡[³ì>ÎÄà ³¹³ *Òü¹Kà ³t¡³ šè´•³v¡û¡à ëÅà”‚ÒĤà ëÒà;>¤à ë=ï*} A¡Úà "[Î "Îå³ W¡xƒå>à íº¹¤[ƒ ³ã*Òü¤>à ³ã*Òü¤ƒà W¡x¤à "Wå¡´¬à ë=ï*} >ìv¡¡ú >åšãKã ³àìÚàv¡û¡à ë\–ƒ¹ ¤àÒüÚÎ =´¬à, [ƒ[ÑI¡[³ì>i¡ ët¡ï¤à Jåìƒà}W¡à¤à šãƒ¤à , ƒàÚt¡¸ ëºïÒ>ƒ¤à ÒàÚ¤[Î>à ³ã*Òü¤à A¡àR¡ºèšA¡ã W¡à*J; ëJàR¡=à}ƒà "ìW¡ï¤à Jåì¹ï "³à *Òü¹ìAá ÒàÚ¤[Î [¯ì³X &[C¡[¤Ê¡ A¡Úà>à JR¡ºA¡[J¡ú ó¡ã®¡³ "[΃Kã A¡–ƒ¤à Úàìƒ ÒàÚƒå>à >åšà A¡Úà >åšãƒ³A¡ R¡àìAÃ¡ï šã¤à ëÒï¹A¡[J¡ú
>åšã[Å} 뮡ài¡ =àƒ¤à ÚàÒÀå¡ú [Å>ÅR¡ƒà =¤A¡ Ç¡¤Kã ³t¡³ ët¡>[Å>ÒÀå¡ú >åšã[Å} Jè;Ç¡³º ³t¡³ W¡à>à šãÚå ÒàÚ¤à [ƒ³à–ƒ[Å} ët¡ïƒå>à >åšã &[C¡[®¡Ê¡ ëóá¹à ë\i¡[A¡³ (1859-1933) "³[ƒ Theresa Sarber Malkeil Kã ºå[W¡} ³Jàƒà [¯ì³> ël¡Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡š ëÒï¹A¡[J¡ú Úåì¹àA¡šA¡ã íº¤àA¡[Å}ƒà "ìW¡ï¤à ³ãÚà³Kã *Òü¤à ¯àó¡³ *Òü¹A¡[J¡ú
A塳à 1911 ƒKã "[Ê¡öÚà, ëƒ>³àA¢¡, \³¢[>ƒà ³àW¢¡ 8 ¤å ³à캳Kã >åšãKã >å³ã; šàº> ë=ï¹³ šàR¡ì=àv¡ûå¡>à >åšã ¹àÒüi¡[Å} ó¡}ÒÀå ÒàÚ>à [ƒ³à–ƒ ët¡ï¹A¡[J¡ú
Úå>àÒüìi¡ƒ ë>ÎX ë\>칺 &ìγ[¤Ã>à A塳\à 1975 ƒKã ³àW¢¡ 8 ¤å ³à캳Kã >åšãKã >å³ã; ÒàÚ>à ³ÅA¡ JR¡¤Kà ëºàÚ>>à W¡Òã Jè[ƒ}Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [k¡³[Å} šãƒå>à ³à캳Kã >åšãKã >å³ã; ÒàÚ>à šàº> ët¡ï¹[Aá¡ú W¡;[º¤à W¡Òã 2026 "[Î 115 ¹A¡ Ç¡¤à ³à캳Kã >åšãKã >å³ã; * Òü>à Úå&>Kã [k¡³ ‘[K®¡ iå¡ ëK>’ ÒàÚ¤[Îƒà šàR¡ì=à[Aá¡ú
R¡[Î W¡Òã 115 Ç¡ì¹ [¯ì³X ëƒKã ë=ï¹³ ³à캳Kã *Òü>à šàR¡ì=àAáA¡šà¡ú >åšãKã ó¡ã®¡³Îå ÒàăKã ó¡K;º[Aá¡ú >åšãKã ët¡ï¤à R¡´¬à A¡Úà 뺜¡>à l¡ü¹[Aá¡ú [Ò¹³ A¡Úàƒà >åšã[Å} ët¡à³[=> R¡àÀ[Aá¡ú "ƒå¤å ³[Î ³à캳Kã "Úà´¬à >åšã[Å}Kã ºàÒü¤v¡û¡[ƒ *Òü[‰¡ú Úå&>Kã [k¡³ [K¤ iå¡ ëK> ÒàÚ¤à [k¡³ "[Î šãƒå>à šàº> ë=ï¹³ "[Î šàR¡ì=à[Aá¤Kã ³¹³ "[Î 'ìJàÚ Aå¡š—à J”‚¤à ³t¡³ *Òü[¹¡ú Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à "³à *Òü>à >åšã[Å}>à t¡à[À¤à [ƒ³à–ƒ[Å} "³[ƒ ¯àA¡;[Å} "[Î =³JøKà ‘>åšãKã [Ò}¤Kã ¹àÒüi¡’ ó¡à*¤à ó¡}[‰¤à >åšã³W¡à A¡Úà íº[¹¡ú ³³àKã šã¤åA—æ¡}ƒà [³t¡´¬à ëÒ賈à R¡àÒü[¹¤à =¯àÚƒKã ëÒï¹Kà "ÒºKã ³t¡³ *Òü¹Aá¤à >åšã A¡ÚàKã [Ò}¤Kã ¹àÒüi¡ "ƒå ³;[º¡ú >åšã¤å Òà;[º¡ú >åšã A¡Úà ³Åà ³=”zà [Å\Ò[À¡ú ë= ï*} "[Î Òü[–ƒàP¡´¬à ë\–ƒ¹ [ƒ[ÑI¡[³ì>Î> ¯à}>à íº¤à W¡à*J;º[Aá¤à íº¤àA¡[Å}ƒ>à ëÒÄà ¯à}>à ë=à[Aá¡ú
Òü[–ƒÚàƒà ³[ošå¹ƒà W¡àÒüÁ¡ ëÎG> ë¹[Î*Kã W¡à} "[Î ëÒï[J¤à W¡Òã 40 ë¹à³ "[΃à "Îå³ "Îå³ Ò”‚¹[Aá¡ú
ëi¡¤º-¯à>ƒà šã[¹¤à [ó¡K¹ "[Îƒà šã[¹¤à "[Î "R¡à} >åšà³W¡à [º[Å} "³à ëšàA¡šà ³t¡³ƒà *Òü¤à >åšã³W¡àKã ³Åã}[>¡ú [ó¡K¹ "[Î>à Òü[–ƒÚàƒà ³[ošå¹ƒà "R¡à} >åšã³W¡àKã =¯àÚ A¡Úà ³³àKã šåA—æ¡}ƒà íº[¹îR¡ƒKã ëÒï>à Òà;šKã =¤A¡ 뺜¡>à W¡x[¹ ÒàÚ¤ƒå t¡à[Aá¡ú
³[΃Îå >v¡>à >åšã Òà;šà, [W¡}>>ã}R¡àÒü *Òü¤à ³[Ńà [Ťà "³[ƒ ³Åà ³=”zà [Å\¤à A¡Úàƒà ³³º >àÒü‰¤à >šã A¡ÚàKã =¯àÚ ³à}[º¡ú
Òü´£¡àºƒà >å[³; Jè[ƒ}Kã ëó¡à}¤à šàl¡ü-ëW¡[Å}ƒà ëšà}ºA¡[J¤à šàl¡ü[Å}ƒà Úå´£¡³ *Òü¹Kà [¯ì³> &G> ëó¡à¹ [ƒ®¡ºšì³–i¡>à ëJà³[\>¤à l¡ài¡àKã ³tå¡}ÒüÄà A塳\à 2014 ƒKã 2025 ó¡à*¤ƒà Òà;[J¤à [W¡}>[>}R¡àÒü *Òü¤à ³ã[Å}ƒà [Å[J¤à "³[ƒ ³Åà ³=”zà [Å\[J¤à >åšãKã ³Åã} ëi¡¤º iå¡ƒà šã[¹¡ú
ëÒï[J¤à W¡Òã 13 "[΃à [Åó¡³ Ç¡A¡ì=àA¡ ë=àv¡û¡¤à >åšã 445 Kã =¯àÚ ³àR¡ìJø¡ú "ƒåKà A塳\à 2023 ã ë³ "׳ ƒKã W¡x¹A¡[J¤à ³[ošå¹Kã ®¡àÒü*ìºX "[΃à >åšã 33 Òà;[J¡ú "ƒKà ®¡àÒüìºX "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà >åšã ³àšº =¯àÚ ³àR¡[J¡ú [¹[ºó¡ ëA¡´št¡à íº¹¤à >åšã "[Î ³Åà ³=”zà Å\[J¡ú
"Îå´•à t¡àÒü¤}šà>¤à "[΃à #Ŭ¹Kã ë=ïƒà šåƒ>à ëJàR¡ =à ¹AáKƒ¤à >åšã A¡Úà ³³àKã šåA—æ¡}ƒà íº[¹îR¡ƒà Òà;šà "ƒåKà >åšã A¡Úà "³>à Jà}Rå¡=v¡û¡à šå[X ³àR¡Ò>¤Kã ë=ï*}[Å} "[Î>à >åšã A¡Úà "³Kã [Ò}¤Kã ¹àÒüi¡ "ƒå ó¡}Ò[–ƒø¡ú 'ìJàÚ>à >šãƒà [Ò}¤Kã ¹àÒüi¡ "ƒå šã‰¤[ƒ A¡[¹P¡´¬à "³v¡à íºìy¡ú
[Ò}¤Kã ¹àÒüi¡ "ƒå ó¡}ƒå>à [Ò}[º¤à >åšã Jè[ƒ}³A¡ ³Åà ³=”zà ³ì¹à³ìƒà³ 뺚W¡¤à R¡´•¤Kã ³Jº Jè[ƒ}³B¡ã R¡àìAáï "ƒå šãKƒ¤[>¡ú >åšã[Å}>Îå ëºïKƒ¤[>¡ú >åšã>à ³Åà>à ³Åà¤å Ò”‚\ƒå>à ³t¡³ šè´•³v¡û¡à [Ò}¤à "ƒåKà "³>à ³[>} ³Jà t¡[´Ã¤[> ÒàÚƒå>à JåÄàÒüKã ³à}>¤à ët¡ï¤à ƒàÒüt¡¸ Úà*ƒ¤à º³W¡; W¡;š>[W¡}¤à &[–i¡ ëÎà[ÎìÚº *Òü¤à =¤A¡[Å}[ƒ íA¡ìƒï>å}ƒà ët¡ïì¹àÒüƒ¤[>¡ú
>åšã[Å}>à šå[Xƒà ë=}>¤à ³Jº Jè[ƒ}³B¡ã "¯à¤à, ºåìÒà}¤à ³tå¡}ƒà ë=}>¤à Úà¤à ³Jº A¡ÚàKã ®¡àÒü*ìºX, Jåìƒà}[=¤à šè´•³A¡ ë=}>¤à t¡à¹¤Îå >åšã "ƒå>à ³Åà ³=”zà 뺚W¡¤à R¡´¬Kã ë=ï>à, ëź-=å³Kã [>}t¡´¬à "ƒå íºÒĤKンA¡ "R¡à} *Òü[¹îR¡ƒKã šã¤à Úà¤à R¡àìAáï¡ú šãƒå>à ëųK;º ¤[ƒ A¡[¹Îå [A¡[>}R¡Òü íºìt¡¡ú >åšã ³Åà>Îå ³[ÎKã ³t¡à}ƒà Úà´•à ÒA¡[W¡Äà ëºïKƒ¤[>¡ú