=¯àÚ "³[ƒ ÒA¡W¡à}Kã "=åÙà ¯àì¹àº
|
ëA¡ W¡–ƒø‹à> [Î}Ò
ëó¡à³¢¹ ëÒƒ *ó¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡
ëšà[º[i¡ìA¡º ÎàÒüX, [ƒ&³ ëA¡àìº\ *ó¡ "ài¡Î¢
ÒàÄKã ³Jà...
ºà}t¡A—¡¤à šè[A—¡} ®¡v¡û¡>à- ºàÒü[>} ëW¡;š[Å}>à ó¡à[\–ƒå>à ³à>à >ã}\[¹¤à ³ÅA¡ "ƒåƒà ºåšW¡¤à R¡´•¤à ëÒà;>î\ú ³ÅA¡ >àÚƒ¤à "³ƒà šè[A—¡}¤å ºåš[Å>¤à ÒàÚ¤[Î A¡Úà Úà´•à ºå¤ìK ÒàÚ¤[Î ëÒà;>[¹¤[Å}t¡>à JR¡\K[>ú "ƒå>à ÒàÚ¤>à íº ³ÅA¡ >àÚƒ¤ƒKã ³ÅA¡ >àÒü¤ì¹à³ƒà >ã}>¤à, ºà;>¤à ët¡ï>¹A¡š[>ú ³¹³[ƒ šè[A—¡} "[Î íº[³Ä[¹¤[Å}>à, l¡ü[¹¤à, t¡à[¹¤[Å}>à ÒàÚ¤[ƒ ³ÚàKã ë=ï[¹>à ºà>ìKàÒü W¡–ƒå>à šå–ƒå>à =[´¶ú ëÅ}>à ºàÒü[>}¤[Å}>à ët¡ï[¹¤[Î ³àÚàƒKã >à씂àAá¤[>ú [Ò–ƒå ÅàÑ|>à ÒàÚ[¹¤[Î =àìƒàA¡š[> A¡ì=àA¡š[>, šãì=àA¡š[> ëºï[Å>¤à >ìv¡ú "ó¡¤à "³[ƒ ó¡v¡¤à ët¡ï[J¤Kã ³îÒ ëÅàÒüƒ>à ó¡}ƒ¤à Úà샡ú
ÒA¡W¡à}@ =¯àÚ "³[ƒ šè[A—¡}KKã íº>¤à ³[¹Kã ³=} t¡à¹A¡šƒà ÒA¡W¡à}Kã Å´ÃÙà ¯àì¹àº ų=[>}R¡àÒü *Òüú ÒàA¡W¡à} ÒàÚ¤[Î ë>W¡¹[>-šøAõ¡[t¡[>- ³ìÒïÅà[>-"ìÒï¤à "³[ƒ "ì¹àÒü¤à-³àR¡[Jìƒï¤à-šõ[= íº³àÚƒà [t¡>[Jìƒï¤à ëšà;ÅA¡ "³P¡´¬[>ú ³àKà ëºàÚ>[¹¤à
Òü[–ƒø t¡à¹à ÒàÚ¤[ƒ =¤A¡ šàR¡ì=àA¡šà R¡´¬à ³R¡à-ÿ- ëJàR¡, Jè;, [W¡>, #[Å} ë=àR¡, "³[ƒ "³à} ë=àR¡-`¡à> Úà*¤à ³R¡à-[³;, >à, >àìt¡à>, íº "³[ƒ ët¡à}Åà ÒàÚ¤[Å}Kà ëºàÚ>¤à =¯àÚ, šè[A—¡} "³[ƒ ¤å[‡ý¡ ÒàÚ¤[Å} "[Î>à [Ò}Ò–ƒå>à ÒA¡W¡à} ÒàÚ¤[Î íºÒ[Àú =¯àÚ[ƒ ³šåKã "}Å *Òü>à íº ú "ƒåKà ÒA¡W¡à}>à ët¡ï[¹¤à "ó¡¤à "³[ƒ ó¡v¡¤à A¡³¢ šå´¬à =¯àÚ>à ëÚ}ƒå>t¡à íºú ³[Î>à t¡à[Aá¤[Î =¯àÚ>à =¤A¡ ët¡ïìƒ, =¤A¡ ët¡ï[¹¤[Î ÒA¡W¡à}>[>-ÒA¡W¡à}>à ÅàÄ[¹¤à ºãºà[>-A塳îÒ[Î =¯àÚ>à ëÚ}ƒå>à íº[¹¤[>ú =¯àÚKã ³t¡à}ƒà J¹à Åì–ƒà¹A¡šƒà še¡šøà>-=¯àÚ ³R¡àKã ¯àó¡³ ºàA¡Òüú ³ìJàÚ "ƒå[ƒ-ÿ- šøà>, "šà>, γà>, l¡üƒà>, "³[ƒ ¤¸à> ÒàÚ>à JR¡î>ú ÒA¡W¡à} A¡Úà;[Å}>à R¡àA¡ìÅ>¤à >å}[Å; ³Jº ³R¡à[>ú
1ú šøà>@ =ì´¶àÚ >å}ƒà íºƒå>à # ëW¡ºÒ>¤Kã ³ì=ï ët¡ïÒüú
2ú "šà>@ ëÅï\>à íºƒå>à ³ì=ï šàR¡ì=àA¡Òüú
3ú γà>@ ëJàÒüìƒïƒà íºƒå>à W¡à[J¤à =A¡[J¤à šè´¬à t塳Ò>¤ƒà ³ìt¡} šà}Òüú
4ú l¡üƒà>@ ëJï[¹ƒà íºƒå>à ³ì=ï šàR¡ì=àA¡Òüú
5ú ¤¸à>@ ÒA¡W¡à}ƒà [Å>=å}>à >å}[Å; *Òü>à íº[¤ƒå>à >å}[Å;A¡ã W¡à} ³àÄÒ>[¤ú
³=} "[Î[ƒ Úà}ìº> Źç¡Kã ³¹³ƒà ¯àì¹àº J¹³åA¡ íº[¹ú Úà}ìº> Źç¡Kã ëÒï󡳃Kã [Å}[º [º[Å} 72,000 ëÒïƒå>à ÒA¡W¡à} šè´¬ƒà Åì–ƒà[Aáú ³àKã ³>å}ƒà ÎåÈå´•à [Å}[º, ëÚ=}¤ƒà [šUºà [Å}[º "³[ƒ *Ú =}¤ƒà ÒüØl¡à [Å}[º ëW¡[À ëA¡àA¡>åR¡ ó¡à*¤àú Ѭ¹ =ã}¤à Úà*¤à Ѭ¹ Åàì\> ³Jº "ƒå>à [Å}[º[Å}[Î ëÅ}ìƒàA¡Òüú Úà}ìº> Å¹ç¡ ³>å}ƒà =´¬àº/ W¡yû¡ t¡ì¹; JA¡ íºú ³ìJàÚ "ƒå[ƒ-ÿ- ³åºà‹à¹, Ѭà[‹Ë¡à>, ³[ošå¹A¡, ">àÒt¡, [¤Ç¡‡ý¡, "à`¡à "³[ƒ ÎÒÑ÷à¹[>ú ³Jàƒà Åì–ƒà[Aá@-
1ú ³åºà‹à¹@ ëÅï\à "³[ƒ "[=ó¡³ ">ãKã ³¹v¡û¡à Jè;Åà ">ã³åA¡ Òà}¤à ³ó¡³[Î ³åºà‹à¹Kã íºó¡³[>ú \ã¤Kã ³¹ç¡Kã tå¡}ó¡³[> \ã¤Kã ³šàUº šè´¬Kã íºó¡³[>ú ³ìšàA¡[΃à "³[ƒ ³³àR¡Kã ³ìšàA¡ A¡Úàƒà ó¡}ºA¡[J¤à JR¡îÒ¤à šè´¬à impression ƒàKó¡³ *Òü>à tå¡}ƒå>à íºó¡³ *Òüú ³ìJàÚ "[Î>à ³ã*Òü¤Kã ³¹v¡û¡à "ó¡à*¤à *ÒüÒ[À "³[ƒ "¹à> J计³ ó¡}>ã}¤[Å}Kã ³>ã} =å}Ò>[¤ú ³[΃à Aå¡r¡[º>ãKã íºó¡³ *Òü¡ú
2ú Ѭà[‹Ë¡à>@ ÎåÈå´•à [Å}[º ³>å}ƒà "³[ƒ ³åºà‹à¹Kã ³=v¡û¡à íº>à t¡¹ç¡A¡ šà>¤à =´¬àº/W¡yû¡ "[Î íºú
3ú ³[ošå¹A¡@ ëJàÒüìƒïKã ³šàƒà ÎåÈå´•àKã ³>å}ƒà =´¬àº/W¡yû¡ "[Î íºú ³[Î¤å ³[ošˆ-³[o =´¬àº ÒàÚ>Îå JR¡î>ú "ƒåKà ³[>³åv¡û¡à>à =>¤à šè>¢ *Òü¤à ÒàÚ>Îå šîÄ
4ú ">àÒt¡@ =ì´¶àÚKã ³šàƒà ÎåÈå´•à ³>å}ƒà íº>à t¡¹à[>ì=àÒü šà>¤à =´¬àº "[Î íºú ³[΃à =¯àÚKã íºó¡³ *Òüú ë™àKã[Å}>à šå}, ë³àÒü¤å}>[W¡}¤Kã ³ìJຠt¡à¤à ó¡}î>ú =à [Ń¹A¡šKã &A¡àƒ[Å W¡à¹à ëÒ[ÀîR¡ƒà ³šåKã [³}îJ ëÅà[ÀîR¡ š[¹}Kã ëšàxàó¡³ ³ó¡³ "[΃à *Òü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ íºú
5ú [¤Ç¡‡ý¡@ ³[Î ëJï[¹Kã ³šàƒà ÎåÈå´•àƒà íº¤à =´¬àº[>/W¡yû¡[>ú
6ú "à`¡à@ R¡A¡Å³ƒKã J¹à ÒàÒüK;ºKà ÎåÈå´•àƒà íº¤à =´¬àº[>/W¡yû¡[>ú ³[Îƒà ³Åà ">ã ëºà}Òü-"³>à íº>à [º[Å} šà>¤à =´¬àº ‘ÎÒÑ÷๒ ÒàÚ>à JR¡>¤à "ƒå ëÚï[J-"ìt¡àÙà "ƒå>à º¯àÚ ëº³ó塃à íº¤à ¤øÕ¡¹Þøý¡-¤øÕ¡ ³Jå> ëÚï[Jú ³Jå> "[΃à =¯àÚ>à ÒA¡W¡à} =àìƒàAáKà ë=àA¡[Jú
7ú ÎÒÑ÷à¹@ ëA¡àA¡>å}ƒà ÎåÈå´•à [Å}[ºƒà ët¡à}ƒå>à íº¤à íº>à [º[Å} šà>¤à =´¬àº[>/W¡yû¡[>ú ³åºà‹à¹ƒà [º> ³àÄà ëA¡à>[Å–ƒå>à íº³à Aå¡r¡[º[> "[Î ÎÒÑ÷à¹Kã P¡¹ç¡[>ú ³ìJàÚ "[Î ³t¡³ šè´¬ƒà >å}R¡àÒü>à íº[³îÄ ÒàÚ¤[Î J>[¤¤[Å}ƒà "¹à> J计³Kã º´¬ãƒà ët¡}¤à}Òü ÒàÚ¤à ºàÒü[>}\¤à A¡[¤ "³Kã ¯àJìÀà[Ä ú
³=}ƒà # l¡üìt¡à}, [Å}[º[Å}>à ÒA¡W¡à} [Å”‚æ}>à íºú "ƒåKà Nø[”‚-ët¡à}Åà [A¡[Å gland [Å}>à ëA¡àA¡}, ºàÒü¤A¡, ëJï[¹, =¤àA¡, šåA¡ "³[ƒ W¡[>}ƒà íºú ³ìJàÚ[Å} ³Åà ó¡>à íº¤ƒà ë¤øÒü>, Òài¢¡, º}Î, [º®¡¹, ëСà³àA¡, Òüì”zСàÒüÄ[W¡}¤à ™”|[Å} ³šàUº ó¡>à íºƒå>à ÒA¡W¡à} >å}R¡àÒüÒ[À ÒàÚ¤[Î "Úà´¬>à JR¡>[¤¤à R¡àv¡û¡[> "ƒå>à ³t¡³ J¹à A¡àÚì=àA¡šã¹Kà ë™àK Åàì\> ÒàÚ¤[ƒ "àÎ>, ³å‰à[Å}-ÒA¡W¡à} [ó¡ƒåš ³Jº[Å} "³[ƒ ³[ÎKà ëºàÚ>ƒ¤à Úà‰¤à šø>àÚೠѬ¹ Åàì\º[Å}ƒà íÒ>¤à =[´¬l¡üú ÒA¡W¡à} ó¡[¹îR¡ƒà >à-ëÚB¡[> ÒàÚ¤[Î J>ìƒú W¡à[¹¤à =[Aá¤à J[À¤à ¯àJº, [ºW¡;-Åà\; šè´¬[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ³Jº ³JàKã ">à "ìÚA¡ ³àìÚàîA—¡¡ú ³[Îƒà ³àÚ šàìB¡ ÒàÚ¹¤[ƒ ë™àK Åàì\–ƒà =à\¤à =[´¬l¡üú Åàì\> "[Î ‘šå[X íW¡R¡àA¡’ ëA¡ï¤à ºàÒü[¹A¡ "[΃à ó¡}[¤K[>ú ³[΃à íÒ>¤à íº[¤¤[Å}>à R¡´¶v¡û¡¤à ë=àAá¤Îå =å>à Úà}>à ó¡î> ÒàÚ¤[΃à =à\[¤l¡ü¡ú
ëºàÒüì¹àÒü ët¡ï¹A¡šà "[Îƒà ³šåKã [³}îJ ëÅà>¤à "³[ƒ ³”| ëÅà>¤Kã ³îÒ "JR¡ "îÒKã ëºà[\ìA¡º *Òü¤à ¯àì¹àº@
t¡àÒü¤} ³šåKã [³}îJ "³[ƒ ³”|>[W¡}¤à ëÅàg¤à "³[ƒ \š ët¡ï¤ƒà ëºàÚ>[¹¤à Å[v¡û¡¡/ š¯à¹ "ƒå ëÅà>[¤[¹¤à ³ã*Òü "ƒå>à &ì¯A¡ ët¡ïÒ>¤à¡/ ëÒïK;Ò>¤Kã ¯àó¡³[>ú ëÅà>[¤[¹¤à ³ã*Òü "ƒå>à [³}îJ "³[ƒ ³”| "ƒåƒà ëW¡;>à =à\¤à =[´¬¤Kà ëºàÚ>>à t¡v¡>à ëÅà>[¤¤à W¡}[R¡ú t塳Jå> t¡à[J¤à "³¤å t塳ƒ¤à "³>à ëÒïK;>¤à ëÒïìƒàA¡šP¡´¬[>ú Ò[g>-Ò[g> ëA¡ï¤ƒKã t¡à¹Kà tå¡[À¤ƒå ëÒïK;ºA¡Òüú ëA¡ï¤ƒà Úà*[¹¤à "[>A¡šà ³ìJຠ"ƒåP¡´•à ³”|ƒÎå [³}îJƒÎå "[>A¡šà ëJà”‚à} Úà*¤ƒå>à ëÅà[À¤à ³ã "ƒåKã ÒA¡W¡à} >å}Kã ³ó¡³ Jå[ƒ}ƒà ³ã "ƒåKã ÒA¡W¡à} >å}Kã ³ó¡³ Jè[ƒ}ƒà W¡}[Jƒå>à ³ãKã "ìÅ}¤à ³ÅA¡ ÒàÚ¤[ƒ [l¡®¡àÒü> Òüìºì³–i¡-#Å«¹Kã Źç¡A¡ "ƒå ëÒïK;Ò[Àú ³àKã šàìÎà¢ì>[º[i¡ƒà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡Òüú "Îå³ ³Jà W¡x¹A¡šƒKã ³”|Kã [³}îJKã ³îÒ ó¡}ºA¡Òü-ºàÒüKã Å[v¡û¡ "ƒå ³ìR¡à–ƒà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡Òü-ë³[>ìó¡Ê¡¡ ët¡ï¹A¡Òüú
˜¡[ÈìA¡ÅA¡ã Ѭà³ã [Ťà>–ƒ\ãKã ¯àì¹àº>à ëºàÒü[Åg[¹ú šè[A—¡}ƒà ó¡à*[¤Úå ³ƒå[ƒ ÒA¡W¡à} "[Î ëº}ƒå>à íº¤à #Å«¹Kã ºàÒüÅR¡[> ó¡à*[¤Úå¡ú ³ƒå[ƒ íº[¹¤à \㤠šè´¬à ³àKã Òüì³\[>-³àKã ³[³[> "³åA¡Îå ó¡à*[¤Úå ³ƒå[ƒ t¡àÒü¤}šàº[Îƒà ³à>à íº[¤ƒå>à ³àKã Å[v¡û¡ ëºàÚ>¤à ëJàR¡ Jè;>à ³ì=ï ët¡ïÒ[À, [³>à l¡üÒ[À, >à>à t¡àÒ[Àú ³[΃Kã >ÒàA¡ "*>¤à ³ãÅA¡ "³à *Òü¹B¡[>ú A¡>à>à ¯à}Òü, A¡>à>à ë>´¶ã ÒàÚ¤à íº¹ì¹àÒüú šå´•³A¡ ³àîÄ ÒàÚ¤Kã ¯àJº>à >ÒàA¡ šåƒå>à W¡;A¡[>ú ³[Ît¡>à t¡àÒü¤}šàº[΃à Åà[”z ÒàÚ¤ìƒà *ÒüK[>ú
ëó¡à³¢¹ ëÒƒ *ó¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡
ëšà[º[i¡ìA¡º ÎàÒüX, [ƒ&³ ëA¡àìº\ *ó¡ "ài¡Î¢
ÒàÄKã ³Jà...
ºà}t¡A—¡¤à šè[A—¡} ®¡v¡û¡>à- ºàÒü[>} ëW¡;š[Å}>à ó¡à[\–ƒå>à ³à>à >ã}\[¹¤à ³ÅA¡ "ƒåƒà ºåšW¡¤à R¡´•¤à ëÒà;>î\ú ³ÅA¡ >àÚƒ¤à "³ƒà šè[A—¡}¤å ºåš[Å>¤à ÒàÚ¤[Î A¡Úà Úà´•à ºå¤ìK ÒàÚ¤[Î ëÒà;>[¹¤[Å}t¡>à JR¡\K[>ú "ƒå>à ÒàÚ¤>à íº ³ÅA¡ >àÚƒ¤ƒKã ³ÅA¡ >àÒü¤ì¹à³ƒà >ã}>¤à, ºà;>¤à ët¡ï>¹A¡š[>ú ³¹³[ƒ šè[A—¡} "[Î íº[³Ä[¹¤[Å}>à, l¡ü[¹¤à, t¡à[¹¤[Å}>à ÒàÚ¤[ƒ ³ÚàKã ë=ï[¹>à ºà>ìKàÒü W¡–ƒå>à šå–ƒå>à =[´¶ú ëÅ}>à ºàÒü[>}¤[Å}>à ët¡ï[¹¤[Î ³àÚàƒKã >à씂àAá¤[>ú [Ò–ƒå ÅàÑ|>à ÒàÚ[¹¤[Î =àìƒàA¡š[> A¡ì=àA¡š[>, šãì=àA¡š[> ëºï[Å>¤à >ìv¡ú "ó¡¤à "³[ƒ ó¡v¡¤à ët¡ï[J¤Kã ³îÒ ëÅàÒüƒ>à ó¡}ƒ¤à Úà샡ú
ÒA¡W¡à}@ =¯àÚ "³[ƒ šè[A—¡}KKã íº>¤à ³[¹Kã ³=} t¡à¹A¡šƒà ÒA¡W¡à}Kã Å´ÃÙà ¯àì¹àº ų=[>}R¡àÒü *Òüú ÒàA¡W¡à} ÒàÚ¤[Î ë>W¡¹[>-šøAõ¡[t¡[>- ³ìÒïÅà[>-"ìÒï¤à "³[ƒ "ì¹àÒü¤à-³àR¡[Jìƒï¤à-šõ[= íº³àÚƒà [t¡>[Jìƒï¤à ëšà;ÅA¡ "³P¡´¬[>ú ³àKà ëºàÚ>[¹¤à
Òü[–ƒø t¡à¹à ÒàÚ¤[ƒ =¤A¡ šàR¡ì=àA¡šà R¡´¬à ³R¡à-ÿ- ëJàR¡, Jè;, [W¡>, #[Å} ë=àR¡, "³[ƒ "³à} ë=àR¡-`¡à> Úà*¤à ³R¡à-[³;, >à, >àìt¡à>, íº "³[ƒ ët¡à}Åà ÒàÚ¤[Å}Kà ëºàÚ>¤à =¯àÚ, šè[A—¡} "³[ƒ ¤å[‡ý¡ ÒàÚ¤[Å} "[Î>à [Ò}Ò–ƒå>à ÒA¡W¡à} ÒàÚ¤[Î íºÒ[Àú =¯àÚ[ƒ ³šåKã "}Å *Òü>à íº ú "ƒåKà ÒA¡W¡à}>à ët¡ï[¹¤à "ó¡¤à "³[ƒ ó¡v¡¤à A¡³¢ šå´¬à =¯àÚ>à ëÚ}ƒå>t¡à íºú ³[Î>à t¡à[Aá¤[Î =¯àÚ>à =¤A¡ ët¡ïìƒ, =¤A¡ ët¡ï[¹¤[Î ÒA¡W¡à}>[>-ÒA¡W¡à}>à ÅàÄ[¹¤à ºãºà[>-A塳îÒ[Î =¯àÚ>à ëÚ}ƒå>à íº[¹¤[>ú =¯àÚKã ³t¡à}ƒà J¹à Åì–ƒà¹A¡šƒà še¡šøà>-=¯àÚ ³R¡àKã ¯àó¡³ ºàA¡Òüú ³ìJàÚ "ƒå[ƒ-ÿ- šøà>, "šà>, γà>, l¡üƒà>, "³[ƒ ¤¸à> ÒàÚ>à JR¡î>ú ÒA¡W¡à} A¡Úà;[Å}>à R¡àA¡ìÅ>¤à >å}[Å; ³Jº ³R¡à[>ú
1ú šøà>@ =ì´¶àÚ >å}ƒà íºƒå>à # ëW¡ºÒ>¤Kã ³ì=ï ët¡ïÒüú
2ú "šà>@ ëÅï\>à íºƒå>à ³ì=ï šàR¡ì=àA¡Òüú
3ú γà>@ ëJàÒüìƒïƒà íºƒå>à W¡à[J¤à =A¡[J¤à šè´¬à t塳Ò>¤ƒà ³ìt¡} šà}Òüú
4ú l¡üƒà>@ ëJï[¹ƒà íºƒå>à ³ì=ï šàR¡ì=àA¡Òüú
5ú ¤¸à>@ ÒA¡W¡à}ƒà [Å>=å}>à >å}[Å; *Òü>à íº[¤ƒå>à >å}[Å;A¡ã W¡à} ³àÄÒ>[¤ú
³=} "[Î[ƒ Úà}ìº> Źç¡Kã ³¹³ƒà ¯àì¹àº J¹³åA¡ íº[¹ú Úà}ìº> Źç¡Kã ëÒï󡳃Kã [Å}[º [º[Å} 72,000 ëÒïƒå>à ÒA¡W¡à} šè´¬ƒà Åì–ƒà[Aáú ³àKã ³>å}ƒà ÎåÈå´•à [Å}[º, ëÚ=}¤ƒà [šUºà [Å}[º "³[ƒ *Ú =}¤ƒà ÒüØl¡à [Å}[º ëW¡[À ëA¡àA¡>åR¡ ó¡à*¤àú Ѭ¹ =ã}¤à Úà*¤à Ѭ¹ Åàì\> ³Jº "ƒå>à [Å}[º[Å}[Î ëÅ}ìƒàA¡Òüú Úà}ìº> Å¹ç¡ ³>å}ƒà =´¬àº/ W¡yû¡ t¡ì¹; JA¡ íºú ³ìJàÚ "ƒå[ƒ-ÿ- ³åºà‹à¹, Ѭà[‹Ë¡à>, ³[ošå¹A¡, ">àÒt¡, [¤Ç¡‡ý¡, "à`¡à "³[ƒ ÎÒÑ÷à¹[>ú ³Jàƒà Åì–ƒà[Aá@-
1ú ³åºà‹à¹@ ëÅï\à "³[ƒ "[=ó¡³ ">ãKã ³¹v¡û¡à Jè;Åà ">ã³åA¡ Òà}¤à ³ó¡³[Î ³åºà‹à¹Kã íºó¡³[>ú \ã¤Kã ³¹ç¡Kã tå¡}ó¡³[> \ã¤Kã ³šàUº šè´¬Kã íºó¡³[>ú ³ìšàA¡[΃à "³[ƒ ³³àR¡Kã ³ìšàA¡ A¡Úàƒà ó¡}ºA¡[J¤à JR¡îÒ¤à šè´¬à impression ƒàKó¡³ *Òü>à tå¡}ƒå>à íºó¡³ *Òüú ³ìJàÚ "[Î>à ³ã*Òü¤Kã ³¹v¡û¡à "ó¡à*¤à *ÒüÒ[À "³[ƒ "¹à> J计³ ó¡}>ã}¤[Å}Kã ³>ã} =å}Ò>[¤ú ³[΃à Aå¡r¡[º>ãKã íºó¡³ *Òü¡ú
2ú Ѭà[‹Ë¡à>@ ÎåÈå´•à [Å}[º ³>å}ƒà "³[ƒ ³åºà‹à¹Kã ³=v¡û¡à íº>à t¡¹ç¡A¡ šà>¤à =´¬àº/W¡yû¡ "[Î íºú
3ú ³[ošå¹A¡@ ëJàÒüìƒïKã ³šàƒà ÎåÈå´•àKã ³>å}ƒà =´¬àº/W¡yû¡ "[Î íºú ³[Î¤å ³[ošˆ-³[o =´¬àº ÒàÚ>Îå JR¡î>ú "ƒåKà ³[>³åv¡û¡à>à =>¤à šè>¢ *Òü¤à ÒàÚ>Îå šîÄ
4ú ">àÒt¡@ =ì´¶àÚKã ³šàƒà ÎåÈå´•à ³>å}ƒà íº>à t¡¹à[>ì=àÒü šà>¤à =´¬àº "[Î íºú ³[΃à =¯àÚKã íºó¡³ *Òüú ë™àKã[Å}>à šå}, ë³àÒü¤å}>[W¡}¤Kã ³ìJຠt¡à¤à ó¡}î>ú =à [Ń¹A¡šKã &A¡àƒ[Å W¡à¹à ëÒ[ÀîR¡ƒà ³šåKã [³}îJ ëÅà[ÀîR¡ š[¹}Kã ëšàxàó¡³ ³ó¡³ "[΃à *Òü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ íºú
5ú [¤Ç¡‡ý¡@ ³[Î ëJï[¹Kã ³šàƒà ÎåÈå´•àƒà íº¤à =´¬àº[>/W¡yû¡[>ú
6ú "à`¡à@ R¡A¡Å³ƒKã J¹à ÒàÒüK;ºKà ÎåÈå´•àƒà íº¤à =´¬àº[>/W¡yû¡[>ú ³[Îƒà ³Åà ">ã ëºà}Òü-"³>à íº>à [º[Å} šà>¤à =´¬àº ‘ÎÒÑ÷๒ ÒàÚ>à JR¡>¤à "ƒå ëÚï[J-"ìt¡àÙà "ƒå>à º¯àÚ ëº³ó塃à íº¤à ¤øÕ¡¹Þøý¡-¤øÕ¡ ³Jå> ëÚï[Jú ³Jå> "[΃à =¯àÚ>à ÒA¡W¡à} =àìƒàAáKà ë=àA¡[Jú
7ú ÎÒÑ÷à¹@ ëA¡àA¡>å}ƒà ÎåÈå´•à [Å}[ºƒà ët¡à}ƒå>à íº¤à íº>à [º[Å} šà>¤à =´¬àº[>/W¡yû¡[>ú ³åºà‹à¹ƒà [º> ³àÄà ëA¡à>[Å–ƒå>à íº³à Aå¡r¡[º[> "[Î ÎÒÑ÷à¹Kã P¡¹ç¡[>ú ³ìJàÚ "[Î ³t¡³ šè´¬ƒà >å}R¡àÒü>à íº[³îÄ ÒàÚ¤[Î J>[¤¤[Å}ƒà "¹à> J计³Kã º´¬ãƒà ët¡}¤à}Òü ÒàÚ¤à ºàÒü[>}\¤à A¡[¤ "³Kã ¯àJìÀà[Ä ú
³=}ƒà # l¡üìt¡à}, [Å}[º[Å}>à ÒA¡W¡à} [Å”‚æ}>à íºú "ƒåKà Nø[”‚-ët¡à}Åà [A¡[Å gland [Å}>à ëA¡àA¡}, ºàÒü¤A¡, ëJï[¹, =¤àA¡, šåA¡ "³[ƒ W¡[>}ƒà íºú ³ìJàÚ[Å} ³Åà ó¡>à íº¤ƒà ë¤øÒü>, Òài¢¡, º}Î, [º®¡¹, ëСà³àA¡, Òüì”zСàÒüÄ[W¡}¤à ™”|[Å} ³šàUº ó¡>à íºƒå>à ÒA¡W¡à} >å}R¡àÒüÒ[À ÒàÚ¤[Î "Úà´¬>à JR¡>[¤¤à R¡àv¡û¡[> "ƒå>à ³t¡³ J¹à A¡àÚì=àA¡šã¹Kà ë™àK Åàì\> ÒàÚ¤[ƒ "àÎ>, ³å‰à[Å}-ÒA¡W¡à} [ó¡ƒåš ³Jº[Å} "³[ƒ ³[ÎKà ëºàÚ>ƒ¤à Úà‰¤à šø>àÚೠѬ¹ Åàì\º[Å}ƒà íÒ>¤à =[´¬l¡üú ÒA¡W¡à} ó¡[¹îR¡ƒà >à-ëÚB¡[> ÒàÚ¤[Î J>ìƒú W¡à[¹¤à =[Aá¤à J[À¤à ¯àJº, [ºW¡;-Åà\; šè´¬[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ³Jº ³JàKã ">à "ìÚA¡ ³àìÚàîA—¡¡ú ³[Îƒà ³àÚ šàìB¡ ÒàÚ¹¤[ƒ ë™àK Åàì\–ƒà =à\¤à =[´¬l¡üú Åàì\> "[Î ‘šå[X íW¡R¡àA¡’ ëA¡ï¤à ºàÒü[¹A¡ "[΃à ó¡}[¤K[>ú ³[΃à íÒ>¤à íº[¤¤[Å}>à R¡´¶v¡û¡¤à ë=àAá¤Îå =å>à Úà}>à ó¡î> ÒàÚ¤[΃à =à\[¤l¡ü¡ú
ëºàÒüì¹àÒü ët¡ï¹A¡šà "[Îƒà ³šåKã [³}îJ ëÅà>¤à "³[ƒ ³”| ëÅà>¤Kã ³îÒ "JR¡ "îÒKã ëºà[\ìA¡º *Òü¤à ¯àì¹àº@
t¡àÒü¤} ³šåKã [³}îJ "³[ƒ ³”|>[W¡}¤à ëÅàg¤à "³[ƒ \š ët¡ï¤ƒà ëºàÚ>[¹¤à Å[v¡û¡¡/ š¯à¹ "ƒå ëÅà>[¤[¹¤à ³ã*Òü "ƒå>à &ì¯A¡ ët¡ïÒ>¤à¡/ ëÒïK;Ò>¤Kã ¯àó¡³[>ú ëÅà>[¤[¹¤à ³ã*Òü "ƒå>à [³}îJ "³[ƒ ³”| "ƒåƒà ëW¡;>à =à\¤à =[´¬¤Kà ëºàÚ>>à t¡v¡>à ëÅà>[¤¤à W¡}[R¡ú t塳Jå> t¡à[J¤à "³¤å t塳ƒ¤à "³>à ëÒïK;>¤à ëÒïìƒàA¡šP¡´¬[>ú Ò[g>-Ò[g> ëA¡ï¤ƒKã t¡à¹Kà tå¡[À¤ƒå ëÒïK;ºA¡Òüú ëA¡ï¤ƒà Úà*[¹¤à "[>A¡šà ³ìJຠ"ƒåP¡´•à ³”|ƒÎå [³}îJƒÎå "[>A¡šà ëJà”‚à} Úà*¤ƒå>à ëÅà[À¤à ³ã "ƒåKã ÒA¡W¡à} >å}Kã ³ó¡³ Jå[ƒ}ƒà ³ã "ƒåKã ÒA¡W¡à} >å}Kã ³ó¡³ Jè[ƒ}ƒà W¡}[Jƒå>à ³ãKã "ìÅ}¤à ³ÅA¡ ÒàÚ¤[ƒ [l¡®¡àÒü> Òüìºì³–i¡-#Å«¹Kã Źç¡A¡ "ƒå ëÒïK;Ò[Àú ³àKã šàìÎà¢ì>[º[i¡ƒà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡Òüú "Îå³ ³Jà W¡x¹A¡šƒKã ³”|Kã [³}îJKã ³îÒ ó¡}ºA¡Òü-ºàÒüKã Å[v¡û¡ "ƒå ³ìR¡à–ƒà ëó¡àR¡ìƒà¹A¡Òü-ë³[>ìó¡Ê¡¡ ët¡ï¹A¡Òüú
˜¡[ÈìA¡ÅA¡ã Ѭà³ã [Ťà>–ƒ\ãKã ¯àì¹àº>à ëºàÒü[Åg[¹ú šè[A—¡}ƒà ó¡à*[¤Úå ³ƒå[ƒ ÒA¡W¡à} "[Î ëº}ƒå>à íº¤à #Å«¹Kã ºàÒüÅR¡[> ó¡à*[¤Úå¡ú ³ƒå[ƒ íº[¹¤à \㤠šè´¬à ³àKã Òüì³\[>-³àKã ³[³[> "³åA¡Îå ó¡à*[¤Úå ³ƒå[ƒ t¡àÒü¤}šàº[Îƒà ³à>à íº[¤ƒå>à ³àKã Å[v¡û¡ ëºàÚ>¤à ëJàR¡ Jè;>à ³ì=ï ët¡ïÒ[À, [³>à l¡üÒ[À, >à>à t¡àÒ[Àú ³[΃Kã >ÒàA¡ "*>¤à ³ãÅA¡ "³à *Òü¹B¡[>ú A¡>à>à ¯à}Òü, A¡>à>à ë>´¶ã ÒàÚ¤à íº¹ì¹àÒüú šå´•³A¡ ³àîÄ ÒàÚ¤Kã ¯àJº>à >ÒàA¡ šåƒå>à W¡;A¡[>ú ³[Ît¡>à t¡àÒü¤}šàº[΃à Åà[”z ÒàÚ¤ìƒà *ÒüK[>ú