³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[–i¡[Nø[i¡
|
Îì¹à[\[> 냤ã
³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[–i¡[Nø[i¡Kã ¯àó¡³ "[Î ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ÚàÄà "ìW¡ï¤à ÒüÎ帡 "³à *Òüì¹ú ³[ošå¹Kã ³ãÚà³ ¯à>ì¹ ú šè´•³A¡ "[Î ë=àv¡û¡>¤à íº[J‰¤à ºàÒü³Úè³ ¹Qå³[o Å´¶¢>à ëÒï[J¤à W¡Òã 61 Kã ³³àR¡ ÒàÚ¤[ƒ Òü} 1964 ƒKã =¤A¡ A¡Úà šàR¡ì=àAá³[Jú íº[J‰¤à ºàÒü³Úè³ ¹Qå³[o Å´¢¶ "[Î ³ã;ìÚ} Úà´•à Åà>¤à ³³à íº¤àB¡ãƒ³A¡ A¡;ì=àAá´¬à, ³î¹¤àA¡ ³[ošå¹¤å Úà´•à >å}[Å\¤à, \à;-[¤\à;¡JàÚƒ¤à Úà´•à W¡³\¤à ³ã*Òü "³[> ú ³ÒàA—¡à Úà´•à ëW¡;>à =àî\, ³[ošå¹ šø\à šè´•³A¡ [º}ì\> ³àÄ¤à šå¹A—¡¤à, >å}[Å W¡àÄ¤à šå¹A—¡¤Kã "³v¡à R¡àÒü¹¤à šà–ƒ³[ƒ ³[ošå¹ Òü[–i¡[Nø[i¡Kã A¡ºW¡¹ R¡àA¡šà "[Ît¡>à *ÒüK[>ú ³¹³ "ƒå>à ³[ošå¹Kã "šè>¤à Åv¡û¡³ ÒàÚ¤[ƒ ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº, A¡ºW¡ì¹º "³Îå} Òüì³àìÑ•º Òü[–i¡[Nø[i¡ "[ÎKã ³t¡à}ƒà JR¡ƒ¤à Úàƒ¤à, í>>ƒ¤à Úàƒ¤à ¯àó¡³ A¡Úà³åA¡ íºú ¯àó¡³ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å–ƒå JÄ-í>>ƒå>à šåì=àA¡šà šà³[Jú "ƒå¤å, ³[ÎKã ³t¡à}ƒà Úà´•à W¡à*>à W¡ìÚ;>¤à A¡Úà ³ÒàA¡ ³àìÚàA—¡[Jú
*ìC¡à¤¹ 15 "[Î ³[ošå¹ Òü[t¡ÒàÎA¡ã Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à t¡àS¡A¡ "³Kã >å[³;[>ú Òü} A塳 1949 Kã *ìC¡à¤¹ 15 ƒà ³[ošå¹ ëÊ¡i¡A¡ã íºR¡àA¡ ÅàÎ> ®¡à¹t¡ ιA¡à¹ƒà [ÅÄì¹ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à >å[³;[>ú >å[³; "[Î ®¡à¹t¡ "³[ƒ ³[ošå¹Kã *Òü>Îå Úà´•à W¡à*¤à Òü[t¡ÒàÎA¡ã t¡àS¡A¡ "³[>, ³å;šà Úà¹ì¹àÒüƒ¤à Úà´•à "=¢ íº¤à >å[³;[>ú ÒàÚ[¹¤à >å[³; "[Τå >ã}[Å}ƒå>à Òü} 1967 Kã *ìC¡à¤¹ 15 ƒà [ƒ ³[ošå¹ A¡ºW¡ì¹º Òü[–i¡ìNøÎ> A¡>ó¡ì¹X [º}J}[Jú
³[ošå¹Kã "šå>¤à Åv¡û¡³ "[Î 1964 ƒà ³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[–i¡[Nø[i¡ A¡àÚ¹A¡šà Úà¤Kã ìJàR¡=à} "³à =à}[\ÀA¡[Jú >àKà캖ƒKã ëº[\ìÑÃ[i¡®¡ &ìγ¤Ãã>à [l¡ìδ¬¹ 1964 ƒà ³[ošå¹Kã >àKà t¡à¤à º³ šè´•³A¡ >àKà캖ƒƒà šå>[ÅÄ>¤à "Òà>¤à *Òü>à ¯à칚 "³à ëºï[Jú
³[ošå¹Kã º³ =åKàÚ>¤à ëÒà;>¹A¡šà "ƒå =ã}>¤à "³Îå} ³[ošå¹Kã "šè>¤à Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤[Îƒà šà–ƒ³ *Òüƒå>à ¹Qå³[o Å´¶¢>à A¡>쮡>¹ *Òüƒå>à š[¤ÃA¡ [ºƒ¹[Å}Kã ή¡à "³à >àK³šà–ƒà, ³t¡³ƒåƒà íº¹´¬à ³Òàuà KàÞê¡ã &º.[š. ÑH溃à ë³ 5, 1965 ƒà ó¡³[Jú ³[Îƒà ³[ošå¹ šãšºÎ A¡>쮡X> ëA¡ï¤à Î}Ñ‚à> "³à ëų[Jú [³[i¡} "[΃à &º. \åìKÅ«¹ [Î}Ò, 'W¡. [‡\³[>샤 Å´¢¶à, ÎìKàºìų Òü–ƒø³[>, &º. ³>à*¤ã, ë>à}î³A¡àš³ >¤[A¡Å«¹, ëÎï¤àÒü\³ γ칖ƒø, "àÒü. ët¡àì´šàA¡ [Î}Ò>[W¡}¤à ÅA—¡àÒü¹¤à ºå[W¡}¤[Å} Úà*[Jú \åºàÒü 1965 ƒà [ƒÀãƒà W¡vå¡>à ®¡à¹t¡A¡ã šøàÒü³ [³[>Ê¡¹, ëÒà³ [³[>Ê¡¹>[W¡}¤à ιA¡à¹Kã ³ìA¡àA¡ *Òü¤[Å}ƒà ³[ošå¹ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤Kã ë³ì³àì¹–ƒ³ [š[Å–ƒå>à ³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[–ƒ[Nø[i¡ Ç¡B¡àÚ-A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à JR¡Ò>[J "³Îå} šàA¡W¡à*>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[Jú ³[Îƒà ¹Qå³[o Å´¢¶>à ³¹ç¡*Òü¤à ë=ïƒà} ëºï[Jú
³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[–i¡[Nø[i¡ "[Î ³t¡³ Aå¡Òü>ƒKã íº¹Aá¤à A¡ºW¡ì¹º Òü[–i¡[Nø[i¡ "ƒåƒà Úå´£¡³ *Òü¤[> ÒàÚ¤[Î ³ãÚà´•à JR¡¤à "³Îå} šàA¡-W¡à*>à í>>¤Kã ƒ¹A¡à¹ *Òü¤ƒå ³t¡³[΃à JÄ-î>>¤à ëÒï¹A¡[Jú W¡ã}³ã-t¡´¶ã šè´•³A¡ "³v¡à *Òü>à >å}[Å-W¡àÄ>à [Ò}[³Ä¤Kã t¡R¡àÒü󡃤å JÄ-í>>>¤à, >àK೚à>Kã ºàÒü³Úè³ íº¹B¡ã ³àr¡¤t¡à *ìC¡à¤¹ 15, 1967 ƒà ¹Qå³[o Å´¶¢>à ή¡à "³à [Å>[Jú ³[΃à [ƒ ³[ošå¹ A¡ºW¡ì¹º Òü[–i¡ìNøÎ> A¡>ó¡ì¹X ìA¡ï¤à Î}Ñ‚à> "³à ëÅ´•¤à ¯à칚 ëºï[Jú ή¡à "[΃à ë>à}î³A¡àš³ >¤[A¡Å«¹ [Î}Ò>à ή¡àš[t¡ *Òü[Jú "ì>ï¤à A¡>ó¡ì¹X "[ÎKã šø[Î샖i¡ *Òü>à ëšøà. K}³åî³ A¡¤åÒü¤å Òàš[Jú
(³Jà ºà. 7t¡à)
³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[–i¡[Nø[i¡Kã ¯àó¡³ "[Î ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ÚàÄà "ìW¡ï¤à ÒüÎ帡 "³à *Òüì¹ú ³[ošå¹Kã ³ãÚà³ ¯à>ì¹ ú šè´•³A¡ "[Î ë=àv¡û¡>¤à íº[J‰¤à ºàÒü³Úè³ ¹Qå³[o Å´¶¢>à ëÒï[J¤à W¡Òã 61 Kã ³³àR¡ ÒàÚ¤[ƒ Òü} 1964 ƒKã =¤A¡ A¡Úà šàR¡ì=àAá³[Jú íº[J‰¤à ºàÒü³Úè³ ¹Qå³[o Å´¢¶ "[Î ³ã;ìÚ} Úà´•à Åà>¤à ³³à íº¤àB¡ãƒ³A¡ A¡;ì=àAá´¬à, ³î¹¤àA¡ ³[ošå¹¤å Úà´•à >å}[Å\¤à, \à;-[¤\à;¡JàÚƒ¤à Úà´•à W¡³\¤à ³ã*Òü "³[> ú ³ÒàA—¡à Úà´•à ëW¡;>à =àî\, ³[ošå¹ šø\à šè´•³A¡ [º}ì\> ³àÄ¤à šå¹A—¡¤à, >å}[Å W¡àÄ¤à šå¹A—¡¤Kã "³v¡à R¡àÒü¹¤à šà–ƒ³[ƒ ³[ošå¹ Òü[–i¡[Nø[i¡Kã A¡ºW¡¹ R¡àA¡šà "[Ît¡>à *ÒüK[>ú ³¹³ "ƒå>à ³[ošå¹Kã "šè>¤à Åv¡û¡³ ÒàÚ¤[ƒ ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº, A¡ºW¡ì¹º "³Îå} Òüì³àìÑ•º Òü[–i¡[Nø[i¡ "[ÎKã ³t¡à}ƒà JR¡ƒ¤à Úàƒ¤à, í>>ƒ¤à Úàƒ¤à ¯àó¡³ A¡Úà³åA¡ íºú ¯àó¡³ "[ÎKã ¯àì¹àÒü[Å–ƒå JÄ-í>>ƒå>à šåì=àA¡šà šà³[Jú "ƒå¤å, ³[ÎKã ³t¡à}ƒà Úà´•à W¡à*>à W¡ìÚ;>¤à A¡Úà ³ÒàA¡ ³àìÚàA—¡[Jú
*ìC¡à¤¹ 15 "[Î ³[ošå¹ Òü[t¡ÒàÎA¡ã Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à t¡àS¡A¡ "³Kã >å[³;[>ú Òü} A塳 1949 Kã *ìC¡à¤¹ 15 ƒà ³[ošå¹ ëÊ¡i¡A¡ã íºR¡àA¡ ÅàÎ> ®¡à¹t¡ ιA¡à¹ƒà [ÅÄì¹ ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à >å[³;[>ú >å[³; "[Î ®¡à¹t¡ "³[ƒ ³[ošå¹Kã *Òü>Îå Úà´•à W¡à*¤à Òü[t¡ÒàÎA¡ã t¡àS¡A¡ "³[>, ³å;šà Úà¹ì¹àÒüƒ¤à Úà´•à "=¢ íº¤à >å[³;[>ú ÒàÚ[¹¤à >å[³; "[Τå >ã}[Å}ƒå>à Òü} 1967 Kã *ìC¡à¤¹ 15 ƒà [ƒ ³[ošå¹ A¡ºW¡ì¹º Òü[–i¡ìNøÎ> A¡>ó¡ì¹X [º}J}[Jú
³[ošå¹Kã "šå>¤à Åv¡û¡³ "[Î 1964 ƒà ³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[–i¡[Nø[i¡ A¡àÚ¹A¡šà Úà¤Kã ìJàR¡=à} "³à =à}[\ÀA¡[Jú >àKà캖ƒKã ëº[\ìÑÃ[i¡®¡ &ìγ¤Ãã>à [l¡ìδ¬¹ 1964 ƒà ³[ošå¹Kã >àKà t¡à¤à º³ šè´•³A¡ >àKà캖ƒƒà šå>[ÅÄ>¤à "Òà>¤à *Òü>à ¯à칚 "³à ëºï[Jú
³[ošå¹Kã º³ =åKàÚ>¤à ëÒà;>¹A¡šà "ƒå =ã}>¤à "³Îå} ³[ošå¹Kã "šè>¤à Åv¡û¡³ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤[Îƒà šà–ƒ³ *Òüƒå>à ¹Qå³[o Å´¶¢>à A¡>쮡>¹ *Òüƒå>à š[¤ÃA¡ [ºƒ¹[Å}Kã ή¡à "³à >àK³šà–ƒà, ³t¡³ƒåƒà íº¹´¬à ³Òàuà KàÞê¡ã &º.[š. ÑH溃à ë³ 5, 1965 ƒà ó¡³[Jú ³[Îƒà ³[ošå¹ šãšºÎ A¡>쮡X> ëA¡ï¤à Î}Ñ‚à> "³à ëų[Jú [³[i¡} "[΃à &º. \åìKÅ«¹ [Î}Ò, 'W¡. [‡\³[>샤 Å´¢¶à, ÎìKàºìų Òü–ƒø³[>, &º. ³>à*¤ã, ë>à}î³A¡àš³ >¤[A¡Å«¹, ëÎï¤àÒü\³ γ칖ƒø, "àÒü. ët¡àì´šàA¡ [Î}Ò>[W¡}¤à ÅA—¡àÒü¹¤à ºå[W¡}¤[Å} Úà*[Jú \åºàÒü 1965 ƒà [ƒÀãƒà W¡vå¡>à ®¡à¹t¡A¡ã šøàÒü³ [³[>Ê¡¹, ëÒà³ [³[>Ê¡¹>[W¡}¤à ιA¡à¹Kã ³ìA¡àA¡ *Òü¤[Å}ƒà ³[ošå¹ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤Kã ë³ì³àì¹–ƒ³ [š[Å–ƒå>à ³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[–ƒ[Nø[i¡ Ç¡B¡àÚ-A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à JR¡Ò>[J "³Îå} šàA¡W¡à*>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[Jú ³[Îƒà ¹Qå³[o Å´¢¶>à ³¹ç¡*Òü¤à ë=ïƒà} ëºï[Jú
³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº Òü[–i¡[Nø[i¡ "[Î ³t¡³ Aå¡Òü>ƒKã íº¹Aá¤à A¡ºW¡ì¹º Òü[–i¡[Nø[i¡ "ƒåƒà Úå´£¡³ *Òü¤[> ÒàÚ¤[Î ³ãÚà´•à JR¡¤à "³Îå} šàA¡-W¡à*>à í>>¤Kã ƒ¹A¡à¹ *Òü¤ƒå ³t¡³[΃à JÄ-î>>¤à ëÒï¹A¡[Jú W¡ã}³ã-t¡´¶ã šè´•³A¡ "³v¡à *Òü>à >å}[Å-W¡àÄ>à [Ò}[³Ä¤Kã t¡R¡àÒü󡃤å JÄ-í>>>¤à, >àK೚à>Kã ºàÒü³Úè³ íº¹B¡ã ³àr¡¤t¡à *ìC¡à¤¹ 15, 1967 ƒà ¹Qå³[o Å´¶¢>à ή¡à "³à [Å>[Jú ³[΃à [ƒ ³[ošå¹ A¡ºW¡ì¹º Òü[–i¡ìNøÎ> A¡>ó¡ì¹X ìA¡ï¤à Î}Ñ‚à> "³à ëÅ´•¤à ¯à칚 ëºï[Jú ή¡à "[΃à ë>à}î³A¡àš³ >¤[A¡Å«¹ [Î}Ò>à ή¡àš[t¡ *Òü[Jú "ì>ï¤à A¡>ó¡ì¹X "[ÎKã šø[Î샖i¡ *Òü>à ëšøà. K}³åî³ A¡¤åÒü¤å Òàš[Jú
(³Jà ºà. 7t¡à)