l¡üJø広à...!!
|
Aå¡[A¡[Å}>à ³ìJàÚKã ëÒà³ìº–ƒ >;yKà ëšì¹–i¡ ëÊ¡i¡ "³Kã ³R¡ºà–ƒà ëΚì¹i¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ> t¡àÀƒå>à ºàA¡[J¤>à ³¹³ *Òü¹Kà ³[ošå¹ƒà "ìW¡ï¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} ë=àA¡[J¤ƒKã &> ¤ãì¹>>à ºå[W¡}¤à íºR¡àA¡ "ƒå¤å l¡ü=àÒü¹Kà [š"๠íºR¡àA¡ íºÒÀ´¬à "ƒå ëÒï[J¤à ëó¡¤ø硯à[¹ 4 ƒà ëºàÒü[Å>[J¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à >å[³; "[Îƒà ¯àÒü ëJ³W¡à–ƒ>à ºå[W¡}¤à "ì>ï¤à íºR¡àA¡ "³à ³[ošå¹ƒà ºàA¡[J¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à "ì>ï¤à íºR¡àA¡ "[΃à ëΚì¹i¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ> t¡à>¤à Úà*[J¤à A¡à}ìšàA¡šã &[ÎKã &³&º& ë>³W¡à [A¡šì\> [ƒšå¸[i¡ [Î&³ *Òü¹A¡[J¤[>¡ú "ƒåKà ëºàA¡ ®¡à¤>ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à "ì>ï¤à [Î&³ "³[ƒ [³[>Ê¡[Å}>à ¯àÅA¡ ëºï¤Kã ë=ï¹³ "ƒåƒà Aå¡[A¡-ë\àKã &³&º& ">ãÎå Źç¡A¡ Úà[J¤[>¡ú ³[΃Kã Aå¡[A¡ A¡´¶å¸[>[i¡Kã ³¹v¡û¡à >àA¡šàA¡->àA¡šàA¡ t¡à¤Kã ³*} "³Îå l¡ü¹ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú "ƒå¤å ³ìJàÚ>à ³Jà t¡à>à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} ë=àA¡Ò>¤[ƒ 뺚[y¤[>¡ú ³[ošå¹ƒà "ì>ï¤à ëšàšåº¹ íºR¡àA¡ "³à ºàA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ³>å} W¡>¤à [ºt¡à>ƒà Aå¡[A¡[Å}>à >àKà Jåº[Å}ƒà ºà–ƒà¹A¡šKã [ºt¡à> "³[ƒ "ìA¡àÚ¤à Jåº[Å}ƒà ëÒï[J¤à >å[³; J¹[> "[΃à "ìW¡ï¤à Òü¹à} ë=àv¡ûå¡>à ºà[Aá¤[>¡ú Òü¹à} "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ÒàÚ[¹¤à &[¹Úà "[΃à Òü–i¡ì>¢i¡ [=}[\>[J¤à ó¡à*¤à íºJø¤[>¡ú "Îå´•à Aå¡[A¡[Å}>à [ºt¡à> "³[ƒ "ìA¡àÚ¤ƒà Jå–ƒà[¹¤à >àKà[Å}ƒà ºà–ƒà¤à ëÒï¹A¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ³[ošå¹ƒà Úèì´ÃàÄ[¹¤à >àKà캖ƒƒÎå >àKà "³Îå} Aå¡[A¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à Òü¹à} ë=àA¡[J¤à íºJø¤[>¡ú >àKà캖ƒKã A¡´¶[΢ìÚº i¡àl¡ü> [ƒ³àšå¹Kã ³t¡àÒüƒà íº¤à ³à*¤à ÒàÚ>à JR¡>¤à ³ó¡³ "³ƒà "Uà[³[Å} "³[ƒ Aå¡[A¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à ë=àA¡[J¤à l¡ü}J;>¤à "ƒå ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à >àKà "³Îå} Aå¡[A¡[Å}Kã Òü¹à} "[ÎKà ³¹ã "³v¡à íº>ìƒ ÒàÚ>à *[ó¡ìκ[Å}Kã ³àÚîA¡ƒKã ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šà íº¹¤Îå Òü¹à} "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ³à*¤à º´¬ã ³šà–ƒà íº¤à Aå¡[A¡[Å}Kã Úè³ A¡Úà "³[ƒ í³ =àJø¤[>¡ú >àKà캖ƒƒà ë>ï>à ë=à¹[Aá¤à A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} "[Îƒà ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à >àKà-Aå¡[A¡Kã ³èA—¡¤à Òü¹à} "[ÎKà ³¹ã íº>ìƒ ÒàÚ¹¤Îå Aå¡[A¡ ÒàÚ[¹¤à ó塹硚 "[Î[ƒ ÒüìW¡>ƒà ëW¡Ä¤P¡³ ët¡ï¹[Aá¤à "[Î 'ìJàÚ>à t¡¹àÒü>à ëºï¤à Úàì¹àÒüƒ¤à "³[ƒ *Òü[¹¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëA¡àº³ "[Îƒà ³³àR¡=v¡û¡à Òü\[J¤Îå íºJø¤[>ú t¡ìÅ}>à ÒàÚ¹¤ƒà Aå¡[A¡ ÒàÚ[¹¤à ó塹硚 "[Î>à Jå–ƒà¹ç¡¤à ³ó¡³ Jè[ƒ}ƒà A¡àR¡ºèšA¡ã Òü¹à} ë=à¹[Aá¤à "[Î A¡[¹Kãì>à ÒàÚ¤à ¯àÒ} "[Î W¡àl¡ü>à ë=à¹[Aá¤[>¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒ>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ëJ³W¡à–ƒ>à P¡¯àÒ[i¡ƒà Aå¡[A¡ ë\à A¡àl¡ü[XºKã ³ã×;[Å}Kà ¯à¹ã ÅàĹ硹¤à ³tå¡} ëÒï[J¤à ³àW¢¡ 22ƒà P¡¯àÒà[i¡ƒKã Òü´£¡àºƒà ÒÀA¡[J¤[>¡ú [Î&³>à Òü´£¡àºƒà ëÚï¹Aá¤à ³tå¡}ƒà Òü–i¡¹ ëÊ¡i¡ ¤Î i¡[³¢>Î ëÚ}[Å>¤à ºàA¡[J¤¤[>¡ú ³[Îƒà šàl¡ü³ã[Å}>à Ò}[J¤à ¯àÒ} "³Kã šàl¡üJ峃à, ‘P¡¯àÒà[i¡ƒà W¡;tå¡>à Aå¡[A¡-ë\à A¡àl¡ü[Xº, ëA¡ì\ƒ[ÎKã ³ã×;[Å}Kà ¯à¹ã Åà>¹ç¡¤à "ƒå ó衹ꡚ[Å}Kã ³¹v¡û¡à =à\>¤à šå¹A—¡¤[>’ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à, ‘³[ošå¹ƒà íº[¹¤à Òü–i¡¹ì>[À [ƒÎìšÃÎ šà΢>, "àÒü[ƒ[š[Å} "[Î ³ó¡³ W¡à¤à ³ó¡³ƒà Ò[g>[J>¤à ëÒà;>¤ƒà J«àÒüƒKã ³¹ç¡*Òü[¹¤à "[Î A¡´¶å¸[>[i¡ ">ãKã ³¹v¡û¡à íº[¹¤à =à\>ƒ¤à "ƒå[>’ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒà ë=àA¡[J¤à W¡Òã "׳ ³šè} ó¡à¹B¡ìƒï¹¤à Òü¹à} "[Îƒà ³³àR¡ƒà íºR¡àB¡ã ³àÚîA¡ƒKã ¯à¹ã Åà>[Î ÒàÚ¤ƒà Úà[J‰¤Îå ëÒï[\A¡ Úà¹v¡ûå¡>à ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[Î Åà[”z Ò[gÀA—¡¤Kã "ó¡¤à J胳[>, ‘P¡ƒ [¤[K[>}’ "³[> ÒàÚ>Îå ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒàA¡Jø¤[>¡ú
"Îå´•à [Î&³>à P¡¯àÒà[i¡ƒà W¡vå¡>à Aå¡[A¡-ë\à A¡àl¡ü[Xº, ëA¡ì\ƒ[ÎA¡ã ³ã×;[Å}Kà ¯à¹ã ÅàĹ硹¤Îå Aå¡[A¡[Å}>à ³ãît¡Kã ³tå¡}ƒà >àKà[Å}ƒà ºà–ƒà¹A¡šKã =¤[v¡û¡ ëºÙà íºt¡>à W¡x¹ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú [Î&³>à P¡¯àÒà[i¡ƒà Aå¡[A¡-ë\à A¡àl¡ü[XºKã ³ã×;[Å}Kà ¯à¹ã ÅàÄ[J¤à >å[³; "[γv¡û¡ƒÎå l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡[A¡ ³>å} W¡>¤à ºå}i¡¹ W¡ã}Åà} šì¹}ƒKã Aå¡[A¡[Å}>à 뺜¡>à A¡àš=¹A¡[J¤[>¡ú Aå¡[A¡[Å}>à ëºÙà íºt¡>à A¡àš=¹A¡[J¤à ë>à}î³ ³¹ê¡ ³¹v¡û¡à ëºï Ç¡¤à W¡;ºå¤à Î>àîA¡ì=ºKã ³³à ³W¡à ">ã šè} ³[¹ Wå¡š—à ëºï[¹ ³¹ç¡³ƒà šàA¡=ƒå>à =¯àÚ [Ò}>¤à JàR¡ìJø ÒàÚ¤Kã [¹ìšài¢¡ ó¡à*¤à íº>Jø¤[>¡ú šàl¡üìW¡ "[Î>Îå Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà >å¸\ [¹ìšài¢¡ "³à ët¡ï\[J¤Îå íºJø¤[>¡ú "Îå´•à ³[ošå¹ƒà ¯àÒü ëJ³W¡à–ƒ>à [Î&³ *Òü¹¤à ³tå¡}ƒà ³[ošå¹ƒà Åà[”z Ò[g>Ò>>¤à W¡}[ÅÀ[Aá¤à ëJàR¡=à}[Å} "[ÎKã ³¹v¡û¡à Aå¡[A¡ Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ³ãît¡Kã ³tå¡}ƒà ëÒï[\A¡ >àKàƒà ëºÙà íºt¡>à W¡x¹[Aá¤à &ìj¡C¡ "[Î ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à =ã}¤à R¡³[‰¤[>¡ú ³¹A¡ "[΃à ëÒï[J¤à >å[³; J¹[>Kã ³³àR¡ƒà Òü[–ƒÚàKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à &Ú¹ìšài¢¡[Å}ƒKã [³ì\à¹à³ ó¡à*¹Kà ³¸–µà¹ƒà W¡}ºå¹¤à ëó¡àì¹Ä¹ Úà*¹Kà ëó¡àì¹Ä¹ J¹à ó¡àK;[J¤à "³[ƒ Aå¡[A¡[Å}>à ëºÙà íºt¡>à W¡x¹[Aá¤à &ìj¡C¡ "[ÎKÎå ³¹ã íº>¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³[Å}Îå ³àÚîA¡ A¡ÚàƒKã ëºÙà íºt¡>à ëó¡àR¡ìƒàA—¡¤Îå íº[¹¤[>¡ú ³¹³[ƒ, ³[ošå¹ƒà ëÒï[J¤à W¡Òã "×ì´Ãà³ "[΃à Aå¡[A¡[Å}>à W¡x¹[Aá¤à ºà> "[΃à ëó¡àì¹> A¡[”|[Å}Kã Jè; Úà*¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ>à ³àÚîA¡ A¡ÚàƒKã R¡àR¡>¹ƒå>à ºàA¡[J¤ƒà >v¡>à ³[ošå¹Kã K®¡>¢¹ *Òü¹´¬ã ">åÎåÒüA¡à ÚåÒüìA¡>Îå ³³àR¡=v¡û¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Îå íº[J¤[>¡ú "ƒåKà >àA¡º "³ì¹à³ƒà l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã Î>àîA¡ì=ºƒà Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å}>à W¡³\¹¤à ³ã*Òü[Å}ƒà [A¡Ò>¤Kã =¤A¡ W¡x¹A¡šà "[Î Jèƒv¡û¡à íºR¡àA—¡à 뺚Җƒå>à ‘Îè’ =åKàÚ[¹¤à Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å}Kã ³=v¡û¡à ³t¡ãA¡ W¡à¤à &G> ëºïJ;ºå ÒàÚ>à t¡àTæº >àKà ëºà}Kã ¯à[A¢¡} A¡[´¶[j¡>à t¡A¡[ÅÀA¡šÎå íº[¹¤[>¡ú "Îå´•à šè´•³A¡ "[Î Ç¡š[W¡ÀKà ëÚ}¤à ³t¡³ƒà ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà Aå¡[A¡[Å}>à ëÒï[J¤à W¡Òã "×ì´Ãà³ "[΃à ëºÙà íºt¡>à W¡x¹[Aá¤à ºà> "[Î ëÒï[\A¡ t¡¹àÒü>à 뺚[JK[> ÒàÚ¤Kã =à\¤[ƒ J¹à ¯à;>à íº¤P¡´•à ët¡ï[¹¡ú "ƒåKà Aå¡[A¡[Å}Kã ³¹ç¡³ƒà A¡>à>à íº[¹¤ì>à ÒàÚ¤[ÎÎå ëÒï[\[v¡û¡ *š>-ëÎìyû¡i¡A¡ã ³*}ƒà ºàA¡šP¡´•à ët¡ï¹[Aá¤[>¡ú ³[Î JR¡>à ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à ëJàR¡=à} ëW¡A¡[ÅÄà =à}¤à "³[ƒ W¡}[º ÒàÚ>à J[À¡ú ³[Î >;y¤[ƒ ëÒï[\A¡ l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡t¡à ëºÙà íºt¡>à Aå¡[A¡[Å}>à W¡x¹[Aá¤à ºà–ƒà "[Î A¡¹´¬à ³t¡³ƒà "ìt¡àÙà ³àÚîA¡ƒà *>[ÅÀB¡Kìƒ ÒàÚ¤à "ƒå A¡>à "³v¡à ÒàÚ¤à R¡´¬à >ìv¡¡ú ëÒï[\A¡ ³ìJàÚKã *Òü>[ƒ ³ìJàÚ>à t¡à[À¤à ëΚì¹i¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ> "[Î ³àR¡ƒà =´Ãƒå>à ³ìJàÚKã =¤A¡[Å} ëºÙà íºt¡>à W¡x¹A¡šP¡´•à ët¡ï[¹¡ú ëÒï[\A¡ ³ìJàÚ>à l¡üJøåº ³àÚîA¡ƒà Ò>¤à íºt¡>à W¡x¹[Aá¤à ºà–ƒà "[ÎÎå ³[ošå¹ íºR¡àA¡ "³[ƒ Òü[–ƒÚà íºR¡àA—¡à t¡¹àÒü>à ëºïì¹àÒüƒ¤[>¡ú
"Îå´•à [Î&³>à P¡¯àÒà[i¡ƒà W¡vå¡>à Aå¡[A¡-ë\à A¡àl¡ü[Xº, ëA¡ì\ƒ[ÎA¡ã ³ã×;[Å}Kà ¯à¹ã ÅàĹ硹¤Îå Aå¡[A¡[Å}>à ³ãît¡Kã ³tå¡}ƒà >àKà[Å}ƒà ºà–ƒà¹A¡šKã =¤[v¡û¡ ëºÙà íºt¡>à W¡x¹ƒå>à ºà[Aá¤[>¡ú [Î&³>à P¡¯àÒà[i¡ƒà Aå¡[A¡-ë\à A¡àl¡ü[XºKã ³ã×;[Å}Kà ¯à¹ã ÅàÄ[J¤à >å[³; "[γv¡û¡ƒÎå l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡[A¡ ³>å} W¡>¤à ºå}i¡¹ W¡ã}Åà} šì¹}ƒKã Aå¡[A¡[Å}>à 뺜¡>à A¡àš=¹A¡[J¤[>¡ú Aå¡[A¡[Å}>à ëºÙà íºt¡>à A¡àš=¹A¡[J¤à ë>à}î³ ³¹ê¡ ³¹v¡û¡à ëºï Ç¡¤à W¡;ºå¤à Î>àîA¡ì=ºKã ³³à ³W¡à ">ã šè} ³[¹ Wå¡š—à ëºï[¹ ³¹ç¡³ƒà šàA¡=ƒå>à =¯àÚ [Ò}>¤à JàR¡ìJø ÒàÚ¤Kã [¹ìšài¢¡ ó¡à*¤à íº>Jø¤[>¡ú šàl¡üìW¡ "[Î>Îå Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà >å¸\ [¹ìšài¢¡ "³à ët¡ï\[J¤Îå íºJø¤[>¡ú "Îå´•à ³[ošå¹ƒà ¯àÒü ëJ³W¡à–ƒ>à [Î&³ *Òü¹¤à ³tå¡}ƒà ³[ošå¹ƒà Åà[”z Ò[g>Ò>>¤à W¡}[ÅÀ[Aá¤à ëJàR¡=à}[Å} "[ÎKã ³¹v¡û¡à Aå¡[A¡ Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ³ãît¡Kã ³tå¡}ƒà ëÒï[\A¡ >àKàƒà ëºÙà íºt¡>à W¡x¹[Aá¤à &ìj¡C¡ "[Î ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à =ã}¤à R¡³[‰¤[>¡ú ³¹A¡ "[΃à ëÒï[J¤à >å[³; J¹[>Kã ³³àR¡ƒà Òü[–ƒÚàKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à &Ú¹ìšài¢¡[Å}ƒKã [³ì\à¹à³ ó¡à*¹Kà ³¸–µà¹ƒà W¡}ºå¹¤à ëó¡àì¹Ä¹ Úà*¹Kà ëó¡àì¹Ä¹ J¹à ó¡àK;[J¤à "³[ƒ Aå¡[A¡[Å}>à ëºÙà íºt¡>à W¡x¹[Aá¤à &ìj¡C¡ "[ÎKÎå ³¹ã íº>¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³[Å}Îå ³àÚîA¡ A¡ÚàƒKã ëºÙà íºt¡>à ëó¡àR¡ìƒàA—¡¤Îå íº[¹¤[>¡ú ³¹³[ƒ, ³[ošå¹ƒà ëÒï[J¤à W¡Òã "×ì´Ãà³ "[΃à Aå¡[A¡[Å}>à W¡x¹[Aá¤à ºà> "[΃à ëó¡àì¹> A¡[”|[Å}Kã Jè; Úà*¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ>à ³àÚîA¡ A¡ÚàƒKã R¡àR¡>¹ƒå>à ºàA¡[J¤ƒà >v¡>à ³[ošå¹Kã K®¡>¢¹ *Òü¹´¬ã ">åÎåÒüA¡à ÚåÒüìA¡>Îå ³³àR¡=v¡û¡à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Îå íº[J¤[>¡ú "ƒåKà >àA¡º "³ì¹à³ƒà l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã Î>àîA¡ì=ºƒà Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å}>à W¡³\¹¤à ³ã*Òü[Å}ƒà [A¡Ò>¤Kã =¤A¡ W¡x¹A¡šà "[Î Jèƒv¡û¡à íºR¡àA—¡à 뺚Җƒå>à ‘Îè’ =åKàÚ[¹¤à Aå¡[A¡ [³[ºìi¡–i¡[Å}Kã ³=v¡û¡à ³t¡ãA¡ W¡à¤à &G> ëºïJ;ºå ÒàÚ>à t¡àTæº >àKà ëºà}Kã ¯à[A¢¡} A¡[´¶[j¡>à t¡A¡[ÅÀA¡šÎå íº[¹¤[>¡ú "Îå´•à šè´•³A¡ "[Î Ç¡š[W¡ÀKà ëÚ}¤à ³t¡³ƒà ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà Aå¡[A¡[Å}>à ëÒï[J¤à W¡Òã "×ì´Ãà³ "[΃à ëºÙà íºt¡>à W¡x¹[Aá¤à ºà> "[Î ëÒï[\A¡ t¡¹àÒü>à 뺚[JK[> ÒàÚ¤Kã =à\¤[ƒ J¹à ¯à;>à íº¤P¡´•à ët¡ï[¹¡ú "ƒåKà Aå¡[A¡[Å}Kã ³¹ç¡³ƒà A¡>à>à íº[¹¤ì>à ÒàÚ¤[ÎÎå ëÒï[\[v¡û¡ *š>-ëÎìyû¡i¡A¡ã ³*}ƒà ºàA¡šP¡´•à ët¡ï¹[Aá¤[>¡ú ³[Î JR¡>à ³[ošå¹ íºR¡àA—¡à ëJàR¡=à} ëW¡A¡[ÅÄà =à}¤à "³[ƒ W¡}[º ÒàÚ>à J[À¡ú ³[Î >;y¤[ƒ ëÒï[\A¡ l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡t¡à ëºÙà íºt¡>à Aå¡[A¡[Å}>à W¡x¹[Aá¤à ºà–ƒà "[Î A¡¹´¬à ³t¡³ƒà "ìt¡àÙà ³àÚîA¡ƒà *>[ÅÀB¡Kìƒ ÒàÚ¤à "ƒå A¡>à "³v¡à ÒàÚ¤à R¡´¬à >ìv¡¡ú ëÒï[\A¡ ³ìJàÚKã *Òü>[ƒ ³ìJàÚ>à t¡à[À¤à ëΚì¹i¡ &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ> "[Î ³àR¡ƒà =´Ãƒå>à ³ìJàÚKã =¤A¡[Å} ëºÙà íºt¡>à W¡x¹A¡šP¡´•à ët¡ï[¹¡ú ëÒï[\A¡ ³ìJàÚ>à l¡üJøåº ³àÚîA¡ƒà Ò>¤à íºt¡>à W¡x¹[Aá¤à ºà–ƒà "[ÎÎå ³[ošå¹ íºR¡àA¡ "³[ƒ Òü[–ƒÚà íºR¡àA—¡à t¡¹àÒü>à ëºïì¹àÒüƒ¤[>¡ú