ëÎài¢¡, ëƒàA塸쳖i¡[¹ [ó¡Âµ "³[ƒ 'š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø (Òü[šìÎàƒ-10)
|
¹à\A塳๠`¡à>¹g>
(ÒàÄKã ³Jà)
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò :
šà¤å}¡ ë=ìUï ÒàÚ[¹¤[Î 'ìJàÚKã A¡ºW¡¹Kà Úà´•à >A—¡¤¹à?
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø [Î}Ò :
'ìJàÚKã A¡ºW¡¹Kà >A—¡ƒ>à ët¡ï[¹¤[>ƒ>àú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò :
'ìJàÚKã >i¡ Î}A¡ãv¢¡>K㠳审쳖i¡t¡à A¡>àP¡´¬>à ³[ošå¹ã \ìKàÚƒà =àR¡-t¡à "[Î ëÒA¡ ëÒA¡ ëÒA¡ ëA¡ài¡ ët¡ï¹A¡šàú
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø [Î}Ò :
ë=ìUïKã ³àKã ³*} ³ìt¡ï ëJàR¡ìºà> JåW¡; J¹à J¹à ÒàÙKã ¯à[> "ìÅ}¤[ƒ ët¡ï¤à Úàìƒ, ët¡ï¹[ƒ ó¡àìƒàA¡ t¡à[>ú [>}ì=ï Òà;>¤¤ƒà Åà\Àå¹[ƒ, [>}ì=ï>à JR¡>¹Aá[ƒ ³à A¡ƒàÚƒKã 뺴•à =àKƒìKú ³ã Òà;>>¤à ³ãKã ³ît¡ ³>à* =åKà™Ú>>¤à íº¤àA¡ "³Kã š[r¡t¡>à íº¤àA¡ =åKàÚ>¤à ët¡ï¹AáK[ƒ, [>}ì=ïKã ³àìÚàv¡û¡à ³à>à íº¤àA¡ =åKàÚ>¤à ët¡ï¹Aá¤[ƒ? ³ƒåKã "ì¹à>¤à A¡Úà íº[¹ú "ƒå>à ëJàR¡ìºà–ƒà Jè;ÒàÒüƒà ³Úà³ "³à íº[¹, W¡Òã [>óå¡ Ç¡[‰¤à ³ã>à ë=ìUï t¡´¬à Úàìƒ, ³¹³[ƒ ³àKã ¯àJºƒå ³šè}¡ ó¡à[‰¤à *Òü¹K[ƒ t¡´¬à Úàìƒú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò :
"ƒåKà ³[΃à íº[¹¤à ë=ìUïKã ëJàR¡ó¡³[Å}ƒå[ƒ ÒàÚ[¹¤à >i¡ Î}A¡ãv¢¡> P¡´¬à \ìKàÚ =àR¡-t¡à P¡´¬ƒà Úà*¤¹à ?
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø [Î}Ò :
³ìW¡; J¹à J¹à ëºï¤Kã ¯à[> ëºàÒü>à Åà¤[ƒ Úàìƒ ët¡ïîÒìƒú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò :
³[Î ëƒì³à>ìÊ¡öÎ>Kà ët¡ïƒ>à ³ìt¡A¡ "³à Åà¤[ƒ ÚàK‰à?
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø [Î}Ò :
Úàì¹àÒü ³àKã [ó¡ì\; W¡}K[>, ³àKã ëA¡àA¡ìÚ; Úà*K[> šàJR¡¤Kã ³ìÚv¡û¡à ë>v¡>à ÅàKìƒï[¹¤[>, ëÅàÚ¹K[ƒ ºàÒü=å}¡ =å}Kìƒï[¹¤[>ú ³[Î Òü¹àÚ ºàÚ¤à \à; >ìv¡, "ì¹à>¤à ³ó¡³ƒà Úà´•à ëW¡A¡[ÅÄà ët¡ï>¤[>, "[ÎP¡´¬à ³ó¡³ "³ƒà ëÒv¡û¡à Åà¤à Úàìƒú íº¤àB¡ã [>}ì=ïKã ÚàÒüó¡>¤KンA¡ ë=ìUï Åà¤>à "³[>,àA¡ A¡àÚ>¤[ƒ Åà¤à Úàìƒú ³[Î *\à[Å}>à ³àKã šà¹ç¡¯à>[Å}ƒÎå ³[Î t¡´¬à Úà¤à Úàƒ¤à Úà´•à íºìJøú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò :
šà¤å}¡ Úà´•à >åR¡àÒü\ì¹ A¡}ºàƒà íº[¹¤à ³ó¡³[Å} "[ÎKã ³¹³Kà ëA¡àÄ¤à ¯à¹ã ¯àìJà}¡ ³ÚàÚ "³à t¡àA¡šãì¹, šà¤å}¤å ÒÄà ÒÄà =àK;W¡[¹ú
Åøã ëW¡à}=ೠγ칖ƒø>à š[r¡t¡ ëJºW¡–ƒøKã ³¹³ƒà ³Jà t¡à¹A¡Òü :
Åøã ëW¡à}=ೠγ칖ƒø :
ë>ìÑ•º ³å¸[\Ú³ƒà, ë>ìÑ•º "àA¢¡àÒü®¡Î [ƒÀãƒà, "ƒåƒà >v¡>à ®¡à¹t¡A¡ã "ît¡ "ît¡ ëA¡[šìi¡º[Å}, ë¤àì´¬ "³[ƒ [¤ÒใÎå ³[ošå¹Kà ³¹ã íº>¤à ë¹ìA¡àƒ¢ íºú "àÎà³ ëÎìyû¡i¡[¹ìÚi¡, A¡ºA¡i¡àƒÎå ³[ošå¹Kà ³¹ã íº>¤à ë¹ìA¡àƒ¢ íº, Åøã š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø>à ³t¡³ƒåƒKã ëÒï>à ³[ošå¹Kà ³¹ã íº>¤à ë¹ìA¡àƒ¢ ³Úà³ "[Î A¡ƒàÚƒà A¡[¹ íº[¹ìK ÒàÚ¤[Î [=ƒå>à ºàA¡š[>ú ³t¡³ƒåƒà "¹ã¤à ë¹ìA¡àƒ¢ [=¤[Î ³ã "ît¡ A¡>à³t¡à ët¡ï¹³ìƒ, [=K[> ÒàÚ¤Îå JR¡ìƒú R¡[΃Kã W¡Òã ³R¡à t¡¹à, Aå¡>Kã ³³àR¡ƒt¡[> ºàÒü[¹A¡ íÒ¤à ³Úà³ "³à ë=à¹v¡û¡>à Úà´•à [=[>R¡v¡û¡>à ët¡ï[¹[Îú ³t¡³ƒåƒ[ƒ A¡>à³t¡à ëW¡à}ì=à¹ìv¡û¡ ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ³>¤à ë=àìAáàÒüú Î>J¸à "๠ëA¡ [¤A¡³[\; Î>à ÒàÚ¤’³Kà íº¹´¶ã, "ƒåKà ³àÒüìR¡à ëJºW¡–ƒøKà ">ã[Î>à ë¹ìA¡àƒ¢ ³Úà³ "[Î ëJà´¬ƒà ³àR¡[\º =हà ÒàÚ>à J[Àú A¡>àÎå =*Òü>à ët¡ïìƒ ³[ÎKã A¡àĤÎå JR¡ìƒ, ³t¡³ƒåƒà "àA¢¡àÒü®¡Îå íº¹³ìƒú Úà´•à R¡A¡šà "³>à ³ãKã "ît¡ º³ƒ[ƒ íºî>, 'ìJàÚƒà íºt¡¤[Î A¡[¹ì>à ÒàÚ¤¤å [ÒìÊ¡à[¹ìA¡º &[–i¡A塸Òü[i¡¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡ ÒàÚ¤à "³à íºKƒ¤[>ú "[¹¤à ³Úà³[Î [=ìƒàA—¡¤à 'ìJàÚKã šåÚà ³Úà³ íº[J¤à ³[ošå¹Kã "[¹¤à Òü[t¡ÒàÎ ³Úà³ íº[¤[Å}[Î, &[–i¡A塸Òü[i¡¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡ "³à "àÎೃà ó¡à*¤à íº, ³[Î 'ìJàÚKãÎå ³ì=ï t¡à¹¤[>ú "ƒå¤å íºt¡¤[>>à 'ìJàÚKã [ÒìÊ¡[¹ìA¡º &[–i¡A塸Òü[i¡¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡ ÒàÚ¤¤å ³àÒüìR¡à>à š[r¡t¡ ëJºW¡–ƒø t¡àì¹ú ³àìR¡à–ƒà W¡;ºKà Ò}ºå¤à t¡à¹A¡Òü, ¯à>ì³> ÒüX[i¡i塸Î>[>ú Úà´•à R¡[Aá¤[ƒ Ò}ºå¤à Jè[ƒ} ëºàÒü>à JR¡º´¶ã, ëºàÒü>à t¡àA¡šã¹A¡Òü¡ú ë¹ìA¡àƒ¢ ³Úà³[Î "ƒåB¡ã ³t¡ãA¡ ëJà³K;šKã =¤A¡ "[Î ³ÅàKã W¡Òã W¡à³à Ç¡Kìƒï¹¤à t¡¹à ó¡à¹v¡ûö¡¤à "Òº "[Î ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à [=¤à 뺚[y ÒàÚ¤à ÚàÒüú Aå¡Òü[‰ =à ó¡à[‰ ¤³¢àKã ³–ƒìºƒà W¡;ºKà ³–ƒìºKã A塳åìƒà ºàÒüÅR¡ "[΃à K´±ã¹ [Î}Ò ³Òà¹à\>à í³ît¡Kã º³, "[Î ëÚï¹´¶ã ÒàÚ¤[Î JR¡>>¤à, ëA¡à³åìƒà ºàÒüÅR¡Kã ë=àR¡ƒà =àR¡>à Òv¡ûå¡>à =>[´¶ ÒàÚ¤[Î ëÚ}¤à W¡;ºå[¹¤[>ú "Îå´•à [=[>}¤Kã ëJï¹à}¤[Π뺚[y, "[Î>Îå ëºàÒü[‰ ëÒï[\[v¡û¡ "Òº *Òü¹ìAá [=Kƒ¤à A¡Ú೹硳, ëJà³[\>Kƒ¤à ë¹ìA¡àƒ¢ A¡Úà ³¹ç¡³ íº[¹ú ë>ìÑ•º "àA¢¡àÒü®¡ ³v¡û¡ƒà íº[¹¤à ³[ošå¹Kã ë¹ìA¡àƒ¢ "[Î [º[Å} "³à ëÒÄà íº[¹ú ³Úà³ "[Î ëJà³[\>¤à ³ì=ï t¡àì¹, >Òàì¹àº [¹Îà΢¡ ët¡ï¤à Úà´•à ë=à¹Aá¤[>¡ú ëÒï[\[v¡û¡ ³Jà t¡à>à ëJà³[\ÀAáK[> ÒàÚ>à J[Àú "ìt¡àÙà '>à =³\>ã}¤>à Îà[Òt¡¸Kã ³¹³ƒà A¡[”|¤å¸Î> ÒàÚ¤[Î, "ì>ï¤à Îà[Òt¡¸ >ìv¡ú š[r¡t¡ ëJºW¡–ƒø[ƒ A¡[¤t¡àÎå Òüìƒ ë>à쮡ºÎå Òüìƒ, ‰à³àÎå Òüìƒ, "[¹¤à šåÚà ³Úà³[Î Òì–ƒàvå¡>à Òü¤[>ú ÒüÅà³A¡Îå í³ît¡ ³ìÚA¡ "[Î Òü¤à šà¤à íÒìt¡ ÒüÅàKã [³} Òü¤à Jv¡û¡[> '>à íÒ[¹[Î, "ƒå¤å í³ît¡ì¹àº šà¤à ë=àv¡û¡¤à í³ît¡ì¹àº Òü¤à íÒt¡¤à ³Úà³ "[ÎKã Jåìƒà} W¡à>¤à Òüƒå>à =´¬ã¹´¶ãú '>à šg[¹¤à "[¹¤à ³[ošå¹ã Îà[Òt¡¸Kã>à Òü[t¡ÒàÎ ÒàÚ¤[΃à 'ìJàÚKã íº¹[À¤à ³¹ç¡ ³¹ç¡ *Òü¤[Å}ú šåÚà[Å}ƒKã ëºïJ;ºKà, šà씂àÒü¤ã ëJàUåº, >å³ã; A¡àÙà, [Ò\ã} [Ò¹à*, >;yKà ÅUàÚ ó¡³àR¡, "[Î>[W¡}¤à ³¹ç¡ ³¹¹ç¡ *Òü¤à 'ìJàÚKã šåÚà[Å} "[΃Kã ëºïJ;ºKà =[´¬¹´¬[΃Kã 'ìJàÚ>à JR¡¤à R¡´¶ãú "ƒå >v¡¤à A¡Úà "³à íº[¹¤[>, ³Jà t¡à>à [=K;šà *ÒüÎ>åú "ƒåKà ëÒï[\B¡ã ³t¡³[΃à Úà´•à ëÒÄà ë¹ìºì®¡–i¡ *Òü[¹¤[ƒ, A¡}ºà[Î šøàÒü³ [³[>Ê¡¹>à ³[ošå¹ ιA¡à¹ƒà [ÅÄ[¤¹ì´Ã, A¡}ºà[Î 'ìJàÚKã *Òüì¹ A¡}ºàKã ³>å} "[΃à A¡}ºà[Î ³åÄà JR¡¤à ³[ošå¹ƒà Úà³ìƒú "ƒå>à ³t¡à}[Îƒà š[r¡t¡ ëJºW¡–ƒø>à Òü¤à &Uìºà ³[ošå¹ ¯à¹, A塳\à 1891 Òü}, 뮡àºå¸³ ¯à> 뮡àºå¸³ iå¡ ºàÒü[¹A¡ "[Îƒà ³¹ç¡ *Òü>à A塳\à 1891 Òü},ƒà ¤õ[i¡ÅA¡à 'ìJàÚKà ³èA—¡¤à "³ƒKã ÎàìÒ¤ ³R¡à[Î ³R¡A¡ A¡vå¡>à Òà;[J¤à ³tå¡} "[΃à A塳1891 Òü},Kã ºà> "[Î ëÒï¹A¡š[>, "ƒåƒã[> ³t¡³ƒåƒà ë¹ìA¡àƒ¢ "[Î A¡>à³t¡à JR¡ìƒú ºàÒü[¹A¡ "[Î šåì=à¹Aá¤à ³tå¡}ƒKã[ƒ =àUàº, [i¡ìA¡–ƒø[\; "³Îå} ºàºìÒ賈à Úà*¹ç¡¤à ³Úà³ "[ÎKã [¤W¡à¹Kã ë¹ìA¡àƒ¢ "[Î ëºàÒü>à "³v¡à [W¡xƒ>à º–ƒ>ƒKã ëW¡ÀKà ºàÒü[¹A¡ *Òü>à ëó¡àR¡ìƒàA¡šã¹A¡š[>ú ³[γA¡ 'ìJàÚKã tå¡}ƒà ëÒï¹[Aá¤à W¡ì¹àº Ç¡ì¹àºKã *Òü>à Úà´•à A¡àîÄ¡ú
(³Jà W¡x¹A¡šƒà l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò>à š[r¡t¡ ëJºW¡–ƒø ">ãKã ¯à¹ã ³Jà t¡à¹A¡Òüú)
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã :
³[oš¹ƒà šà¤å}>à t¡àA¡šã[¹¤[Å} "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëyû¡à[>A¡º J¹à ë=}>î\, í³ît¡Kã ÒàÚ¹Kà íW¡=àì¹àº Aå¡´¬à¤à, [>}ì=ïì¹àº º´¬å¤à, "ƒåƒKã Jå³>KKã A¡}îºì¹àº "ƒåƒKã ë³àÒü¹à}Kã ë³àÒü¹à} [>}ì=ïì¹àº º´¬å¤àú ÒÚ[¹¤à ëyû¡à[>A¡º[Å}[ÎKã ³¹³ƒà [Jv¡à ÒàÚ[¤Úå, "Òà>¤ƒà Aå¡´¬à¤Kã ³t¡à}[Î [Jv¡à t¡àA¡šãÚåú
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø :
' íW¡=àì¹àº Aå¡´¬à¤à ÒàÚ¤[Î ë¹àìÚº ëyû¡à[>A¡º[>, ÒàÚ¤[ƒ [>}ì=ïKã ë>à}³à ë>à}³Kã ë=àA¡šà ³¹ç¡ ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ïìƒàA¡[Å}ƒå ³W¡>¤àú ÒÚ¤[ƒ [>}ì=ï>à ºà> "ƒå W¡;ìº ºà–ƒåƒà "ƒå ët¡ï¹A¡Òü "ƒåP¡´¬à ³[ošå¹ƒà ë=àA¡[J¤à ë=ïìƒàA¡[Å} "ƒåKã ³¹ç¡ ³¹ç¡ *Òü¤³îJ "[΃à W¡[Àú ³[Τå ÎàìÒ¤[Å}>[ƒ 'ìJàÚKã íW¡=àì¹àº Aå¡´¬à¤[Î ¤õ[i¡Å>à ëºï¹A¡à–ƒà Òü}[ºÅt¡à i¡öàXìºÎ> ët¡ï¤ƒ[ƒ ³[Î¤å ³[ošå¹ ƒàÒü[¹ ÒàÚƒ>à ³ìJàÚ>à Òüú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã :
¤õ[i¡Å>à šà>¤à ³t¡³ƒà ÒàÚ[¹¤[Î Òü}[ºÅt¡à i¡öàXìºÎ> ët¡ïìJøú
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø :
ëÒàÚ ët¡ïìJø¡ú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã :
ÒàÚ[¹¤à ¤õ[i¡Å>à i¡öàXìºÎ> ët¡ï¤[Î[ƒ ³[Î[ƒ ëÒï[\A¡ó¡à*¤ƒà ëó¡àR¡ìƒà[v¡ûö¡¤¹à ?
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø :
ìó¡àR¡ìƒàA¡ìt¡ ºr¡>ƒ[ƒ íº ³[ošå¹ƒà ëA¡à[š[ƒ íº>¤à Úà*ì¹ ºr¡>ƒKã ëºïƒ>àú (³=}-³=})
(ÒàÄKã ³Jà)
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò :
šà¤å}¡ ë=ìUï ÒàÚ[¹¤[Î 'ìJàÚKã A¡ºW¡¹Kà Úà´•à >A—¡¤¹à?
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø [Î}Ò :
'ìJàÚKã A¡ºW¡¹Kà >A—¡ƒ>à ët¡ï[¹¤[>ƒ>àú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò :
'ìJàÚKã >i¡ Î}A¡ãv¢¡>K㠳审쳖i¡t¡à A¡>àP¡´¬>à ³[ošå¹ã \ìKàÚƒà =àR¡-t¡à "[Î ëÒA¡ ëÒA¡ ëÒA¡ ëA¡ài¡ ët¡ï¹A¡šàú
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø [Î}Ò :
ë=ìUïKã ³àKã ³*} ³ìt¡ï ëJàR¡ìºà> JåW¡; J¹à J¹à ÒàÙKã ¯à[> "ìÅ}¤[ƒ ët¡ï¤à Úàìƒ, ët¡ï¹[ƒ ó¡àìƒàA¡ t¡à[>ú [>}ì=ï Òà;>¤¤ƒà Åà\Àå¹[ƒ, [>}ì=ï>à JR¡>¹Aá[ƒ ³à A¡ƒàÚƒKã 뺴•à =àKƒìKú ³ã Òà;>>¤à ³ãKã ³ît¡ ³>à* =åKà™Ú>>¤à íº¤àA¡ "³Kã š[r¡t¡>à íº¤àA¡ =åKàÚ>¤à ët¡ï¹AáK[ƒ, [>}ì=ïKã ³àìÚàv¡û¡à ³à>à íº¤àA¡ =åKàÚ>¤à ët¡ï¹Aá¤[ƒ? ³ƒåKã "ì¹à>¤à A¡Úà íº[¹ú "ƒå>à ëJàR¡ìºà–ƒà Jè;ÒàÒüƒà ³Úà³ "³à íº[¹, W¡Òã [>óå¡ Ç¡[‰¤à ³ã>à ë=ìUï t¡´¬à Úàìƒ, ³¹³[ƒ ³àKã ¯àJºƒå ³šè}¡ ó¡à[‰¤à *Òü¹K[ƒ t¡´¬à Úàìƒú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò :
"ƒåKà ³[΃à íº[¹¤à ë=ìUïKã ëJàR¡ó¡³[Å}ƒå[ƒ ÒàÚ[¹¤à >i¡ Î}A¡ãv¢¡> P¡´¬à \ìKàÚ =àR¡-t¡à P¡´¬ƒà Úà*¤¹à ?
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø [Î}Ò :
³ìW¡; J¹à J¹à ëºï¤Kã ¯à[> ëºàÒü>à Åà¤[ƒ Úàìƒ ët¡ïîÒìƒú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò :
³[Î ëƒì³à>ìÊ¡öÎ>Kà ët¡ïƒ>à ³ìt¡A¡ "³à Åà¤[ƒ ÚàK‰à?
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø [Î}Ò :
Úàì¹àÒü ³àKã [ó¡ì\; W¡}K[>, ³àKã ëA¡àA¡ìÚ; Úà*K[> šàJR¡¤Kã ³ìÚv¡û¡à ë>v¡>à ÅàKìƒï[¹¤[>, ëÅàÚ¹K[ƒ ºàÒü=å}¡ =å}Kìƒï[¹¤[>ú ³[Î Òü¹àÚ ºàÚ¤à \à; >ìv¡, "ì¹à>¤à ³ó¡³ƒà Úà´•à ëW¡A¡[ÅÄà ët¡ï>¤[>, "[ÎP¡´¬à ³ó¡³ "³ƒà ëÒv¡û¡à Åà¤à Úàìƒú íº¤àB¡ã [>}ì=ïKã ÚàÒüó¡>¤KンA¡ ë=ìUï Åà¤>à "³[>,àA¡ A¡àÚ>¤[ƒ Åà¤à Úàìƒú ³[Î *\à[Å}>à ³àKã šà¹ç¡¯à>[Å}ƒÎå ³[Î t¡´¬à Úà¤à Úàƒ¤à Úà´•à íºìJøú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò :
šà¤å}¡ Úà´•à >åR¡àÒü\ì¹ A¡}ºàƒà íº[¹¤à ³ó¡³[Å} "[ÎKã ³¹³Kà ëA¡àÄ¤à ¯à¹ã ¯àìJà}¡ ³ÚàÚ "³à t¡àA¡šãì¹, šà¤å}¤å ÒÄà ÒÄà =àK;W¡[¹ú
Åøã ëW¡à}=ೠγ칖ƒø>à š[r¡t¡ ëJºW¡–ƒøKã ³¹³ƒà ³Jà t¡à¹A¡Òü :
Åøã ëW¡à}=ೠγ칖ƒø :
ë>ìÑ•º ³å¸[\Ú³ƒà, ë>ìÑ•º "àA¢¡àÒü®¡Î [ƒÀãƒà, "ƒåƒà >v¡>à ®¡à¹t¡A¡ã "ît¡ "ît¡ ëA¡[šìi¡º[Å}, ë¤àì´¬ "³[ƒ [¤ÒใÎå ³[ošå¹Kà ³¹ã íº>¤à ë¹ìA¡àƒ¢ íºú "àÎà³ ëÎìyû¡i¡[¹ìÚi¡, A¡ºA¡i¡àƒÎå ³[ošå¹Kà ³¹ã íº>¤à ë¹ìA¡àƒ¢ íº, Åøã š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø>à ³t¡³ƒåƒKã ëÒï>à ³[ošå¹Kà ³¹ã íº>¤à ë¹ìA¡àƒ¢ ³Úà³ "[Î A¡ƒàÚƒà A¡[¹ íº[¹ìK ÒàÚ¤[Î [=ƒå>à ºàA¡š[>ú ³t¡³ƒåƒà "¹ã¤à ë¹ìA¡àƒ¢ [=¤[Î ³ã "ît¡ A¡>à³t¡à ët¡ï¹³ìƒ, [=K[> ÒàÚ¤Îå JR¡ìƒú R¡[΃Kã W¡Òã ³R¡à t¡¹à, Aå¡>Kã ³³àR¡ƒt¡[> ºàÒü[¹A¡ íÒ¤à ³Úà³ "³à ë=à¹v¡û¡>à Úà´•à [=[>R¡v¡û¡>à ët¡ï[¹[Îú ³t¡³ƒåƒ[ƒ A¡>à³t¡à ëW¡à}ì=à¹ìv¡û¡ ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ³>¤à ë=àìAáàÒüú Î>J¸à "๠ëA¡ [¤A¡³[\; Î>à ÒàÚ¤’³Kà íº¹´¶ã, "ƒåKà ³àÒüìR¡à ëJºW¡–ƒøKà ">ã[Î>à ë¹ìA¡àƒ¢ ³Úà³ "[Î ëJà´¬ƒà ³àR¡[\º =हà ÒàÚ>à J[Àú A¡>àÎå =*Òü>à ët¡ïìƒ ³[ÎKã A¡àĤÎå JR¡ìƒ, ³t¡³ƒåƒà "àA¢¡àÒü®¡Îå íº¹³ìƒú Úà´•à R¡A¡šà "³>à ³ãKã "ît¡ º³ƒ[ƒ íºî>, 'ìJàÚƒà íºt¡¤[Î A¡[¹ì>à ÒàÚ¤¤å [ÒìÊ¡à[¹ìA¡º &[–i¡A塸Òü[i¡¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡ ÒàÚ¤à "³à íºKƒ¤[>ú "[¹¤à ³Úà³[Î [=ìƒàA—¡¤à 'ìJàÚKã šåÚà ³Úà³ íº[J¤à ³[ošå¹Kã "[¹¤à Òü[t¡ÒàÎ ³Úà³ íº[¤[Å}[Î, &[–i¡A塸Òü[i¡¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡ "³à "àÎೃà ó¡à*¤à íº, ³[Î 'ìJàÚKãÎå ³ì=ï t¡à¹¤[>ú "ƒå¤å íºt¡¤[>>à 'ìJàÚKã [ÒìÊ¡[¹ìA¡º &[–i¡A塸Òü[i¡¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡ ÒàÚ¤¤å ³àÒüìR¡à>à š[r¡t¡ ëJºW¡–ƒø t¡àì¹ú ³àìR¡à–ƒà W¡;ºKà Ò}ºå¤à t¡à¹A¡Òü, ¯à>ì³> ÒüX[i¡i塸Î>[>ú Úà´•à R¡[Aá¤[ƒ Ò}ºå¤à Jè[ƒ} ëºàÒü>à JR¡º´¶ã, ëºàÒü>à t¡àA¡šã¹A¡Òü¡ú ë¹ìA¡àƒ¢ ³Úà³[Î "ƒåB¡ã ³t¡ãA¡ ëJà³K;šKã =¤A¡ "[Î ³ÅàKã W¡Òã W¡à³à Ç¡Kìƒï¹¤à t¡¹à ó¡à¹v¡ûö¡¤à "Òº "[Î ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à [=¤à 뺚[y ÒàÚ¤à ÚàÒüú Aå¡Òü[‰ =à ó¡à[‰ ¤³¢àKã ³–ƒìºƒà W¡;ºKà ³–ƒìºKã A塳åìƒà ºàÒüÅR¡ "[΃à K´±ã¹ [Î}Ò ³Òà¹à\>à í³ît¡Kã º³, "[Î ëÚï¹´¶ã ÒàÚ¤[Î JR¡>>¤à, ëA¡à³åìƒà ºàÒüÅR¡Kã ë=àR¡ƒà =àR¡>à Òv¡ûå¡>à =>[´¶ ÒàÚ¤[Î ëÚ}¤à W¡;ºå[¹¤[>ú "Îå´•à [=[>}¤Kã ëJï¹à}¤[Π뺚[y, "[Î>Îå ëºàÒü[‰ ëÒï[\[v¡û¡ "Òº *Òü¹ìAá [=Kƒ¤à A¡Ú೹硳, ëJà³[\>Kƒ¤à ë¹ìA¡àƒ¢ A¡Úà ³¹ç¡³ íº[¹ú ë>ìÑ•º "àA¢¡àÒü®¡ ³v¡û¡ƒà íº[¹¤à ³[ošå¹Kã ë¹ìA¡àƒ¢ "[Î [º[Å} "³à ëÒÄà íº[¹ú ³Úà³ "[Î ëJà³[\>¤à ³ì=ï t¡àì¹, >Òàì¹àº [¹Îà΢¡ ët¡ï¤à Úà´•à ë=à¹Aá¤[>¡ú ëÒï[\[v¡û¡ ³Jà t¡à>à ëJà³[\ÀAáK[> ÒàÚ>à J[Àú "ìt¡àÙà '>à =³\>ã}¤>à Îà[Òt¡¸Kã ³¹³ƒà A¡[”|¤å¸Î> ÒàÚ¤[Î, "ì>ï¤à Îà[Òt¡¸ >ìv¡ú š[r¡t¡ ëJºW¡–ƒø[ƒ A¡[¤t¡àÎå Òüìƒ ë>à쮡ºÎå Òüìƒ, ‰à³àÎå Òüìƒ, "[¹¤à šåÚà ³Úà³[Î Òì–ƒàvå¡>à Òü¤[>ú ÒüÅà³A¡Îå í³ît¡ ³ìÚA¡ "[Î Òü¤à šà¤à íÒìt¡ ÒüÅàKã [³} Òü¤à Jv¡û¡[> '>à íÒ[¹[Î, "ƒå¤å í³ît¡ì¹àº šà¤à ë=àv¡û¡¤à í³ît¡ì¹àº Òü¤à íÒt¡¤à ³Úà³ "[ÎKã Jåìƒà} W¡à>¤à Òüƒå>à =´¬ã¹´¶ãú '>à šg[¹¤à "[¹¤à ³[ošå¹ã Îà[Òt¡¸Kã>à Òü[t¡ÒàÎ ÒàÚ¤[΃à 'ìJàÚKã íº¹[À¤à ³¹ç¡ ³¹ç¡ *Òü¤[Å}ú šåÚà[Å}ƒKã ëºïJ;ºKà, šà씂àÒü¤ã ëJàUåº, >å³ã; A¡àÙà, [Ò\ã} [Ò¹à*, >;yKà ÅUàÚ ó¡³àR¡, "[Î>[W¡}¤à ³¹ç¡ ³¹¹ç¡ *Òü¤à 'ìJàÚKã šåÚà[Å} "[΃Kã ëºïJ;ºKà =[´¬¹´¬[΃Kã 'ìJàÚ>à JR¡¤à R¡´¶ãú "ƒå >v¡¤à A¡Úà "³à íº[¹¤[>, ³Jà t¡à>à [=K;šà *ÒüÎ>åú "ƒåKà ëÒï[\B¡ã ³t¡³[΃à Úà´•à ëÒÄà ë¹ìºì®¡–i¡ *Òü[¹¤[ƒ, A¡}ºà[Î šøàÒü³ [³[>Ê¡¹>à ³[ošå¹ ιA¡à¹ƒà [ÅÄ[¤¹ì´Ã, A¡}ºà[Î 'ìJàÚKã *Òüì¹ A¡}ºàKã ³>å} "[΃à A¡}ºà[Î ³åÄà JR¡¤à ³[ošå¹ƒà Úà³ìƒú "ƒå>à ³t¡à}[Îƒà š[r¡t¡ ëJºW¡–ƒø>à Òü¤à &Uìºà ³[ošå¹ ¯à¹, A塳\à 1891 Òü}, 뮡àºå¸³ ¯à> 뮡àºå¸³ iå¡ ºàÒü[¹A¡ "[Îƒà ³¹ç¡ *Òü>à A塳\à 1891 Òü},ƒà ¤õ[i¡ÅA¡à 'ìJàÚKà ³èA—¡¤à "³ƒKã ÎàìÒ¤ ³R¡à[Î ³R¡A¡ A¡vå¡>à Òà;[J¤à ³tå¡} "[΃à A塳1891 Òü},Kã ºà> "[Î ëÒï¹A¡š[>, "ƒåƒã[> ³t¡³ƒåƒà ë¹ìA¡àƒ¢ "[Î A¡>à³t¡à JR¡ìƒú ºàÒü[¹A¡ "[Î šåì=à¹Aá¤à ³tå¡}ƒKã[ƒ =àUàº, [i¡ìA¡–ƒø[\; "³Îå} ºàºìÒ賈à Úà*¹ç¡¤à ³Úà³ "[ÎKã [¤W¡à¹Kã ë¹ìA¡àƒ¢ "[Î ëºàÒü>à "³v¡à [W¡xƒ>à º–ƒ>ƒKã ëW¡ÀKà ºàÒü[¹A¡ *Òü>à ëó¡àR¡ìƒàA¡šã¹A¡š[>ú ³[γA¡ 'ìJàÚKã tå¡}ƒà ëÒï¹[Aá¤à W¡ì¹àº Ç¡ì¹àºKã *Òü>à Úà´•à A¡àîÄ¡ú
(³Jà W¡x¹A¡šƒà l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã [Î}Ò>à š[r¡t¡ ëJºW¡–ƒø ">ãKã ¯à¹ã ³Jà t¡à¹A¡Òüú)
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã :
³[oš¹ƒà šà¤å}>à t¡àA¡šã[¹¤[Å} "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëyû¡à[>A¡º J¹à ë=}>î\, í³ît¡Kã ÒàÚ¹Kà íW¡=àì¹àº Aå¡´¬à¤à, [>}ì=ïì¹àº º´¬å¤à, "ƒåƒKã Jå³>KKã A¡}îºì¹àº "ƒåƒKã ë³àÒü¹à}Kã ë³àÒü¹à} [>}ì=ïì¹àº º´¬å¤àú ÒÚ[¹¤à ëyû¡à[>A¡º[Å}[ÎKã ³¹³ƒà [Jv¡à ÒàÚ[¤Úå, "Òà>¤ƒà Aå¡´¬à¤Kã ³t¡à}[Î [Jv¡à t¡àA¡šãÚåú
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø :
' íW¡=àì¹àº Aå¡´¬à¤à ÒàÚ¤[Î ë¹àìÚº ëyû¡à[>A¡º[>, ÒàÚ¤[ƒ [>}ì=ïKã ë>à}³à ë>à}³Kã ë=àA¡šà ³¹ç¡ ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ïìƒàA¡[Å}ƒå ³W¡>¤àú ÒÚ¤[ƒ [>}ì=ï>à ºà> "ƒå W¡;ìº ºà–ƒåƒà "ƒå ët¡ï¹A¡Òü "ƒåP¡´¬à ³[ošå¹ƒà ë=àA¡[J¤à ë=ïìƒàA¡[Å} "ƒåKã ³¹ç¡ ³¹ç¡ *Òü¤³îJ "[΃à W¡[Àú ³[Τå ÎàìÒ¤[Å}>[ƒ 'ìJàÚKã íW¡=àì¹àº Aå¡´¬à¤[Î ¤õ[i¡Å>à ëºï¹A¡à–ƒà Òü}[ºÅt¡à i¡öàXìºÎ> ët¡ï¤ƒ[ƒ ³[Î¤å ³[ošå¹ ƒàÒü[¹ ÒàÚƒ>à ³ìJàÚ>à Òüú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã :
¤õ[i¡Å>à šà>¤à ³t¡³ƒà ÒàÚ[¹¤[Î Òü}[ºÅt¡à i¡öàXìºÎ> ët¡ïìJøú
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø :
ëÒàÚ ët¡ïìJø¡ú
l¡à. ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒ>¤ã :
ÒàÚ[¹¤à ¤õ[i¡Å>à i¡öàXìºÎ> ët¡ï¤[Î[ƒ ³[Î[ƒ ëÒï[\A¡ó¡à*¤ƒà ëó¡àR¡ìƒà[v¡ûö¡¤¹à ?
š[r¡t¡ [>}ì=ïìJà}\³ ëJºW¡–ƒø :
ìó¡àR¡ìƒàA¡ìt¡ ºr¡>ƒ[ƒ íº ³[ošå¹ƒà ëA¡à[š[ƒ íº>¤à Úà*ì¹ ºr¡>ƒKã ëºïƒ>àú (³=}-³=})