i塸Î> A¡ºW¡¹>à "R¡à}[Å}Kã ëΡ£¡ A¡>[ó¡ìƒX ³àR¡ÒÀ¤øà
|
Úè´•à³ Îåì¹ì–ƒøà
"Îå´•à ÒàÚ>¤à t¡àÒü ³ƒå[ƒ, ‘JåÄàÒü "³¤å ³àR¡-t¡àA¡ÒĤKンA¡ &ìi¡à³ ë¤à³ >;yKà "Åà>¤à [³ÅàÒüº ë=àÒü>à ³ì=ï t¡àìƒ, ÒüW¡³-W¡´•à JåÄàÒü "ƒåKã &lå¡ìA¡Î> "ƒå ³àR¡Ò>¤>à JåÄàÒü "ƒå tå¡´•à ³àR¡\JøKƒ¤[>’¡ú R¡[ÎKã W¡à*J;º¤à "àÒü[i¡Kã ³t¡³ "[΃à 'ìJàÚKã º³ƒ³ "[ÎKã &lå¡ìA¡Î>Kã ³àÚ*> A¡ìƒà³ƒà *–ƒå>à W¡;[º¤ìK ÒàÚ¤[Î ³ãÚà´•à Úà´•à šè[A—¡} ºà}t¡A—¡à Ò}>[¹¤à ¯àÒ}[>¡ú 'ìJàÚKã "R¡à}[Å}ƒà šã[¹¤à ³îÒKã ³*}-³ìt¡ï "[Î Úà´•à Úà}>à ëW¡–ƒå>à W¡;[º¤à W¡à*J;šKã ëJà}ì\º "[΃à tå¡} Òü–ƒå Úà*[Å>¤à R¡´¬Kã ó¡ã®¡³ *Òü[¹¤øà ÒàÚ¤[Î Ò}¤à Úà¤à ¯àÒ} *Òü¹v¡û¡¤à >ìv¡¡ú t¡ìÅ}>à J¹à Aè¡š=>à ëÚ}ºå¹¤[ƒ 'ìJàÚKã º³ƒ³ "[΃à W¡;>[¹¤à &lå¡ìA¡Î> ³*} "[Î ³t¡ãA¡-³P¡> "³[ƒ ³[t¡} íº¤à &lå¡ìA¡Î>Kã ³àÚîA¡ì¹à³ƒà W¡;šKã ³×v¡à ³àA¢¡ Úà´•à ó¡}¤à ³*}ƒà W¡x¤P¡³ ët¡ïƒ¤à >ìv¡¡ú "Îå´•à ³àA¢¡t¡à Úè´£¡³ *Òü¤à &lå¡ìA¡Î>Kã ³[t¡A¡-³ÚàÒü Úà*‰¤à ³îÒ t¡´¬Kã ³*} *Òü¤>à 'ìJàÚKã >Òàì¹àº[Å}>à ³t¡³[ÎKã 뺜¡>à ëÒà}º[Aá¤à ëi¡ìA—¡àìºà[\Kã "ìÒà}¤ƒà Úà*[Å>¤à R¡³ƒ¤Kã ³[³ W¡àl¡ü>à t¡à[¹¡ú ³[Î>à ³ìJàÚ¤å ët¡ïó¡³ JR¡ƒƒå>à >ã}¤à A¡àÚ¤à ³ìt¡ïƒà ³R¡³ ÅàÄà A¡[¹P¡´¬à "³v¡à ët¡ï¤à R¡³ƒ>à íº¤P¡³ì t¡ï[¹¡ú
'ìJàÚKã ³[ošå¹Kã ó¡\¹¤à í³ìÒïì¹àºƒKã íº¹Aá¤à "R¡à}[Å}Kã #îÅ, íÅì¹}-=à =à =à¤å}ìt¡à>...., ëW¡à}>à-ëW¡à}>à A¡àìK¹à..., >å}Åà* Åàì¹à, l¡ü¹ç¡³ íº³à W¡}ìJøà..."[Î>[W¡}¤[Å} ëÒï[\[v¡û¡ [â«S¡º [â«S¡º [ºj¡º Ê¡à¹..., ¤à ¤à ë¤ÃA¡ [Åš... ë\à[> ë\à[> ëÚÎ šàšà..."[Î>[W¡}¤[Å}>à t¡š—à-t¡š—à ³×; [Å>Jø¤[>¡ú ³[Î 'ìJàÚKã [ºÅà} [Å;>à W¡;>ƒå>à ºàA¡šà í³ìÒïì¹àºKã "¯à}¤à =àB¡ã W¡;>-A¡à}ìºà>, =A¡[Å-Jà[Å ³àR¡Ò>¤Kã "Òà>¤à ëJàR¡=à} >v¡¤¹à? R¡[Î[ƒ 'ìJàÚKã šã[Aá¤à "R¡à}[Å} šøàÒü³à[¹ =àv¡û¡Kã ëÒï¹Kà 'ìJàÚKã Òüšà-Òüšå>à =´¬ã¹´¬à >à;A¡ã *Òü¤à W¡;>-A¡à}ìºà> "³v¡Îå t¡´•ì‰¡ú "³Îå} t¡´•>¤Kã Jåìƒà}W¡à¤Îå íº[J쉡ú 'ìJàÚ>à "R¡à} *Òü[¹îR¡ AáàÎ ¯à>ƒà t¡´ÃA¡šà ³³º Úà´Ã¤à ë³à칺 ëºÎ–ƒà Úè´£¡³ *Òü¤à šàØl¡à ó¡\¤ã Q[Øl¡ ×¹à>¤Kã ¯à¹ã, ÚàìÒï R¡>¤à ÒA¡W¡à} íó¡, ëJà}ìÒï Òà>¤à º³ì\º ë=àÒü... ÒàÚ¤>[W¡}¤[Å} "ƒå R¡[ÎÎå 'ìJàÚ A¡àl¡ü[‰¡ú ³ƒå>à 'ìJàÚKã tå¡}Kã šå[Xƒà ×¹à>¤Kã íÒ>¤ã íºt¡>¤à "³[ƒ ÒA¡W¡à} ó¡> >àƒ-ëÚv¡û¡>à íº>¤Kã "ìW¡ï¤à š¹à *Òü[J¡ú "ƒå¤å R¡[Î[ƒ 'ìJàÚKã "R¡à}[Å}ƒà, tå¡}Kã šå[Xƒà "ó¡¤à *Òü¹A—¡¤Kã ³W¡àA¡ šã¤à ºàÒü[¹A¡ "³Îå} šàØl¡à t¡´¬ã¤Kã ³×v¡à >´£å¡-Òàó塃à W¡ã>ó¡à šåÒ>¤Kã ºàÒü[¹A¡ ³t¡´¬ãKã ë=ï*} W¡x¹¤¹à ÒàÚ¤[Î [W¡}>ƒ¤à >ìv¡¡ú
ÑHåºKã *\à[Å}>à šã[Aá¤à, ë>ï[¹¤à "R¡à}[Å}ƒà ëÒà³-¯àA¢¡ Úà´•à Úà´•à šã¤Kã ³[³ t¡à[¹¡ú ³[Î "ó¡¤à ë=ï*}[> ÒàÚ>à ëºï¹¤Îå, ³ìJàÚ>à šã[¹¤à A¡à ëÒ>¤à ëÒà³ ¯àA¢¡ "ƒå ³Åà-³Åà> ët¡ï¤Kã ³×;, ³³à-³šà >;yKà i塸Î>Kã *\à[Å}>à ët¡ï¹¤à³ tå¡} ³ìJàÚKã ë>ài¢¡ ¤åv¡û¡à [Å>[\>¤Kã ë=ï*} ë=}>ƒ¤à >ìv¡¡ú "Îå´•à ët¡ï[J¤à ëÒà³ ¯àA¢¡A¡ã ³àA¢¡ AáàÎA¡ã *\à>à ³àA¡¢ Úà´•à šã¹A¡šƒà ³³à-³šà[Å}>à Ò¹à*Òü "ƒå¤å J”‚¹ç¡¹¤[ƒ ³ƒå ³W¡à "ƒåKã "ìÅ}¤à ëÒà;>¤Kã ³àA¢¡ºà ÒàÚ¤ƒå[ƒ JA¡ JÀå¤à ët¡ï샡ú ÑHåº[Å}ƒà W¡x[¹¤à Úà´•à [W¡À¤à &A¡àìƒ[³A¡ &[C¡[¤[i¡\[Å} "[ÎKã ³=v¡û¡à, ³³à-³šà>à ³W¡à[Å}¤å "ó¡à*¤à, ³t¡ãA¡ W¡à¤à, ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ¤à ³ã "³à *ÒüÒ>¤à šà´¬ƒKã *Òü¹´¬Îå ÚàÒü "ƒå¤å ÑHåº W¡;[yîR¡Kã ³³àR¡, "ÚèB¡ã R¡[À¤à ³t¡³ šè} 3.30 "ƒå¯àÒüƒKã "R¡à}[Å}¤å ó¡³å}ƒKã tå¡´¬à =åKàÚ¹Kà i塸Î>KンA¡ W¡ã}ì=àA¡šã[¹¡ú ³[΃Kã ³³à-³šà[Å}>à "Úèv¡û¡à Ú೉¤ƒà i塸Î> ³ó¡³ ">ã >;yKà "׳ ët¡ï>¤KンA¡ ³ó¡³ "³ƒKã "³ƒà ëA¡àÚ=à} =à}ƒå>à šå¤à ë=}î>¡ú i塸Î> ÒÀA¡šKà Òà=å-Òà=å "³åA¡ ëºàÒü[Å–ƒå>à ÑH広à =àÒü¡ú >å}[=ºKã šè} 2.30 >;yKà šè} 3 ƒà áå[i¡ =àƒå>à ÒÀA¡šKà "³åA¡ ³Jà t¡à¤à i塸Î>KンA¡ "R¡à}[Å} "[Î i塸Î> ³ó¡³ "³ƒKã "³ƒà "³åA¡ ëA¡àÒüšå šåƒå>à W¡;šKã ë=ï*}[Å} ë=}î>¡ú "ƒå´•à ³t¡³ ³àR¡Ò–ƒå>à ëÒà;>¤Kã ë=ï*} W¡x¤>à >å[³ƒà}Kã šè} 8-8.30 ƒà Ú賃à ÒÀA¡Òü "³Îå} >å[³ƒà}Kã W¡àA¡ šãî\¡ú W¡àA¡ W¡à¹¤à ³tå¡}ƒ[ƒ "R¡à} "ƒå ¯à¹¤>à tå¡´•ã}ºA¡Òü "³Îå} tå¡´•ã}¤>à ëÒ>[J¤>à i塸Ζƒà, ÑH広à *\à>à t¡àAáA¡š[Å} "³åA¡ ó¡àìƒàv¡ûå¡>à ëÚ}ºå¤à R¡³ƒ>à t塳[Å>[J¡ú W¡x[¹¤à ë=ï*} "[Î ÑHåº "³Îå} i塸Î> ³ó¡³[Å}ƒà ëÎ캤ΠëºàÒü[‰ó¡à*¤à W¡xK[>¡ú "Îå´•à W¡x¤[Î>à "R¡à}[Å}>à ³Åà>à šàƒå>à ëÒà;>¤Kã t¡àgà "ƒå³[ƒ Ç¡A¡ó¡} ó¡}쉡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ÑH広à "³[ƒ i塸Î> ³ó¡³[Å}ƒà *\à>à t¡àAá[Aá¤[Å} "ƒåKã A¡àĤà ó¡}ƒ¤[Î[ƒ ³ìJàÚKã &K\à³Kã ó¡º>à t¡àA¡Òü¡ú ³³è; t¡à>à ³Åà>à šàƒå>à í>>¤Kã t¡àgà ó¡}ƒ¤>à šàØl¡à[Å} >ã}[=>à JR¡¤à R¡³ìƒ¡ú ³ƒå>à &K\à³ >ã}[=>à =à¤à R¡³ƒ¤ƒKã &K\à³Kã ó¡º ºàl¡üì=à¹A¡šƒà ó¡}[º¤à ³àA¢¡ "ƒå ³³à-³šàKã "ÅàKã *Ä- ít¡>¤à, >ã}¤à A¡àÚ¤à *ÒüÒ[À¡ú ³[γA—¡à ³¹³ *Òüƒå>à ³W¡à[Å}ƒà ÒàÚì¹àÒüƒ¤à ¯àîÒ-¯àt¡à A¡Úà Åã[\ăå>à ³W¡à[Å}¤å íW¡-=à}[¤¡ú ³[Τå A¡>àKã ³¹àºì>à? "R¡à}[Å}Kã¹à >;yKà ³³à-³šàKã¹à? "Îå´•à "ì>´¬à AáàÎt¡Kã ëÒï>à t¡[´Ã¤à ºàÒü[¹A¡[Å}ƒà Úà*[¹¤à šàØl¡à[Å}Kã ³¹ã-³ìJàR¡ ³³è; t¡à>à JR¡ƒ>à šàÎ ët¡ï¹-ët¡ï¹Kà ºàA¡š>à "¯à}¤à AáàÎ ëÚï¹A¡[J¤>à "Úà´¬[>¡ú
³³à-³šàKã šà–ƒ³[ƒ, ³W¡à[Å} "ƒå Τì\C¡[Å} "ƒåKã ³¹³ƒà ³³è; t¡à>à JR¡¤à-JR¡ƒ¤à "ƒå *Òüƒ¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú ³ìJàÚKã ³¹ç¡*Òü¤à šà–ƒ³[ƒ ë¤àl¢¡ "³[ƒ A¡àl¡ü[XºKã &K\à³ƒà ³àA¢¡ Úà´•à ó¡}¤à "³Îå} ë¹S¡ W¡>¤à "ƒå>à ³¹ç¡*Òü¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú ³¹³ "ƒå>à ³³à-³šà[Å}>à šàî´¬ "³à >;yKà "³>à ³W¡à[Å} "ƒå ë¤àl¢¡ "³[ƒ A¡àl¡ü[XºKã š[¹Û¡àƒà ³àA¢¡ ó¡}>¤à ëA¡àÚìW¡º ëW¡–ƒå>à ëÒà;î> ÒàÚ¤[ÎÎå ºàÀK‰à¡! "J}-"îÒ[Å}>à ÒàÚ[¤¤à J¹à ë=}>î\ ³ƒå[ƒ Òü>J;º[Aá¤à "R¡à}[Å}>à ³ìJàÚKã ³Åà-³l¡ü ó¡¤t¡à >v¡>à šè[A—¡} ¯àJº, ëºï[Å} >ã}[=>à ³šè} ó¡à>à ó¡K;>¤KンA¡ ³šè} ó¡à>à tå¡´¬à "³Îå} ëšàxà¤à W¡}Òü¡ú "ƒå¤å i塸Î> A¡ºW¡¹>à ëA¡à>[ÅÀ¤à "R¡à}[Å}, ³>ã} t¡´•à ÅàĤKã ³t¡³ ó¡}\ìƒ "³Îå} ³³à-³šà, Òü³å} ³>å}Kà >å}R¡àÒü¤à ¯à¹ã-¯àt¡àÒü ët¡ï¤Kã t¡àgàÎå ó¡}\샡ú ÑHåº W¡;šà "³Îå} ÒÀA¡šƒà ®¡à> ³>å} >;yKà ¤Î ³>å}ƒà l¡ü>[¹¤à ³³àĤ[Å} "ƒåKà >v¡>à "ìt¡àÙà ³¹ç¡š-³šà}Kà ¯à¹ã-¯àt¡àÒü ÅàĤKã t¡àgàÎå ó¡}\샡ú ³[Î>à ³ìJàÚ¤å ³ã¹A¡ [t¡ÀA¡šà ³t¡³ƒà šà}ƒ¤à ³ã[A¡=ã *ÒüÒ[À "³Îå} γà\ƒà ÒüA¡à>-A¡àă¤à ³ãÅA¡ "³à *ÒüÒĤKã ³¹³ *Òü¹A¡Òü¡ú
"Îå´•à i塸Î> A¡ºW¡¹>à ëA¡à>[ÅÀ¤à "R¡à}[Å}>à t¡[´Ã¤à Τì\C¡[Å} "ƒåKã ³¹³ƒà ³³è; t¡à>à JR¡ƒ¤à, Wå¡´•Kã šàî´¬ "³à >;yKà "³>à ³àA¢¡ ó¡}>¤à ëÒà;>ƒå>à šàÎ ët¡ï¹A¡š>à 'ìJàÚKã "R¡à}[Å}ƒà ëΡ£¡ A¡>[ó¡ìƒX Úà´•à ¯à;šP¡³ ët¡ï[¹ "³Îå} šå[XKã ë=ïKàÚ[Å}KンA¡ ³Åà>à ³ÅàKã ¯à칚 ëºï\¤à R¡³Òì–ƒ¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ³ìJàÚ¤å A¡[¹P¡´¬à "³v¡à ët¡ï¤à R¡³ƒ>à A¡àă¤à ³ã*Òü¤à *Òü¹v¡û¡¤à >ìv¡¡ú A¡[¹P¡´¬à Òã¹³ J¹ƒà JR¡¤à R¡³ƒƒå>à *\àKà t¡àăå>à JR¡>¤à ëÒà;>¤à ³*}Kã i塸Î> *Òü¹¤[ƒ ë=àÒü>à A¡àÚKƒ¤à ³àì–ƒ¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚKã º³ƒ³ "[΃[ƒ ³[Î W¡;>¤ã "³P¡³ ët¡ï‰¤à Úà‰¤à A¡ºW¡¹ "³à *Òü¹A¡šP¡³ ët¡ï[¹¡ú "ƒå>[> ³ãÚà´•à Ò}>¹[Aá¤à i塸Î> A¡ºW¡¹ 'ìJàÚKã "R¡à}[Å}Kã ëΡ£¡ A¡>[ó¡ìƒX ³àR¡Ò[À¤à A¡ºW¡¹ "³¹à?
"Îå´•à ÒàÚ>¤à t¡àÒü ³ƒå[ƒ, ‘JåÄàÒü "³¤å ³àR¡-t¡àA¡ÒĤKンA¡ &ìi¡à³ ë¤à³ >;yKà "Åà>¤à [³ÅàÒüº ë=àÒü>à ³ì=ï t¡àìƒ, ÒüW¡³-W¡´•à JåÄàÒü "ƒåKã &lå¡ìA¡Î> "ƒå ³àR¡Ò>¤>à JåÄàÒü "ƒå tå¡´•à ³àR¡\JøKƒ¤[>’¡ú R¡[ÎKã W¡à*J;º¤à "àÒü[i¡Kã ³t¡³ "[΃à 'ìJàÚKã º³ƒ³ "[ÎKã &lå¡ìA¡Î>Kã ³àÚ*> A¡ìƒà³ƒà *–ƒå>à W¡;[º¤ìK ÒàÚ¤[Î ³ãÚà´•à Úà´•à šè[A—¡} ºà}t¡A—¡à Ò}>[¹¤à ¯àÒ}[>¡ú 'ìJàÚKã "R¡à}[Å}ƒà šã[¹¤à ³îÒKã ³*}-³ìt¡ï "[Î Úà´•à Úà}>à ëW¡–ƒå>à W¡;[º¤à W¡à*J;šKã ëJà}ì\º "[΃à tå¡} Òü–ƒå Úà*[Å>¤à R¡´¬Kã ó¡ã®¡³ *Òü[¹¤øà ÒàÚ¤[Î Ò}¤à Úà¤à ¯àÒ} *Òü¹v¡û¡¤à >ìv¡¡ú t¡ìÅ}>à J¹à Aè¡š=>à ëÚ}ºå¹¤[ƒ 'ìJàÚKã º³ƒ³ "[΃à W¡;>[¹¤à &lå¡ìA¡Î> ³*} "[Î ³t¡ãA¡-³P¡> "³[ƒ ³[t¡} íº¤à &lå¡ìA¡Î>Kã ³àÚîA¡ì¹à³ƒà W¡;šKã ³×v¡à ³àA¢¡ Úà´•à ó¡}¤à ³*}ƒà W¡x¤P¡³ ët¡ïƒ¤à >ìv¡¡ú "Îå´•à ³àA¢¡t¡à Úè´£¡³ *Òü¤à &lå¡ìA¡Î>Kã ³[t¡A¡-³ÚàÒü Úà*‰¤à ³îÒ t¡´¬Kã ³*} *Òü¤>à 'ìJàÚKã >Òàì¹àº[Å}>à ³t¡³[ÎKã 뺜¡>à ëÒà}º[Aá¤à ëi¡ìA—¡àìºà[\Kã "ìÒà}¤ƒà Úà*[Å>¤à R¡³ƒ¤Kã ³[³ W¡àl¡ü>à t¡à[¹¡ú ³[Î>à ³ìJàÚ¤å ët¡ïó¡³ JR¡ƒƒå>à >ã}¤à A¡àÚ¤à ³ìt¡ïƒà ³R¡³ ÅàÄà A¡[¹P¡´¬à "³v¡à ët¡ï¤à R¡³ƒ>à íº¤P¡³ì t¡ï[¹¡ú
'ìJàÚKã ³[ošå¹Kã ó¡\¹¤à í³ìÒïì¹àºƒKã íº¹Aá¤à "R¡à}[Å}Kã #îÅ, íÅì¹}-=à =à =à¤å}ìt¡à>...., ëW¡à}>à-ëW¡à}>à A¡àìK¹à..., >å}Åà* Åàì¹à, l¡ü¹ç¡³ íº³à W¡}ìJøà..."[Î>[W¡}¤[Å} ëÒï[\[v¡û¡ [â«S¡º [â«S¡º [ºj¡º Ê¡à¹..., ¤à ¤à ë¤ÃA¡ [Åš... ë\à[> ë\à[> ëÚÎ šàšà..."[Î>[W¡}¤[Å}>à t¡š—à-t¡š—à ³×; [Å>Jø¤[>¡ú ³[Î 'ìJàÚKã [ºÅà} [Å;>à W¡;>ƒå>à ºàA¡šà í³ìÒïì¹àºKã "¯à}¤à =àB¡ã W¡;>-A¡à}ìºà>, =A¡[Å-Jà[Å ³àR¡Ò>¤Kã "Òà>¤à ëJàR¡=à} >v¡¤¹à? R¡[Î[ƒ 'ìJàÚKã šã[Aá¤à "R¡à}[Å} šøàÒü³à[¹ =àv¡û¡Kã ëÒï¹Kà 'ìJàÚKã Òüšà-Òüšå>à =´¬ã¹´¬à >à;A¡ã *Òü¤à W¡;>-A¡à}ìºà> "³v¡Îå t¡´•ì‰¡ú "³Îå} t¡´•>¤Kã Jåìƒà}W¡à¤Îå íº[J쉡ú 'ìJàÚ>à "R¡à} *Òü[¹îR¡ AáàÎ ¯à>ƒà t¡´ÃA¡šà ³³º Úà´Ã¤à ë³à칺 ëºÎ–ƒà Úè´£¡³ *Òü¤à šàØl¡à ó¡\¤ã Q[Øl¡ ×¹à>¤Kã ¯à¹ã, ÚàìÒï R¡>¤à ÒA¡W¡à} íó¡, ëJà}ìÒï Òà>¤à º³ì\º ë=àÒü... ÒàÚ¤>[W¡}¤[Å} "ƒå R¡[ÎÎå 'ìJàÚ A¡àl¡ü[‰¡ú ³ƒå>à 'ìJàÚKã tå¡}Kã šå[Xƒà ×¹à>¤Kã íÒ>¤ã íºt¡>¤à "³[ƒ ÒA¡W¡à} ó¡> >àƒ-ëÚv¡û¡>à íº>¤Kã "ìW¡ï¤à š¹à *Òü[J¡ú "ƒå¤å R¡[Î[ƒ 'ìJàÚKã "R¡à}[Å}ƒà, tå¡}Kã šå[Xƒà "ó¡¤à *Òü¹A—¡¤Kã ³W¡àA¡ šã¤à ºàÒü[¹A¡ "³Îå} šàØl¡à t¡´¬ã¤Kã ³×v¡à >´£å¡-Òàó塃à W¡ã>ó¡à šåÒ>¤Kã ºàÒü[¹A¡ ³t¡´¬ãKã ë=ï*} W¡x¹¤¹à ÒàÚ¤[Î [W¡}>ƒ¤à >ìv¡¡ú
ÑHåºKã *\à[Å}>à šã[Aá¤à, ë>ï[¹¤à "R¡à}[Å}ƒà ëÒà³-¯àA¢¡ Úà´•à Úà´•à šã¤Kã ³[³ t¡à[¹¡ú ³[Î "ó¡¤à ë=ï*}[> ÒàÚ>à ëºï¹¤Îå, ³ìJàÚ>à šã[¹¤à A¡à ëÒ>¤à ëÒà³ ¯àA¢¡ "ƒå ³Åà-³Åà> ët¡ï¤Kã ³×;, ³³à-³šà >;yKà i塸Î>Kã *\à[Å}>à ët¡ï¹¤à³ tå¡} ³ìJàÚKã ë>ài¢¡ ¤åv¡û¡à [Å>[\>¤Kã ë=ï*} ë=}>ƒ¤à >ìv¡¡ú "Îå´•à ët¡ï[J¤à ëÒà³ ¯àA¢¡A¡ã ³àA¢¡ AáàÎA¡ã *\à>à ³àA¡¢ Úà´•à šã¹A¡šƒà ³³à-³šà[Å}>à Ò¹à*Òü "ƒå¤å J”‚¹ç¡¹¤[ƒ ³ƒå ³W¡à "ƒåKã "ìÅ}¤à ëÒà;>¤Kã ³àA¢¡ºà ÒàÚ¤ƒå[ƒ JA¡ JÀå¤à ët¡ï샡ú ÑHåº[Å}ƒà W¡x[¹¤à Úà´•à [W¡À¤à &A¡àìƒ[³A¡ &[C¡[¤[i¡\[Å} "[ÎKã ³=v¡û¡à, ³³à-³šà>à ³W¡à[Å}¤å "ó¡à*¤à, ³t¡ãA¡ W¡à¤à, ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ íÒ¤à ³ã "³à *ÒüÒ>¤à šà´¬ƒKã *Òü¹´¬Îå ÚàÒü "ƒå¤å ÑHåº W¡;[yîR¡Kã ³³àR¡, "ÚèB¡ã R¡[À¤à ³t¡³ šè} 3.30 "ƒå¯àÒüƒKã "R¡à}[Å}¤å ó¡³å}ƒKã tå¡´¬à =åKàÚ¹Kà i塸Î>KンA¡ W¡ã}ì=àA¡šã[¹¡ú ³[΃Kã ³³à-³šà[Å}>à "Úèv¡û¡à Ú೉¤ƒà i塸Î> ³ó¡³ ">ã >;yKà "׳ ët¡ï>¤KンA¡ ³ó¡³ "³ƒKã "³ƒà ëA¡àÚ=à} =à}ƒå>à šå¤à ë=}î>¡ú i塸Î> ÒÀA¡šKà Òà=å-Òà=å "³åA¡ ëºàÒü[Å–ƒå>à ÑH広à =àÒü¡ú >å}[=ºKã šè} 2.30 >;yKà šè} 3 ƒà áå[i¡ =àƒå>à ÒÀA¡šKà "³åA¡ ³Jà t¡à¤à i塸Î>KンA¡ "R¡à}[Å} "[Î i塸Î> ³ó¡³ "³ƒKã "³ƒà "³åA¡ ëA¡àÒüšå šåƒå>à W¡;šKã ë=ï*}[Å} ë=}î>¡ú "ƒå´•à ³t¡³ ³àR¡Ò–ƒå>à ëÒà;>¤Kã ë=ï*} W¡x¤>à >å[³ƒà}Kã šè} 8-8.30 ƒà Ú賃à ÒÀA¡Òü "³Îå} >å[³ƒà}Kã W¡àA¡ šãî\¡ú W¡àA¡ W¡à¹¤à ³tå¡}ƒ[ƒ "R¡à} "ƒå ¯à¹¤>à tå¡´•ã}ºA¡Òü "³Îå} tå¡´•ã}¤>à ëÒ>[J¤>à i塸Ζƒà, ÑH広à *\à>à t¡àAáA¡š[Å} "³åA¡ ó¡àìƒàv¡ûå¡>à ëÚ}ºå¤à R¡³ƒ>à t塳[Å>[J¡ú W¡x[¹¤à ë=ï*} "[Î ÑHåº "³Îå} i塸Î> ³ó¡³[Å}ƒà ëÎ캤ΠëºàÒü[‰ó¡à*¤à W¡xK[>¡ú "Îå´•à W¡x¤[Î>à "R¡à}[Å}>à ³Åà>à šàƒå>à ëÒà;>¤Kã t¡àgà "ƒå³[ƒ Ç¡A¡ó¡} ó¡}쉡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ÑH広à "³[ƒ i塸Î> ³ó¡³[Å}ƒà *\à>à t¡àAá[Aá¤[Å} "ƒåKã A¡àĤà ó¡}ƒ¤[Î[ƒ ³ìJàÚKã &K\à³Kã ó¡º>à t¡àA¡Òü¡ú ³³è; t¡à>à ³Åà>à šàƒå>à í>>¤Kã t¡àgà ó¡}ƒ¤>à šàØl¡à[Å} >ã}[=>à JR¡¤à R¡³ìƒ¡ú ³ƒå>à &K\à³ >ã}[=>à =à¤à R¡³ƒ¤ƒKã &K\à³Kã ó¡º ºàl¡üì=à¹A¡šƒà ó¡}[º¤à ³àA¢¡ "ƒå ³³à-³šàKã "ÅàKã *Ä- ít¡>¤à, >ã}¤à A¡àÚ¤à *ÒüÒ[À¡ú ³[γA—¡à ³¹³ *Òüƒå>à ³W¡à[Å}ƒà ÒàÚì¹àÒüƒ¤à ¯àîÒ-¯àt¡à A¡Úà Åã[\ăå>à ³W¡à[Å}¤å íW¡-=à}[¤¡ú ³[Τå A¡>àKã ³¹àºì>à? "R¡à}[Å}Kã¹à >;yKà ³³à-³šàKã¹à? "Îå´•à "ì>´¬à AáàÎt¡Kã ëÒï>à t¡[´Ã¤à ºàÒü[¹A¡[Å}ƒà Úà*[¹¤à šàØl¡à[Å}Kã ³¹ã-³ìJàR¡ ³³è; t¡à>à JR¡ƒ>à šàÎ ët¡ï¹-ët¡ï¹Kà ºàA¡š>à "¯à}¤à AáàÎ ëÚï¹A¡[J¤>à "Úà´¬[>¡ú
³³à-³šàKã šà–ƒ³[ƒ, ³W¡à[Å} "ƒå Τì\C¡[Å} "ƒåKã ³¹³ƒà ³³è; t¡à>à JR¡¤à-JR¡ƒ¤à "ƒå *Òüƒ¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú ³ìJàÚKã ³¹ç¡*Òü¤à šà–ƒ³[ƒ ë¤àl¢¡ "³[ƒ A¡àl¡ü[XºKã &K\à³ƒà ³àA¢¡ Úà´•à ó¡}¤à "³Îå} ë¹S¡ W¡>¤à "ƒå>à ³¹ç¡*Òü¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú ³¹³ "ƒå>à ³³à-³šà[Å}>à šàî´¬ "³à >;yKà "³>à ³W¡à[Å} "ƒå ë¤àl¢¡ "³[ƒ A¡àl¡ü[XºKã š[¹Û¡àƒà ³àA¢¡ ó¡}>¤à ëA¡àÚìW¡º ëW¡–ƒå>à ëÒà;î> ÒàÚ¤[ÎÎå ºàÀK‰à¡! "J}-"îÒ[Å}>à ÒàÚ[¤¤à J¹à ë=}>î\ ³ƒå[ƒ Òü>J;º[Aá¤à "R¡à}[Å}>à ³ìJàÚKã ³Åà-³l¡ü ó¡¤t¡à >v¡>à šè[A—¡} ¯àJº, ëºï[Å} >ã}[=>à ³šè} ó¡à>à ó¡K;>¤KンA¡ ³šè} ó¡à>à tå¡´¬à "³Îå} ëšàxà¤à W¡}Òü¡ú "ƒå¤å i塸Î> A¡ºW¡¹>à ëA¡à>[ÅÀ¤à "R¡à}[Å}, ³>ã} t¡´•à ÅàĤKã ³t¡³ ó¡}\ìƒ "³Îå} ³³à-³šà, Òü³å} ³>å}Kà >å}R¡àÒü¤à ¯à¹ã-¯àt¡àÒü ët¡ï¤Kã t¡àgàÎå ó¡}\샡ú ÑHåº W¡;šà "³Îå} ÒÀA¡šƒà ®¡à> ³>å} >;yKà ¤Î ³>å}ƒà l¡ü>[¹¤à ³³àĤ[Å} "ƒåKà >v¡>à "ìt¡àÙà ³¹ç¡š-³šà}Kà ¯à¹ã-¯àt¡àÒü ÅàĤKã t¡àgàÎå ó¡}\샡ú ³[Î>à ³ìJàÚ¤å ³ã¹A¡ [t¡ÀA¡šà ³t¡³ƒà šà}ƒ¤à ³ã[A¡=ã *ÒüÒ[À "³Îå} γà\ƒà ÒüA¡à>-A¡àă¤à ³ãÅA¡ "³à *ÒüÒĤKã ³¹³ *Òü¹A¡Òü¡ú
"Îå´•à i塸Î> A¡ºW¡¹>à ëA¡à>[ÅÀ¤à "R¡à}[Å}>à t¡[´Ã¤à Τì\C¡[Å} "ƒåKã ³¹³ƒà ³³è; t¡à>à JR¡ƒ¤à, Wå¡´•Kã šàî´¬ "³à >;yKà "³>à ³àA¢¡ ó¡}>¤à ëÒà;>ƒå>à šàÎ ët¡ï¹A¡š>à 'ìJàÚKã "R¡à}[Å}ƒà ëΡ£¡ A¡>[ó¡ìƒX Úà´•à ¯à;šP¡³ ët¡ï[¹ "³Îå} šå[XKã ë=ïKàÚ[Å}KンA¡ ³Åà>à ³ÅàKã ¯à칚 ëºï\¤à R¡³Òì–ƒ¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ³ìJàÚ¤å A¡[¹P¡´¬à "³v¡à ët¡ï¤à R¡³ƒ>à A¡àă¤à ³ã*Òü¤à *Òü¹v¡û¡¤à >ìv¡¡ú A¡[¹P¡´¬à Òã¹³ J¹ƒà JR¡¤à R¡³ƒƒå>à *\àKà t¡àăå>à JR¡>¤à ëÒà;>¤à ³*}Kã i塸Î> *Òü¹¤[ƒ ë=àÒü>à A¡àÚKƒ¤à ³àì–ƒ¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚKã º³ƒ³ "[΃[ƒ ³[Î W¡;>¤ã "³P¡³ ët¡ï‰¤à Úà‰¤à A¡ºW¡¹ "³à *Òü¹A¡šP¡³ ët¡ï[¹¡ú "ƒå>[> ³ãÚà´•à Ò}>¹[Aá¤à i塸Î> A¡ºW¡¹ 'ìJàÚKã "R¡à}[Å}Kã ëΡ£¡ A¡>[ó¡ìƒX ³àR¡Ò[À¤à A¡ºW¡¹ "³¹à?