&Î"àÒü"à¹>à "ìÅ}¤à 뮡ài¡¹ JR¡ìƒàA—¡¤à íºR¡àB¡ã ë=ï¹à}
|
ëºïyû¡àA¡š³ ëÒì¹à[\; ³R¡à}, &ƒì®¡àìA¡ƒ
ëÎà[ÎìÚº Òüì–i¡[X¤ [¹[®¡\> (&Î"àÒü"à¹)Kã ëšøàìÎÎ ³[ošå¹ƒà ëÒï칡ú ³[Î ÒüìºG> A¡[´¶Î> *ó¡ Òü[–ƒÚà (Òü[Î"àÒü)>à Òü[–ƒÚà Åã>¤à =å}>à šàR¡ì=àB¡ƒ¤à Úè³ì=à}-Úè³ì=à} W¡}ƒå>à 뮡[¹[ó¡ìA¡Î> ët¡ïƒå>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àº "³åA¡ ÒÄà ëÅ´¬à "³[ƒ W塳ì=àA¡šKã ‰àÒü¤ "³[>¡ú ³[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à šà–ƒ³[ƒ ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Òü[º[\¤º 뮡ài¡¹[Å} Òàš[W¡>¤à Òü[º[\¤º *Òüƒ>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*¹´¬[Å} ëºïì=àA¡šà "³[ƒ ³ãJºKã "ìÅ}¤à Åv¡û¡³ íºÒ>¤[>¡ú
ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*[‰¤à ³ÅàKã W¡Òã 18 Ç¡¹¤à, Òü[–ƒÚà> [Î[i¡\> *Òü¤à ¯àJº t¡à¤à 뮡ài¡¹ *Òü¤Kã Òü[º[\¤º *Òü¤à ³ã*Òü[Å} ë>ï>à Òàš[W¡>K[>¡ú &Î"àÒü"๠"[΃à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*¹´¬à 뮡àKΠ뮡ài¡¹[Å} ëºïì=àB¡[>¡ú íº[J‰¤à 뮡ài¡¹[Å}, ³t¡³šå´¬Kã *Òü>à Úè³ ëÒà}Jø¤à 뮡ài¡¹[Å}, Ò[g>¤à 뮡ài¡¹[Å}, Òü[ÀìKº Òü[³ìKø–i¡>[W¡}¤à Òü[–ƒÚàKã [Î[i¡\> >v¡¤à 뮡ài¡¹[Å} ëºïì=àB¡[>¡ú ³[Î>à ³šàºƒKã W¡}[ÅÀA¡šà 뮡ài¡¹>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà ³Åã} A¡à ëÒÄà ëÒ>K;ºA¡šà "ƒå Ò”‚Ò>¤à R¡³K[>¡ú Å´•à ÒàÚ¹¤ƒà &Î"àÒü"๠ët¡ï¤à "[Î íº¤àA¡ "[ÎKã "ìÅ}¤à 뮡ài¡¹[Å} ³ÅA¡ JR¡ìƒàA¡šà "³[ƒ ëÅ}ƒ¤à 뮡ài¡¹[Å} ëºïì=àA¡š[>¡ú
Òü[–ƒÚàKã ëÊ¡i¡ A¡Úàƒà &Î"àÒü"๠ët¡ï¤à ëºàÒüìJø¡ú ëÊ¡i¡[Å} "ƒåKã 뮡ài¡¹ ºàÛ¡ A¡Úà ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã A¡A¡=;ìJø¡ú A¡A¡=;[Jø¤à 뮡ài¡¹[Å} "ƒåKã ³>å}ƒà "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹ J¹Îå Úà*Òü ÒàÚ¤Kã ¯àA¡; íº[¹¡ú ëi¡[A—¡ìA¡º *Òü¤à ³¹³[Å}ƒKã "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹ A¡A¡=;[J¤[Å} "ƒå "³åA¡ ÒÄà Òàš[W¡Ä¤Kã ëšøàìÎÎÎå Òü[Î"àÒü>à šã[¹ ³¹³ "[Î>à "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹[Å}>à &Î"àÒü"ใà ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã ³ã} A¡A¡=;ìJø ÒàÚƒå>à "Åà ³àR¡>ã}R¡àÒü *Òü샡ú "³ì¹à³ƒà "¹à>¤à 뮡ài¡¹[Å} "ƒå[ƒ &Î"àÒü"ใà ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã [³} A¡A¡=;[J¤à "ƒå "³åA¡ ÒÄà Òàš[W¡>¤à Úà¹ì¹àÒü¡ú
³[ošå¹Kã *Òü>à &Î"àÒü"๠"[Î Òü[ºìKº Òü[³ìKø–i¡[Å}Kã Jè;t¡Kã ëÊ¡i¡ "[Î A¡ºìÒï>¤à ³¹ç¡*Òü¤à ëJàR¡=à} "³à *Òü>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú ³[Î ë>Îì>º ë¹[\ʡ๠*ó¡ [Î[i¡\> (&>"à¹[Î) Kã º´¬ãƒà W¡}[ÅÀ[Aá¡ú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*[¹¤à 뮡ài¡¹[Å} "[Î Òü} 2005 Kã ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*¤øà, Úà*‰K>à ³àKã ³¹ã-³t¡à (³³à-³šà) Úà*¤øà ÒàÚ¤ƒå ëƒàA塸쳖i¡A¡à ëºàÚ>>à [¹ì®¡[¹[ó¡ìA¡Î> ët¡ï[¹¡ú Òü} 2005 Kã ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*ƒ¤à "ƒå¤å ëÒï[\[v¡û¡ ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*¹¤à 뮡ài¡¹[Å} "ƒå ³ÒàB¡ã ³¹[-³t¡à (³³à-³šà) "ƒå Òü} 2005 Kã ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*Òü ÒàÚ¤ƒå šåø®¡ ët¡ï¤à R¡³‰¤[ƒ 뮡ài¡¹ "ƒå ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã A¡A¡=;A¡ìƒï[¹¤[>¡ú
³[ošå¹ƒà &>"à¹[Î ët¡ï>¤à ³t¡³ A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKã ³ãÚà´•à ƒà[¤ ët¡ïƒå>à ºà[Aá¡ú ³[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à ³¹³[ƒ ³[ošå¹ "[Î Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å}Kã Jè;t¡Kã A¡Ä¤[>¡ú A塳\à 2011 Kã ëÎXÎt¡à ³[ošå¹ƒà A¡àR¡ºèš J¹Kã ³ã[Å} "[Î A¡à-ëÒÄà JR¡ìÒ> ëÒ>K;[J¡ú ³ã[Å} ëÒ>K;šKã W¡à} "[Î A¡à-ëÒ[À¤[Î Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å}>[> ÒàÚ¤[Î ³ãÚà´•à JR¡>칡ú ³ã[Å} A¡à-ëÒÄà ëÒ>K;[º¤à A¡àR¡ºèš[Å} "[ÎKã ³ã×; ³Åã} ë>ÒK;ºv¡ûå¡>à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ[¤Ãƒà ³ìJàÚKã ³ó¡³ W¡àl¡ü>à A¡>[ÅÀA¡šKã ³=v¡û¡à ³[ošå¹ =åKàÚƒå>à ³ìJàÚKã ët¡àR¡à>¤à Úå[>Ú> ëi¡[¹ìi¡à[¹ ëÅ´•¤Kã [ƒ³à–ƒ ët¡ï¹[Aá¡ú ó¡ã®¡³ "[΃à A塳\à 2005 Kã ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úè´£¡³ *Òü¹Kà &Î"àÒü"๠ët¡ï¹A¡šà ÒàÚ¤[Î ³[ošå¹Kã "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹[Å}K ÒA¡ A¡>¤t¡à >v¡>à ³ãìt¡àš[Å} Jè;t¡Kã ³[ošå¹ A¡Ä¤Kã "Òà>¤à ëJàR¡=à}[> ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú
&Î"àÒü"à¹>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*[¹¤à 뮡ài¡¹[Å} "[Π뮡[¹[ó¡ìA¡Î> ët¡ïƒå>à Òü>å³ì¹Î> ëó¡à³¢ "³[ƒ ëƒàA塸쳖i¡[Å}Kã ³ìt¡}>à "ìÅ}¤à "W塳¯à 뮡ài¡¹ *Òü >;yKà *Òüìƒ ÒàÚ¤ƒå ³Åà ³Åà>à šø³à> ët¡ïÒ>¤à ³t¡³ƒà "ìÅ}¤à Òü[–ƒÚà> [Î[i¡\> *Òü> >;yKà *Òüìƒ ÒàÚ¤ƒåÎå l¡ü;šà ³ì=ï t¡à[¹¡ú ³[΃[> &Î"àÒü"๠"[Î ³[ošå¹ƒà Úà´•à ³¹ç¡*Òü ÒàÚ[¹¤[Ρú ³[Î ët¡ï¤à ³t¡³ƒà "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹ J¹ƒÎå ÒüÎ帡 J¹[ƒ "ƒå³ ³àìÚàA—¡¹A¡šà ÚàÒü "ƒå¤å "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹[Å}Kンv¡û¡[ƒ ³ãšàÒü>ã}R¡àÒü *Òüìƒ, A¡A¡Jø¤Îå "³åA¡ Òàš[W¡>¤à ÚàK[>, ëÒÄà ³¹ç¡ *Òü[¹¤[ƒ "¹à>¤à 뮡ài¡¹[Å} ³t¡³ šè´¬Kã *Òü>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã A¡A¡[J¤à "ƒå[>¡ú
&Î"àÒü"๠ët¡ï¹Kà &>"à¹[Î ët¡ï‰¤Îå Úàì¹ ÒàÚ¤à >ìv¡ ">ã[Î W¡š ³àîÄ ÒàÚ¤Îå >ìv¡ ët¡ï¤t¡¤å &Î"àÒü"ใà &>"à¹[ÎKã ÅìAáà> J¹à Úà*[¹¡ú ³[Î>à ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³ãìt¡àš[Å} ÅA¡ JR¡ìƒàA¡šƒà ³ìt¡} *ÒüK[> ÒàÚ¤[>¡ú &Î"àÒü"๠ët¡ï¤à ³t¡³ƒà "¹à>¤à 뮡ài¡¹ >;yKà Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡ Úà*¹´¬[Å} "ƒå ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã A¡A¡=;šà Jv¡û¡[> ³ìJàÚ¤å íº¤àA¡[΃Kã t¡à씂àA¡šKã ¯àó¡³[ƒ &Î"àÒü"ใà Úà*ìƒ, ³ƒå>à ët¡àR¡à>¤à ëšøàìÎÎ "³ƒà ët¡ïKƒ¤[>, ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à šà´¬à ,"à>¹[ÎKã ë¤\ ÒüÚ¹[ƒ 1951 [>¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à &Î"àÒü"๠"[Î[ƒ Òü} 2005 Kã ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºKà ³¹ã íº>Ò>¤[>¡ú ³[ÎKãÎå ³=v¡û¡à &Î"àÒü"ใ[ƒ 뮡ài¡¹Jv¡û¡³A¡ 뮡[¹[ó¡ìA¡Î> ët¡ï¤[> ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¡ ët¡ï¤à >ìv¡ "³ì¹à³ƒà &>"à¹[΃[ƒ Òü[–ƒÚà> [Î[i¡\> Jè[ƒ}³A¡ ë¹[\Ê¡¹ ët¡ïKìƒï[¹¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à ³¹³ A¡Úà "[Î>à &Î"àÒü"๠ët¡ï¹Kà ³[ošå¹Kã ³ãÚà³ ëšÀK[> &>"à¹[Î ët¡ï‰¤Îå Úà¹K[> ÒàÚ¤à >ìv¡, &>"à¹[Î ët¡ï[‰îR¡Kã ³³àR¡ƒà &Î"àÒü"๠ët¡ï¤[Î>à Òü[ºìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å}>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àº Òü>ìóáÎ> ë=àA¡Ò[À¤[Î =ã}>¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à "³à íºì¹ ÒàÚ¤[>¡ú
&Î"àÒü"๠ët¡ï¤à "[Îƒà ³[ošå¹ K¤o¢ì³–i¡A¡ã ³àR¡ƒà Åã}>¤à A¡Úà íº[¹¡ú ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à [¹[ºó¡ ëA¡´š >;yKà "ìt¡àÙà ³ó¡³[Å}ƒà W¡}\ó¡³ ëºïƒå>à íº[¹¤à Òü–i¡ì>¢[À [ƒìšÃÎ šà΢>[Å} "[ÎKã ³Úè³ ³Ú賃à W¡vå¡>à 뮡[¹ó¡àÒü ët¡ï¤à ÒàÚ¤[Î t¡à¹àÒü¤à =¤A¡ *Òüì¹àÒü¡ú ³[ÎKンA¡ ³[ošå¹ K¤>¢ì³–i¡ "³[ƒ ³[¹ íº>¤[Å}>à "JĤà ë=ï¹à} ëºïJ;º³K[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à íº¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à "ìt¡àÙà ëÊ¡i¡ A¡Úàƒà &Î"àÒü"๠ët¡ï¤ƒà ëi¡[A—¡ìA¡º *Òü¤à ÒüÎå¸ A¡Úà>à ³¹³ *Òüƒå>à ë\>åÒü> 뮡ài¡¹ A¡Úà A¡A¡=;[J ÒàÚ¤Kã ¯àA¡; ºàA¡šKà ëºàÚ>>à Îå[šø³ ëA¡ài¢¡ ó¡à*¤à ëÚï>[¹¡ú ³¹³ "[Î>à &Gš[¹ìÚX íº¹¤à &Gšài¢¡[Å} Úà*Ò–ƒå>à >ã}[=>à "³[ƒ >ãÚ³ Wå¡´•à &Î"àÒü"๠šàR¡ì=àv¡ûå¡>à "¹à>¤à 뮡ài¡¹Jv¡û¡³A¡ ëºïì=àA¡šà, "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹[Å}ƒ[ƒ Úà[¹¤³îJ ëÅàA¡Ò–ƒ>¤à ëÒà;>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú
&Î"àÒü"๠"[Î Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ ÒüìºG> A¡[´¶Î> *ó¡ Òü[–ƒÚà>à Åã–ƒå>à W¡x¹A¡šà *Òü¹¤Îå Køàl¡ü–ƒà =¤A¡ ët¡ï¹¤[ƒ ëÊ¡i¡ K¤o¢ì³–i¡[>¡ú ³¹³ "[Î ³[ošå¹ K¤o¢ì³–i¡A¡ã ë=ïƒà} "ƒå[B¡ ³t¡ãA¡ W¡àl¡üÒü¡ú ³[ošå¹Kã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã®¡³ JR¡>à ëW¡A¡[ÅÄà >ãÚ³ Wå¡´•à &Î"àÒü"๠šàR¡ì=àA¡šà ³ì=ï t¡àÒü¡ú "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹[Å} ëÅàA¡ÒìÀàÒüƒ¤[>, "¹à>¤à 뮡ài¡¹[Å} ëºïì=àA¡šƒà >ã}ÒÄì¹àÒüƒ¤[>¡ú W¡x[¹¤à &Î"àÒü"๠"[΃à 뮡ài¡¹ Jè[ƒ}³A¡ "³[ƒ ³¹ã íº>¤à šè´•³A—¡à ëA¡à-*šì¹Î> šãó¡³ ë=àA¡Òü¡ú
ëÎà[ÎìÚº Òüì–i¡[X¤ [¹[®¡\> (&Î"àÒü"à¹)Kã ëšøàìÎÎ ³[ošå¹ƒà ëÒï칡ú ³[Î ÒüìºG> A¡[´¶Î> *ó¡ Òü[–ƒÚà (Òü[Î"àÒü)>à Òü[–ƒÚà Åã>¤à =å}>à šàR¡ì=àB¡ƒ¤à Úè³ì=à}-Úè³ì=à} W¡}ƒå>à 뮡[¹[ó¡ìA¡Î> ët¡ïƒå>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àº "³åA¡ ÒÄà ëÅ´¬à "³[ƒ W塳ì=àA¡šKã ‰àÒü¤ "³[>¡ú ³[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à šà–ƒ³[ƒ ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Òü[º[\¤º 뮡ài¡¹[Å} Òàš[W¡>¤à Òü[º[\¤º *Òüƒ>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*¹´¬[Å} ëºïì=àA¡šà "³[ƒ ³ãJºKã "ìÅ}¤à Åv¡û¡³ íºÒ>¤[>¡ú
ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*[‰¤à ³ÅàKã W¡Òã 18 Ç¡¹¤à, Òü[–ƒÚà> [Î[i¡\> *Òü¤à ¯àJº t¡à¤à 뮡ài¡¹ *Òü¤Kã Òü[º[\¤º *Òü¤à ³ã*Òü[Å} ë>ï>à Òàš[W¡>K[>¡ú &Î"àÒü"๠"[΃à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*¹´¬à 뮡àKΠ뮡ài¡¹[Å} ëºïì=àB¡[>¡ú íº[J‰¤à 뮡ài¡¹[Å}, ³t¡³šå´¬Kã *Òü>à Úè³ ëÒà}Jø¤à 뮡ài¡¹[Å}, Ò[g>¤à 뮡ài¡¹[Å}, Òü[ÀìKº Òü[³ìKø–i¡>[W¡}¤à Òü[–ƒÚàKã [Î[i¡\> >v¡¤à 뮡ài¡¹[Å} ëºïì=àB¡[>¡ú ³[Î>à ³šàºƒKã W¡}[ÅÀA¡šà 뮡ài¡¹>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà ³Åã} A¡à ëÒÄà ëÒ>K;ºA¡šà "ƒå Ò”‚Ò>¤à R¡³K[>¡ú Å´•à ÒàÚ¹¤ƒà &Î"àÒü"๠ët¡ï¤à "[Î íº¤àA¡ "[ÎKã "ìÅ}¤à 뮡ài¡¹[Å} ³ÅA¡ JR¡ìƒàA¡šà "³[ƒ ëÅ}ƒ¤à 뮡ài¡¹[Å} ëºïì=àA¡š[>¡ú
Òü[–ƒÚàKã ëÊ¡i¡ A¡Úàƒà &Î"àÒü"๠ët¡ï¤à ëºàÒüìJø¡ú ëÊ¡i¡[Å} "ƒåKã 뮡ài¡¹ ºàÛ¡ A¡Úà ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã A¡A¡=;ìJø¡ú A¡A¡=;[Jø¤à 뮡ài¡¹[Å} "ƒåKã ³>å}ƒà "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹ J¹Îå Úà*Òü ÒàÚ¤Kã ¯àA¡; íº[¹¡ú ëi¡[A—¡ìA¡º *Òü¤à ³¹³[Å}ƒKã "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹ A¡A¡=;[J¤[Å} "ƒå "³åA¡ ÒÄà Òàš[W¡Ä¤Kã ëšøàìÎÎÎå Òü[Î"àÒü>à šã[¹ ³¹³ "[Î>à "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹[Å}>à &Î"àÒü"ใà ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã ³ã} A¡A¡=;ìJø ÒàÚƒå>à "Åà ³àR¡>ã}R¡àÒü *Òü샡ú "³ì¹à³ƒà "¹à>¤à 뮡ài¡¹[Å} "ƒå[ƒ &Î"àÒü"ใà ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã [³} A¡A¡=;[J¤à "ƒå "³åA¡ ÒÄà Òàš[W¡>¤à Úà¹ì¹àÒü¡ú
³[ošå¹Kã *Òü>à &Î"àÒü"๠"[Î Òü[ºìKº Òü[³ìKø–i¡[Å}Kã Jè;t¡Kã ëÊ¡i¡ "[Î A¡ºìÒï>¤à ³¹ç¡*Òü¤à ëJàR¡=à} "³à *Òü>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú ³[Î ë>Îì>º ë¹[\ʡ๠*ó¡ [Î[i¡\> (&>"à¹[Î) Kã º´¬ãƒà W¡}[ÅÀ[Aá¡ú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*[¹¤à 뮡ài¡¹[Å} "[Î Òü} 2005 Kã ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*¤øà, Úà*‰K>à ³àKã ³¹ã-³t¡à (³³à-³šà) Úà*¤øà ÒàÚ¤ƒå ëƒàA塸쳖i¡A¡à ëºàÚ>>à [¹ì®¡[¹[ó¡ìA¡Î> ët¡ï[¹¡ú Òü} 2005 Kã ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*ƒ¤à "ƒå¤å ëÒï[\[v¡û¡ ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*¹¤à 뮡ài¡¹[Å} "ƒå ³ÒàB¡ã ³¹[-³t¡à (³³à-³šà) "ƒå Òü} 2005 Kã ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*Òü ÒàÚ¤ƒå šåø®¡ ët¡ï¤à R¡³‰¤[ƒ 뮡ài¡¹ "ƒå ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã A¡A¡=;A¡ìƒï[¹¤[>¡ú
³[ošå¹ƒà &>"à¹[Î ët¡ï>¤à ³t¡³ A¡ÚàKã ³³àR¡ƒKã ³ãÚà´•à ƒà[¤ ët¡ïƒå>à ºà[Aá¡ú ³[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à ³¹³[ƒ ³[ošå¹ "[Î Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å}Kã Jè;t¡Kã A¡Ä¤[>¡ú A塳\à 2011 Kã ëÎXÎt¡à ³[ošå¹ƒà A¡àR¡ºèš J¹Kã ³ã[Å} "[Î A¡à-ëÒÄà JR¡ìÒ> ëÒ>K;[J¡ú ³ã[Å} ëÒ>K;šKã W¡à} "[Î A¡à-ëÒ[À¤[Î Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å}>[> ÒàÚ¤[Î ³ãÚà´•à JR¡>칡ú ³ã[Å} A¡à-ëÒÄà ëÒ>K;[º¤à A¡àR¡ºèš[Å} "[ÎKã ³ã×; ³Åã} ë>ÒK;ºv¡ûå¡>à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[i¡¤ &ìγ[¤Ãƒà ³ìJàÚKã ³ó¡³ W¡àl¡ü>à A¡>[ÅÀA¡šKã ³=v¡û¡à ³[ošå¹ =åKàÚƒå>à ³ìJàÚKã ët¡àR¡à>¤à Úå[>Ú> ëi¡[¹ìi¡à[¹ ëÅ´•¤Kã [ƒ³à–ƒ ët¡ï¹[Aá¡ú ó¡ã®¡³ "[΃à A塳\à 2005 Kã ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úè´£¡³ *Òü¹Kà &Î"àÒü"๠ët¡ï¹A¡šà ÒàÚ¤[Î ³[ošå¹Kã "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹[Å}K ÒA¡ A¡>¤t¡à >v¡>à ³ãìt¡àš[Å} Jè;t¡Kã ³[ošå¹ A¡Ä¤Kã "Òà>¤à ëJàR¡=à}[> ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú
&Î"àÒü"à¹>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒà Úà*[¹¤à 뮡ài¡¹[Å} "[Π뮡[¹[ó¡ìA¡Î> ët¡ïƒå>à Òü>å³ì¹Î> ëó¡à³¢ "³[ƒ ëƒàA塸쳖i¡[Å}Kã ³ìt¡}>à "ìÅ}¤à "W塳¯à 뮡ài¡¹ *Òü >;yKà *Òüìƒ ÒàÚ¤ƒå ³Åà ³Åà>à šø³à> ët¡ïÒ>¤à ³t¡³ƒà "ìÅ}¤à Òü[–ƒÚà> [Î[i¡\> *Òü> >;yKà *Òüìƒ ÒàÚ¤ƒåÎå l¡ü;šà ³ì=ï t¡à[¹¡ú ³[΃[> &Î"àÒü"๠"[Î ³[ošå¹ƒà Úà´•à ³¹ç¡*Òü ÒàÚ[¹¤[Ρú ³[Î ët¡ï¤à ³t¡³ƒà "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹ J¹ƒÎå ÒüÎ帡 J¹[ƒ "ƒå³ ³àìÚàA—¡¹A¡šà ÚàÒü "ƒå¤å "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹[Å}Kンv¡û¡[ƒ ³ãšàÒü>ã}R¡àÒü *Òüìƒ, A¡A¡Jø¤Îå "³åA¡ Òàš[W¡>¤à ÚàK[>, ëÒÄà ³¹ç¡ *Òü[¹¤[ƒ "¹à>¤à 뮡ài¡¹[Å} ³t¡³ šè´¬Kã *Òü>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã A¡A¡[J¤à "ƒå[>¡ú
&Î"àÒü"๠ët¡ï¹Kà &>"à¹[Î ët¡ï‰¤Îå Úàì¹ ÒàÚ¤à >ìv¡ ">ã[Î W¡š ³àîÄ ÒàÚ¤Îå >ìv¡ ët¡ï¤t¡¤å &Î"àÒü"ใà &>"à¹[ÎKã ÅìAáà> J¹à Úà*[¹¡ú ³[Î>à ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ³ãìt¡àš[Å} ÅA¡ JR¡ìƒàA¡šƒà ³ìt¡} *ÒüK[> ÒàÚ¤[>¡ú &Î"àÒü"๠ët¡ï¤à ³t¡³ƒà "¹à>¤à 뮡ài¡¹ >;yKà Òü[ÀìKº Òü[´¶ìKø–i¡ Úà*¹´¬[Å} "ƒå ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºƒKã A¡A¡=;šà Jv¡û¡[> ³ìJàÚ¤å íº¤àA¡[΃Kã t¡à씂àA¡šKã ¯àó¡³[ƒ &Î"àÒü"ใà Úà*ìƒ, ³ƒå>à ët¡àR¡à>¤à ëšøàìÎÎ "³ƒà ët¡ïKƒ¤[>, ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à šà´¬à ,"à>¹[ÎKã ë¤\ ÒüÚ¹[ƒ 1951 [>¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à &Î"àÒü"๠"[Î[ƒ Òü} 2005 Kã ÒüìºìC¡à칺 ë¹àºKà ³¹ã íº>Ò>¤[>¡ú ³[ÎKãÎå ³=v¡û¡à &Î"àÒü"ใ[ƒ 뮡ài¡¹Jv¡û¡³A¡ 뮡[¹[ó¡ìA¡Î> ët¡ï¤[> ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¡ ët¡ï¤à >ìv¡ "³ì¹à³ƒà &>"à¹[΃[ƒ Òü[–ƒÚà> [Î[i¡\> Jè[ƒ}³A¡ ë¹[\Ê¡¹ ët¡ïKìƒï[¹¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à ³¹³ A¡Úà "[Î>à &Î"àÒü"๠ët¡ï¹Kà ³[ošå¹Kã ³ãÚà³ ëšÀK[> &>"à¹[Î ët¡ï‰¤Îå Úà¹K[> ÒàÚ¤à >ìv¡, &>"à¹[Î ët¡ï[‰îR¡Kã ³³àR¡ƒà &Î"àÒü"๠ët¡ï¤[Î>à Òü[ºìKº Òü[´¶ìKø–i¡[Å}>à ÒüìºìC¡à칺 ë¹àº Òü>ìóáÎ> ë=àA¡Ò[À¤[Î =ã}>¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à "³à íºì¹ ÒàÚ¤[>¡ú
&Î"àÒü"๠ët¡ï¤à "[Îƒà ³[ošå¹ K¤o¢ì³–i¡A¡ã ³àR¡ƒà Åã}>¤à A¡Úà íº[¹¡ú ë=à[Aá¤à Òü¹à} "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à [¹[ºó¡ ëA¡´š >;yKà "ìt¡àÙà ³ó¡³[Å}ƒà W¡}\ó¡³ ëºïƒå>à íº[¹¤à Òü–i¡ì>¢[À [ƒìšÃÎ šà΢>[Å} "[ÎKã ³Úè³ ³Ú賃à W¡vå¡>à 뮡[¹ó¡àÒü ët¡ï¤à ÒàÚ¤[Î t¡à¹àÒü¤à =¤A¡ *Òüì¹àÒü¡ú ³[ÎKンA¡ ³[ošå¹ K¤>¢ì³–i¡ "³[ƒ ³[¹ íº>¤[Å}>à "JĤà ë=ï¹à} ëºïJ;º³K[> ÒàÚ¤Kã =à\¤à íº¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à "ìt¡àÙà ëÊ¡i¡ A¡Úàƒà &Î"àÒü"๠ët¡ï¤ƒà ëi¡[A—¡ìA¡º *Òü¤à ÒüÎå¸ A¡Úà>à ³¹³ *Òüƒå>à ë\>åÒü> 뮡ài¡¹ A¡Úà A¡A¡=;[J ÒàÚ¤Kã ¯àA¡; ºàA¡šKà ëºàÚ>>à Îå[šø³ ëA¡ài¢¡ ó¡à*¤à ëÚï>[¹¡ú ³¹³ "[Î>à &Gš[¹ìÚX íº¹¤à &Gšài¢¡[Å} Úà*Ò–ƒå>à >ã}[=>à "³[ƒ >ãÚ³ Wå¡´•à &Î"àÒü"๠šàR¡ì=àv¡ûå¡>à "¹à>¤à 뮡ài¡¹Jv¡û¡³A¡ ëºïì=àA¡šà, "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹[Å}ƒ[ƒ Úà[¹¤³îJ ëÅàA¡Ò–ƒ>¤à ëÒà;>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú
&Î"àÒü"๠"[Î Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ ÒüìºG> A¡[´¶Î> *ó¡ Òü[–ƒÚà>à Åã–ƒå>à W¡x¹A¡šà *Òü¹¤Îå Køàl¡ü–ƒà =¤A¡ ët¡ï¹¤[ƒ ëÊ¡i¡ K¤o¢ì³–i¡[>¡ú ³¹³ "[Î ³[ošå¹ K¤o¢ì³–i¡A¡ã ë=ïƒà} "ƒå[B¡ ³t¡ãA¡ W¡àl¡üÒü¡ú ³[ošå¹Kã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã®¡³ JR¡>à ëW¡A¡[ÅÄà >ãÚ³ Wå¡´•à &Î"àÒü"๠šàR¡ì=àA¡šà ³ì=ï t¡àÒü¡ú "ìÅ}¤à "Wå¡´¬à 뮡ài¡¹[Å} ëÅàA¡ÒìÀàÒüƒ¤[>, "¹à>¤à 뮡ài¡¹[Å} ëºïì=àA¡šƒà >ã}ÒÄì¹àÒüƒ¤[>¡ú W¡x[¹¤à &Î"àÒü"๠"[΃à 뮡ài¡¹ Jè[ƒ}³A¡ "³[ƒ ³¹ã íº>¤à šè´•³A—¡à ëA¡à-*šì¹Î> šãó¡³ ë=àA¡Òü¡ú