¹à³ ³[–ƒ¹ Åà>¤à Îå[šø³ ëA¡ài¢¡>à ¯àìÚº šãìJø

[š[i¡"àÒü
>å¸ [ƒ[À, >줴¬¹ 9@ "ì™à‹¸Kã ëÚ;>[¹¤à ³ó¡³ƒà ¹à³ ³[–ƒ¹ Åà>¤à Îå[šø³ ëA¡ài¢¡>à R¡[Î [ÒÊ¡[¹A¡ *Òü¤à ¯àìÚº šã[J¤Kà ëºàÚ>>à W¡[Ò 100 ëÒÀ¤à ¹à³ \–µ®å¡[³ ¤à¤[¹ ³Î[\ƒ ¯àì=àA¡ ëºàÒü[Å>ìJø¡ú
\\ ³R¡àKã ë¤e¡ "ƒå>à "ì™à‹¸Kã ëÚ;>[¹¤à ³ó¡³ "ƒåƒà i¡öÊ¡ "³à ëÅ´ÃKà ¹à³ ³[–ƒ¹ Åà>¤à ¯àìÚº šã¤Kà ëºàÚ>>à [Ò–ƒåKã ëÒà[º i¡àl¡ü> "ƒå³v¡û¡ƒà &A¡¹ ³R¡àKã šàA¡ W¡àl¡ü¤à ³ó¡³ "³ƒà ë³àÑH Åà>¤Îå ¯àìÚº šã[J¡ú
W¡ãó¡ \[Ê¡Î *ó¡ Òü[–ƒÚà ¹g> ëKàìKàÒü>à ºå[W¡}¤à \[Ê¡Î &Î& ë¤à¤ìƒ, \[Ê¡Î [ƒ¯àÒü W¡–ƒøáåƒ, \[Ê¡Î "ìÅàA¡ ®å¡È> "³Îå} \[Ê¡Î &Î "¦åº >à[\¹ Úà*¤à "ìšG ëA¡ài¢¡ "[ÎKã ë¤e¡>à íº¤àA¡ "[ÎKã [Å}=à[>}R¡àÒü *Òü¤à ¯àìÚº "³à *Òü>à íºìÒï¹Kƒ¤à ëW¡>à 1,045 šà>¤à  ¯àìÚº "ƒå R¡[Î ºàl¡üì=àA¡[J¤[>¡ú
R¡[Î ºàl¡üì=àA¡[J¤à ¯àìÚº "ƒå>à ÒàÚ, Îå[> ³å[Ñó ¯àA¡ó¡ ë¤àƒ¢, [Ò–ƒåKã Nøç¡š "³à *Òü¤à [>¹ì³à[Ò "Jà¹à "³Îå} ëºàƒ¢ ¹à³àƒà [Îì´¬à[ºA¡ *Òü¤à ¹à³ ºÀà [®¡¹à\³à> ëA¡ï¤à šà[i¢¡ "׳Kã ³¹v¡û¡à º³ ³åĤKã ¯àì=àB¡à ³[¹ íº>¤à ëA¡Î[> ³[Î ‘ëó¡= &–ƒ [¤[ºó¡’ (=à\¤Kã ¯àó¡³) A¡à ³[¹ íº>샡ú
ëÚ;>[¹¤à "[Î Òü´¶å쮡¤º ëšøàš[i¢¡ "³à *Òü¤>à ³[Î A¡>àKã *ÒüKƒìK ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[Î ‘ëó¡= &–ƒ [¤[ºó¡’ (=à\¤Kã ¯àó¡³) t¡à Úå´£¡³ *Òüìƒ ‘Òü[®¡ìƒX’t¡à Úå´£¡³ *Òü¤[> ÒàÚ>Îå ¯àìÚº "ƒå>à š[À¡ú
ëÚ;>[¹¤à ³ó¡³ "ƒå ë¹[®¡>å¸ ë¹ìA¡àƒ¢A¡ã ³tå¡} ÒüÄà K¤o¢ì³–i¡A¡ã º³[> ÒàÚ¤Kà ëºàÚ>>à ëƒà³ "׳Kã Ê¡öA¡W¡¹ =åKàÒü[J¤à ³ó¡³ "ƒåKã ³>å}ƒà ¡ú ³Jàƒà ëi¡´šº "³à íº¹[´¶ ÒàÚ>à "à[A¢¡*ìºà[\ìA¡º Î쮢¡ *ó¡ Òü[–ƒÚà, &&Î"àÒü>à ÒüÊ¡à[¤ÃÎ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à ë³àÑH "ƒåKã íº>å}ƒà íº[¹¤à ó¡àl¡üì–ƒÎ> ë¤\ "ƒå ÒüÑÃà[³A¡ Ê¡öA¡W¡¹ >ìv¡ ÒàÚ>à šã¤à [¹ìšài¡A¡ã ¯àó¡³Îå ¯àìÚº "ƒåƒà š[À¡ú
=à "[ÎKã 17 t¡à =¤v¡û¡Kã ëšàxà¹Kƒ¤à W¡ãó¡ \[Ê¡Î *ó¡ Òü[–ƒÚà ¹g> ëKàìKàÒü>à ºå[W¡}¤à \\ ³R¡àKã ë¤e¡ "ƒèå>à >å[³; 40 [> 뺜¡>à [ÒÚ[¹} W¡x¹Aá¤à ³tå¡} R¡[Î ¯àìÚº "ƒå ºàl¡üì=àA¡[J¤[>¡ú [ÒÚ[¹} "[Î Îå[šø³ ëA¡ài¢¡A¡ã *Òü>à J«àÒüƒKã Åà}¤à  "[>Ç¡¤à [ÒÚ[¹}[>¡ú
R¡[Î šã[J¤à ¯àìÚº "ƒå>à W¡[Ò Úà´Ã¤à ëƒà³ "׳Kã Ê¡öA¡W¡¹ =åKàÒü[J¤à "ƒå³[v¡û¡ "Wå¡´¬à "³à >ìv¡ ÒàÚ¤Kà ëºàÚ>>à "¹à>¤à ët¡ï¹ç¡¤à "ƒåKンA¡ ‘[¹ì³[ƒ’ "³[ƒ šãKƒ¤[>¡ú ³¹³ "[Î>à K¤o¢ì³–i¡>à l¡üv¡¹ šøìƒÅA¡ã ëÒà[º i¡àl¡ü> "ì™à‹¸àKã ‘ëšøà[³ì>–i¡’ *Òü¤à &A¡¹ ³R¡à šàA¡ W¡àl¡ü¤à ³ó¡³ "³à šãƒå>à "ì>ï¤à ë³àÑH "³à ÅàKƒ¤[> ÒàÚ>Îå ¯àìÚº šã[J¡ú
ëÚ;>[¹¤à &A¡¹ 2.77 šàA¡ W¡àl¡ü¤à º³ "ƒå ëÒï[\³B¡ã *Òü>à ëÎ-ì–i¡öº K¤o¢ì³–i¡A¡ã ³Jåv¡à íºK[>¡ú "ƒåKà K¤o¢ì³–i¡>à =à "׳Kã ³>å}ƒà i¡öÊ¡ "³à ëÅ´ÃKà  ³ó¡³ "ƒåƒà ¹à³ ³-[–ƒ¹ Åà¤Kã =¤A¡ ët¡ïKƒ¤[> ÒàÚ>Îå  "ìšG ëA¡ài¢¡ "[Î>à ¯àìÚº šã[J¡ú
³åKº ƒàÒüì>[Ê¡Kã ÒüÒà> Òà>¤à &´š¹¹ ¤à¤¹>à  16 Ç¡¤à W¡[ÒW¡àKã ³t¡³ƒà Å๴¬[> ÒàÚ¤à ëƒà³ "׳Kã Ê¡öA¡W¡¹ "ƒå ³ó¡³ "ƒå³v¡û¡ƒà ¹à³ ³[–ƒ¹ "³à Åà¤à šà´¬à [Ò–ƒå A¡à¹ ëΤA¡[Å}>à 1992 Kã [ƒìδ¬¹ 6 t¡à =åKàÒü[J¤[>¡ú
š>¤à Úà¤[ƒ ëƒà³ "׳Kã ë³àÑH =åKàÒü[J¤Kà ³[¹ íº>>à =à¹A¡šà [Î[¤º Îåi¡ ³[¹Kã ³t¡à}ƒà ÒàÚ ëA¡ài¢¡ *ó¡ &ºÒ¤àƒ>à ëÚ;>[¹¤à ³ó¡³ "ƒå šà[i¢¡ "׳Kã *Òü>à Źç¡A¡ "׳
ë=àA—¡à W¡š ³àÄ>à ëÚÄ>¤à ¯àìÚº šã[J¤[>¡ú ¯àìÚº "ƒåKã ³àìÚàv¡û¡à Îå[šø³ ëA¡ài¢¡t¡à  "[šº 14 ó¡àÒüº ët¡ï¹A¡[J¤[>¡ú
"ìšG ëA¡ài¢¡ "[ÎKã ¯àìÚº "ƒå [Ò–ƒå ëšà[º[i¡[ÎÚà> "³Îå} Nøç¡š[Å}>à  šàA¡ ÅÄà t¡¹à³—à *Aá[Aá¡ú "³ì¹à³ƒà  ³å[Ñó ºå[W¡}¤[Å}>[ƒ ³ìJàÚ>à ºà[À JÀKÎå "ìšG ëA¡ài¢¡ "[Î>à šã[¹¤à ¯àìÚº "[Î &ìΚ ët¡ïK[> ÒàÚ[¹¡ú
Îå[šø³ ëA¡ài¡¢A¡ã ¯àìÚº "ƒå ºàl¡üì=àA¡Jø¤à ³tå¡} šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à ‘¹à³ [>}º¤Îå >;yKà ¹[Ò³ [>}º¤Îå, ëÒï[\A¡ ³ãšå³ Jå[ƒ}³A—¡>à ³šàUº A¡>¤à Òü[–ƒÚà "³KンA¡ [>}¤à ³t¡³ "ƒå[>’ ÒàÚ>à [â«i¡¹ƒà =àK;ºA¡[J¡ú
³åKº &´š¹¹ ¤à¤¹Kã ºà–µã-[Å}>à ºà–ƒà¹Kà ÒàÄà íº\¹´¬à ¹à³ ³[–ƒ¹ =åKàÒüƒå>à ³ó¡³ "ƒå³v¡û¡à ëƒà³ "׳Kã ë³àÑH "[Î Åà[\>[J¤[>
ÒàÚ>à [Ò–ƒå>à Åà}º¤à W¡[Ò A¡Úà ëÚ;tå¡>à ºàA¡[J¤[>¡ú "³[ƒ 1885 ƒà ³Ò”z "³>à ë³àÑH "[ÎKã ³šà–ƒà ëA¡ì>à[š "³à Åà>>¤à ëA¡ài¢¡t¡à ¯àA¡;ºA¡šƒKã ¤à¤[¹ ³Î[\ƒA¡ã ³ó¡³ "[Î [ºìKº [ƒÎšå¸i¡ "³à *Òü¹A¡[J¤[>¡ú "ƒå¤å ëA¡ì>à[š Åà¤Kã "Úà¤[ƒ ³t¡³ "ƒåƒà šã[J샡ú 1949 [ƒìδ¬¹ƒà ³ÅA¡ JR¡ƒ¤à ³ã*Òü J¹>à ë³àÑH "[ÎKã ³>å}ƒà ¹à³ ³å[v¢¡ [J>[\À´¬à ë=ïìƒàA¡Îå íºJø¤[>¡ú
³[ÎKã ³tå¡} 1992 Kã [ƒìδ¬¹ t¡¹ç¡v¡û¡à A¡à¹ ëΤA¡[Å}>à ëƒà³ "׳Kã Ê¡öA¡W¡¹ "[Î =åKàÒü¤ƒKã ³t¡³ "ƒåƒà [Ò–ƒå ³å[Ñó "[>Kã ³¹v¡û¡à A¡àR¡ºåšA¡ã Òü¹à} W¡àl¡ü>à ë=àv¡ûå¡>à ³ã*Òü W¡à A¡Úà [Å[J¡ú "³[ƒ 1993 Kã ³àW¢¡ 12 ƒÎå ³å´¬àÒüƒà ë¤à[´¬} W¡xƒå>à ³ã*Òü 100 ëÒÄà [Å[J¤[>¡ú
R¡[Î ¯àìÚº "ƒå Úà³—à ë¤ìºX *Òü¤à ¯àìÚº[> ÒàÚ>à ìÚ;>[¹¤à šà[i¢¡ "³à *Òü[¹¤à ¹à³ ºÀàKã  ëºàÚ¹ [Î&Î í¤ƒ¸>àk¡>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú "ƒå¤å ëÚ;>[¹¤à "[ÎKã ³¹ç¡ *Òü¤à šà[i¢¡ "³à *Òü[¹¤à Îå[> ¯àA¡ó¡ ë¤àƒ¢A¡ã *Òü>[ƒ ¯àìÚº  "ƒå ëšì–ƒ [¹®å¡¸ ët¡ï¤ã>¤à ÒàÚ\¹K[> ÒàÚ[¹¡ú ë¤àƒ¢ "[ÎKã ëºàÚ¹ \àó¡¹Úठ[\ºà[>>à ¯àìÚº "[Î 'ìJàÚKã *Òü>à 뮡ºå¸ "³v¡à Úà*ì‰, ¯àìÚº "[΃à A¡–i¡öà[ƒG> ³Úà³ "³à Úà*[¹ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
"³ì¹à³ƒà Îå[šø³ ëA¡ài¢¡A¡ã ¯àìÚº R¡[Î ºàl¡üì=àB¡ƒ¤à "ƒåKà ³[¹ íº>>à šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àv¡û¡>¤à "ì™à‹¸Kã ³ó¡³[Å} "³[ƒ íº¤àA¡ "[ÎKã ëÎ[X[i¡¤ *Òü¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëÎA塸[¹[i¡Kã "A¡>¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å} R¡¹à}ƒKã ëºïJ;šà ëÒï[J¡ú "ƒå³A¡šå šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àA¡šKã šàl¡ü íºìt¡¡ú