³[ošå¹ƒà \ìKàÒü ¹àÎA¡ã ëÒï¹A¡ó¡³

&³  =ì´¬ï
"ƒåƒKã šå¹à¤>à ºà}ƒå =àA¡šƒà ¯à¤ƒå ó¡à칡ú ó¡à¹¤à ¯à¤à "ƒåƒà >ìA¡àA¡ >Åà ÅàKº "³[ƒ >ìJà} 'Kã *ÒüK[> >Åà>à ÒüìW¡Kã *ÒüK[>¡ú "[Î ¯à[Î t¡à¤ƒà ¯à¤>à ‘'¤å Òà;A¡>å '>à "³åA¡ ëJà}¤ƒà >R¡Kã >¹à> ë³à}¤à Ú峃à} º> A塤ãìK¡ú '>à "³åA¡ ëJà}¤ƒà A¡à*ì¹> Å>ìA¡à> =>, t¡Úå³ >àÒüìA¡à> =>, ëÎàÒüìJà} R¡à W¡}¤¤å º>A塤ãìK’ ÒàÚ¹¤ƒà šå¹à¤>à ¯à¤à "ƒå ó¡\>à ëÚàAá´¶ã¡ú "Îå´•à ¯à¤>à ³W¡àA¡ ³¹A¡ A¡Úà šã[¤ƒå>à šå¹à¤>à "¯à;-"šà íºt¡>à >å}R¡àÒü ÚàÒü¤ã ³¹à} A¡àÚ>à šà>[J ÒàÚƒå>à ‘A¡àÒü>à’ ëA¡ï[J ÒàÚî>¡ú "[ÎP¡´¬à A¡àÒü>Kã º³ƒ³ƒà t¡àÒü¤R¡šà> ³šå ÅøãÒ[¹>à í=ì¤à} šà´¬ã *Òü>à ÅàìÚà>[J¡ú ¯à¹ã "[Î "à¹ìA¡ Î>àÒº (P¡ì>Ŭ¹) ÚàÒüÑHåþºƒà íº¤>à Òü[¤¹´¬à ëKà[¤–ƒ [>š¢> í³ît¡ šå¹à>Kã ¯à¹ãƒà ë=}î>¡ú
"Îå´•à º}³àÒü[W¡}Kã [W¡}Åà} Jà =}¤ƒà íº[¹¤à A¡àÒü>à ëA¡ï¤à º³ƒ³[ÎKã [W¡}Úƒà šàR¡´¬³ ÅàîKKã ³>å}ƒà t¡àÒü¤}šà> ³šåKã ³>àÒü *Òü¤à Òü³å} "³Kã [>šà "³>à ë>à}³Kã >å[³v¡à í=ì¤à} "³Kã ³>å}ƒà Ç¡š—Kã ³¹ç¡ ">ãJv¡û¡à Úà*¹´¬à ë=}>[J¡ú *Òüì=àv¡û¡¤à ³ìt¡ï[> JÄà í=ì¤à} ³¹ç¡ ">ãƒå óå¡}Kà ºàÒü¹ç¡Kã W¡àó塃à Òàœ¡æ>à =´¬ƒà í=ì¤à} ³¹ç¡ "ƒå ³t¡³ J¹Kã tå¡}ƒà ³ìt¡à> ë=à¹v¡ûå¡>à í=ì¤à} "ƒå A¡àÒü>àKã ë>à}ìšàA¡ =}¤à [W¡}³àÒüƒà =à[J¹´¶ã¡ú "ƒåP¡´¬à í=ì¤à} "ƒåƒà Ò[¹Kã Å[v¡û¡ W¡}[Å>[¤[J¡ú "ƒåP¡´¬à í=ì¤à} =à¤ã¹´¬à [>šà "ƒå¤å šà}R¡´¬³ *³à[Å} ëA¡ïÒü ÒàÚ>à ë=}>î\¡ú
ëKà[¤–ƒKã ³>àÒü *Òü¹¤à ¹à\[È¢ í®¡K¸W¡–ƒø Jõ: 1748 Òü} ëšàÒü>åKã 13 [> šà>¤à íºšàA¡ìšàA¡šƒà \–µÑ‚à–ƒà ëšàA¡[J¡ú ³ÅàKã W¡Òã 25 Ç¡¤ƒà Jõ: 1759 Å[\¤åƒà [>}ì=ï *Òü[J¡ú ³ÒàB¡ã ët¡àš ët¡àÙà ³t¡ãA¡ ³P¡> W¡à*¤Kã [³}ì=ຠA¡Ú೹硳 íºšàA—¡à šã[¤[J¡ú \Ú[Î}Ò, ®¡àK¸W¡–ƒø, ¹à\[È¢ "[Î>[W¡}¤[>¡ú ³³àKà ëšàA¡[³Ä¤à ³à´¶à ëJîº >å}>à} ët¡ºîÒ¤>à ë³àÒü¹à}Kã º³ W¡àl¡üì=àA—¡¤à º³ [>¤ƒà í®¡K¸W¡–ƒø>à šãƒ¤ƒKã "¯àKà ëºïtå¡>¹Kà í³ît¡ íºšàv¡û¡à ºà–ƒà¹v¡ûå¡>à ³àÚ[=¤ƒKã [W¡}=}ìJà´¬à ët¡Jà* íºšàv¡û¡à ëW¡>[J¡ú ët¡Jà* [>}ì=ï>à Úà´•à ºå>à ët¡ïƒå>à ³ó¡³ "ƒåƒà W¡}\ó¡³ ëºïƒå>à íº[J¡ú ³[Î ëJ캴¬>à J}ºƒå>à ët¡Jà* [>}ì=ï ѬK¢ìƒ¤ ¹àì\Ŭ¹ƒà ëJ캴¬>à "ì¹à>¤à ëW¡ šãƒå>à ³ÒàA¡ í³ît¡ [>}ì=ï Åà[ÅĤ[>, Å[v¡û¡ W¡à*¤[> ³à¤å "ìÅ}¤à JR¡>¤à ët¡Jà*Kã "R¡à*¤à Åà³å ó¡àÒ>[Î ÒàÚ>à Úà>[J¡ú "Îå´•à Åà³å ó¡à>¤à ÒàÚ¹A¡šƒà [W¡}=}ìJà´¬>à ³ã>à ët¡ï>ƒ¤à =¤A¡šå ët¡ï ÒàÚ¤[ƒ íó¡ "R¡à*¤à Åà³å "ƒå ó¡à¹ìK Úà[J¡ú [W¡}=}ìJà´¬>à W¡à¹à ëÒ–ƒå>à Òü¹ç¡\¹Kà [ó¡ìÅ; ëÅ;tå¡>à ÅøãìKà[¤–ƒ¤å =ì´¶àÚƒà ëA¡àgƒå>à "Òã} "ƒå ëº>[J "³Îå} ëKà[¤–ƒKã Aõ¡šà>à R¡àÒüÒàA¡ t塳=Ò–ƒå>à ³³}ƒà ëKà[¤–ƒKã ³è[v¢¡ l¡üvå¡>à '¤å ³åÄà ëÚ}l¡ü [>}ì=ï >R¡Kã "R¡à*¤à Åà³å '>à Òü¹àÚ ºàÒü>à ó¡à[¤K[> "ƒåKà >R¡>à ³[ošå¹Kã [>}ì=ï *Òü¹¤ƒà A¡àÒü>àƒà ÅàÚ} *Òü>à '>à í=ì¤à} šà´¬ã *Òü>à ëÒï¹³K[> ³ƒå ÚàÀKà >R¡>à 'Kã Åv¡û¡³ Åàƒå>à ëKà[¤–ƒ [>š¢> ët¡ï¹A¡l¡ü¡ú ³[Î A¡à*ó¡ìƒ¡ú "[Î ÒàÚ¹Kà ëKà[¤–ƒ ³àR¡ìJø¡ú ë>à} R¡à>¤ƒà ÅàKàÒü Åàƒå>à ët¡Jà* íºšàA¡ ³ãÚà´•à ëW¡àÄà [t¡ìÀ¡ú "R¡à*¤à Åà³å =àìƒàv¡ûå¡>à [W¡}=}ìJà´¬à =à[\>¤ƒà Åà³å "ƒå Òüìt¡ ët¡>à [>}ì=ï>à ó¡àƒå>à ³>U–ƒà ët¡à}Ò–ƒå>à ët¡Jà*Kã ³ãÚà³ "³Kã ³³à}ƒà ëA¡àÒü>à W¡;[J¡ú "[΃Kã ³[ošå¹Kã [>}ì=ï ºàÒü[> JÄà ët¡Jà*Kã [>}ì=ï "R¡³ "ì=ï "šå´¬à [W¡}=}ìJà´¬K㠳󡳃à W¡}\[J ³[΃Kã [>}ì=ï "[Î ºàÒü³[A—¡ [>}>[J¡ú
Jõ: 1767 ƒà [>}ì=ï J审³ Ò[gÀ¤ƒà ëKà[¤–ƒ [>¹ç¡š> ët¡ï¤[ƒ R¡´Ã³ìƒ¡ú ³t¡³[Î º³à}ìƒà}ƒà ëA¡à>å} Åàƒå>à šà>¤à ³t¡³[>¡ú ³[W¡> ³>à*[Å}>à "ìt¡àÙà íºšàB¡ã ³ã*ÒüKà ët¡àÚ>à ºà–ƒà¹A¡šà, "ìW¡ï¤à #[Å} #W¡à* ë=àA¡[J¤à ³¹³ A¡Úà>à šàR¡ì=àA¡šà R¡³ƒ>à ºàA¡[J¤à ëšà; "ƒå ÅA¡à¦ 1697 Jõ: 1775 Òü} º³à}ìƒà} ëA¡à>å}ƒà ÅøãìKà[¤–ƒ>à [W¡}=}ìJà´¬Kã ³³R¡ƒà ºàv¡ûå¡>à ³ÅàKã ³è[v¢¡ ÅA¡ó¡³ "ƒå šåì=àv¡ûå¡>à ÒàÚ¹ì¹-ëÒ [>}ì=ï >R¡[ƒ ¹à\쮡àA¡>à '¤å A¡à*Jø¤à ³àìÀ "ƒå *Òü¹¤[ƒ ' W¡;ºìK¡ú '[ƒ A¡àÒü>à [W¡}ƒà >å}Åà "³[ƒ l¡üìÀ> A¡Úà Jà}ƒå>à >R¡¤å R¡àÒü¤ƒà ¯à칡ú "[Î ÒàÚ¹´ÃKà ³àR¡ìJø¡ú "ƒåP¡´¬à ³è[v¢¡ "ƒå ¯à}îJ š[r¡t¡ ëKàšã¹à³ƒà [>}ì=ï>à t¡àv¡ûå¡>à ëÚA¡Ò>[J¡ú "Îå´•à ë>à} R¡à>¤ƒà ¯àJº ët¡ïƒå>à >å}R¡àÒüt¡>à íº¤à ³t¡³ƒà A¡àÒü>àKã í=ì¤à} =à¤à šà}R¡´¬³ *³à[Å} "[΃à Ò[¹Kã Òü[U;>à ºà}³à}ìƒà} ëA¡à>å}ƒà ºàv¡ûå¡>à ëKà¤ã–ƒ>à "R¡à} >åšà ³W¡à Åàƒå>à [W¡}³ã >å[šKã W¡àìÚà³ [>ƒå>à W¡à¤Kã šà* t¡´Ã칡ú [>}ì=ï>à [W¡}³ã >åšã šå¹A¡l¡ü ÒàÚƒå>à šå¹A¡šƒà "R¡à}ƒåKã ³*} ³ìt¡ï ³[³} Ò}¤ƒà ëÅàÒüì‰ ÅøãìKà[¤–ƒ[> ÒàÚ¤à t¡ìÅ}>à JR¡ìº¡ú ÒàÚ[¹¤à} [W¡}³ã >åšã "[Î A¡àÒü>Kã Jà =}¤à [W¡}³àÒüƒà t¡à¤à [ºÎ³ìºàA¡ ëA¡ï¤à JåºKã t¡à}Jåº \à;[A¡ [W¡}³ã >åšã[> ÒàÚî>¡ú Jõ: 1775 Òü} ëšàÒü>åKã ×[´• šà>¤à ÅìKàºìÅ>ƒà A¡àÒü>à ®¡àȳåJ W¡ã}ƒà W¡;A¡ƒ¤Kã [¤Ìå¡šå¹ ëA¡à>å}ƒKã ëJàR¡Åà>ºA¡[J¡ú ³R¡à[> šà>¤à =à}\ >å[³; "[΃à [W¡}³ã >åšã "ƒåƒà ³àKà "R¡à}ƒKà (Ò[¹) l¡üÄ¤à ³ó¡³ "ƒå t¡àA¡Ò>[J¡ú ³ó¡³ t¡àA¡šƒà í=ì¤à} šà´¬ã l¡ü¤à ó¡}샡ú Ò[¹>à ë=ï\ຠšã¹ìK JÄà ³àº}¤>à W¡ã}ìW¡šA¡ã Úà}ìK> ų[\ JàÚƒå>à Ò[¹>à íº¤à ³ó¡³ l¡ü>¤à t¡àA¡šã¹A¡Òü¡ú A¡àv¢¡à>à ëÚ}ì=à¹A¡šƒà Ò[¹Kã >ã}[=¤à Åàì=A¡šå ³}ºà–ƒà l¡ü¤P¡³ 뺜¡æ>à íº¤P¡³ l¡ü¹ìAá¡ú A¡àv¢¡à>à A¡œ¡æ>à í=ì¤à} ³ìJà}ƒà Ò[¹Kã W¡¹>[> JÄà ëA¡à–ƒå>à *Äà ë=àÒü>à A¡šìJø¡ú ³ãÚà³ "šå´¬Îå ÒĹìAá¡ú ">”zÅàÒü>à ÒüW¡à Òü¤åìR¡à ëºR¡J;ìºà í=ì¤à} "[Î A¡¹´•à ëΤà W¡}[ÎìK ÒàÚ¹A¡šƒKã í=ì¤à} šàÀA¡šƒà ¤å[‡ý¡ J}t¡à t¡à¹A¡Òü¡ú ³ó¡³ "ƒå Ò[¹Kã ³å[v¡ *Òü>à l¡üƒå>à =à ">ã íºƒå>à ëΤà W¡vå¡>à íº[J¡ú
³=}ƒà º³t¡àKã 22 [> šà>¤à Î}yû¡à[”z 16 Úè³ÅîA¡Åà >å[³; t¡¹} t¡¹} ×ì–ƒà¹A¡šà ³t¡³ƒà Î>à Úà=} šãƒå>à #¹à; šè\à ët¡ïƒå>à šàR¡´¬³ *³à[Å}>à í=ì¤à} =à} =à칡ú =à} =ःà =à}󡳃à # ë=àAáA¡[J¡-#ƒå JA¡šà R¡³‰¤ƒà [>}ì=ï>à Jà´¶ã A¡¹³ ët¡ïK[> JĤƒà ¯àìUàÒü ëJ³à>à ³Òà¹à\ Î>à ëA¡àA¡ì=àÄà ëÚ;ºKà ¤øÕ¡ >à´•à [=}[¤>¤à ®¡àÑH¹ Å´¶¢¤å [=}Ò>¤ãÚå ³à>à [=}ºKà ÚàK[>¡ú "Îå´•à ®¡àÑH¹ Å´¶¢>à [=}¤ƒà # "ƒå Jìv¡ûö¡ ³¹³[Î ºàìUà> ºåìJàÒü š[r¡t¡>à JR¡K[>¡- t¡àA¡šã¹¤Îå ºàìUà> ºåìJàÒü [=¤à ó¡}[J샡ú "Îå´•à ³î³ƒà ëJ³à š[r¡t¡>à t¡àA¡šãƒå>à ëJ¤å W¡ã}Kã ëºàA¡ Ç¡¹ç¡} ³šàºƒKã A¡àv¢¡>à ëA¡ïÒÀåƒå>à ºàìUà> ºåìJàÒü>à í=ì¤à}Kã ³¹³ƒà Ç¡KàÚ>à t¡àA¡šã¹A¡Òü¡ú šà³îÒ¤Kã Î>à Òàv¡û¡v¡û¡à ¤øÕ¡ ³Úà³ ¤¸¤Ñ‚à ó¡³ ÒàÙKã ³¹³ƒà ³åîÄ >¤åì‹ï>à ¤øàÕ¡> ³Úà³ Åøã³> ®¡àK¤v¡A¡ã "=¢ ët¡ï¤à R¡´¬>à ¤¸¤Ñ‚à *Òü¤ãÚå ³ƒåƒà ¤øÒû¡ "³v¡ R¡³‰¤ƒà ®¡àÑHþ¹>à R¡³[J¤>à ³ºƒ³[Î¤å ®¡àΚ[t¡ [·ý¡ ó¡}ó¡[´• ÒàÚ>à [W¡}Kã ³[³} ®¡àγåJ š¤¤¢t¡ ëA¡ïÒü¡ú º³ƒ³ "[ÎKã ³šå ®¡àÑH¹[> JR¡Ò>ìK ÒàÚ¤Kã ®¡àÑH¹>à #-[=}¤à Úà¤[>¡ú # ë=à[Aá¤à "[Î[ƒ =à}ó¡³ ºà>¤>à ë=àA¡š[> "ƒå>à ³¹ç¡ óå¡A—¡à šå¤ãƒå>à ë=ïK> ët¡ï[¤Úå ³¹³[ƒ í=ì¤à} "[Î Å[v¡û¡ 6 >à ëW¡à}ì=àv¡ûå¡>à ëÒï¤[>¡ú "Îå´•à A¡}îº šåR¡³ìÚà–ƒà ë=àAáKƒ¤à A¡Úà ÒàÚ¹´ÃKà ëJ³à, ºåìJàÚ =åšìJø¡ú "ƒåƒKã ®¡àÑH¹ "³[ƒ Jåì´¬à} W¡–ƒø[·ý¡”zà "[>>à ºå[W¡}ƒå>à í=ì¤à} óå¡v¡û¡>à Òü[¹> ³[¹> ºàA¡šƒà #[Å}ƒà $ƒå ºåœ¡æ>à íºJø¤ƒà "Òã} "³à ëºìÀ l¡ü>à ºåÙà ³ó¡³[> ÒàÚƒå>à ³ó¡³ƒå ‘$¹ç¡š’ ëA¡ï>[J¡ú ³¹³ƒå[ƒ šàJR¡¤>à l¡üƒåƒà W¡}[J¤ƒKã[> ÒàÚ>à š[r¡t¡>à t¡àA¡šã "ƒåƒKã Ò[¹Kã ëšÄ¤à "à[v¢¡ A¡;[º "ƒåKã ³ó¡³ "ƒå¤å ‘"¹à[œ¡’ ÒàÚ>à JR¡>[J¡ÒàÚ¡ú "Îå´•à ³ãÚà´•à í=ì¤à}ƒå [W¡}J;tå¡>à A塳\à 1776 Å[\¤å =àKã šà>J;ºA¡šƒà ³¤åì‹ï K[¹¤[>¯à\A¡ã ºà}=¤àº W¡ã}=v¡û¡à Å๴¬à Î>à ÅUàÒü¤å ëA¡àÒü>à W¡vå¡>à ëÚ}ºKà ÒàÄà ó¡\>à ëų Åàƒå>à í=ì¤à}ƒå A¡}Ò–ƒå>à =´¬ã¹´ÃKà º³à}ìƒà}ƒà "³åA¡ ºàv¡ûå¡>à íº[J¡ú
Jõ: 1776 A¡ã ë³¹à =àƒà í=ì¤à} A¡}¤Kã šàl¡ü ó¡}ºƒå>à º³à}ìƒà}ƒKã ºà}=¤àº ëA¡à>å}ƒà ëÒà}ºìAá¡ú A¡àv¢¡>à ÒàÚ¤à [³}ƒKã ëºïƒå>à º}=¤à>¤å A¡à[e¡šå¹ Î>à ëA¡à>å} ÒàÚ>à [³} *>[J¡ú "Îå´•à í=ì¤à}Kã ³A¡A¡ ³=} ³>à* >àÒü>à A¡v¡ûå¡>à [>š¢o ët¡ï>¤à ëÒà;>¤ƒà í=ì¤à} ³¹ç¡ =à} =à¤à Úàƒ>à í³ ëÒïƒå>à íº¤>à ³Òà¹à\>à =³[\>Ò>[J¡ú "ƒåKã tå¡} l¡üA¡A¡ 5 "ƒå ºàÒü ³=} ³=} Åøã[¤\Ú ëKà[¤–ƒ ÅøãìKà[–ƒ, ÅøãìKà[š>à=, Åø㳃>ì³àÒ>, "³Îå} Åøã[>t¡¸à>–ƒ¤å Îàš³W¡à ëºàìJà>>à [>¹ç¡š> ët¡ïÒ>[J(ÅàÒ>[J) "ƒåKã tå¡} Òü} 1798 ƒà º³à}ìƒà}ƒà í³[ƒ}Rå¡>à KUà W¡;º³ƒàÒüƒà =³[\>[J¤à í=ì¤à} ºå[t¡> ³¹ç¡ƒå ëºï¹ç¡¹Kà ÅøãìºàìJà> šàW¡à Ò>¤¤å [>¹ç¡š> ët¡ïÒ>[J¡ú "Îå´•à ³=} ³>à* >àÒü>à [>š¢> ët¡ïƒå>à ³[ošå¹ƒà ëKï¹ ‹´¶¢ "[ÎKã ³ìÅA¡ ³R¡à> >ã}[=>à Åàìó¡à}Ò–ƒå>à Ò[¹ Î}Aõ¡v¢¡Äà "ì=àÒü¤[> ÒàÚ¤à ÅøãAõ¡Ì¡Kã "¤t¡à¹[> ÒàÚ[¹¤à \K>à= [³ÅøKã ³W¡à[>šà [>³àÒüKã šàl¡üì\º ³[ošå¹ƒà ³šè} ó¡à>à =´¬ãƒå>à R¡[Î ó¡à*¤ƒà A¡´¶¢ Jè[ƒ}ƒà Ò[¹ Î}[A¡v¢¡Äà ³šè} *Òü[¹¤à "[Î>à ³[ÎKã ëÒï¹A¡šà "³[ƒ ³P¡o ÒàÙã¹´¬à "[Î ¹à\[È¢ í®¡K¸W¡–ƒø[> ÒàÚƒ¤à Úàì¹àÒü "ƒåƒà >v¡>à J«àÒüƒKã ³¹ç¡ *Òü[¹¤[ƒ ÅøãìKà[¤–ƒ "[®¡ìÈA¡ ët¡ï¹Kà [ÒÚàîUKã 11 [> šà>¤ƒKã >å[³; 5 [> \ìKàÚ A¡;[J¡ú "ì¹àÒü¤à šè[o¢³à ¯àóå¡A¡šƒà ³Òà¹àÎ A¡;šà 뺚—[J¡ú W¡ÒãKã *Òü>à Å[\¤å šè[o¢³àƒà ¤Î”zà ¹àÎ ë³¹à šè[o¢³àƒà Aå¡g¹àÎ A¡;šà 뺚—ƒå>à R¡[Î ó¡à*¤à 뺜¡>à W¡;>¹[Aá¡ú [ÒÚàîUKã 11 [> šà>¤à >å[³; "[΃à ëKà[¤–ƒ "[¤ìÈA¡ ët¡ï¤ƒà ³W¡à Òü줴¶à [¤´¬¤[t¡>à ¹àÎŬ[¹ Åàƒå>à ÅøãìKà[¤–ƒKã ë=ïKº ët¡ï[J¡ú Ò[¹³[t¡>à \ìKàÒüKã ³ìA¡àA¡ [W¡}[J¡ú  ³[γv¡û¡ƒà [ÒÚàîUKã 12 [> šà>¤à (Ò[¹ l¡üxà>) >å[³v¡à Åøã[¤\Ú ëKà[¤–ƒÎå "[®¡ìÈA¡ ët¡ï¹Kà íÒKøç¡ [Òìƒà}¤à A¡vå¡>à ÅìK຤–ƒ ³[–ƒ¹ƒà ëº}[Å>[J¡ú "Îå´•à í®¡K¸W¡–ƒö 1763-1798) "[Î ³[ošå¹ƒà "*>¤à ºàA¡šà ëÒï[J¤à "³Îå} ‹´¶¢ ëKï¹ Î³šøƒàÚ ³šå} ó¡àÒ>[J¤à "[Î [>}ì=ï "[ÎKã Î>à Òàv¡û¡v¡û¡[>¡ú í³[ƒ}Rå¡ "[Î Úà´•à Aõ¡Ì¡ ®¡[v¡û¡ íº, A¡àºà "³Îå} Î}ÑHõ[t¡Kã º³ƒà šè[A—¡} ºåÙà [>}ì=ï[>¡ú ÅøãìKà[¤–ƒ [>¹ç¡š> ët¡ï¤Kà ëºÚ>>à (1996), \ìKàÚ ¹àÎ A¡;šà A塳\à 1779 ƒà ëKï[Øl¡Ú í¤Ì¡¤ ºàÒü[>}¤å "¯à}¤à =àv¡û¡à =àU;º´¶ã¡ú ³W¡à>åšã [¤Ñ¬à¤[t¡ ó¡à*¤à ëKà[¤–ƒƒà ³šå} ó¡à>à A¡ìxàv¡ûå¡>à šå[X >¤[‡št¡à ëºàÒü[J¹´¶ã¡ú [¤Ñ¬¤[t¡Îå ³à‹åÈ¢¸ ëšø³ ¹àÎt¡à W¡}[Jƒå>à ÅøãìKà[¤–ƒƒà "àuà γš¢> ët¡ïƒå>à [Å\ ºàÒü[>}¤ã¡ú ºàÒü*Òü¤ã ÒàÚ>à JR¡>[J¡ú >i¡ Î}[A¡v¢¡>  ³šè}ó¡à>à ëųK;tå¡>à šàºà ëºàÒüÅR¡ [º}ƒå>à ÅøãìKà[¤–ƒKã "Ê¡A¡àº ëΤà W¡;šà ëÒï[J, "Îå´•à Î>à Òàv¡û¡v¡û¡à >i¡ Î}[A¡v¢¡>¤å Åøã ³Š±àK¤t¡³, ÅøãìKà[¤–ƒ [ººà³õt¡, ÅøãîW¡t¡>¸ W¡[¹v¡à³õt¡ "³Îå} "ît¡ í¤Ì¡¤Kø”‚[Å}ƒà Úè´£¡³ *ÒüÒ–ƒå>à "³åB¡à ëÒÄà ³Åà-³ì¹} Åì–ƒàA¡[J¡"³Îå} í³ît¡[Å}>à R¡[Î ó¡à*¤à Ò[¹ Î}[A¡v¢¡> A¡vå¡>à "³[ƒ ¹à‹à ëKà[¤–ƒKã >à³ ëÅà–ƒå>à ÅøãAõ¡Ì¡ íW¡t¡>¸ 냤Kã í¤Ì¡¤ δ߃àÚƒà [t¡[À¤[> "Îå´•à íºšàB¡ã *Òü>à ‹´¶¢ "[Î ³[ošå¹ƒà Åàìó¡à}¤à ëÒï¹v¡ûå¡>à R¡[Î ó¡à*¤à ëW¡àA¡=¤à íºt¡>à íº[¹¤[>¡ú