"๠ëA¡ ³àÒüšàA¡Î>à \ì>¢[ºÊ¡ [ó¡ìºà[ÅšA¡ã ³Jàƒà Òü¤à ³[ošå¹ƒà >åšãKã #ìÒï "³Îå} ³ìJàÚKã ³[t¡} # 2

&>[\ [ºAáàÒüà
>줴¬¹ 5 Kã ³Jà...
Òü} 1949 Kã *ìC¡à¤¹ 15 ƒKã ³[ošå¹ Òü[–ƒÚàKã ³>å}ƒà ³\¢ ët¡ïJø¤à ³tå¡}ƒKã[ƒ ³[ošå¹Kã íº¤àA¡ "[Î Òü[–ƒÚàKã šø[Î샖i¡>à ÒàÙà W¡ãó¡ A¡[´¶Ñ•¹ "³Kã ³Jàƒà íº¹A¡[J¡ú "[ÎP¡´¬à Òü[–ƒÚà>à ëºï[Å>[J¤Kã ë=ï*} "[Î Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à ³[ošå¹ [>}ì=ï šà>¤à íº¤àA¡ "³à *Òü>à íº¹A¡[J¡ú ³[ošå¹ ³[>} ³Jà t¡´¬à íº¤àA¡ "³à *Òü>à íºKƒ¤[> ÒàÚ¤à ¯àJìÀà–ƒà ë>Îì>º [º¤ì¹Î> ³å¤ì³–i¡A¡ã ÒüìÒï ³[ošå¹ƒà ÅàK;ºA¡šà ëÒï¹A¡[J¡ú ëºàÚ>>à Úåì´ÃàÄ[¹¤à ëÊ¡i¡ >àKà캖ƒÎå >àKà ë>Îì>º A¡àl¡ü[Xº &>&>[ÎKã ³Jàƒà >àKà ëÎ஡ì¹[–i¡KンA¡ Jå;ºàÚ šàÚƒå>à ºà> ëÒï¤à ëÒï¹A¡[J¡ú ÒàÚ[¹¤à ºà>ìÒï "[Î ³[ošå¹Kã W¡ã}Kã [ƒ[Ê¡öC¡[Å} ³¹ç¡*Òü>à ëÎ>àš[t¡, t¡ì³}ìºà} "³Îå} l¡üJåøº [ƒ[Ê¡öC¡[Å}ƒà Åì–ƒàA¡Òü "³Îå} ºà>ìÒï¤[Å} ëA¡´š ët¡ïƒå>à íºì¹ ÒàÚ¤Kã [³}ƒà ÒàÚ[¹¤à [ƒ[Ê¡öC¡[Å} "[΃à ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å} =³[\>¤à, ë¤à³ "³Îå} ë>à}î³ Åã[\ăå>à ³ãW¡³[Å} *;šà í>¤à ëÒï¹A¡[J¡ú Òü} 1958 Kã ëÎìŸi¡´¬¹ 11 ƒKã W¡;>¤à ëÒïJø¤à "àó¡Ñšà 1958 "¯à} ë>à}ìšàB¡ã ëÊ¡i¡A¡ã ³ó¡³ J¹ƒà ³¹ç¡*Òü>à &>&>[ÎKã =¤A¡ ë=ï¹³[Å} >³=>¤KンA¡ W¡ºàÒü¤à ëÒï¹A¡[J¡ú
"àó¡Ñšà 1958 >à ³[ošå¹Kã ëÎ>àš[i¡ "³Îå} l¡üJåøº [ƒ[Ê¡öC¡t¡à Úà´•à R¡A—¡à ëÅàA¡Ò>¤à ëÒï¹A¡[J¡ú J僳 "³v¡} ëÚ}[Î ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ³>å}W¡Äà ÎàÒüA塺 ë¤ÃàB¡ã ³>å}ƒà íº¤à, l¡üJåøº [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã R¡³îJKà >A—¡>à íº¤à \¯àÒü Jå>ƒà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢>à ºà–ƒàƒå>à Jågà[Å} ºà> ëW¡>[J¡ú ³t¡³ƒåƒà Úå´•àA¡ 30 ³åA¡ íº¤à Jågà 210 ë¹à³ íº¤à \¯àÒü Jå>ƒà >àKà ºà>ìÒï¤[Å}Kã ëA¡´š ët¡ïƒå>à íºì¹ ÒàÚ¤Kã [³}ƒà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}>à ë¤à³ "³Îå} ë>à}î³ Åã[\ăå>à ºà–ƒà[J¡ú Jågà[Å}>à Ç¡š—t¡}Kã šàUº Jv¡û¡à Åã[\ăå>à íš[Åg¤à ëó¡ï, ëW¡}, Wå¡\àA¡, ³àÒüì¹>, šà>, ëÚ>, R¡à>å, Åà-È>, *A¡ šå´•³A¡ ×ì–ƒàAá´ÃKà ųƒà šå¤à R¡´¬à [ó¡ì¹àº, J¹à W¡à>-=A—¡¤à J¹à ÒàšÃKà "ìÅ}¤à l¡ü³} ¯à³}ƒà ëºà;[J¡ú =¯àÚƒà [Ò}º¤[ƒ ÒàÚƒå>à ºà> ëW¡>[J¡ú 1966 A¡ã ëºï ëºàA¡šà ³t¡³ƒà \¯àÒü Jå–ƒà Òü[–ƒÚà> "à[³¢>à A¡[ó¢¡Úå =³[J¡ú 1967 Kã ëó¡¤öæ¯à¹ƒà \¯àÒü Jå> "à[³¢>à í³ =à[J¡ú Jågà A¡Ú೹硳 >àKà ëÒàÊ¡àÒüº[> ÒàÚ[\–ƒå>à ó¡à[J¡ú ëºàA¡-"št¡à =³[J¡ú "[ÎP¡´¬à Òü[–ƒÚà> "à[³¢Kã ë=ï*} "[΃Kã c¡¯àÒü Jå>Kã Jågà[Å} ³Úå³ ³îA¡ íºt¡¤à Jågà[Å} >³ƒå>à *ÒüÒ>[J¡ú "R¡à} A¡Úà ºàÒü[¹A¡ t¡´¬à ët¡àA¡[J¡ú A¡[¹³v¡à íº\‰¤à šà;-t¡;>à ºàÚ¹¤à Jågà[Å} ³Úå³ ³îA¡ íºt¡¤à Jågà[Å} >³ƒå>à *ÒüÒ>[J¡ú "R¡à} A¡Úà ºàÒü[¹A¡ t¡´¬à ët¡àA¡[J¡ú A¡[¹³v¡à íº\‰¤à š;-t¡;>à ºàÚ¹¤à JågàKã ³¹àÒü¤A¡ "ƒå \¯àÒü Jå>Kã Jågà[Å}Îå *Òü[J¡ú
³[ošå¹ ³[>} ³Jà t¡´¬à íº¤àA¡ *ÒüKƒ¤[> ÒàÚƒå>à ³[ošå¹ƒà ët¡àR¡à>-ìt¡àR¡à>¤à ºà>ìÒïºåš[Å} Åàìó¡à}ºA¡[J¡ú 1964 ƒà Úå>àÒüìi¡ƒ ë>Îì>º [º¤ì¹Î> óø¡–i¡ (Úå&>&º&ó¡) ëšàA¡[J¡ú 1977 ƒà [ššº [¹ì®¡àºåÎ>[¹ šà[i¢¡ *ó¡ A¡}àA¡ ([šøšàA¡) ëšàA¡[J¡ú 1978 ƒà [ššº [º¤ì¹Î> "à[³¢ ([š&º&)ìšàA¡[J¡ú 1980 ƒà A¡}àA¡ A¡´¶å¸[>Ê¡ šà[i¢¡ ëšàA¡[J¡ú 1980 ƒà ëKøi¡¹ >àKà캖ƒ [ƒ³à–ƒ ët¡ïƒå>à [ƒ ë>Îì>º ëÎà[ÎìÚ[ºÊ¡ A¡àl¡ü[Xº *ó¡ >àKà캖ƒ &>&Î[Î&> ("àÒü&³) ëšàA¡[J¡ú
Aå¡[A¡ ë>Îì>[º\³Kã Òü[ƒ*ìºà[\ƒà Úå´£¡³ *Òü¹Kà 1988 ƒà Aå¡[A¡ ºà>ìÒïºåš Aå¡[A¡ ë>Îì>º *K¢>àÒüì\Î> "³Îå} ºà>ìÒïºåš "[ÎKã "à³¢ [¯} Aå¡[A¡ ë>Îì>º "à[³¢ ëšàA¡[J¡ú 1994 ƒà A¡}àA¡ Úà*º A¡Äà ºåš (ìA¡¯àÒüìA¡&º) ëšàA¡[J¡ú 1999¡ú 2000 ƒà Aå¡[A¡ [¹ì®¡àºåÎ>[¹ "à[³¢ ëšàA¡;J¡ú "Îå´•à ³[ošå¹ƒà, ët¡àR¡à>-ìt¡àR¡à>¤à ºà>ìÒï ºåš[Å} 1960 Kã ³ÚàÒü *Òü¤à Źç¡v¡û¡Kã R¡[Î ó¡à*¤à ëºÙà íºt¡>à ëšàAáã¡ú
ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒà íºR¡àB¡ã ó¡ã¤³, ëź-=å³Kã ó¡ã¤³, JåÄàÒüKã ó¡ã¤³ "ÎåB¡ã ³[t¡A¡ t¡}ƒå-îºt¡àƒ¤à ó¡ã¤³ƒà íº¹A¡[J¡ú 1972 ƒà ³[ošå¹ ëÊ¡i¡×ƒ ó¡}ƒå>à [ƒì³àìyû¡[i¡A¡ K¤o¢ì³–i¡ "³à ³ãÚà´•à ëų\¤à R¡´Ã¤Îå ³¹à ëW¡;šà ³ãÚà³Kã W¡à*J; ë=ï¹à}Kã, ëź-=å³Kã ó¡ã¤³ ó¡K;>¤Kã, >Òà[Å}Kã W¡à*J;-ì=ï¹à}Kã, JåÄàÒüƒà Åà[”z šå¹A—¡¤Kンv¡û¡à íº¤à K¤o¢ì³–i¡[ƒ ëÅ´¬à R¡³[J샡ú ³ãÚà³Kã ³ã×; *Òü¹¤[Å}Kã ³¹v¡û¡à ëšà[º[i¡ìA¡º šà[i¢¡ "³ƒKã "³ƒà ëW¡à}ì=àA¡ ëW¡à}[Å> ët¡ï¤à, ó¡³ ³åĤà, ºå[W¡}¤à ³åĤKã ëšà[º[i¡ìA¡º yû¡àÒü[ÎÎ>à šãA¡ =>[J¡ú ëšà[º[i¡ìA¡º [ÎWå¡ìÚÎ> "ÎåB¡ã ³[t¡A¡ ó¡;[J샡ú J僳 "³v¡} ëÚ}[Î 1974 ƒKã 1977 ó¡à*¤ƒà [³[>[Ê¡ö\ ³R¡à¹A¡ íº[J¡ú "[º¤åƒ[ƒ>Kã [³[>[Ê¡ö =à ³[¹ JA¡ W¡;[J¡ú ÎàÒü\àKã [³[>[Ê¡ö =à ³R¡à W¡;[J¡ú ÒàÚ[¹¤à ëšà[º[i¡ìA¡º "³Îå} [³[>[Ê¡öìÚº Òü>ìÊ¡[¤Ã[i¡ "[Î 1972 ƒKã 2000 Kã ³t¡³ ó¡à*¤à Úà´•à t¡³[=¤à ³*}ƒà íº[J¡ú "[ÎP¡´¬à ºå[W¡}¤à ³åĤKã ó¡³ ³åĤKã ³Åà Jv¡û¡Kã ëÚ}ºKà "³ƒKã "³ƒà ëW¡à}ì=àA¡-ìW¡à}[Å> ët¡ï¤Kã ë=ï*} "[Î>à íº¤àB¡ã W¡à*J;-ì=ï¹à}ƒà, t¡}ƒå íºt¡à>à íº¤ƒà "ÎåB¡ã ³[t¡A¡ íÚJàÒü [=}KàÒü¤à *Òü[J¡ú
"[ÎP¡´Ã¤à ³t¡³ "[΃à JåÄàÒüƒà t¡}ƒå íºt¡àƒ¤à, =¤A¡ Ç¡ó¡³ ë>à´£¡³ íºt¡¤à ³ÚàÒü A¡à¤à [>Åà šàv¡û¡A—¡>à Åã[\Ĥà, 1980 Kã ëÎìŸi¡´¬¹ 8 ƒKã ³[ošå¹ [Å>¤à =å}>à "àó¡Ñšà 1958 =³[\>[J¤à, ³[ošå¹ ³[>} ³Jà t¡³Kƒ¤[> ÒàÚ¤à, ëKøi¡¹ >àKà캖ƒ ëųKƒ¤[> ÒàÚ¤à "³Îå} Aå¡[A¡ ë>Îì>º[º\³Kã ÒüìÒïKã *Òü¤à ºà>ìÒïºåš[Å}Kã =¤A¡[Å}Îå "ÎåB¡ã ³[t¡A¡ A¡>J;ºA¡[J¡ú ÒàÚ[¹¤à ºà>ìÒïºåš[Å} "[ÎKã =¤A¡[Å} [=}>¤Kã [³}ƒà ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å}>à ³ãW¡³ Òà;šà, >åšã 빚 ët¡ï¤à, ³ãW¡³[Å} šåÀš šåÀš Òà;šà, *šì¹Î> ët¡ï¤à, ó¡àJø¤à ³ãW¡³[Å} >³ƒå>à ³àR¡Ò>¤à, ó¡àJø¤à ³ã*Òü A¡Úà Úà´•à t¡³[=¤à ³*}ƒà ³ã*; ³ãî> W¡x¤à, ³¹³ íºt¡>à ó¡à[\–ƒå>à =´¬à, ³ãì¹à>¤ã "³Îå} "R¡à} ë>àî³>à A¡àœ¡æ>à Òà;šKã "ÎåB¡ã ³[t¡A¡ t¡³[=¤à ³JºKã ³ã*;-³ãî>[Å} ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å} Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡A¡ã ³Jàƒà W¡x¤à ëÒï¹A¡[J¡ú
"ÎåB¡ã ³[t¡A¡ t¡³[=¤à ³JºKã ë=ï*}[Å} "[ÎKà Òüì¹àÒü>>à íº¤àB¡ãƒ³A¡[> ÒàÚƒå>à ºà> ëÒï[¹¤[Å}Kã ³¹v¡û¡à "³Kà-"³Kà Òà;ìt¡àA—¡¤à, ºà>ìÒï¤[Å}>à ³ãW¡³ƒà *>Åã–ƒå>à W¡à¤Kã ë=ï*}Îå W¡x¹A¡[J¡ú ëKøi¡¹ >àKà캖ƒ ëųK[> ÒàÚ¤à &>&Î[Î&>("àÒü&³)>à R¡àÒüÒàA¡ íºt¡>à ³[ošå¹Kã R¡³îJƒà [Å}>¤Kã ë=ï*}[Å} 뺜¡>à W¡x[¹¡ú 1992 ƒKã ëÒï[J¤à >àKà "³Îå} Aå¡[A¡Kã ³¹v¡û¡à ë=àA¡[J¤à Òà;>-Ç¡>¤Kã t¡³[=¹¤à ë=ï*}[Å}>à Jågà A¡Úà Òà;>[J¤à, "R¡à} A¡Ú೹硳ƒKã ³³à-³šà Òà;[J¤à, ³Úå³ í³ =àìƒàA¡[J¤à, ³šåì¹àÒü¤à A¡Úà >åšã[Å}>à A¡àÚ>[J¤à A¡ÚàKã Åv¡û¡³ "ƒå ³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à ë=}>ƒå>à ºàA¡[J¡ú
"[ÎP¡´Ã¤à "ÎåB¡ã ³[t¡A¡ t¡³[=¹¤à ³JºKã ³ã*;-³ãî>, ³ãÒà;-³ãšå> "³Îå} Òà;>-Ç¡>¤Kã ë=ï*} "[Îƒà ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à A¡à}ºåš Jå[ƒ}³B¡ã >åšã[Å} t塳ãÄà ëÚ}ƒå>à íº¤à R¡³[J샡ú ³ìJàÚƒà A¡>à³v¡>à Òü>[Å>¤à "³Îå} ë=ï[\>¤à íºt¡>à >åšã[Å}Kã >å}ƒà Úà*[¹¤à Wå¡´¬à "³Îå} Åà[”z šà´¬Kã ³[t¡} "ƒå>à º³[\} *Òü¹Kà 'ìJàÚKã >åšã[Å} ë=àAáA¡[J¡ú J«à}ƒà J«à}ìW¡;, ëA¡àv¡û¡à ëA¡àA¡ìÅ; "³Îå} Jå;t¡à í³¹à šàÚƒå>à R¡[Î ó¡à*¤à >åšã[Å}>à 뺚Ãã¡ú ³ãît¡, >àKà, Aå¡[A¡ "³Îå} ³ãît¡ šàR¡º >åšã[Å}Kã *Òü¤à ët¡àR¡à>-ìt¡àR¡à>¤à >åšã ºåš[Å} ëųƒå>à >åšã[Å}Kã ÒüìÒï[Å} ëÒÄà ëÒÄà A¡>J;Ò>¤Kà ëºàÚ>>à ëÊ¡i¡[A¡ =àv¡û¡Kã ëÒï¹Kà JåU}Kã =àA¡, ë¤ÃàB¡ã =àA¡ ó¡à*¤ƒà ëųK;tå¡>à >åšãKã ÒüìÒï[Å} ëÒï¹A¡[J¡ú
³šåì¹àÒü¤à, ³ì>³ ³Aå¡ "³Îå} ³W¡àKã ëΤà ët¡ïƒå>à ³šåì¹àÒü¤Kã ÚàA¡à ëÚ}ƒå>à Ú峃à, Òü³å}ƒà íº\¤ã >åšã[Å}>à A¡¹´•à íº¤àB¡ãƒ³A¡, ³ãÚà³KンA¡ =¤A¡ ët¡ï¤à ëÒï¹A¡[J ÒàÚ¤[Î Úà´•à Òü¹àÚ ºàÚ¤à ëJàR¡W¡; "³[ƒ >ìv¡¡ú ³[ošåã ³ãÚà³Kã =¤A¡ ët¡ïƒå>à =¯àÚ A¡ìxàA¡Jø¤ã Òü³à[Å}Kã ³>å}ƒà ³[ošå¹Kã "Òà>¤à >åšãKã ºåš 1940 ƒà [º}J;[J¤à ³[ošå¹ ³[Òºà Îì´¶º[>Kã šø[Î샖i¡ *Òü>à =¤A¡ ët¡ï¹´¬ã ët¡à}¤ö³ Ťã, 1976t¡à ëų[J¤à ³[ošå¹ ëÎà[ÎìÚº [¹ìó¡àì³¢Î> &C¡ [ƒ¤ºšì³–i¡ γà\ [º}J;šƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[J¤ã íº[J‰¤ã Òü³à W¡à*¤ã, Òü³à ë³àì³à>, Òü³à Òü–ƒå³[> "³Îå} 1985 ƒà [º}J;[J¤ã ëšàÒüî¹ íº³ì¹àº í³¹à šàÚ¤ã "šå>¤à ³[ošå¹Kã ó¡àl¡ü–ƒ¹ šø[Î샖i¡ Òü³à Aå¡´¬ã "ƒåKà ëÒï[\A¡ W¡Òã>à ºå³=¹¤Îå ³ãÚà³Kンv¡û¡à Ò>¤à íºt¡>à =¤A¡ ët¡ï[¹¤ã Òü³à ¹³[> W¡Òã 89, Òü³à t¡¹ç¡[> W¡Òã 84, Òü³à Î[J W¡Òã 87, Òü³à ë³³ìW¡ï¤ã W¡Òã 81Kã ë=ï>à [º}ì\º "ÎåB¡ã ³[t¡A¡ [Å}=à[>}R¡àÒü[>¡ú ³ìt¡ï t¡³\[>}R¡àÒü[>¡ú ³ìJàÚ>à ³ãÚà³KンA¡ =¤A¡ ët¡ï¹A¡šƒà ³Åàƒà [W¡}>¤à "[A¡¤à ÒàÚ¤ƒå Úà*¹ìv¡û¡¡ú ³ÅàKã šàUº, ëºï[Å}, ³t¡³ "³Îå} ëź šåì=àv¡ûå¡>à ³ãÚà³KンA¡ =¤A¡ ët¡ï¤à ëÒï¹A¡[J¡ú ³ÅàKã ³¹à>àÒü šåXãƒà ë=}>¤à Jåìƒà}[=¤à, ">à-"ìÚA¡, íºt¡-ºàÒü¹ šå´•³A¡ tå¡}*Òü>¹´ÃKà ³ãÚà³Kã =¤A¡ ët¡ï¹A¡[J¡ú ³ãÚà³Kã[>¤å ÒàÚ¹¤[ƒ tå¡´¬à W¡à¤à šå´•³A¡ tå¡}*Òü>¹³[J¡ú A¡Úà¹A¡ ÒÄà W¡¹à ëÒ>[J¡ú A¡Úà¹A¡ ÒÄà íA¡Ç¡³Å}ƒà íº[J¡ú ³=¯àÚ Jå¤àv¡û¡à Òàœ¡æ>à ëÎAô塸[¹[i¡ ëó¡à΢>à ó¡àJø¤à ³W¡à[Å}¤å ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[A¡ Kà[Øl¡ƒKã [W¡}=ìÒï[J¡ú ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢A¡ã A¡Ê¡[ƒƒà íºJø¤à ³¹à> íº\‰¤à ³W¡à[Å}¤å ëºïì=àA¡[J¡ú ³W¡à[Å}Kã =¯àÚ A¡>[J¤à A¡Úà A¡Úà[>¡ú ëW¡àA¡=¤à íºt¡>à ³ãÚà³Kã =¤A¡ ët¡ï¹ç¡¹¤Îå Ú峃à ÒÀAáKà ³šåì¹àÒü¤>à Úà>¤à W¡;ºA¡[J¡ú ³W¡à[Å} ºàÒü[¹A¡ ºàÒüÇ¡ t¡³ÒÀA¡[J¡ú 1984 Kã ³t¡³ƒå [>}[Å}ºƒå>à Òü³à t¡¹ç¡[>>à ÒàÚ ‘³t¡³ƒå íº¤àB¡ã Òü¹à} Úà´•à A¡>J;ºA¡[J¡ú Ú峃Îå "šãA¡-"šãA¡šà ÒüW¡à[Å} Úà*[¹¡ú Òüšåì¹àÒü¤Îå =¤A¡ t¡;[J¤à íº\¹´¬à ëºïW¡à-[Å}\àÎå "³v¡à íºt¡¤à ³t¡³[>¡ú W¡} ¯àÀKà W¡à¤à ³t¡³[>¡ú Òüšåì¹àÒü¤Îå Úå Úà´•à =A¡[J¡ú šå´•³A¡ *Òüƒå>Îå íº¤àB¡ã =¤A¡ Úà*ƒ¤à Úà샡ú
"ÚåA¡ R¡Äà W¡àA¡ #[Å} ëºàÒü[àÀKà ÒüW¡à[Å} ÑHåþº W¡;ÒÀ´ÃKà íº¤àB¡ã *Òü¤à [³[i¡}, ëJàR¡\} A¡Úàƒà Źç¡A¡ Úà¹A¡[J¡ú ëź t¡à>ƒ¤à Úàƒ¤>à >å³ãƒà} "ì=}¤à ó¡à*¤à [ó¡ Åà[J¡ú íº¤àB¡ã *Òü¤à ëJàR¡\} "³[ƒ =¤A¡ ë=ï¹³[Å}ƒà ë=àv¡ûå¡>à Źç¡A¡ Úà¤à Òüšåì¹àÒü¤>à Úà[J샡ú ³šåì¹àÒü¤Kã ëΤà ët¡ï[>}ƒƒå>à *v¡û¡¤ã *Òü¤à W¡;[º¤[> ÒàÚƒå>à íW¡ =à}ºA¡šƒKã "šãA¡šà ÒüW¡à ">ã šå¹Kà 'ÒàA¡ Ú峃Kã ë=àAáA¡[J¤à Ú峃à Ò[g>[J샡ú >åšã JåÄàÒüKã *[ó¡Ît¡à íº[J¡ú *[ó¡Ît¡Kã ÒüW¡à ">ã ÑHåþº W¡;[J¡ú ³t¡³ J¹à íº¹Kà Ú峃à Ò>[J¡ú 1985 ƒà Òüšåì¹àÒü¤à ">à¤à "³ƒKã íº[J쉡ú Òüšåì¹àÒü¤à íº[J‰¤à ³tå¡}ƒKã ³ãÚà³KンA¡ ëÒÄà A¡ìxàA¡šà R¡´ÃA¡[J¡ú
Òü³à ¹³[>>à ÒàÚ ‘'Kã Òüšåì¹àÒü¤ƒå [>Åà Úå =A¡[J¡ú >åšã ëA¡àÒü[J¡ú ³[>} A塳ƒå>à íº[¹¤à 'ÒàA¡šå t¡à[=-t¡à*Òü>à ët¡ï[J¡ú Òüšåì¹àÒü¤>à >åšã "ìt¡à>¤ã [=ƒå>à Úå³ =àìƒàAáKà W¡;[J¡ú ÒüW¡à>åšã ëJà³[\}[ºîR¡Kã ³t¡³ƒà W¡à¤à ó¡}ƒ¤ƒKã ëJà´Ãà} ó¡à*¤à ë=àA¡[J샡ú [>Åà>à Úå>à šã¤à íW¡ì=} ÒA¡ì=}>>à ë=}>[J¡ú ÒüW¡àKà Úà´•à ºå>à [t¡Ä¤à ºà>ìÒï¤à ÎåA¡Úà* Úà*ƒ¤à ÒüW¡àKã ³³àĤà ëºïì¹´¬³ Òüì¤à³W¡à¤å 1980 Kã [ƒìδ¬¹ 29 ƒà íÒ¹à}ìKàÒüì=à} ³Jà "¯à} íºA¡àÒü t¡à¤à º´¬ãƒà ë¤à³ óå¡´¶ã ÒàÚ¤Kã ³¹à>ƒà "à[³¢>à ó¡à[J¡ú >åšã[Å}>à ëºïì¹´¬³ Òüì¤à³W¡à¤å "à[³¢ƒKã A¡>¤à R¡³[J¡ú’   ³=}-³=}...