"àÒü&³Kã ëA¡´š[Å}

&>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã "³[ƒ &>&>[š[\Kã >àKà캖ƒKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà íº¤à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡>à ³ÅA¡ JR¡>à íº¤à ëƒ[\Kì>ìi¡ƒ ëA¡´š[Å} ¯àó¡³ ÒàăKã ëÒï>à t¡àƒå>à ºàA¡šKà ëºàÚ>>à ³ÅA¡ JR¡>à >vö¡Kà JR¡ƒ>à Òà}¤à ëA¡´š[Å} Ò–ƒA¡[t¡ ¯à¹ã Åà>¤à ëºàÒü[Å>Jø¤>à  ëƒ[\Kì>ìi¡ƒ ëA¡´š[Å}>à ÒÄà ë=àR¡  ëºàìÀ ÒàÚ¤à šàl¡üÎå t¡à>칡ú ³[ošå¹ƒà &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ëƒ[\Kì>ìi¡ƒ ëA¡´š[Å} íº¤Kã šàl¡ü t¡à‰¤Îå ëA¡´š[Å} Òà}ìƒàA¡šKã íº¤Kã šàl¡ü[ƒ t¡àÚ, ë=àR¡ ëºà>¤Kã šàl¡ü[ƒ t¡à샡ú &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ëA¡´š[Å}Kã ¯àó¡³ ºàA¡šà "[΃à "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ>à ëÒA¡ ëÒA¡ Åã[\Ĥà i¡³¢ "³à š–ƒ¤à Úà¹ìv¡û¡¡ú  Úà´•à ó¡\¤à i¡³¢[> - ëi¡A¡> ë>ài¡ *ó¡¡ú ëºà–ƒà "³ƒà ³ìJàÚKã[ƒ ÒàÚ>à K¤o¢ì³–i¡>à Jì–ƒàv¡ûå¡>à =´Ã¤à ëA¡´š[t¡ >v¡¤à JR¡[ƒ JR¡º¤à ëA¡´š ÒàÚ¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ³JºKã ëA¡´š[Å} "[Î ³[ošå¹ƒà íº[¹ - ëÎ>àš[t¡ *A¡ìºà}ƒà íº¤à ëA¡´š, i¡ì³}ìºà}Kã ¤å[>}ƒà íº¤à ëA¡´š, W¡àì–ƒºKã óå¡}W¡³ƒà íº¤à ëA¡´š, l¡üJø広à A¡[¹ƒà "ît¡ "ît¡¡ú ÒàÚ[¹¤à ëA¡´š[Å} "[Î t¡ìÅ} t¡ìÅ}>à =R¡º¤à ëA¡´š R¡àv¡û¡[>¡ú ³[Î >v¡¤à "ît¡ ³Úà³ "³Îå íº¹´¬à ÚàÒü¡ú JR¡>¹AáKà JR¡¤Kã ¯à[>, JR¡>‰¤[ƒ "ƒå³A¡ JR¡ì‰¡ú ¯àó¡³ "[Î ÒàÚ¹A¡šKã ³¹³Îå íºt¡¤à >ìv¡¡ú Òü}[ºÎt¡à ëi¡A¡> ë>ài¡ *ó¡ ÒàÚ¤à i¡³¢ "[Î ë=àAáA¡[J¤à "[Î 2009 ƒ[>ú l¡üJøåºKã [ιç¡Òü Jå–ƒà Òà}¤à &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ëA¡´š "³à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ>à  ëA¡àÚ[Å–ƒå>à "³[ƒ ëÅăå>à =´¬ƒKã ¯àì=àA¡ "³à ë=àAáA¡[J¤à "ƒåƒKã i¡³¢ "[Î ë=àAáA¡[J¤[>¡ú Úà´•à W¡àl¡ü¤à ¯àì=àA¡ "³à *Òü>¹Aá¤à ³tè¡}ƒà &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã A¡àƒ¹[Å} ³ó¡³ƒå =àìƒàAáKà W¡;[J¤ƒKã Òü}=[J¤[>¡ú íº¹´¬à l¡ü}J;>¤à "ƒå Òü}=[J¤[>¡ú ÒüAå¡Òü Aå¡Òü[‰îR¡Kã ³³àR¡ƒÎå "[ÎP¡´¬à ë=ïìƒàA¡ "³à  ë=àA¡[J¤[>¡ú ³ƒåÎå l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡t¡[>¡ú "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ[A¡ "A¡>¤à ëšøŹ>à ³¹³ *Òüƒå>à l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡[A¡ [ÎÒàÒü Jåì>ïƒà Òà}¤à &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ëA¡´š "³ƒà íº¹´¬à A¡àƒ¹[Å} ³ó¡³ƒå =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;[J¤[>¡ú ³[Î>à t¡ìÅ} t¡ìÅ}>à Òà}ìƒàAá¤à ëA¡´š[Å}Kã ¯à[>¡ú Ò–ƒv¡û¡Îå ë>àì> [ƒ[Ê¡öC¡[A¡ ³>è} W¡>¤à ³ó¡³ "³ƒà &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ëA¡´š[> ÒàÚ¤à ³ó¡³ "³à "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ>à =åš[W¡>[J¤à "³[ƒ ³ƒåƒà Úà´Ã¤à Jè;Ç¡-Jè;ºàÚ "³[ƒ [ó¡-ì¹àº[Å} ó¡}[J¤Kã šàl¡ü íº[J¤[>¡ú ëÒàÚ, ë>àì>Kã "[Î[ƒ &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ³àÚîA¡ƒK㯠Úà>ã}ƒ¤à ¯àó¡³[Å} =´¬à íº[J¤[>¡ú  ëÊ¡i¡ šå[ºÎ>Îå ³¹A¡ ³¹v¡û¡à Åã[\Ĥà "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ>[ƒ "ƒå³A¡ Åã[\Ä¤à ¯à¹ ºàÒüA¡ ëʡ๠ ÒàÚ¤à i¡³¢ "³Îå íº[¹¡ú ºà>ƒà Åã[\ÄKƒ¤à ³*}ƒà Úà´Ã¤à Jè;Ç¡-=è;ºàÚ[Å} 횃å>à íº¹[´¶ ÒàÚ¤Kã[>¡ú ³[Î >v¡¤à &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã  JR¡ìƒ &>&Î[Î&>-ìA¡Kã JR¡ìƒ "³[ƒ "ìt¡àÙà Køê¡š[Å}Kã ³ã*Òü ³Úà³ "³à ³[ošå¹Kã W¡ã}Kã º³ƒà R¡àÒüÒàA¡ íºt¡>à ó¡à¤Kã "³[ƒ &>&Î[Î&>Kã ëó¡G>Kã ³¹v¡û¡à ³[ošå¹Kã W¡ã}Kã º³ƒà Jè; ë=àA—¡¤Kã šàl¡ü ëÒï[\A¡ "ƒåA¡ ÒàA—¡à t¡à>‰¤Îå ³t¡³ "³ƒ[ƒ R¡àÒüÒàA¡ íºt¡>à ë=àA—¡[J¤[>¡ú ¯àó¡³[Å} šåì=à¹[Aá¤Kã ³¹³[ƒ Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ &>&Î[Î&>-"àÒü&³>à Úà>ƒå>à ÎàÒü> ët¡ï>¹Kà W¡;>¤ƒà Úà*ƒ¤à ³[ošå¹ƒà &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã A¡àƒ¹[Å} ³Åã} Úà´•à íº "³[ƒ ³[ošå¹ƒà ³ìJàÚKã[> ÒàÚ>à K¤o¢ì³–i¡>à =´Ã¤[Å} >vö¡Kà ³ÅA¡ JR¡º¤à ëA¡´š[Å} íº ÒàÚ¤[Î "ìÅ}¤[>, "¹à>¤à >ìv¡ ÒàÚ¤Kã[>¡ú "Wå¡´¬à ÒàÚ¤¤å l¡üJøåº [ƒ[Ê¡öC¡ ëÒƒE¡ài¢¡Î¢³v¡û¡ƒà &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã [¹\> "³Kã *[ó¡Î ëó¡à}>à Òà}ƒå>à =¤A¡ ët¡ï¹´¬à ÒüJR¡ƒà JR¡>¹¤[>¡ú ëA¡´š "ƒåƒà íº¤[> ÒàÚ¤à A¡àƒ¹[Å}>à >Òà "³à Òà;[J¤Kã ³t¡àR¡ƒà ¯àì=àA¡ *Òü>[J¤Îå ³ãÚà´•à "ƒå³A¡ JR¡>¹¤[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ³Úà³ "[Î šàl¡üìW¡ƒ[> JR¡ìƒ "³ƒ[> JR¡ìƒ [¹ìšài¢¡ ët¡ï>¹A¡šƒKã ³ãÚà´•à JR¡>¤[Å} "ƒå[>¡ú ³[Î >v¡¤à ³ãÚೃà ëó¡àR¡>à ºàl¡üì=àv¡û¡¤à "³[ƒ JR¡>ƒ¤à ³Úà³ "³Îå ëÅàÚƒ>à íº¹³K[>¡ú ëÒï[\A¡Îå "ƒå³A¡ R¡àR¡>[¹¤à "[Î[>- l¡üJø広Kã ³¸à>³à¹ t¡à[J¤à ëÎà³¹à ëi¡öA¡t¡à &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã A¡àƒ¹ ³Úà³ íº[¹¡ú "Wå¡´¬à ¯àó¡³ "³Îå íº[¹, ºà>ìÒï¤à íº¤à t¡à¹¤[ƒ ³ìJàÚKã t¡ìÅ} t¡ìÅ}¤à ëA¡´š *ÒüìK¹à *Òüì¹àÒü¹à A¡àƒ¹[Å} íº¤à t¡à¤[>¡ú ëƒ[\Kì>ìi¡ƒ ëA¡´št¡à ëºR¡ƒ>à íºKƒ¤[>, Jè;ºàÚ šåƒå>à W¡;šà Úàì¹àÒü ÒàÚ¤[Î ëW¡ƒ[ƒ Ú๳K‰à "ìÅ}¤à *Òü>[ƒ W¡;>¤à Úàƒ>à "ƒå³ íº¹v¡ûå¡>à R¡àÒüÒàA¡ íºt¡>à Jè;ºàÚKà ëA¡àÄ>à ó¡à¤à "³[ƒ A¡àš—¤>[W¡}¤Kã ë=ïìƒàA¡ ³Úà³ íº[Jø¤à "[Î[>¡ú  ëÒï[\A¡ "³åA¡ ºà[Aá¤à Úà´•à ³¹ç¡*Òü¤à ¯àó¡³ "³[ƒ A¡[¹P¡´¬à Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡A¡à Úà>ƒå>à "ì¹àÚ¤à Úà>-¯àì¹àº ÎàÒü> ët¡ï>[J¤à ³t¡³ƒà ³[ošå¹ƒà Òà}[º¤à ëA¡´š[Å} "[Î A¡¹³ ët¡ïK[>? ëA¡´š[Å} "[Î K¤o¢ì³–i¡[A¡ "Úà¤Kà ëºàÚ>>à Òà}¤Îå >v¡¤>à ëºàÄà "ƒå³ Òà}ìƒàA—¡¹A¡[J¤[>>à ëA¡´š[Å} "[Î ³ãÚà³ JR¡>à ë=àR¡ ëºà>[JK‰à? ëÒÄà ³¹ç¡*Òü¹[Aá¤[Î ³ãÚà³ JR¡>à ÒàÚ¤[ƒ K¤o¢ì³–i¡[A¡ "Úà¤Kà ëºàÚ>>à Òà}¤à ëA¡´š >v¡¤[>>à íºìt¡ ÒàÚ>à ëºï¹Kà "ƒå³A¡ íº[JKƒ¹à ÒàÚ¤à "[Î[>¡ú
Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡ "³Îå} &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã ³¹v¡û¡à ³t¡³ Åà}>à ¯à¹ã Åà>¹v¡ûå¡>à ëÒï[J¤à *ìC¡à¤¹ 31 ƒà ¯àì¹àÒü šå¹A¡ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³ íºì¹¡ú ¯àì¹àÒü "ƒåƒà A¡[¹Îå Úà*ìƒ >vö¡Kà Úà*Òü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ íº¤Kà ëºàÚ>>à ³t¡³ W¡R¡[JK[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ íº¹¤Îå "=å¤à ³t¡³ƒà ¯àì¹àÒüKã Úà>ìW¡ ÎàÒü> ët¡ï>>¤à A¡Äà ëÒà;>[¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ íºì¹¡ú t¡à>ó¡³ "[΃à ëA¡´š[Å} ëºà>[ÅÄ¤à ³¹ã íº>¤[Å}ƒà JR¡Ò>ìJø ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå íºì¹¡ú JR¡Ò>[J¤à ¯àó¡³ "[ÎKà W¡à>>à >àKà캖ƒKã \àºå[A¡Kã [³ƒìº–ƒ ëA¡àìºà[>ƒà íº¤à *[ó¡Î "³[ƒ ë³Î ëºàìA¡º *ìk¡à[¹[i¡Kã ³àR¡ƒà "³[ƒ "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ[A¡ ³ã*Òü[Å}Kã ³àR¡ƒà ë=àR¡ ëºà>[ÅÀKà ëÎà "ƒå &[ƒ[º *[ó¡Ît¡à [ÅÄJø¤[>¡ú ³[Î>à t¡àA¡š[ƒ ¯àì¹àÒüKã Úà>ìW¡ "³à "=å¤à ³t¡³ƒà Òü>¹K[> ÒàÚ¤[>¡ú ¯àì¹àÒüKã Úà>ìW¡ "ƒå  Òü>>¤à ëºïJ;ºA¡šà =¤A¡[Å}Kã ³>è} W¡>¤[>¡ú ³[ošå¹ƒà Òà}[º¤à  ëi¡A¡> ë>ài¡ *ó¡ ëA¡´š [Å}[ƒ A¡¹³ ët¡ïìƒï[¹ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "³åA¡ ëW¡à}ì=à¹A¡Òü¡ú ëW¡à}ì=à¹[Aá¤à ¯àó¡³ "[ÎKã šàl¡üJå³ ³[ošå¹ƒà JR¡ìÒïƒ>à =à[\À[Aá¤à ëÎA塸[¹[i¡ ëó¡à΢[Å} "³[ƒ ÒàăKã íº[¹¤à "à[³¢ "³[ƒ "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ>à šã¤à R¡´£¡³ ë=àA¡Òü¡ú ³¹³[ƒ ³[ošå¹ƒà JR¡ìÒïƒ>à ëÎì–i¡öº ëó¡à΢[Å} =à[\ÀA¡ó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú >vö¡K>à t¡ìÅ} t¡ìÅ}>à ëÒï[\A¡ Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡A¡à &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kà W¡[Ò 22 W¡R¡>à ¯à¹ã Åà>¤Kã ¯àì¹àÒü šå¹ìAá¡ú Úà>-¯àì¹àº Òü>¹Kà ÎàÒü> ët¡ï>Kƒ¤t¡à R¡àÚì¹ ÒàÚ[¹¤à "[Î >àKà캖ƒJv¡û¡Kã¹à, ³[ošå¹Kã ¯àó¡³ "³t¡à Úà*‰¤¹à ÒàÚ¤à ¯àÒ}Îå "³åA¡ ºà[Aá¡ú "ƒå¤å *Òü[>}¤à *Òü¹Î>å ÒàÚ>à Jì–ƒàAá¤Îå ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ëi¡A¡> ë>ài¡ *ó¡ ëA¡´š[Å} "[Î ÒàÄKã ³ìt¡ïP¡´•à ëi¡A¡> ë>ài¡ *ó¡ ëA¡´š[Å} *Òü>à "ƒå³A¡ íºKìƒï[¹¯øà ÒàÚ¤à ¯àÒ}Kã šàl¡üJå³ šã¤à R¡´¬à ³¹ã íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡[Å} ëW¡à}ì=à¹A¡ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú