'ìJàÚKã ³ãìUï =àìA¡ïKã ³t¡à}ƒà

ë>à}³à 'ÒàA¡ Òü³à> Òü¤å}ìR¡à W¡à*¤Kã ÅUàÚƒà W¡;W¡¹ç¡Òü¡ú Òü³à> W¡à*¤à ó¡ì´¶–ƒà 󡳃å>à íº[¤¹´¶ã¡ú '¤å t¡¹à³ t¡¹à´•à >å}[Å>à ëA¡ï[Å>[¤¹A¡Òü¡ú 'Kã ó¡´£¡³ ët¡àR¡àÄà šã[¤¡ú Ò¹à* >å}R¡àÒü>à ë³àì³à> ë>àAáƒå>à ¯à¹ã Åà[³îÄ¡ú ³t¡à} "[΃à ÒàÚ\>ã}¤à "³[ƒ ‘Òü³à>’ ÒàÚ¤à ³ãìUï "[ÎKã ³¹³ƒ[>¡ú R¡[΃Kã W¡Òã J¹Kã ³³àR¡ƒà Òü´£¡àºKã [\&³ ëÒ຃à ëºàº "³[ƒ ³ãît¡Kã ³ãìUï-=àìA¡ïKã ³t¡à}ƒà ëÎ[³>๠³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àA¡[J¡ú ë=ï¹³ "ƒåKã ¯àìt¡´¬>à ëšøà: A¡à}[\Úà ³R¡à}>à *Òü[¤[J¡ú A¡à}[\Úà ³R¡à} ¯àì¹}\[¹¤à 'ÒàA—¡à ë=àÒüìƒàA¡ ëÒì–ƒàA—¡à ÒüA¡àÒüJå´•¤à l¡ü;W¡[¹¤à ³ãÅA¡ "³[>¡ú >å[³; "ƒåƒà ëºàº "³[ƒ ³ãìUï-=àìA¡ïKã Òã¹³ƒà '>à šàì=àA¡W¡[¹¤à ëÎ[³>๠뚚¹ "ƒåƒà, ‘Òü³à> (³à´¶à)’ ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Î Úà*¹ç¡¤ƒà ë=ï¹³ "ƒåƒà Úà*[¤[¹¤à ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡Kã "³>à ‘³à´¶à’ ÒàÚ¤à ³ãìUï[Î ³ãît¡Kãƒà íºìt¡¡ú ³[Î[ƒ l¡üƒå¢ "³[ƒ [Ò–ƒãƒKã ëºï¹A¡šà ³ãìUï[>¡ú W¡>à ºåìJàÒü>à šåì=àA¡šã[¹¤à ëšš¹ "[΃Kã ‘³à´¶à’ ÒàÚ¤à ³ãìUï[Î ëºïì=àA¡šã¤>à ó¡K[> ëºïì=àA¡šãÚå ÒàÚ¹A¡[J¡ú ³t¡³ "ƒåƒà '>à šàl¡üJå³ "[Î šã\[J, '>à ÒàÚ\¤[ƒ ‘³à´¶à’ ÒàÚ¤à >ìv¡¡ú Òü³à> ÒàÚ¤[>¡ú 'ìJàÚKã ëºàº>à ³àÄ¤à ³ãìUï-=àìA¡ï, ¯àîÒ-¯àt¡à A¡Úà ³à캳Kã ëºàº A¡Úàƒà Úà*[¹¡ú J胳 *Òü>à [Ò–ƒãƒà ‘³à’ ÒàÚ칡ú 'ìJàÚ>à ‘Òü³à’ ÒàÚ>à ëA¡ï칡ú [Ò–ƒãƒà ‘³à’ ÒàÚì¹ ÒàÚƒå>à, Òü}¹à[\ƒà ‘³àƒ¹’ ëA¡ïì¹ ÒàÚƒå>à 'ìJàÚKã Òü³à ÒàÚ¤à >å}[ÅJø¤à ³ãìUï "[Î =àìƒàA¡šà t¡à[¹¤øà? ³ãKãƒà ³à´¶à ÒàÚ¹¤Îå 'ìJàÚƒ[ƒ Òü³à> ÒàÚ¤[>¡ú 'ìJàÚKã ³ãìUï-=àìA¡ï[ƒ Òü->à ëÒï¤à R¡àv¡û¡[>¡ú Òü³à Òüšà Òü[W¡º Òü>à*, Òüšå-Òü줺, ÒüW¡º-ÒüìW¡, Òüìt¡àº "[Î>[W¡}¤à R¡àv¡û¡[>¡ú ƒàƒà, ¤à¤à, Jå¹à, A¡àA¡à "[Î>[W¡}¤à ³ãìUï[Å} "[Î[ƒ >šW¡à-t¡à}\¤à šà´¬à ³ã*Òü[Å}>à ³ãìR¡à–ƒKã ¯àڹ硤ƒKã º³ƒ³[΃à W¡;>¹A¡[J¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à W¡;>¤ã A¡Úà "[Î>à 'ìJàÚKã JåÄàÒüƒà ³àR¡\¤à A¡Úà  íºt¡¤à >ìv¡¡ú 'Kã ¯àì¹}ƒåƒà '>à ‘Òü³à>’ ÒàÚ>à Òü\¹ç¡¤Kã ³t¡à}ƒà [t¡[À¤à ³ãÚೃà "Îå´•à ‘Òü³à> W¡à*¤à ë>à}ì=à>¤à’ ºåƒKã[ƒ R¡à>š ºå, Jà*ƒKã R¡ì¤à} Jà*, šàÚ³à ëºï[Å} W¡à*¤à Òü³à> ë>à}ì=à>¤à, ë³àÒü¹à} A¡}îºì¹ºKã ³t¡à} "³Îå šÀƒå>à '>à ³ãÚà³Kã šè[A—¡}ƒà íº¹´¬[Å} "ƒå ët¡”zA—¡à ëÅ}ìƒàA¡W¡[J¡ú
A¡[¹Kãì>à ¯àì¹}\[¹¤à 'ÒàA—¡à Òü³à> W¡à*¤Kã ëA¡à}¤à ³ÅàÚìA¡àºƒà R¡àÒüÒàA¡ W¡;W¡¹ç¡¤ƒà ³à}Kã ¯àó¡³ "[Î šå>[Å[À¤ì>à ÒàÚ¹K[ƒ Òü³à> W¡à*¤Kã ³ì³ï Òü줴¶ƒå>à W¡à šåì=àAáA¡Òü¡ú W¡ã}-뺴•à ÒàÚ¹š >ã}[=¤ã ë³ï[>¡ú íºR¡àB¡ã ëºàÒüÅR¡ "³ƒà ÒàÚ¹š >ã}[=¤à =¤A¡ "³Îå ët¡ï\[¹ ÒàÚ¡ú W¡àƒå šåì=àAáAáKà 'ìR¡à–ƒà, ‘Òü¤àÒü, W¡à šàÚ[¤Úå¡ú’ Òü줴¶ƒå>à 'ìR¡à–ƒà ‘Òü¤àÒü’ ëA¡ï¹A¡šƒå t¡à¹Kà 'ÒàA¡ šå³R¡A¡ R¡A¡Òü¡ú ³ÒàB¡ã ³=}ìº> ³šåì¹àÒü¤>[ƒ 'ìR¡à–ƒà #¤àÒü ÒàÚ>à ëA¡ïÒü¡ú "ƒå¤å >åšã *Òü¤ã[Å}>à Òü¤àÒü ëA¡ï¤[Î A¡¹´¬à A¡>à A¡>àP¡´¬à ³t¡ãA¡ ³ÚàÒü íº¤[Å}>à ëÒïìƒàAá´¬ì>à? ³ÒàB¡ã ³šåì¹àÒü¤>à Òü¤àÒü ÒàÚ>à ëA¡ï¹¤[ƒ 'ìR¡à–ƒà ‘Òü¤å}’ ÒàÚ>à ëA¡ïó¡³ ë=àv¡ûö¡à¡ú ëÒï[\A¡[Î t¡àîÒƒ¤à ëÚ}îÒƒ¤à A¡Úà>à šãA¡ =ìÀ¡ú 'ÒàA¡Îå ëÅàÚ칡ú JåÄàÒü[ÎKã ³ãÚà³ A¡ÚàÎå ëÅàÚ칡ú Òã¹³ A¡Úàƒà "ìÅàÚ¤>à šãA¡ =ìÀ¡ú
ëºàº A¡>[Î ÒàÚ[¹¤à 'ìJàÚ>à ëºàº Òà;[º¡ú Òü>à; A¡>[Î ÒàÚ[¹¤à 'ìJàÚ>à Òü>à; Òà;[º¡ú 'Kã Òüì³ï>åšã>à 'ìR¡à–ƒà ÒüAå¡ì¤àA¡ ëA¡ï[¤ìƒ¡ú ³ì>³ƒà Òüì>ì´¬àA¡ ëA¡ï[¤ìƒ¡ú 'Îå 'Kã ëºàÚ>¤ãKã "ìšàA¡šƒà ÒüAå¡ì¤àA¡ ÒàÚ>à ë>à}³t¡à ëA¡ï[J샡ú šà¤å} ÒàÚ>à ëA¡ï[J¡ú Òüì>³ì¤àv¡û¡à Òüì>³ ÒàÚ>à ëA¡ï[J샡ú Òü³à ÒàÚ>à ëA¡ï[J¡ú ÒüAå¡ì¤àA¡ Òüì>³ì¤àA¡ ÒàÚ¤à ³ãìUï[Î Òà;šƒà 'Îå Úà*[J¡ú R¡[Î[ƒ 'ÒàA¡ ÒüAå¡ì¤àA¡ "³[ƒ Òüì>³ì¤àA¡ ÒàÚ¤à ³ãìUï[Î Úà´•à ëA¡ï\>ã}ºìAá¡ú ³t¡³ "[΃[ƒ 'Kã Òüì>³ì¤àA¡ ÒüAå¡ì¤àA¡ íº[J쉡ú A¡Úàƒà >ã}R¡´ÃA¡[J‰¤à!
R¡[ÎKã íºÅà¤ã "³[ƒ ë³ï>Òà "Úà´¬>à Òü¤å} "³[ƒ Òüš¬à ÒàÚ¤à ³ãìUï[Î Åã[\Ä쉡ú Òü¤å}ìR¡à[Î A¡>àì>à ÒàÚ>à R¡[ÎKã íºÅà¤ã "³ƒà  Ò}¤ƒà 'Kã Òü>à*>åšà[> >;yKà 'Kã ÒüÚà´¬[> ÒàÚ>à Jå´¶ã¡ú JR¡>à JR¡>à Jå[´¶¤¹à JR¡ìƒ¡ú JR¡ƒƒå>à Jå[´Ã¤[> JR¡ìƒ¡ú >åšã>à Òü>à*>åšà ÒàÚ>à ëA¡ï¹¤[ƒ ³ÒàB¡ã ³šåì¹àÒü¤Kã ³>à*>åšàƒà ëA¡ï¤[>¡ú ³šåì¹àÒü¤Kã ³Úà´¬ƒ>à Òüît¡ ÒàÚ>à ÒüA¡àÒüJå´•¤[>¡ú ³ãît¡ >åšã>à ³ît¡-³Aå¡Kã ³àR¡ƒà [ó¡>à ëA¡àA¡ Jå´¬Kã W¡;>¤ã "[Î *씂àA—¡à ó¡\Jø¤à W¡;>¤ã[>¡ú ³t¡³ "³ƒ[ƒ >åšà>à ³àKã ëºàÚ>¤ãKã ³[³} ëA¡ï¤[Î Úà´•à ÒüA¡àÒü>¹´¶ã¡ú ³W¡à>åšà "Òº >;yKà ³W¡à>åšã"ÒºKã ³[³}ƒå>à ³àKã ëºàÚ>¤ãƒà ëA¡ï¹´¶ã¡ú "ƒå¤å R¡[Î[ƒ ºåìÒà}¤à ëÒA¡ ë>à}R¡à>¤Kà ³àKã >åšãKã ³[³}ƒå ëA¡ï¹Kà ¯à¹ã ÅàÄ칡ú "ƒåîR¡Kã, ‘t¡à[¹¤øà..., ÒàÚ >R¡¤å t¡à[¹¤øà..?’ ÒàÚ¤à ¯àîÒƒå Åã[\Ĥà ÒüÚà* Úà*쉡ú "Òº º´¶>Kã ³³àR¡ƒÎå Úà´•à >ã}t¡´•à ¯à¹ã ÅàÄ칡ú "ƒåKà "³åA¡Îå R¡[ÎKã ë³ï>Òà[Å}>à ³šåì¹àÒü¤ƒà ƒàƒà >;yKà t¡àì³à ÒàÚ>à ÒüA¡àÒü ÒìUàÚ¤à íºt¡>à ëA¡ï>칡ú ³[Τå W¡à*J;šKã J胳 *ÒüK‰à? ºåìÒà}¤à ³tå¡} ë>à}³à >ã>ã íº¹Kà >åšà >åšã ">ãƒå ³³à-³šà, ³Aå¡-³ì>³Kã ³³àR¡ƒà
ë>àA—¡à ë>àA—¡à íA¡ì=º A¡à[³Ä칡ú ³[Î šè´•³A¡[Î >åšã >åšà šè´•³B¡ã[ƒ >ìv¡¡ú Úà´•à ÒüA¡àÒü ÒìUàÚ>à Ú贬ຠ[ºAá³ A¡àÚƒ>à, =A¡[Å Jà[ÅKã š¹ì´Ãà> R¡àA—¡à Úè´¬à>¤à >åšã->åšà A¡ÚàÎå Úà*[¹¡ú "ƒå¤å ³[Î J¹à t¡à}>[ƒ ë=àìAá¡ú
³t¡³ "³ƒ[ƒ ë>ï>à ºàA¡šã ³ì³ï>åšã "ƒå>à ³ì>³Kã ³àR¡ƒà W¡;šà, ³ì>³>à ³àR¡ƒà W¡;[º¤ã ³ì³ï>åšãKã Å´Ãà}ƒà ë=;šà íºÒà* íºì¹º "ƒå¤å ëÚ}\¹Kà ëšg¤à¡ú ëW¡š=- ëW¡š=>à ³ì³ïKã >àšƒà ë=;[º¤à íº >àìW¡à³ "ƒå ëÚ}\¹Kà Ò¹à*\¤à¡ú R¡[Î[ƒ íº >àìW¡à³ ëÅ´¬à íÒ¤ã W¡>å [>}ìR¡àº Òül¡ü l¡ü[J쉡ú ³t¡³ "³ƒ[ƒ ë=ï¹³ A¡Úàƒà íº >àìW¡à³ ³W¡à ³W¡àKà ëÚĹ´¶ã¡ú ³ƒåKã W¡;>¤ã "ƒåÎå R¡[Î[ƒ íºìy¡ú ³ì>³Kã ³³àR¡ƒà ëA¡>à ë>à³ ë>à³>à W¡;W¡¤ã ë³ï>ÒàÎå¡ Òül¡ü l¡ü쉡ú "ì>ï¤ã A¡Úà>à ³šà³ƒà W¡;šÎå "Úà´¬>à ³šåì¹àÒü¤Kà W¡;[³Ä칡ú ëA¡àv¡û¡à ëA¡à³šàA¡ ë=à}ºKà ³ì³ïKã ³tå¡}ƒà ³ì>³>à W¡;šƒå l¡ü¹v¡û¡¤Kà ëºàÚ>>à ºåìÒà}¤ƒà ³¤å} ë³ïš¬à, ³³à-³šà>à t¡´¬ã¹A¡šà ëA¡à´šàA¡ A¡àTƒà t¡àƒåà> íºì¹¡ú "Å´¬ã ³*}ƒà ³Jº A¡ÚàKã Jà*ƒà ÒàÙKà W¡;>칡ú
A¡[¹P¡´¬à W¡ã}캴¬à ë=ï¹³ "³ƒà ³Úà³Kã t¡à}¤ºƒà ëº}[Å[À¤à ³ã*Òü[Å}ƒà íº šì¹} ×v¡ûå¡>à ÒüA¡àÒüJå´•¤à l¡ü;[º¡ú  R¡[ÎÎå ët¡ï>[¹ "ƒå¤å "ìÅ}¤à íº>³ ëW¡>¤à íº¹à} A¡Úà>à ëº}¤à íº šì¹}Kã ³×v¡à íº>³ Úà*ƒ¤à ëW¡>à "³[ƒ º}>à Åà¤à šì¹} *Òü>à ×A—¡ì¹¡ú íº-šì¹} ÒàÚ¤Kã ³×v¡à º} šì¹} >;yKà ëW¡ šì¹} ÒàÚ¤>¤å ëÒÄà ó¡ì¹¡ú "ìÒà}¤à "*>¤à ÒàÚ¤[Î[ƒ t¡àÒü¤}Kã ëJàR¡W¡;A¡ã ³tå¡} Òü>¤[>¡ú ³à캳Kã ³ó¡³ šè´•³v¡û¡à ëÒà}ºA¡Òü¡ú =¯àÚ šà>¤[Å}Kã Åv¡û¡³ ó¡à*¤ƒà "ìÒà}¤à >àÒü¹A¡Òü¡ú "*>¤à "ìÒà}¤>à W¡à*J;šÎå šå¹A¡Òü¡ú ³à}[>}R¡àÒü *Òü¤à "*>¤Îå íº¡ú ³à캳ƒà íº[¹¤à ëºàº A¡Úà[Î =àìA¡ï ëºàº ³ìÚ[v¡û¡ ÒüÅà>à Òà;ìt¡àA¡W¡ì¹àÒüƒ¤[>¡ú 'ìJàÚKã ëºàºîK>å}ƒà ºàÒü*ÒüJø¤à ÒüÇ¡ Òüì¤>[Å}>à ëºàº A¡Úà š¹³ >àÒü>à =´¬ã¹´¶ã¡ú ëšà;ÅA¡ "³ƒà ³[³} A¡Úà Åã[\îÄ¡ú í³ ÒàÚ¹Kà ëÒv¡û¡à ëºà³ƒ¤à Jà´¬ã, #[Å}ƒà Úà¯à ºàÒü\à "[ÎP¡´¬à A¡Úà íºìJø¡ú ë>à}³à ëºàºKã *Òü¤à JÄà í>>¤Kã ³ãó¡³ "³ƒà ³[³} íº¤à º³ƒ³[ÎKã ³ãÅA¡ "³>à "Îå´•à ÒàÚ¹A¡Òü¡ú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡³A¡ 'ìJàÚ>à Úà´•à ët¡àÚ>à Åã[\Ä[¹¤à ‘ëÒA¡’ ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Å ³ãît¡ìºàº *Òü¹³ì‰¡ú ³[Î l¡üƒå¢Kã ¯àîÒ *Òü¹ì´¶¡ú ³t¡à}ƒåƒà '>à "ƒå[ƒ 'ìJàÚ>à ÒA¡W¡à} ÒàÚ[¹¤[ÎÎå ³ãît¡ìºàº *Òüì¹àÒüìƒï[¹¤øà? ³ãKãƒà íº¹ì´¶ ÒàÚƒå>à 'ìJàÚKã Jè[ƒ}³A¡ =àìƒàA¡ó¡³ ë=àìv¡û¡¡ú ³à캳Kã *Òü>à ó塹硚 "³Kã W¡;>¤ã "³[ƒ ëºàº, ¯à¹ã [Å}¤å> A¡Úàƒà ³àĤà A¡Úà íº¡ú ³[Î 'ìJàÚ>à ³ìJàÚƒKã šå¹ç¡¤à >ìv¡¡ú ³ìJàÚ>à 'ìJàÚKã ¯àÚ[J¤Îå >ìv¡¡ú ³[Î[ƒ ³à캳[ÎKã Úà*º>à šå¹A¡š[>¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚKã íº>à íº>à ³ãìR¡à–ƒKã šå¹ç¡¤à, ëšà;ìųKã ³ãìUï =àìKï A¡Úà>à 'ìJàÚKã Òü³àìºàº¤å A¡àT=à} t¡àÒ>¤[ƒ ó¡ìv¡¡ú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡³A¡ ³à캳Kã ó塹硚 A¡ÚàKã íº¹´¬à ëºàº A¡Úà ³àR¡[J¤P¡³ 'ìJàÚKã ³ãît¡ìºàº "[ÎÎå ³à캳Kã ëºàºîK>å}ƒKã ³å;[J¤à Úà¤Kã ó¡ã®¡³ƒà íº[¹¤[>¡ú ëºàº "[Τå R¡àR¡[º¤à ëºà[À¤à šè´•³A—¡à ëºàºKã A¡ºìÒï[Î ÒàÚ¤Kã #ìÒï ÅàK;ó¡³ ë=àA¡Òü¡ú 'ìJàÚKã ³ãìUï =àìKï 'ìJàÚ>à Òà;ìt¡àìAáàÚ[Ρú