&³&º& ¹[g;>à Ò}[J, ³šà–ƒà W¡;>‰Îå ³>è}ƒà [Î\ó¡àÚ¹ W¡;>¯øàW¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à ÒàÚ, ³[ošå¹ƒà [Î\ó¡àÚ¹ ëÚïìƒ
'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, ëó¡¯øå¯à[¹ 24@ ëÎ>àš[i¡ƒà íº¤à 14 Ç¡¤à "Îà³ ¹àÒüó¡ºÎ>à ó¡à¹Kà šå[ºÎt¡à [ÅĹA¡[J¤à &>-&Î[Î&> "àÒü&³Kã i¡àl¡ü>
A¡´¶à–ƒ¹[> ÒàÚ¤à ëA¡ìŸi¡> "³à >}-ìÒïì¹àÒüƒ¤P¡³ "ì=}¤ƒà "[Ò}ƒà =àìƒàA¡[J¤à "ƒåKà ³ÒàA¡šå "³åA¡ šå[ºÎ>à ëÎ>àš[i¡ i¡àl¡ü> ó¡à*¤à [=[À ÒàÚ¤[ÎKã ³¹³ A¡[¹Kãì>à ÒàÚ>à Ò}¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒà ³šà–ƒà [Î\ó¡àÚ¹ W¡;>‰¤Îå ³>è}ƒà W¡;>-¹¯øà ÒàÚ>à &³&º& ëA¡ ¹[g;>à Ò}ìJø¡ú
ëÒà³Kã =¤A¡ šå[¹¤à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹>>[ƒ &"à¹>à &>&Î-[Î&> "àÒü&³Kã A¡àƒ¹ "ƒå ó¡à¹Kà šå[ºÎt¡à [ÅĹA¡šƒà Jå;ºàÚ Úà*¹A¡[J샡ú ³ÒàA¡ =àìƒàA¡[J¤à "ƒå ëÊ¡i¡ K¤o¢ì³–i¡A¡ã š[®¢¡Úåƒà íºìt¡¡ú \\Kã ëA¡ài¢¡A¡ã š[®¢¡Úåƒà íº[J¤>[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒà [Î\ó¡àÚ¹ W¡;>ìƒ "³[ƒ ³[ošå¹Kã ëi¡[¹ìi¡à-[¹ìÚº Òü[–i¡[Kø[i¡ ó¡ã¤³ "³v¡ƒà A¡ì´ßà³àÒü\ ët¡ïìƒ, ët¡ïì¹àÒü ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
&"à¹>à &>&Î[Î&>-"àÒü-&³Kã A¡àƒ¹ "³à ó¡à¹Kà =àìƒàA¡-[J¤Kã ³t¡à}ƒà &³&º& ëA¡ ¹[g;>à R¡[ÎKã &ìγ¤Ãã ³ã󡳃à ëA¡àº &ìi¡X> "³à šåJ;tå¡>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kã šå[A—¡} W¡ã}[Å>[J¡ú
ëA¡ ¹[g;>à ÒàÚ, &>&Î[Î&> "àÒü&³Kã A¡àƒ¹[Å}>à &Gìi¡à΢>Kã =¤A¡ W¡xì¹ ÒàÚ¤à šàl¡ü ó¡}¤ƒKã &"à¹Kã A¡àR¡¤å "³à ³ó¡³ "ƒåƒà W¡R¡[Å>¤[>¡ú ³ó¡³ "ƒåƒà íº¹´¬à A¡àƒ¹[Å} "ƒå>à &"๠šà΢-ì>º[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã ëA¡ìŸi¡> "³à *®¡¹ š¯à¹ ët¡ïƒå>à ó¡à¹Kà ³ÒàA—¡à šàÚìÒï¤à &ìA¡ 47 Kã ¹àÒüó¡º "ƒå ³åºìÒï¹Kà =àìƒàA¡[J¤ƒKã º´¬ã [=}¤Kã "ìW¡ï¤à Òü¹à} ºàA¡[J¤[> ÒàÚ[J¡ú
ëÎ>àš[i¡ƒà íº¤à [Î&Î*[Å}>à >àA¡> "[>³v¡û¡à ³åA—¡¹¤[ƒ "¯à¤à t¡àK[> ÒàÚƒå>à ë>ìKà[ÎìÚÎ> ët¡ï-¹Kà &>&Î[Î&> "àÒü&³>à ëºï-ìÒï¤à ë>à}î³ "ƒå &"ใà [ÅÄ-[J¤ƒKã >å[³; "ƒåKã *Òü>à Òü¹à} "ƒå ëºàÒü[Å>[J¡ú
ë>à}R¡à>¤Kã >å[³;Úå}¤à ³tå¡}ƒà ëÎ>àš[i¡ƒKã &"๠šà΢ì>º[Å}>à &>&Î[Î&> ("àÒü&³) A¡àƒ¹ "³à ó¡àÒü¡ú ó¡à¤ƒå>à ³¹³ *Òü¹Kà ³ãÚà´•à ë>Îì>º ÒàÚì¯ [=}[\–ƒå>à º´¬ã W¡ìxàA¡ W¡;[Å> ët¡ï¤à ÚàÒ>[Jìƒ ÒàÚ>Îå ëA¡ ¹[g;>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
³ãÚà³ "ƒå>à ë>Îì>º ÒàÚì¯ [=}[\>¤Kà ëºàÚ>>à º´¬ãƒà i¡Úà¹ í³ =à¤Kà ëºàÚ>>à &"à¹Kã 407 Kã KàØl¡ã "³à =åKàÒüƒå>à "³à} "t¡à ë=àA¡Ò>[J¡ú ó¡ã¤³ "ƒåƒà &"à¹>à ó¡à¤à &>&Î[Î&> ("àÒü&³) Kã A¡àƒ¹ "ƒå šå[ºÎt¡à [ÅĹA¡šƒKã ³ó¡³ "ƒåƒà =´¬à R¡³ƒ¤ƒK㠺촣¡º šå[ºÎ ëʡΖƒà í=ìƒàAáKà =´¬[> ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡-ìƒàA¡[J¡ú
&"à¹>à ó¡à¹Kà šå[ºÎt¡à [ÅĹA¡[J¤à &>&Î[Î&> ("àÒü&³) Kã A¡àƒ¹ "ƒå ëÎ>àš[i¡Kã [Îì\&³Kã Òü´£¡àºƒà íº¤à ³ÒàB¡ã E¡ài¢¡¹ƒà šåì=àAá Kà 뤺ƒà =àìƒàA¡ìJø¡ú "ƒåKà šå[ºÎ>à A¡àƒ¹ "ƒå ëÎ>àš[i¡ i¡àl¡ü> ó¡à*¤à [=[À ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàAáƒå>à ëA¡ ¹[g;>à ÒàÚ, 1997 Kã \åºàÒü 25 ƒà Òü[r¡Úà K¤o¢ì³–i¡ "³[ƒ &>&Î[Î&> ("àÒü&³) "[>>à [Î\ ó¡Ú๠&[Køì³–i¡ ÎàÒü> ët¡ï>¹Kà W¡Òã "ƒåKã "àKÊ¡ "³ƒKã W¡;>¤à ëÒï[J¤[>¡ú
2001 ƒà ë¤ìS¡àA¡ [ƒAáàì¹Î>Kã ³Jàƒà [¯ƒàl¡üi ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº [º[³i¡ ÒàÚ>à ºàl¡üì=à¹A¡šƒKã ³[ošå¹ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à ³ãÚà³Kã #ìÒï ºàA¡[J¤[>¡ú &ìγ[¤Ã ëÎìyû¡i¡[¹ìÚi¡ Úà*>à [³[>Ê¡¹ "³[ƒ &³&º& A¡ÚàKã E¡ài¢¡¹ í³ W¡àA¡[J¡ú &³&º& "[>Îå í³ W¡àA¡šƒà Úà*[J ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ëA¡àÄà ëΖi¡¹ƒà íº[J¤à &>[ƒ& K¤o¢ì³–i¡>à [¯ƒàl¡üi¡ ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚº [º[³i¡ ÒàÚ¤à ¯àîÒ Òì–ƒàA¡[J¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡šKà ëºàÚ>>à ëA¡ ¹[g;>à ÒàÚ, ¯àîÒƒà Òì–ƒàAá¤Îå =¤A¡ *Òü>[ƒ ëºïJv¡¤à ³à[À¡ú
³t¡³ "ƒåƒKã &>&Î[Î&> ("àÒü&³)Kã ëA¡´š l¡üJøåº, W¡àì–ƒº, ëÎ>àš[t¡ "³[ƒ t¡ì³}ìºà}ƒà íº ÒàÚ¤à JR¡º¤Îå *šì¹Î> W¡x[J샡ú "àÒüÄà Úàƒ¤à ëi¡G ëJà´¬ƒà "³[ƒ ë¹X³ t¡à>¤ƒà [óø¡ =àìƒàA¡Òü ÒàÚ>Îå ³ÒàA—¡à K¤o¢ì³–i¡t¡à W¡à\¢ ët¡ï[J¡ú
³[ošå¹ƒà &>&Î[Î&> ("àÒü&³) Kã ëA¡´š íºì¹ K¤o¢-
ì³–i¡>à A¡[¹Îå ët¡ï¤à R¡³ì‰ ëÚ}ºKà íºì¹ ÒàÚ>à *ìšà[\Ζƒà íº¹Kà R¡àR¡º´¬à R¡[Î[ƒ W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ *Òü칡ú &³&º& *Òü>à A¡à[¹îR¡ Î[Òƒ [³>¹ ³ìJà}ƒà [Å}\} šàÚ¹Kà ³[ošå¹ R¡àB¡[> ëÚºìÒï³ã A¡>K[> ÒàÚ>à ºà*[J¤ƒå R¡[Î[ƒ ³àºà šàÚ¹Kà W¡;º¯øà "³[ƒ ³[ošå¹ƒà [Î\ ó¡Ú๠W¡;>¹¯øà ÒàÚ>Îå ëA¡ ¹[g;>à Ò}[J¡ú
ët¡ï[>} ët¡ï[>}¤à ët¡ï¤ƒà A¡[¹Îå ët¡ï‰¤[ƒ ³[ošå¹ƒà &>&Î[Î&>-"àÒü&³Kã [Î\ó¡àÚ¹ ³šà–ƒà W¡;>‰¤Îå ³>è}ƒà W¡;>¹¯øà ÒàÚ>à &³&º& ëA¡ ¹[g;>à Ò}[J¡ú
ëA¡àº &ìi¡X> "ƒåKã šàl¡üJå³ šã¹ƒå>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹Äà ÒàÚ, \å[ƒ[ÎÚà[¹Kã *Òü¤à ¯à󡳃à Òàl¡üÎt¡à A¡ì³–i¡ Úà´•à šã¤à Wå¡ì´ÃàÒü¡ J[À¡ú &>&Î[Î&> ("àÒü&³) Kã A¡àƒ¹ "ƒå ó¡à¹Kà šå[ºÎt¡à [ÅĹA¡šƒà ë>à}î³ Úà*¹ìv¡û¡ ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
&"à¹>à šã¹A¡šà [¹ìšài¢¡ W¡à\¢ [Îi¡ "ƒåƒà [ƒìš–ƒ ët¡ï¤[>¡ú =àìƒàA¡šà =àìƒàv¡û¡¤à ëÊ¡i¡ K¤o¢-
ì³–i¡A¡ã š[®¢¡Úåƒà íºìt¡¡ú \\ "³[ƒ ëA¡ài¢¡A¡ã š[®¢¡Úåƒà íº¤>à Úà´•à ÒàÚ¤à Wå¡ì´ÃàÒü J[À¡ú ó¡à¹¤à &>&Î[Î&> ("àÒü&³) Kã A¡àƒ¹ "ƒå šåå[ºÎ>à [=>[J¤Îå íºìt¡¡ú K¤o¢ì³–i¡A¡ã ³¹ç¡*Òü¤à =¤[v¡û¡ ëÊ¡i¡A¡ã Òü[–i¡[Kø[i¡ R¡àA¡šà, ëºà &–ƒ *ƒ¢¹ R¡àA¡š[>¡ú \å[ƒ[ÎÚà[¹Kã ëšà; *Òü¤>à ëºàKã ³tå¡}ÒüÄà W¡;[J¤[> ÒàÚ>Îå W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
\å[ƒ[ÎÚà[¹Kà K¤o¢ì³–i¡ "[>Kã íº>[¹¤à ³¹v¡û¡à K¤o¢ì³–i¡>à Jå; [=}[\>¤à Úàƒ¤[>¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³Îå =³[J¡ú
W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à ÒàÚ, ³[ošå¹ƒà [Î\ ó¡Ú๠&Gìi¡–ƒ ët¡ï¤à íºìt¡¡ú &>&Î[Î&> ("àÒü&³)Kã ëA¡´š A¡Úà =åKàÒü[J¤à íºìJø¡"³[ƒ ëÊ¡i¡A¡ã ëi¡[¹ìi¡à[¹ìÚºKã ³t¡à}ƒ[ƒ A¡ì´ßà-³àÒü\ ët¡ï¤Kã ¯àó¡³ K¤o¢ì³–i¡t¡à íºìt¡, íºÎå íºì¹àÒü¡ú
*šì¹Î> W¡;šƒà ëÊ¡i¡ ëó¡à΢ Úà*ÒĤà &"ใà ÒàÚ[J¤à íºìJø "³[ƒ ³[Î>à 뤺ƒà ºàÒü>à ë=àA¡ÒìÀàÒü ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à ÒàÚ, ëÎ>àš[i¡ƒà ë=àA¡-[J¤à º´¬ã [=}¤Kã ë=ïìƒàA¡ "ƒåƒà šå[ºÎ "³>à ë³à¤àÒüºƒà [®¡[ƒ* >´ÃKà íº[¹¤ƒå ëi¡àºì¹i¡ ët¡ï¤à R¡ì´ÃàÒü, Òü>쮡[Ê¡ìKÎ> ët¡ïK[> "³[ƒ ³¹àº íº¹¤[ƒ =¤A¡ ëºïJ;A¡[> ÒàÚ>Îå W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
[Å}\} šàÚ¹Kà [ƒ"à¹[š[šƒKã A¡à¤[>, [Å}\}ƒå 뮡ài¡A¡ã [Îì´¬àº[>, ³ƒåƒà íº[J¤à [Ñš[¹t¡ "ƒå Ò[–ƒø, íº¤àB¡ã[> ÒàÚ¹¤[ƒ [Å}\}ƒà >ìv¡ ³t¡³ ³t¡³Kã "ƒå³ šàÚ¹B¡[> ÒàÚ>Îå W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹Äà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú