ëJàìgº

    01-Jul-2020
|
=à}\³ Òüì¤à[šÅA¡
ëÒï[J¤à \å>Kã t¡à} 25 ÅìKàºìÅ> >å[³;A¡ã >å[³;Úå}¤à ³tå¡}ƒKã 'ÒàA¡ Åà=ã>à J«àR¡ >à¤à "³åA¡ ëÒï칡ú Úè³Kã ³>ã}ƒà íº¤à ¤àk¡ ¹ç¡³ƒà Òü¹ç¡\>¤à ëi¡à[i¡Kã #[Å} ¤à¹[t¡> ³[¹ ³R¡à =}ºKà Òü³¹Î> [Òv¡¹ƒà #[Å} ÅàÒìÀ¡ú "ƒåƒKã ÒA¡W¡à}Kã ">à¤à "³Kà ³¹ã íº>>à Jåìƒ}ƒà #[Å} "Åःå ÒàšÃKà [³[>i¡ 15 󡳃å> ‘[Î\ ¤àk¡’ ët¡ï칡ú ³ƒå ëÒA¡ ëºàÒü¤Kà J«àR¡ >à¤à "ƒå ëÒï¹ìAá¡ú 뺚Jv¡ûå¡>à ó¡ã¤³ Wå¡´•à W¡;šà R¡³ì‰¡ú ëi¡¤ºƒà W¡àA¡ =´ÃKà J¹à W¡àì¹ "ƒåƒKã ó¡³å}ƒà W¡}ºKà "ƒå³ Åà}ìƒàv¡ûå¡>à Òãš=칡ú 'ÒàA¡ J«àR¡ >à¹Kà ëš> [A¡À¹ W¡à쉡ú ³ƒå>à W¡àA¡Jàl¡üƒà "ºÎ¹ ëšàA¡Ò[À¡ú ƒàÒüìA¡àìóá>àA¡ Úà*¤à ‘뮡à[º[>’ìA¡ï¤à "³à ë>à}³Kã ³>å}ƒà 4¡ú 5 ¹A¡ ít¡¹Kà ó¡³å}ƒà ÒãšÃKà ëšàxà¤à t¡àÒü¡ú "ƒå>à Ò–ƒB¡ã Úè³ÅîA¡Åà "[ÎKã "à[i¢¡A¡º "[Î šè} 4 ë¹à³ Aå¡–ƒå>à Òü¤à R¡³ƒ¤ƒKã 'Kã ëó¡àR¡[‰¤à íÅì¹} J¹à "[Î>à šè>[Å>ƒå>à  "[i¢¡A¡º "³à Åà¹Kà A¡º³ "[Î šåì=àA¡W¡[¹¡ú íÅì¹}[Å} "[Î[ƒ ÒàÄà Òüì=àv¡ûå¡>à íº¹¤[>¡ú ³ƒå [¹®¡àÒüÎ ët¡ï¹Kà šåì=àA¡W¡¤[>¡ú
1¡ú ëJàR¡W¡;
Òü³àKã [ÅìÚà´•å}ƒKã ë=à¹v¡ûå¡>à
t¡àÒü¤}ƒà ëJàR¡ƒà¤à ³ã;Aè¡œ¡Kã
'ÒàA¡ º}îó¡W¡;šà ³ã*Òü "³P¡´•à
³à캳 =å}>à W¡;ºå칡ú
ëÒï[\A¡ 'ÒàA¡ "Òº *Òü칡ú
ëÒï[\A¡ 'ÒàA¡ "Òº *Òüì¹
W¡;šKã šàUº Úà*[ÅÀv¡û¡ì¹
Ú賃à Ò>¤à t¡à칡¡ú

ÒüÚè³ ³àÚîA¡ šà}>à ºàìAá¡ú
"àƒà =àš—à t¡à´•à l¡ü[¹¤à
W¡ã}Úàƒà íº[¹¤à ‘³À¤à Jà}ìšàA¡’ "ìÎ
'Kã Úè³  >;¤¹à?
³à[> 'Kã Úè³[>
³[Î ëÚï>¤à W¡;šà t¡à[¹¡ú
"ƒå¤å Òü³àR¡ƒà šàAá¤à tå¡ì¹º "³>à
'Kã º´¬ã =vå¡>à íº¹ì´Ã¡ú
'ÒàA¡ tå¡ì¹º "[Î ºà>¤à R¡ì´ÃàÒü
ë=à}Îå íºìt¡ Òüì¹àÒü¤Îå íÒìt¡ 'Òà[v¡û¡¡ú l¡üšàÚ íºyƒå>à
ët¡à¤ÿ¤¢à–ƒà 󡳃å>à ëšàxàƒå>à íºì=àìAá¡ú
³t¡³[΃à ÅA¡JR¡ƒ¤à ëJàìgº "³>à ÒàÚ¹A¡Òü-ÿ-
‘‘ëÒ ºà}îó¡ W¡;šà, ëšàxà¤Kã ³t¡³ >ìv¡ >R¡Kã,
³àR¡ƒKã #šàA¡[Î ºà씂àA¡l¡ü
>Úå³ t¡´•à W¡;ºå¡ú’’

2¡ú >å[³ƒà}¯àÒü¹³
šå[XKã ÎÞ꡸à *Òü¹Aá¤à ³t¡³ "[΃à
>å[³ƒà}¯àÒü¹³Kã ó¡\¤à JR¡ºìAá¡ú
=àAá¤à ë>à}Wå¡šA¡ã W¡ã}Úà t¡´•à Î>à ³Wå¡Kã ë>à}³ìƒà–ƒà
l¡üì¹àA¡ šì¹}>à šàÒü[¹¤à
šà쳺 t¡ºàKã l¡ü³}ƒà
Úàì¹A¡ó¡³ [=¹ƒå>à¡ú
t¡š—à t¡š—à ³³[ÅÀv¡ûå¡>à
ëÒï[\[v¡û¡ "ì=R¡¤à "[Ò} *Òü¹ìAáú
t¡Òü¤}šà> šè´•³A¡ l¡ü> ¯àÒü³åA¡ W¡ãA¡J칡ú
³´Ã¤à "[Ò}Kã ó¡\¤à
R¡[΃à ë>ïìÒï>>à JR¡ºìAá¡ú
"³´¬à ³îšKã ³¹v¡û¡à
ÒüÅà¤å ³àR¡Ògƒå>à ÅàÄì¹
"³åA¡ ó¡}¤à "³åA¡ ³àR¡¤à
"³åA¡ ³àR¡¤à "³åA¡ ó¡}¤à¡ú
JR¡ìº "[Ťà ÒàÚ¤ìÎ
ºàÒüàB¡ã \ìKàÚ Åà¤ã[>
>ã}R¡àÒüƒ>à ó¡[´Ã¤à ³ÒàB¡ã ³=àƒà
[ҚÃå>à 'ÒàA—¡à
"ì¹àÒü¤à Úà[Òš ó¡}¤à R¡³\칡ú
"³´¬Kà 'ÒàB¡à
"³v¡à *Òü>à [t¡Ä칡ú

3¡ú ³àÚJå³
"ì>ï¤à Åv¡û¡³ "³à l¡üì¹ Ò–ƒA¡
³ãÎå ³àì–ƒ ÅàÎå ³àì–ƒ
³ìJàR¡ ">ãƒå ëºR¡ ëºR¡ W¡;[º
³àÚJå³ "³à l¡üÙã¡ú
³ãÚà´•à ëA¡àÚ[ÅÀKà
"W¡àA¡šà í³ìJ; ³îW¡>à W塹Kà
í³ =à[J¡ú
³àU} íÚ¹Kà c¡à> Jã}ºKà
ëšà;ìºàÒü[J ÎØl¡v¡û¡à
ëÒï>à ëÒï>à ë>àAáKà¡ú

"ƒå¤å ë>à} ëÒA¡ R¡à>¤Kà
"ì>ï¤à ³àÚJå³ šì¹} šì¹}
ë=àAáA¡Òü "³åA¡ ëºàÒü¤à >àÒüƒ>à¡ú
ëÒï[\[v¡û¡ šø\à[Å}Kã ³àÚJå³[Å} í³ =à>¤à
í³ìJ; ³îW¡[Å}Îå ëºàÒüìJø¡ú

4¡ú [W¡[k¡
#Ŭ¹ Òü¤åìR¡à
>R¡Kã >󡳃à [W¡[k¡ "³à =àìK JÀƒå>à
¯àîÒ J¹à ëW¡A¡[Å>>à Òü칡ú
"ƒå¤å >R¡Kã [k¡A¡à>à Úà*ƒ¤ƒKã
ëšàÊ¡ì³>Kã ë¤Kt¡à t¡àƒå>à íºì¹¡ú
'Kã "¯à¤[ƒ [Ò}¤Kã ëšà;ºå³ >ìv¡¡ú
>R¡Kã šà[³¢i¡¡ šà´¶ã¡ú

5¡ú R¡àÒü\¤à
>ÒàA¡ ºàB¡[> ÒàÚ¹´¶ã >å[³;>à ³Ú賃à W¡}[‰îR¡ƒà,
'ÒàA—¡à R¡àÒü\[J Úà´•à ¯à>à¡ú
>å[³; t¡àJì¹ ë>à}Wè¡š W¡ã}Åà}Kã ³¹ç¡³ƒà
Î>à ³Wå¡Kã ³R¡àº[Å} W¡àÒü¹´ÃKà¡ú
ëW¡Aáà[Å}>à ³×³[Å} t¡´•à šàÒüìJø¡ú
>å[³ƒà}[ƒ "Îå³ "Îå³ ë=R¡[\À[Aá¡ú
ëÒï[\[v¡û¡ "[Ò}Kã t¡à}ìºïìÎ ë=R¡ìº
³ã[W¡A¡ ³ã¹à*ìJຠt¡à[Jƒì¹,
t¡à¹³ƒàÒü =à\Îå ¯àìJàR¡ ëºàÀìAá
ºãAáà[Å}>à ët¡àš ët¡àš t¡à¹ìAá [š¹à} Å㔂¹ƒå>à¡ú
ºàA¡[Jƒì¹ >Òà[v¡û¡ >å}[Å íÒt¡¤à¡ú
ëJàR¡ÅàÀìK 'ÒàA¡ ™³å>à tå¡ì¹º t¡´•à
ëA¡ï¹ìAá J´•å} ůàKã Jè; "³>à¡ú
ºàÒü¤A¡ =㹤㠹à‹àKã ³ã;ºå >àìšà³ƒà
[š¹à}t¡>à =åÕ¡;ºìAá¡ú

6¡ú ³[³} ë=à–ƒ¤à
³šàº >àÒü‰¤à ë>à}³ìƒà–ƒà
>å[³; ºã[Å} ºã[Å} ë=àAá´¬à ÚàÒü¡ú
"ƒå¤å l¡ü[¹¤à >å[³[v¡ "³v¡[>¡ú
"[Ò}Kã "[t¡Úàƒà =¯à[–µW¡àA¡
³Åã} ºàA¡R¡³ƒ>à l¡ü[¹
"ƒå¤å ë=àAáã¤à =à\[ƒ "³v¡[>¡ú
³à캳[Îƒà ³ã ëA¡à[i¡ ëA¡à[i¡ ëšàA¡Òü
³ìJàÚKã ³¹v¡û¡à ºàÒüìšàA¡ J¹à Úà*Òü¡ú
ºàÒüìšàA¡ "³>à Åà[Ò} W¡à¤à Åà *ÀAá¤[ƒ
íº¤àA¡ "³à JåÄàÒü "³à ³ã;>à Aå¡Ùƒà
$ó塺 *ºÒ>¤à R¡´¶ã¡ú

7¡ú "¯à}¤à W¡ã}
³àR¡ƒà ¯à}º¤à W¡ã} "³à íºì¹
³[Τå "Å}¤à ë>à}³ìƒà>Kà Å´•Jø¤¹à?
W¡ã}ìJàR¡ƒà íº[¹¤à ³ã*Òü J¹[ƒ
ë>à}³[ƒ ëÅàÚƒ>à ³ìt¡à> ëºà´¬à R¡³[J[>¡ú
J๠"³>à W¡ã}ìJàR¡ƒà  ëšàxàƒå>à íºìÒïK[>¡ú
‘"ìƒà³[ƒ ëJàR¡Åà>¤à ëÒï[Jì¹àÒü‰à?’
³ÒàA—¡à Jå´ÃA¡Òü-
‘‘'Kã W¡;šKã ³t¡³ ëºàÒüì¹ šàUº Úà*쉡ú
ëÒï[\A¡ ëšàxà¤Kã ³t¡[´•
>àšã =A¡[΃à "ì¹àÒü¤à t塳Jå> t¡àÀK[>
[¤ƒàÚ A¡àÚ>[Î >å}[Ź¤à ³¹ç¡š¡ú’’

8¡ú A¡ƒàÚƒà ó¡}K[>
šÃà[Ê¡B¡ã >å}[Å; "³Kà
šÃà[Ê¡B¡ã "ÒàR¡¤à "³Kà
šÃà[Ê¡B¡ã =¯àÚ "³Kà
šÃà[Ê¡B¡ã #Ŭ¹ "³Kà šà³î\¡ú
A¡ƒàÚƒà ó¡}K[>?


9¡ú A¡>àì>à '¤å ëA¡ï[¹¤à
"ì=R¡¤à "[Ò}Kã ³ã[W¡A¡ ³ã¹à*ìJຠt¡à‰¤à
A¡>àì>à '¤å ëA¡ï[¹¤à
ëÒà ºàìAáà, ºàìAáà ÒàÚ>à¡ú
íº[J‰¤ã šìº³ Òü³à>¹à
>;yKà J´•å} Åà¯à ºàÒü¹´¬ã>à Òü³à Åàƒå>à
'¤å ëA¡ï[¹¤¹à ëÒà ºàìAáà ëÒà ºàìAáà ÒàÚƒå>à¡ú
 "ƒå¤å 'ÒàA¡ ºàA¡šKã ³t¡³ ¯à;[º
ëA¡ï¹A¡[J>å '¤å ÒÄà ÒÄà¡ú
ÒìÚ} ³t¡³ƒå ëÚï¹Kà
ÒüÅà>à JR¡>à Òüìƒà³ ºàA¡W¡K[>
'¤å ëA¡ï¹A¡[JK>åìƒà ëÒ >å}[Ź¤ã Òü³à¡ú

10¡ú >å}[ŤÅ
냤ƒà,
>R¡>à >Jèv¡à šàÒü¹´¬à ³[>¤å
ºàv¡ûå¡>à º}ì=àA¡JøKà
ÚåKã ëA¡à³ƒà ºèœ¡æ>à
>Åà>à >Åà¤å Òàìv¡û¡àA¡W¡¹¤à
>å}[ŤKã [t¡}J}>à  "³åv¡û¡} ÚåJø¤[ƒ
[t¡}J} "ƒå Åìv¡àA¡Jø¤Îå
"ìÅàA¡šKã ƒàKó¡³[ƒ íºìÒïK[> ºàÒüì\ïƒå>à¡ú
³¹A¡-³¹v¡û¡à ³ƒåƒà # ë=à¹B¡[>
šà´¶åÒüƒìA¡à t¡àºìÎà>àšå¹Kã
\[³–ƒà¹Kã ³W¡à>åšà º³W¡; ó¡\¹¤à 냤ƒàÎ!
뺳ìÒï[¹¤à šå[X ³Jàv¡ûå¡>à [Ò}¤à R¡³K‰à?

11¡ú ÎÞ꡸
>å[³;>à W¡ã}Úà =à}ºìAá
t¡³Úàƒà ëA¡à¹ï ëW¡ºìAá
R¡àRö¡àĤà ë>}\à¤ãKã ³Wå¡>à
l¡ü³} ¯à³} W¡ã} šà; tå¡ì¹º Åã>¤à =å}>à W¡àÒü¹ìAá¡ú
=àš—à šàÒüƒå>à ³W¡ãgàA¡ [=¹ç¡¤à
ëšà´¬ã ëW¡Aáà[Å}Kã ÅUå ÅUå>à
Úàì¹A¡ó¡³ l¡üšàº[Å} [=¹ìAá¡ú
³ìÒïÅàKã >ã}[=¤>à =À¤à ³t¡³[΃à
"Òº *Òü¹¤à ³¹ç¡š, >R¡[ƒ [W¡”zàKã ëšà;ºå³ šå[¹
³ãv¡Kã [š¹à} Å㔂[¹¡ú
³¹ç¡š "ƒå>à Ò}ºA¡Òü-
‘‘šå[XKã >å[³ƒà}¯àÒü¹³Kã ³t¡³ƒà
A¡>à>à ë³àì³à> ë>àA¡šìK?
ÒàÚl¡ü ³¹ç¡š, >ÒàA¡ ®¡K¤à> ¤å‡ý¡ìƒ¤Kã
tå¡}Òü>¤à ºì´¬àÒü¤à ®¡ãÛå¡ "³¹à?
'>à >R¡¤å ÒüìA¡àA¡ ë>àÄà Jåå¹ç¡³\[¹¡ú’’

12ú JåU}
JåU}Kã º´¬ãƒ[> '>à W¡;[º¤[Ρú
'>¤å ëJàR¡>à A¡Úà³ Åà}>à W¡;A¡ƒìK
ºàÒü> ¤Ît¡Kã A塳=¹Kà
[³>i¡ 10 ³åv¡û¡[> ëJàR¡>à ºà[Aá¤[Ρú
ÎØl¡B¡ã ³>ã} ³àÚîA¡ƒà ëÒàìi¡º "³à íºì¹¡ú
"ƒåKà šà> ƒåA¡à> "³Îå ëÒàìi¡ºKã ÅR¡[΃à
W¡à "³à ëA¡ï¹Kà =ìAá¡ú
t¡àgà "[΃à "R¡à*¤à >ãšà "³>à
³W¡ãÄà ëA¡à[A¡º ëJà}º ëJà}ºƒå>à
³³àÚ "¯à} *–ƒå>à W¡;[J¡ú
ëÒï[\A¡ >å}[=ºKã šè} 4 ëÒìÀ¡ú
ë>à}Wå¡š W¡ã}Åà}Kã ³¹ç¡³ƒà
ëA¡àì¹ïÒ>¤à íº=¹v¡ûå¡>à
Î>à ³Wå¡>à W¡àÒü=¹ìAá¡ú
Jå>Kã íºÅà¤ã[Å}>à Î>à¤åº "³³³ ëښÃå>à
ëÒï>à ëÒï>à ë>àAáKà
[Î[Øl¡ W¡>¤à Jå>Kã #[Å} ºå¹¤à šåJøãƒà
#[Å} ëÅàA¡šà ºà[Aá¡ú
³ìJàÚKã ³àÚì=àR¡[Å}ìƒà Î>à ³Wå¡>à ÅR¡ìº >ã[=칡ú
ë>àA—¡à ë>àA—¡à íºÅà¤ã[Å}ìƒà
#[Å} ëÅàAáKà Ò>J칡ú
'ìR¡à–ƒà ëÚ}º´¬Îå Úà*Òü¡ú
R¡ÎàÒüKã ëA¡à[A¡º ëJà}¤à "R¡à*¤ìƒà
³³àÚ ³Jà *–ƒå>à ºàAáKà
ÎÒüA¡ ³=v¡û¡à Òãš=J칡ú
>å³ã; t¡àJì¹ ëÒï[\A¡, ³ì´Ã
Jå>Kã Úè³[Å}ƒà =àl¡üî³ =à>¤à ëÒï>¹ìAá¡ú
'KãÎå ÒĤKã ³t¡³ ëÚ﹃å>à ¤Î R¡àÒü[¹¡ú
ºàR¡t¡A—¡¤à ¯àJº "³>à ÒüJR¡ JR¡ìÒïƒ>à
'Kã šè[A—¡}ƒà ëšà;º³ *Òü¹A¡Òü¡ú
R¡ÎàÒüKã "R¡à*¤à "ƒå ëÎàìØl¡àv¡û¡à "ƒå³ Òã[šÃ¡ú