뮡ài¡t¡à 뮡ài¡t¡à>à šåì¹

    16-Jan-2021
|
[ƒì>Å ÅàìƒàA¡š³
A¡[¹ì>àƒà "ì>ï¤à W¡Òã "³à ºàA¡š[Îƒà šè[A—¡} ¯àJºKà[Î šå³ì>ï ë>ïì=àA¡ÒÀKà Åà[”z ÒàÚ¤ƒå "³åB¡[ƒ ó¡}\ìK ÒàÚƒå>à "ì>ï¤ã W¡Òã 2021 ëÒï¤à >å[³; \à>å¯à[¹Kã t¡à} 1 ƒåKã "ÚèA¡ ÚàìÒï¹A¡šƒà ë>à}ìšàA¡ ³àÚîA¡ *>, ëA¡àì¹ï ³à¤å Jå¤à³ W¡à}ì\ï t¡¹à ëºàÄ\ƒå>à Jå¹ç¡³\¹Kà =ì´¶àÚ ëÅ}>à >ã\[J¤[>, ëÒ "R¡à>¤à ëA¡àì¹ïÒ>¤à Òü¤å}ìR¡à, R¡[Î ÒàÚ¤à >å[³;[΃Kã ëÒïKìƒï[¹¤à "ì>ï¤ã W¡Òã 2021 [Î[ƒ šàl¡ü >å}R¡àÒü >å}R¡àÒü¤à ³v¡û¡à t¡àÒ>[¤ƒå>à¡ú šèA—¡} ¯àJº Åà[”z ó¡}Ò>[¤Úå¡ú ³³à®¡ƒà ºàA¡[J¤à "ì>ï¤à W¡Òã[Å}ƒå[ƒ W¡Òã ëÒï¹A¡šƒà >å}R¡àÒüìK >å}R¡àÒüìK ët¡ï¹´ÃKà ³î³ƒà ëÒv¡û¡à >å}R¡àÒü¹ìv¡û¡¡ú ³ìt¡ï ³àºÒ>[¤, ÒàÚ[\>[¤ W¡Òã ëÒv¡û¡à *Òü¹v¡ûå¡>à ëJàÒüìƒï [=;ºKà ët¡àA¡[J¤à R¡àv¡û¡à *Òü[J¡ú "ƒå>à R¡[΃Kã ëÒïKìƒï[¹¤à "ì>ï¤à W¡Òã[γ[ƒ ³³àR¡Kã "ƒåP¡´¬à ³ìt¡ï ³àºÒ>[¤ ÒàÚ[\>[¤ "ƒåP¡´¬ƒå *ÒüÒ>[¤K>å¡ú Úå í³ =à[¹¤[> ÒàÚƒå>à ëÒv¡û¡à ë³[ƒÚà[Å}Kã ³à}ƒà =à[\Ĥà¡ú t¡ìÅ}>à šÃà[Ê¡A¡ ³>å}ƒà, [º[Aá ³>å}ƒà Úà*[¹¤[Å}ƒå "ìÅ}¤à Úå[>Îå JR¡ìƒ¡ú ÚåKã ³×; #[Å} *Òü>à Òà>[\ÀKà ëƒì³àKã ³*}ƒà ët¡ï[ÅÄ[¹¤øà ÒàÚ¤Îå JR¡ìƒ¡ú [W¡}>K>¤à =ì´¶àÚ[Î>[ƒ šR¡[W¡}ƒà [W¡}>ìJø¡ú ‰K í³ =à[¹¤ì>>à ët¡ï[¹[Å}ƒåÎå Jà* ³>å}ƒà Úà*[¹¤[Å}ƒå "ìÅ}¤à ‰K[Å}ƒå¹à >;yKà ó¡à³¢à[Î ³ÚೃKã ³t¡³ ëÒÀ¤à P¡[º ³Úà³ ëJà³[\Àå¹Kà ‰K Åà¹Kà í³ =à[\Ä[¹¤¹à ÒàÚ¤ƒåÎå ®¡à¤ t¡à샡ú [W¡}>K>¤à =ì´¶àÚ[Î>[ƒ šR¡[W¡}ƒà [W¡}>ìJø¡ú ë³àÒü[ÎJv¡û¡à >ìv¡, [W¡}>à [W¡}>¤[ƒ ‹à³àƒà íºìJø¡ú ëÒA¡ šÀ夃[ƒ ÒìUàÚî\¡ú "[ÎP¡´¬à ³àºÒ>[¤, ët¡ï[ÅÄ[¤, ÒàÚ[\Ä[¤ ³Úà³[Î>à ëÚ;ìºà³ ³àÚì¹à³ šå}ìA¡àÚ ëA¡àÚ[ÅÀKà íº[J¤>¹à JR¡ì‰ ó¡>à Wå¡´•à ët¡ï¹KÎå šR¡[W¡}ƒà ëÒv¡û¡à [W¡}>ìJø¡ú ëÒï¹A¡šƒ[ƒ ³ã;A¡à =àU;š³îJ šå}³àº ³àÀ´ÃKà ³î³ t¡à¹A¡šƒà ëƒì³àKã ³*}ƒà ëÒv¡û¡à ‹š *Òü¹A¡š[΃à A¡>àP¡´¬à "³v¡¤å =ì´¶àÚ[Î>à =àì\ï ÒàÚ¤à Úà[Jì‰ ëÒï[J¤à W¡Òã[Å}ìƒà¡ú "ƒå>à ëA¡àì¹ïÒ>¤à Òü¤å}ìR¡à ºà[Aá¤à "ì>ï¤à W¡Òã[Î[ƒ ³³àR¡KãP¡³ ³àºÒ>[¤ ÒàÚ[\>[¤ W¡Òã *ÒüÒ[¤¹>å¡ú W¡Òã ëºàÒü¤à R¡àÒü¤ƒà, "ì>ï¤à W¡Òã ºàA¡šà R¡àÒü¤ƒà *씂àA—¡à ¯à>à ëº>ìJø¡ú "ƒåA¡ >Òà *Òü>à "ÚèA¡ ÚàìÒï¹A¡šƒà Îå\¢ìƒ¤ šè\à ët¡ï[¹[ƒ "Òº Úà´•à *Òü>ã}º¤à A¡àÒü>à ³ã>à ë>àA—¡[JKƒ¤Kàƒå¡ ×ì–ƒàA¡W¡¹Kà Òü¤åìR¡àKã W¡¹–ƒà W¡}\[¹¤[>¡ú "ƒå>à "ì>ï¤à W¡Òã 2021 [Î[ƒ ÒàÚ[\>[¤, ³àºÒ>[¤ W¡Òã ÒàÚ¤ƒå *ÒüÒ>[¤ƒ>à >>àÒüKã šè[A—¡}[Î "³åv¡û¡[ƒ Åà[”z ó¡}Ò>[¤Úå...¡ú’¡ "Îå´•à =ì´¶àÚ ëÅ}>à ëA¡àì¹ïÒ>¤à Òü¤åìR¡àƒà W¡Òã ëÒï¤à >å[³;t¡à šåì>³\[J¤ƒå ëA¡àì¹ï ³à>à ë=ï\à>[¤[‰¤¹à >;yKà ë=ï[>\[¹¤à ëÒï[\A¡ ó¡à*¤[ƒ º³ƒ³[ÎKã #-šàl¡ü[Î A¡Úà Òü>å} >å}R¡àÒü¤à *Òü[‰ ÒàÚ t¡à칡ú #-šàl¡ü Òü>å} >å}R¡àÒüÚå Úà[‰¤[Î>[ƒ º³ƒ³[΃à íº[¹¤à 'JàÚ ³Úà³ ³¹ç¡ *Òü>à 'ìJàÚ í³ît¡/³ãît¡[Å}[Î ó¡v¡ƒå>à ët¡ï[¹¤¹à ÒàÚ¤[γÎå [t¡J;t¡>à [W¡}>¤à ó¡à*K;ºìAá¡ú 'ìJàÚ í³ît¡[Å}[Î ó¡ìv¡ ÒàÚ¤[Î '>à ÒàÚ¤Jv¡û¡Kã ¯àÎå >ìv¡¡ú 'ìJàÚKã ºå[W¡}šåì¹àº &S¡º [¤ì¹> ³Åà>Îå >Òà> ë>à}³à ÒàÚ[J¤ƒå ³Úà³Îå ëºàÚ>à t¡à[¤¹³K[>, ‘'ìJàÚ í³ît¡[Å}[Î Úà´•à ó¡ìv¡¡ú ¯àÒüJåKã ³*}ƒà š}[W¡v¡û¡à [W¡}=î>¡ú ³[>šå¹>à ¯àì=àA¡ Úà´¬ã *Òü[¹¤[Î 'ìJàÚ í³ît¡>à ó¡v¡ƒå>à ët¡ï[¹¤[>¡ú 'ìJàÚ í³ît¡>à 󡹤[ƒ ³[ošå¹ ó¡¤à ÒàÚ¤[Î Jå;A¡àÙã A¡àÙP¡´¬[>...¡ú’ "Îå´•à 'ìJàÚKã [Î&³ [¤ì¹>>à ÒàÚ[J¤Îå íº¹¤[>>à 'ìJàÚ í³ît¡[Å}[Î *JàA—¡à ó¡v¡¤à ëÅàÚƒ>à *Òüó¡³ ë=àA¡Òü¡ú "Îå´•à "[ÎP¡´¬à ³Úà³[Î Aå¡š—à &>àºàÒü[ÎÎ ët¡ï¹Kà t¡à¹[Aá¤à ó¡º[ƒ šàl¡ü >å}R¡àÒü¤à W¡Òã Wå¡Ùà t¡à¤à ó¡}[‰¤à, ³àºÒ>[¤ ÒàÚ[\>[¤ Jv¡û¡à R¡àÒü¹A¡šƒKã ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¡ šR¡[W¡}ƒà [W¡}>¹[Aá¤à "[ÎP¡´¬à ³Úà³ "³à *ÒüÒÀ[AáìÎ 'ìJàÚ í³ît¡[Å}>à ó¡v¡¤ƒKã *Òü¹ì´Ã¡ú ³R¡à ëšàA¡šã Aå¡[”z>à >ã\¤ƒ[ƒ Jåƒv¡û¡à ëÒv¡û¡à šã[¤¹Kà >>àÒü '>à "ÎåA¡ =ì´¶àÚ ëÅ}>à ÒàÚ\¤ƒ>à =å}Ò>[¤[‰¤[Î A¡[¹P¡´¬à '[Î >åšà *Òü¹³ƒƒå>à Aå¡[”zP¡´•à ³ÅA¡ ³ìt¡ï ó¡\Jø¤ã W¡}ìJà>¤ã >åšã "³à *Òü¹´Ã[ƒ =å}Ò>[¤¹´¬Îå ÚàÒü ÒàÚ>à '[Î Îå\¢ìƒ¤ Òü¤å}R¡àƒà ¯àì¹ï\ìK ët¡ï¹ç¡¹¤[>¡ú "ƒåK[ƒ 'ìJàÚ í³ît¡[Å}>à ó¡v¡¤ƒKã *Òü¹ì´Ã¡ú A¡[¹P¡´¬à 'ìJàÚ í³ît¡[Å}[Î>¤å 󡹤à "àS¡º [¤ì¹>>à ³[ošå¹[Î Jå;A¡àÙã>à A¡àÙƒà J}ó¡ ó¡ÒÀB¡[>¡ú 'ìJàÚ í³ît¡[Å}>à ³ãó¡v¡à ³>åJàR¡ƒå *Òü¹³ƒƒå>à ¯àÒüJåìƒï>à "³Kà "³Kà š}[W¡v¡û¡à [W¡JàÚ>¤ƒà "àS¡º [¤ì¹>>à ³[ošå¹[Î ³ã;>à Aè¡Ùƒà JR¡W¡à*Kà W¡à*J;ÒÀA¡šÎå "ƒå³ Úà[¹ìšà;[>¡ú "ƒå>à ³[ošå¹ JR¡ó¡-ó¡K;ºA—¡¤à ³[ošå¹ JR¡W¡à* W¡à*J;ºA—¡¤à 'ìJàÚ í³ît¡[Å}[Î JR¡ó¡ ó¡¹Kà "³åv¡û¡[ƒ ëÚ}ì=àA¡šà A¡[¹ A¡àÚ¡ú ³[ošå¹Kã ºå[W¡}¤à "³à *Òü>à í³ît¡ ë>àÒüƒà ó¡¹A¡l¡ü ³[ošå¹[Î Jå;A¡àÙã>à A¡àÙƒà JR¡ó¡ ó¡ÒÀìB¡, JR¡W¡à* W¡à*J;Ò>[¤¹ìAá ÒàÚ>à ³[W¡>³A—¡à ÒàÚ¹[Îó¡à*¤ƒà 'ìJàÚ í³ît¡[Å}>à "ó¡¤à ÒàÚ¤ƒå *Òü¤à R¡³‰¤[ƒ í³ît¡ íº¤àA¡[΃à íº¹ç¡¤Kã A¡[¹ A¡àÄK[>¡ú "ƒå¤å ³t¡à}[΃à "¹ç¡¤à "³[ƒ íº[¹¡ú ³[ošå¹ Jå;A¡àÙã A¡àÙƒà JR¡ó¡ ó¡Ò>[¤ìK>à ÒàÚ[¹¤à ³ÒàB¡ã í³ît¡ >v¡¤\à;ºà ÒàÚƒå>à íº[¹¤à í³ît¡ ³ãó¡v¡à ³Úà³[Î>à Ò}ºAá[ƒ A¡³ìƒï¤à¡ú "ƒåKà "³åA¡ ³[΃à ÒàÚ¹Aá¤[ƒ í³ît¡ *Òü\¹KÎå í³ît¡ ó¡v¡¤Kã ³>å} W¡ì–ƒ¡ú '[ƒ í³ît¡ "ó¡¤[>¡ú í³ît¡ "ó¡¤à *Òü¤ƒå>¤å šå[XìÎ íº¤àB¡ã ³ãÚà³Kã ëΤàƒà A¡ìxà[Aá¤[Î[>¡ú ³ìt¡ï A¡¹´•à í³yà¤àA¡[Î "³åv¡û¡[ƒ JR¡ó¡ ó¡K;Ò>[ÎìK>à tå¡´¬à W¡à¤Kà J}ƒ¤³îJ J–ƒå>à íº\[¹¤[>, ÒàÚ>à šàl¡üJå³ šã¹AáK>à A¡³ìƒï¤à¡ú
³Å¬àÒüKã ³t¡à}[΃à 'Îå *씂àA—¡à [=>à ¤å[‹ W¡³´•¤à "³Îå íº¹¤[>ì>¡ú 뮡ài¡A¡à 뺜¡æ>à ³ãÚà³Kã ³ã×;A¡à *Òü>[¹¤à ³Úà³[Î A¡[¹Kンv¡û¡ì>à "³[ƒ A¡>àKンv¡û¡ì>à ÒàÚ¤Kã ³t¡à}[΃à¡ú 뮡ài¡[Î¤å ³Jº A¡Úà Ç¡¤\à;ì>à¡ú šà[i¢¡KンA¡ A¡ìxàB¡ƒ¤à ÒàÚ¤à "³à "ƒåKà íº¤àA¡ ³ãÚà³Kã ƒ³A¡ A¡ìxàB¡ƒ¤à ÒàÚ¤à ³Jº "³à íº¤\à;ì>à¡ú 'ìJàÚKã [Î&³>[ƒ ³ÒàB¡ã šå[XìÎ ³[ošå¹ Òü³àKンA¡ íº¤àA¡ ³ãÚà³KンA¡ A¡ìxàAá¤[> ÒàÚ>à ÒàÚ[¹¡ú "ƒåKà 'ìJàÚKã Òü[>}ì=ï, ëÒï[\A—¡à ¹à\¸ ή¡àKã &³[š *Òü[¤[¹¤>[ƒ ³ÒàA¡[Î [¤ì\[šKã º³> ët¡àìÀ¡ú "ƒå>à 뺳ìÒï[¹¤à šå[XìÎ [¤ì\[šKンA¡ ët¡à[À¤à º³>ƒå [Å}¤à *Òü>à A¡ìxàA¡W¡¹Kà "JàA¡šà íºt¡>à =¤A¡ ët¡ï¹K[> ÒàÚ>à >Òà> ÒàÚ[J¤[Î>à A¡³ìƒï¤\à;ì>à¡ú ³Å¬àÒü[΃[> ¤å[‹ ³³=¹[AáìΡú ët¡ï¤Kã¤å[ƒ Úà´•à Aè¡š=>à ëÒ>[\Äà J>[\À幤å[ƒ 'ìJàÚKã &³[š>à ÒàÚ[J¤[Î "¹à>¤¤å[ƒ A¡[¹Îå Úà*ìƒ ÒàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú A¡[¹>à &³[š "³à *ÒüìK ÒàÚ¹K[ƒ &³&º& ³Úà³ "³>à Úà¤à "³à W¡}Òü¡ú íº[¹¤à &³&º&[Å}[Î ¤àÒü &[> [³X ët¡ïƒå>à 뮡ài¡ šãÒ>¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú "Îå´•à íº[¹¤à &³&º& ³Úà³[΃Kã J«àÚƒKã ³Åã} Úà´•à 뮡ài¡ ó¡}¤à ³ãƒå ¹à\¸ ή¡àKã &³[š "³à *Òü>à ó¡}Kìƒï[¹¤[>¡ú 뮡ài¡ šã[¤Kìƒï[¹¤à &³&º& ³Úà³[ÎÎå ³àKã ³àKã šà[i¢¡ ëºàÚ>à íº\¤à R¡àv¡û¡[>¡ú 뮡ài¡ šãƒå>à A¡àÒ>[¤¹¤[ƒ 뮡ài¡ šã[¤[J¤à &³&º&ƒåKã šà[i¢¡ƒå ³Åà>à >å}[Åó¡³ ë=àA¡š[>¡ú ë³àÒüKã º³> ët¡àìÀ ÒàÚ>à ³Åà>à J>ó¡³ ë=àìAáàÒüì‰à¡ú ³[ÎKã ³t¡à}[Î ºàA¡š[΃[> 'ìJàÚKã ¹à\¸ ή¡àKã &³[š>à [¤ì\[šKã º³> ët¡àìÀ "ƒå>à 뺳ìÒï[¹¤à šå[XìÎ [¤ì\[šKンA¡ A¡ìxàAáK[> ÒàÚ[JìÎ Úà´•à ³[¹A¡ Wå¡´¬à "³[ƒ ÒàÚó¡³ ë=àA¡š[>¡ú 'ìJàÚKã &³[š¤å ¹à\¸ ή¡àƒà ó¡³Ò>[J¤ìÎ [¤ì\[šKã &³&º&[Å}>à ëÅàÚƒ>à 뮡ài¡ šã¹´ÃK[>¡ú ³[Î ÒàÄ[ƒ JR¡º³ìƒ ëÒï[\v¡û¡à ³àKã ¯àó¡³[΃Kã JR¡ºA¡š[>¡ú 뮡ài¡ šã[¤¤à[Å}ƒåKã º³> ët¡à>¤à A¡ìxàA¡šà ÒàÚ¤[Î ët¡ï‰¤à Úà‰¤à "ƒåKà ët¡ïó¡³Îå ë=àA¡šà "³[>¡ú "àS¡º [¤ì¹>>à šø\àKンA¡ A¡ìxàAáK[> ÒàÚ[J¤ƒåÎå "àS¡º [¤ì¹>¤å 뮡ài¡ A¡àÒ>[J¤ìƒà šø\à[Å}>à 뮡ài¡ šã[¤¤ƒKã[>¡ú šø\à[Å}>à 뮡ài¡ šã[¤ƒå>à A¡àÒ>[¤¹¤[>>à ³Åà>à šø\àKンA¡ A¡ìxàA¡ó¡³ ë=àìAá¡ú A¡[¹P¡´¬à "àS¡º [¤ì¹>ƒà 뮡ài¡ šãƒå>à A¡àÒ>[¤[J¤[Å}ƒå šø\à *Òü¹³ƒƒå>à &³&º& *Òü¹´¶åì>, ³ÒàA¡Îå 'JàÚKã ¹à\¸ ή¡àKã &³[š>à ÒàÚ[¹¤[ÎP¡³  ÒàÚ¹´¬à ÚàÒü¡ú "ƒå>[ƒ ¹à\>ã[t¡ƒà ëΤà ët¡ï¤à, º³> ët¡à>¤à >;yKà A¡ìxà;šKà ÒàÚ[¹[Î ‘뮡ài¡t¡à 뮡ài¡t¡à>à šåì¹’ ÒàÚ¤à t¡à¤[>¡ú ³t¡à}[΃à A¡>àP¡´¬à Úà´•à šR¡\¤à ¯àJº J[g>¤à ëÚïƒ¤à ºàÒü[¹A¡-ºàÒüÇ¡ íÒt¡¤à šø\à[Å}>[ƒ A¡[¹ A¡[¹ì>à šR¡ÒàÚƒà ÒàÚ>¹A¡šÎå ÚàÒü-&³[š "³à *Òü¹Kà šø\à ³ãÚà³KンA¡ A¡ìxàìAá, íº¤àB¡ãƒ³A¡ "JàA¡šà íºt¡>à =¤A¡ ët¡ïK[> ÒàÚ¤[ƒ ÒàÚ‰ƒå>à "t¡´•>à šà[i¢¡ "³KンA¡ A¡ìxàìAá A¡à>à ÒàÚ[¹[Î &³[š ó¡³[Î ¹à\>ã[t¡ ¯àºà[Å}Kã šà[i¢¡[Å}ƒåKンA¡ =[´Ã¤øà? =àƒ¹[Aá¤à &³[š ó¡–ƒ ëyû¡à¹-ëyû¡à¹[Å}ƒå ¹à\>ã[t¡ ƒº[Å}[ÎKã¹à... "ƒå-"ƒà "[Î>[W¡}¤à ³Úà³ "³à "šR¡¤à ºàÒü[¹A¡ íÒt¡¤à šø\à[Å}>à Ò}>¹A¡šà ÚàÒü¡ú ë³àÒü "[ÎP¡´¬à šø\à "šR¡¤à ³Úà³[Î>à ÒàÚ>ã}¤îJ ÒàÚ\Î>å¡ú ºàÒü[¹A¡ íÒt¡ƒå>à ëA¡àA¡ ¯à}ƒƒå>à ³>å} ëÚï>à J[g>¤à íÒt¡ƒå>à ÒàÚ\[¹¤[>¡ú ³>å} ëÚï>à J[g>¤à R¡´¬à ºàÒü[¹A¡ Úà´•à íÒ¤à 'ìJàÚP¡´¬à ³Úà´•à "Îå´•à ÒàÚ[¹[Î ÒàÚó¡³ ë=àv¡ûå¡>à ÒàÚ[¹¤[>¡ú A¡[¹Îå "A¡àÚ¤à íºìt¡ ÒàÚ¤[Î R¡àÒü¡ú 'KンA¡ =¤A¡ ët¡ï[¤¤[Å}KンA¡ J>¤à, ë³àÒüKã º³> [Å}¤à ÒàÚ¤[Î ëÒï>Åà[>¡ú "ƒå>à šø\à ³ãÚà³KンA¡, íº¤àB¡ãƒ³A¡ Å´•à ³îó¡ "³Kã =¤A¡ ët¡ïƒ¤ƒà 'ìJàÚP¡´¬à "[Å}¤à ºàÒü[¹A¡ Úà´•à íÒ[¤[Å}[ƒ Ç¡}Åà* Åà*[¤ì¹àÒü¡ú 뮡ài¡ A¡àÒ>[¤[J¤à, 뮡ài¡ šã[¤[J¤[Å}ƒåKンA¡ A¡ìxàA¡[J¤ƒà Åà*Kƒ¤[ƒ ë³àÒü šø\à "šR¡¤[Î, J[g>¤à R¡³ƒ¤[Å}[ÎJv¡û¡[>¡ú "ƒå¤å ³[γ[v¡û¡ "ì>ï¤à W¡Òã[ÎKã >å}R¡àÒüt¡¤à, šè[A—¡} ¯àJº ¯àÒ>¤à šàl¡üƒå³[v¡û¡ >ìv¡¡ú ³Åà ³ÅàKã Ç¡[¤‹àKã ëÚ}>¹Kà ët¡ï>¤[>>à¡ú "ƒå¤å "³åA¡Îå Aå¡”zãP¡´•à Îå\¢ìƒ¤>à ë=ï\à>[¤‰¤à 'ìÎ A¡[¹ ët¡ï¹Kà ë=ï\à>[¤[>¡ú ÒàÚ[\>[¤ ët¡ï[ÅĤ[γ[ƒ t¡ìÀƒìA¡à íÎt¡¸¡ú