³[ošå¹ƒÎå R¡¹à}ƒKã ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> A¡àÙà ëÒïìJø

'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, \à>å¯à¹ã 16@ R¡[Î íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> A¡àÙà ëÒïìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒÎå R¡[Î "Òà>¤à >å[³;t¡à ëΖi¡¹ 10 ƒà 뮡[Gì>Î>Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÒºk¡ ¯àA¢¡¹ 9617  ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> A¡àšì=àA—¡¤à šà–ƒ³ =´¬Kã ³>å}ƒà ³ã*Òü 5885 뮡[G> A¡àš[J¡ú
šå¯à¹ãKã t¡àS¡A¡ *ÒüìÒï¹Kƒ¤à ë=ï*} "³ƒà ³à캳ƒà J«àÒüƒKã šàA¡ W¡à*¤à ³*}ƒà ëA¡à[¤ƒ 19 뮡[G> A¡àÙKã ë=ï¹³ šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î íº¤àA¡ "[ÎKã *Òü>à ëÒïìƒàA¡[J¤Kà Òüì¹àÚ>>à ³[ošå¹KãÎå W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ ë>à}ì=à´¬³ [¤ì¹>>à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú
ƒàÒüì¹ìv¡û¡àì¹i¡ *ó¡ ëÒºk¡ Îà[¤¢-ìÎÎ, ƒàÒüì¹ìv¡û¡àì¹i¡ *ó¡ ëó¡[³[º 믺[ó¡Ú¹ Îà[¤¢ìÎÎ, ë>Îì>º ëÒºk¡ [³Î>, ³[ošåå¹ "³Îå} \¯àÒ¹ºàº ë>Ò¹ç¡ ÒüX[i¡i塸i¡ *ó¡ ë³[ƒìA¡º ÎàÒüìXÎ, ë\[>³Î>à šåÄà [Å–ƒå>à ëÊ¡i¡A¡ã =àv¡û¡à ëA¡à[¤ƒ 19 뮡[G> A¡àÙà ëÒïìƒàA¡šKã ë=ï¹³ ëšàì¹à³šà;t¡à íº¤à ë\[>³ÎA¡ã *[ƒìi¡à[¹Ú³ƒà šàR¡ì=àA¡[J¡ú
W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹> ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ó¡³ƒà ³à}ì\ï>>à ºàv¡ûå¡>à  šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à >å¸ [ƒ[Àƒà íº¤àA¡ "[ÎKã *Òü>à 뮡[G> A¡àÙà ëÒïìƒàA¡šKã ë=ï¹³ƒà Źç¡A¡ Úà[¹¤à "ƒå ëi¡[º[®¡\>Kã Jåxà}ƒà ³ã;ìÚ} t¡à[J¡ú tå¡}ƒà ³ÒàA—¡à 뮡[G> ëA¡[¹Ú¹ ë¤àG Òà}ìƒàv¡ûå¡>à ëA¡à[®¡[ÎÁ¡ ëºïì=àAáKà "Òà>¤à *Òü>à ëÒºk¡ ¯àA¢¡¹ "³ƒà A¡àÙà "ƒåÎå ëÚ}[Å>[J¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà W¡ãó¡ ëKÊ¡ *Òü>à ¯à R¡àR¡ºƒå>à W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹>>à ÒàÚ, ÎàÒü[–i¡[ó¡A¡ *Òü¤à J僳 W¡à}ƒ³ Úà*ƒ>à ëA¡à[¤ƒ 19 뮡[G>Kã ³¹³ƒà "¹à>¤à ¯àó¡³[Å} Åì–ƒàA¡šà ³ã*Òü[Å}Kã ³=v¡û¡à [ƒ\àÊ¡¹ ë³ì>\ì³–i¡ &C¡ "³[ƒ "ît¡ ³[¹ íº>¤à &C¡[Å}Kã ³Jàƒà ó¡à¹Kà ³[t¡A¡ W¡à¤à =¤A¡ ëºïJ;A¡[>¡ú
뮡[G>Kã ³¹³ƒà "¹à>¤à ¯àó¡³[Å} ³¹ç¡ *Òü>à ëÎà[ÎìÚº ë³[ƒÚàƒà Åì–ƒàA¡šà "[Î>à ³ãÚೃà "[A¡¤à >å}>à}¤à "³[ƒ [W¡}>¤à ëšàA¡Ò[À¡ú ëÎà[ÎìÚº ë³[ƒÚà¤å ó¡àKã *Òü>à J>¤à "³[ƒ ºàÄà [Å[\ĤKã ¯àJìÀà> =àìƒàA¡šãÚå ÒàÚ>à "à[šº ët¡ï[J¡ú
뮡[G>[Å} "[Î Ò[g> Ò[g> W¡à}ìÚ} ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà Åàó¡ì¹ "³[ƒ ³[t¡A¡ ³ÚàÒü ëW¡À¤à "³[> ÒàÚ>à ëÎì–i¡öº K¤o¢ì³–i¡A¡ã ³[¹ íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡>à "Úà¤à šãJø¤[>¡ú ³[Î ó¡à*¤ƒà "ƒå *Òü¹Îå ÒàÚƒå>à íº¹K[ƒ Úà³—à ºàÒü¤A¡ [=¤[> ÒàÚ>à ³ÒàA—¡à ³Jà t¡à[J¡ú
W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à ÒàÚ, Òü[–ƒÚàP¡´¬à ³ã[Å} ëyû¡à¹ 130 ë¹à³ íº¤à íº¤àA¡ "³ƒà "[ÎP¡´¬à Úà³—à ëºï>K>¤à ºàÚ>à ºàÒüW¡; "³à ë=}>¤à ÒàÚ¤[Î "¹àÒü¤à =¤A¡ >ìv¡, [Å}>¤à A¡Úà ³àìÚàA—¡¤à t¡à¤[>¡ú
šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à "Åà>¤à ³ã;ìÚ} "³Kà ëºàÚ>>à  ³t¡³ W¡à>à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}Kã =¤A¡[Å} šàÚJ;šƒKã R¡[Î íº¤àA¡ "[Îƒà ºàÒüW¡; "[Î A¡à ëÒÄà
Åàì–ƒà[v¡ûö¡¤[> "³[ƒ ³ãÚೃà ëÅàA¡Ò[–ƒø¤[>¡ú
³[ošå¹Kã *Òü>[ƒ ³³à} W¡[ÒKã \à>å¯à¹ã 18 ƒKã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà ëÒï[J¡ú ë>Î>¯àÒüƒ ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï[‰îR¡ ³³à}ƒà ëÊ¡i¡t¡à ÒàÄà W¡;>[J¡ú
ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà ³ãÚೃà W¡à> =A—¡¤à Úà*>à t¡R¡àÒü󡃤à ëšà;º³[Å} ó¡}Ò>¤à, ³šà>ƒà
š–ƒå>à íº¤à Òüî¹W¡à[Å} ÒºÒÀA¡šà, E¡ì¹[–i¡> ëΖi¡¹Î ëA¡à[¤ƒ ëA¡Ú¹
ëΖi¡¹ Òà}¤à "³[ƒ Òü[E¡šì³–i¡ íº¤>[W¡}¤à =¤A¡[Å} šàÚJ;tå¡>à ºàÒüW¡; "[Î ë=}>¹A¡[J ÒàÚ>Îå W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à š>[J¡ú
Ò–ƒB¡ã ³t¡à} "[Îƒà šøàÒü³ [³[>Ê¡¹ >ì¹–ƒø ë³à[ƒ>à "ìW¡;šà [ó¡ì¹š "³Kà ëºàÚ>>à "Åà>¤à ³ã;ìÚ}ƒà šàÚJ;º[Aá¤à =¤A¡ ë=ï¹³[Å} =àK;šà íÒy¤à "³[ƒ ³ã*Òü¤Kã ³ã>å}[Å}Kã ¯àJìÀà> ëW¡>¤à R¡³‰¤[ƒ 'ìJàÚ ³ã*Òü¤à >;ìy¡ú
³¹³[ƒ ºàÚ>à "[Î>à >àì¹ "³[ƒ [ÅKìƒïì¹ JR¡º¤à 'ìJàÚKã >A—¡¤à ³ã*Òü[Å} "ƒåKã ³>àv¡û¡à W¡}ºKà ë=ïKº ët¡ï¤[ƒ ºàÚ¹ƒ>à ëÅàA—¡
ų—¤à ó¡à*¤à ÚàÒ[–ƒø¤[>¡ú 'ìJàÚƒà ³ã*; ³ãî> "³à W¡x¹A¡š[>¡ú
'ìJàÚ ³ã*Òü¤>à Åà-l¡üìW¡A¡, l¡üšàº ¯àšàº "³[ƒ ³šå}ƒà ³ìÒïÅà ºàÒüì¹´¬ãƒà W¡;[J¤à "³[ƒ W¡;[º¤à [ºW¡; "[Î ëÒ>³>ìJø¡ú ³ƒåKã ³îÒ ó¡}¤[> ÒàÚ¤Kã ³*}ƒà ëA¡à[¤ƒ 19 >à 'ìJàÚƒà šà¹à "³à t¡[´¬¹´¬[> J[À ÒàÚ>Îå W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹ &> [¤ì¹>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
íº¤àA¡ "[ÎKã ÎàÒü[–i¡Ê¡, ƒàv¡û¡¹[Å} "³[ƒ [¹áàW¢¡¹[Å}¤å ëA¡à[¤ƒ 19 뮡[G> šåì=àA¡šKンA¡ W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹>à =àK;šÎå ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ë=ï¹³ "ƒåƒà W¡ãó¡ [³[>Ê¡¹Kã ëÒºk¡ &ƒ®¡àÒü\¹ ƒàv¡û¡¹ Îàš³ ¹g>, W¡ãó¡ ëÎìyû¡i¡[¹ ƒàv¡û¡¹ ¹àì\Î A塳à¹, &[ƒÎì>º W¡ãó¡ ëÎìyû¡i¡[¹ [š ¯àÒüîó¡, ëÒºk¡ ƒàÒüì¹v¡û¡¹ ƒàv¡û¡¹ ëA¡ ¹àì\à, ëó¡[³[º 믺[ó¡Ú¹ ƒàÒüì¹v¡û¡¹ ƒàv¡û¡¹ [š Ÿà³Îå–ƒ¹, ë>Îì>º ëÒºk¡ [³Î>Kã ëÊ¡i¡ [³Î> ƒàÒüì¹v¡û¡¹ ƒàv¡û¡¹ &³ Ÿà³\àÒü, ë\[>³ÎA¡ã ƒàÒüì¹v¡û¡¹ ëšøàìó¡Î๠[i¡'W¡ [®¡ì³à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
ëA¡à[¤ƒ 뮡[Gì>Î> ë=ï¹³ [¹\ì>º ÒüX[i¡i塸i¡ *ó¡ ë³[ƒìA¡º ÎàÒüìXÎ, [¹³Ît¡Îå R¡[Î ³àÚ šàA—¡à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú
뮡[GìÎ> ëÒïìƒàA¡šKã ë=ï¹³ "ƒåƒà [¹³ÎA¡ã ƒàÒüì¹v¡û¡¹ ëšøàìó¡Î๠& Åà”zƒKã ëÒï¹Kà ³ã*Òü 100 ƒà ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> ‘ëA¡à[®¡[ÎÁ¡’ A¡àš[J¡ú
뮡[G> A¡àšÃ¤à ³tå¡} ëšøàìó¡Î๠& Åà”z>à íº¤àA¡ [Å>¤à =å}>à R¡[΃Kã ëA¡à[¤ƒ 뮡[Gì>Î>Kã ëšøàNøà³ ëÒïìƒàA¡š[>¡ú "ìÒï¤à >å[³; "[΃à 뮡[G> "[Î A¡àÙà ó¡}¤à ºàÒü¤A¡ ó¡¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ëA¡[¤ƒ 뮡[G> R¡[Î ë³[ƒìA¡º Ê¡àó¡[Å} Úà*>à šåÄà ³ã*Òü 100 ëÒïìƒàv¡ûå¡>à A¡àÙà ó¡}[º¤à 'ìJàÚ ÒüÅàKãƒà >v¡>à "ìt¡àÙà ³ãÚೃÎå ºàÒüW¡; "[Î Åì–ƒàA¡šà 뺜¡æ>à ºàÚ>à "[΃Kã A¡>¤ƒà ëÒÄà W¡à*¤à ³ìt¡} *Òü¹K[> ÒàÚ[J¡ú
³ãÚà³—Îå ³Jà t¡à>à [ÒƒàA¡ A¡àÙƒà "[A¡¤à =àìƒàv¡ûå¡>à ºàÚ>à "[΃Kã šåÄà A¡>¤ƒà ³ìt¡} šà}[³Ä[Î ÒàÚ>Îå ëšøàìó¡Î๠& Åà”z>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
ëA¡à[¤ƒ 뮡[Gì>Î> ëšøàNøà³ ëÒïìƒàA¡šKã ë=ï¹³ƒà W¡ãó¡ ëKÊ¡A¡ã ¯àì¹àº šã¹ƒå>à Òü´£¡àº ë¯Ê¡ [ƒ[Î >à*ì¹³ šø[¤>>à ÒàÚ, Òü[–ƒÚà K¤o¢ì³–i¡A¡ã ë=ï¹à} ³Jàƒà ³[ošå¹ƒÎå ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> A¡àÙà ó¡}[º¤[Î >å}R¡àÒü¤à ëšàA¡Òü ÒàÚ¤Kà ëºàÚ>>à K¤o¢ì³–i¡šåÎå =àK;šà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
šåì>ƒà íº¤à ëι³ ÒüX[i¡i塸i¡ *ó¡ Òü[–ƒÚà>à [ƒ¤ºš ët¡ï¤à ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> ëA¡à[®¡[ÎÁ¡ "[Î A¡àÙƒà ÒA¡W¡à}ƒà ëÎó¡ *Òü ÒàÚ¤ƒà [W¡}>¤à íºìt¡¡ú R¡[Î "Òà>¤à t¡àS¡v¡û¡à 뮡[G> "[Î A¡àšA¡ìƒï[¹¤à ³ã*Òü[Å} "[Î ë=ï>à íº¤à ³ã*Òü R¡àv¡û¡[>¡ú
³ìJàÚ>à ®¡ºå–i¡[¹ *Òü>à ë=àAáv¡ûå¡>à R¡[Î [ÒƒàA¡ "[Î A¡àœ¡æ>à ³ãÚೃà [ÒƒàA¡ "[Î A¡àÙƒà ÒA¡W¡à}ƒà ëÎó¡ *Òü ÒàÚ¤à å;šKà ëºàÚ>>à ³ãÚà³—à A¡àÙƒà [A¡[>}R¡àÒü íºìt¡ ÒàÚ¤à t¡àìAá ÒàÚ>Îå >à*ì¹³ šø[¤>>à ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¡ú
뮡[Gì>Î> ëšøàNøà³ ëÒïìƒàA¡šKã ë=ï¹³ "ƒåƒà Òü´£¡àº ë¯Ê¡ [ƒ[Î &> šø[¤>>à W¡ãó¡ ëKÊ¡, [¹³ÎA¡ã ƒàÒüì¹v¡û¡¹ ëšøàìó¡Î๠& Åà”z>à ó¡S¡Îì>º šø[Î샖i¡ *Òü>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú [¹³ÎA¡ã ë³[ƒìA¡º Îåš[¹ì–i¡ì–ƒ–i¡ ëšøàìó¡Î๠'W¡ [šø*Å[J, [Î&³* Òü´£¡àº ë¯Ê¡ ƒàv¡û¡¹ 'W¡ Aå¡Àà, [ƒ[Ê¡öC¡ Òü´¶å¸>àÒüì\Î> *[ó¡Îà¹, Òü´£¡àº ë¯Ê¡ ƒàv¡û¡¹ [i¡'W¡ Åà”z[\;>à ëKÊ¡ *ó¡ *>¹ *Òü>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú ëºàÚ>>à [¹³ÎA¡ã ëÒƒ *ó¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡[Å}, ëó¡A¡º[i¡ ë³´¬¹[Å}, *[ó¡[ÎìÚº[Å} "³[ƒ Ê¡àó¡[Å} Źç¡A¡ Úà[J¡ú
ëA¡à[¤ƒ 뮡[Gì>Î> ë=ï¹³ R¡[Π  ë=ï¤àº, [¤Ìå¡šå¹, l¡üJøåº, W塹àW¡à–ƒšå¹, ëÎ>àš[i¡, i¡ì³}ìºà} [ƒ[Ê¡öC¡ ëÒà[Ñši¡àº[Å} "³[ƒ [Å\ ëÒà[Ñši¡àºƒÎå šàR¡ì=àA¡[J¡ú
W塹àW¡à–ƒšå¹ [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã *Òü>à R¡[Î [ƒ[Ê¡öC¡ ëÒà[Ñši¡àºƒà ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> A¡àÙKã =¤A¡ yàÒü줺 &[ó¡Úà΢ &–ƒ [ҺΠ[³[>Ê¡¹ ®å¡}\àK[> ®¡àºìi¡>à ëÒïìƒàA¡[J¡ú
ëA¡à[®¡[ÎÁ¡ ëƒà\ 2100 W塹àW¡à–ƒšå¹Kã *Òü>à ó¡}¤Kã ³>å}ƒà R¡[Î "Òà>¤à >å[³;t¡à ëÒºk¡ ¯àA¢¡¹ 100 ƒà 뮡[Gì>Î> ët¡ï[J¡ú
ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> A¡àÙà ëÒïìƒàA¡šKã ë=ï¹³ "ƒåƒà W塹àW¡à–ƒšå¹ &³&º& [®¡ Ò}J[ºÚà>, [Î}R¡à; &³&º& [\>Îå¯à> Òà*>à ó¡S¡Îì>º šø[Î샖i¡ "³[ƒ ëKÊ¡ *ó¡ *>¹ *Òü>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú ëºàÚ>>à ëó¡¹ì\àºKã [ƒ[Î ³ì>à³[W¡}, &[ƒ[Î W塹àW¡à–ƒšå¹ JàÒüìA¡àìšï, ¯àÁ¢¡ ëÒºk¡ *K¢>àÒüì\Î>Kã A¡Xºìi¡–i¡ [ƒ[Ê¡öC¡ ëºì¤º *[ó¡Î๠ƒàv¡û¡¹ Åø㋹ Źç¡A¡ Úà[J¡ú
i¡ì³}ìºà} [ƒ[Ê¡öC¡A¡ã ƒåKàÒüìºà}ƒà íº¤à [ƒ[Ê¡öC¡ ëÒà[Ñši¡àºƒÎå R¡[Î ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> A¡àÙKãì=ï¹³ ëÒïìƒàA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à [Î&³* i¡ì³}ìºà} W¡ì´¬à ëKà>î³>à "Òà>¤à ³ãÅA¡ *Òü>à ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> "[Î A¡àš[J¡ú
ëA¡à[¤ƒ 뮡[G> A¡àÙKã ë=ï¹³ "ƒåƒà i¡ì³}ìºà} [ƒ[Î "³ìÊ¡öà} šàì³, &Î[š i¡ì³}ìºà} ë³à×¹ìº Î[–ƒš, ¯àÁ¢¡ ëÒºk¡ *K¢>àÒüì\Î>Kã A¡Xºìi¡–i¡ ƒàv¡û¡¹ ¹àì\–ƒø A塳à¹, &Î[ƒ* ³ìÒÎ ëW¡ï‹å[¹, &[ƒ&³ A¡\àÒüKàÒü Kà}î³ šø[Î[ƒÚ³ ë³´¬¹ *Òü>à Źç¡A¡ Úà[J¡ú
³Jà t¡à>à ëÊ¡i¡ "[ÎKã *Òü>à ³ó¡³ 246 t¡à [ÒƒàA¡ A¡àšó¡³ *Òü>>¤à ë=}Jà} "[>¹A¡ ë=àA—¡à ‰àÒü ¹> šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú ëÊ¡i¡A¡ã *Òü>à ¯à[A¢¡} A塺¹ "[>, t¡ì®¡[G> 뮡> 12 "³[ƒ ëA¡àÁ¡ ëW¡> ëšàÒü–i¡ 126 [Å[\ÄK[>¡ú
óø¡–i¡ºàÒü> ¯àA¢¡¹, W¡[Ò 50 Kã ³=àv¡û¡à íº¤à ³ã*Òü[Å} "³[ƒ W¡[Ò 50 Kã ³Jàƒà íº¤à ëA¡à-ì³à[¤¢[ƒ[i¡ƒà ³=} ³=} ë=}Jà} >àÚ>à A¡àš—>¤à ët¡ï¹à} ët¡ïK[> ÒàÚ[¹¡ú