KàØl¡ã ®¡à¹à

‘ët¡ï>ã}¤t¡à ët¡ï¤à’ ³[ošå¹ƒà Úà´•à ët¡àÚ>à "³[ƒ ³¹à} A¡àÚ>à Åã[\Ä¤à ¯àîÒ ³šå³ "³[>¡ú ¯àó¡³ "[Î A¡[¹P¡´¬à ³t¡à}ƒà K¤>¢ì³–i¡A¡ã ³=v¡û¡Îå ÒàÚ¤à Úà*Òü¡ú K¤>¢ì³–i¡A¡ã ³=v¡û¡à ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "[Î>à >àA¡º "³ì¹à³ƒà =³JøKà ‘ët¡ï>ã}¤t¡à ët¡ï¤à’ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[Î ëÒï[\A¡ 'ìJàÚKã ³[ošå¹ã JåÄàÒü "[΃à Úà´•à ³¹à} A¡àÚ>à Åã[\Ĥƒà >v¡>à ¯àîÒ ³šå³ "[Î šå¹à ëó¡Î> "³P¡³ ëºï>Jø¤[>¡ú ³ãÚà´•à ÒàÚ¤à >å}R¡àÒü¤Kã "ƒåA¡ ÒàÚ>¹¤Îå ¯àîÒ ³šå³ "[Î>à šå[¹¤à ¯àÒ> "[Î[ƒ ëšà[\[i¡¤ >ìv¡¡ú ë>ìK[i¡¤[> ÒàÚ¤[Î[ƒ 'ìJàÚ>à JR¡[³Ä¤à "³Kã ³ì=ï[ƒ t¡à[¹¡ú ‘ët¡ï>ã}¤t¡à ët¡ï¤à’ ÒàÚ¤à ¯àîÒ ³šå³ "³Kã ¯àó¡³ ³t¡à} "[Îƒà šå[ÅÀ[Aá¤Kã ³¹³[ƒ, ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà KàØl¡ã ®¡à¹àKã ³t¡à}ƒà ³àÚîA¡ J¹ƒKã ëJàÀàl¡ü A¡Úà ºàl¡ü¤à ëÒï¹ìAá¡ú ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà KàØl¡ã ®¡à¹à "[Î ‘ët¡ï>ã}¤t¡à ët¡ï¤à’Kã ³*}ƒà ëºï>ã}¤à ³*}ƒà ëºï>¹¤øà ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ "³à A¡Äà ºà[Aá¤[>¡ú ³[ošå¹ƒà KàØl¡ã ®¡à¹à ëÒ>K;[J¤à "[Î ëA¡à[¤ƒ-19A¡ã "[A¡¤à "ƒå>à ³¹³ *Òüƒå>à ³¹ã íº>¤à i¡öàXìšài¢¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡>à ëA¡à[¤ƒ &ƒ®¡àÒü\[¹[Å}>à ÒàÚ¹A¡šà ¯àó¡³ ëšìÎg¹ KàØl¡ã "³ƒà ³ã A¡Úà Úà´•à ët¡à}¤à ÚàKìƒ ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³Kà ³¹ã íº>>à ë>à[i¡[ó¡ìA¡Î> "³à ë=àA¡[J¤[>¡ú ³ƒåƒà KàØl¡ã ®¡à¹àKã ³t¡à}ƒà š>[J‰¤Îå KàØl¡ã ®¡à¹à ëÒÄà ëºï¤Kã ¯àó¡³ "[γ[ƒ K¤>¢ì³–i¡A¡ãÎå ë>àìº\ íº[Jìƒ ÒàÚ¤Kã Úàì¹àÒü¡ú ³t¡³ "ƒåƒà ëšìÎg¹ KàØl¡ã[Å}ƒà ët¡à}ƒå>à W¡ìxàA¡-W¡;[Å> ët¡ï¤à ³ã*Òü[Å}>à ÒàÄà ëºï>¹´¬à ®¡à¹àKã W¡à} "ƒåƒKã ëÒÄà-ëÒÄà ëºï¤à ³t¡³ƒà A¡[¹Îå ÒàÚ>[J샡ú "ƒå´¶A¡ šã>[J¤à R¡àv¡û¡[>¡ú "ƒå¤å ëÒï[\[v¡û¡ ³t¡³ J¹Kã ³³àR¡ƒà ëšìÎg¹ KàØl¡ã[Å}ƒà íº¹´¬à &Î*[š[Å} "ƒå íº[Jì‰ ÒàÚ¤à Úà칡ú ÒàÄ>à šå¹´¬à ëšìÎg¹Kã W¡à} "ƒåƒà "ƒå´¶A¡ šå>칡ú "ƒå¤å ëÒ>K;[J¤à KàØl¡ã ®¡à¹à "ƒåƒKã t¡à=¤Kã ¯àó¡³[ƒ íº[y¡ú J胳 *Òü>à ÒàÄ[ƒ Òü´£¡àºƒKã A¡à[e¡šå¹ (&³Úå) ó¡à*¤à "[ÎKã ®¡à¹à "[Î ºåšà 10 ëºï¹´¬[>¡ú ëA¡à[¤ƒA¡ã ³tå¡}ƒà ÒàÚ[¹¤à ¹ç¡i¡ "[ÎKã ®¡à¹à "[Î ºåšà 30 >;yKà ºåšà 40ƒà ëÒ>K;[J¤[>¡ú "Îå´•à ®¡à¹à ëÒ>K;šKã W¡à} "[Î[ƒ Źç¡A¡ "׳ >;yKà ³[¹ƒà ëÒ>K;šà Úà*[¹¤[>¡ú "Îå´•à KàØl¡ã ®¡à¹à ëÒ>K;šà "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à šø\à ³ãÚೃà A¡Úà Úà´•à Jåìƒà} W¡àÒ–ƒø¤ìK ÒàÚ¤ƒå[ƒ ³ãÚà´•Îå ë=àÒü>à ëÒÄà JR¡>¹¤à ¯àó¡³ "³[>¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà >å[³; J¹[>Kã ³³àR¡ƒà W塹àW¡à–ƒšå¹ƒà ë=àA¡[J¤à ë=ïìƒàA¡ "ƒåÎå 'ìJàÚ Jè[ƒ}>à >ã}[Å}[³Ä¤Îå ÚàÒü¡ú KàØl¡ã ®¡à¹à ëÒ>K;[J¤à "ƒåKã Ò”‚Kƒ¤[> ÒàÚ>à [ƒ[Ê¡öC¡ "[ÎKã ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ºèš[Å}Kà *ìi¡à ‰àÒü®¡¹[Å}KKã ³¹v¡û¡à ó¡[³Äƒå>à ¯à¹ã ÅàÄ[J¤ƒà ÚàÄ¤à šå¹A¡šà R¡³ƒƒå>à ët¡àA¡[J¤[>¡ú "ƒå¤å Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà [ƒ[Ê¡öC¡ "[ÎKã &ƒ[³[>ìÊ¡öÎ>>à ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ºèš[Å}Kà ³t¡à}ƒà l¡üăå>à Òã¹³ "[ÎKã "³åB¡à ÒÄà ¯à¹ã ÅàÄìJø ÒàÚ[¹¡ú l¡üÄ[J¤à "ƒåƒÎå ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ºèš[Å}>à ëi¡[G >;yKà *ìi¡à ‰àÒü®¡¹[Å}>à ëÒï[\A¡ KàØl¡ã ®¡à¹à ëÒÄà-ëÒÄà ëºï>ã}-ëºï>ã}¤t¡à ëºï[¹¤à "[Î ³¹³ W¡àìƒ, KàØl¡ã ®¡à¹à ³ìJàÚ>à ëÒ>K;>ã}¤à ³*}ƒà ëÒ>K;šà ÒàÚ¤[Î ët¡ïó¡³ ë=àv¡û¡¤à "³[> "ƒåKà ³ìJàÚ>à KàØl¡ã ®¡à¹à ³ìJàÚKã "šà´¬à ³*}ƒà ëÒ>K;šà "[Îƒà šø\à[Å}>Îå Úàó¡³ ë=àìv¡û¡ ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³Îå ³Jà t¡à>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡[J¤Îå íº[¹¤[>¡ú "³ì¹à³ƒà, ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ëšìi¡öຠ"³Îå} [ƒ\ºKã ³³º "[ÎÎå 'ìJàÚ>à ëÚ}[³Ä¤à ÚàÒü¡ú ÒàăKã ë=Tà} A¡Úà-A¡Úàƒà ëÒ>K;tå¡>à ºà[Aá¤à ëšìi¡öຠ"³Îå} [ƒ\ºKã ³³º "[Î ëÒï[J¤à ëó¡¤ø硯à[¹ 3 ƒà "³åB¡Îå ëÒ>K;ìJø¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà Òü´£¡àº ë¯Ê¡t¡à ëÒï[\A¡ [ƒ\º [ºi¡¹ "³ƒà ºåšà 80.24 šãìJø¡ú "ƒåKà ëšìi¡öàºKã ³³º>à [ºi¡¹ƒà ºåšà 90.34 šãìJø¡ú Òü´£¡àº ë¯Ê¡t¡à [ƒ\º "³Îå} ëšìi¡öàºKã *Òü[¹¤à ³³º "[΃à Òü´£¡àº ÒüÊ¡t¡à *Òü¤Kà W¡š ³àÄ[¹¡ú "ƒåKà "ìt¡àš-"ìt¡àÙà [ƒ[Ê¡öC¡[Å}ƒÎå íšÅàKã ³t¡à} "[΃à J¹à ëJĤà >v¡>à ³šè}ƒ[ƒ W¡š ³àîÄ ÒàÚ>à ëºï¹¤Îå ÚàÒü¡ú ëÒï[\A¡ =àl¡üKã ³³º "[Î ëÒ>K;º¤[>>à K¤>¢ì³–i¡A¡ã ³àÚîA¡ƒKã KàØl¡ã ®¡à¹àKã ³t¡à} "[Îƒà ¯à Jă¤à Úà¹ì¹àÒü¡ú ¯à Jăå>à "ì>ï¤à KàØl¡ã ®¡à¹à "³à "³åA¡ 뺚ì=àA¡šà ³ì=ï t¡àì¹ ÒàÚ>à J[À¡ú ³[ÎKンv¡û¡[> K¤>¢ì³–i¡ "³Îå} i¡öàXìšài¢¡ [ƒšài¢¡ì³–i¡ íº[¹¤[Ρú
>àA¡º "³ì¹à³ƒà "³åA¡ i¡öàXìšài¢¡¹[Å}, ëi¡[G *šì¹i¡¹[Å} >;yKà KàØl¡ã ë=ïƒå>à ëź t¡à[À¤[Å} "[Î>à ët¡ï[¹¤à =¤A¡ "[Î [Ò}>>¤KンA¡ ëź t¡à[À¤[>¡ú ³[ÎÎå 'ìJàÚ Jè[ƒ}>à JR¡[³Ä¤à "³Îå W¡}Òü¡ú ³ìJàÚ>à KàØl¡ã ë=ï[¹¤à "[Î ³ÅàKã *Òü¤à ëšøà[ó¡i¡ Úà*ƒ>à ët¡ï ÒàÚ¤ƒà ÚàKƒ¤à =¤A¡ "³Îå >ìv¡¡ú ³ìJàÚ>à ët¡ï[¹¤à  =¤A¡ "[΃à ëź t¡à>¤à ÒàÚ¤[Î[ƒ ³Åà>à ³ì=ï t¡à¹¤[> ÒàÚ¤[Î 'ìJàÚ>à Jè[ƒ}>à JR¡>칡ú ³[Î *Òüì¹ ÒàÚƒå>Îå ³ìJàÚ>à ët¡ï>ã} ët¡ï>ã}¤t¡à ët¡ï¤[ƒ "³åA¡ ÚàK‰à? ³ƒåÎå Úàó¡³ ë=àv¡û¡¤à "³[>¡ú Òüų Å´•à ³[ošå¹ƒà >;yKà Òü–ƒÚàKã ³ó¡³ A¡Úàƒà ëW¡[À¤à KàØl¡ã[Å}, *ìi¡à>[W¡}¤[Å} "[Î>à K¤>¢ì³–i¡>à šã[¹¤à *ƒ¢¹[Å} A¡Úà Úà´•à Òü[À¤ìK ÒàÚ¤[Î[ƒ í>>‰¤Îå "Îå´¶A¡ Úà¹¤à ¯àó¡³ "³[>¡ú ³ãÚà´•à ëºàÚ>à JR¡>¹¤[>¡ú K¤>¢ì³–i¡A¡ã ³àÚîA¡ƒKã ëšìÎg¹ KàØl¡ã-KàØl¡ãKã ³tå¡}ÒüÄà šåKƒ¤à ëšìÎg¹Kã ³Åã} "ƒå íº\[¹¤[>¡ú ³ƒå¤å A¡>à>à R¡à[Aá¤ìK? Òüų Å´•à 'ìJàÚ>à ëÒv¡û¡à ëÚ}[Î, *ìi¡à ‰àÒü®¡¹Kã >àA¡ºƒà ³ã ët¡à}¤à Úàìƒ ÒàÚ¤[Î K¤>¢ì³–i¡A¡ã *ƒ¢¹[>¡ú ³[Î *ìi¡à ‰àÒü®¡¹>Îå JR¡ƒ¤à >ìv¡¡ú JR¡[º¤[>¡ú ³ƒå¤å ³[Î R¡àA¡šà *ìi¡à ‰àÒü®¡¹ A¡Úà Úà´•à íº[¹¤ìK? i¡öà[ó¡A¡ šå[ºÎ íº¤à >;yKà "Îå´•à ët¡à}Ò>¤à Úàƒ¤à ³ó¡³ J¹à "ƒå[ƒ ët¡à}ÒÀì¹àÒü "ƒåKà ët¡à}º¤Îå Úà¹¤à ³ó¡³ ëÚï¹Aá¤[ƒ ëÅàÚƒ>à ët¡à}ÀK[>¡ú "ƒå *Òü¹¤[ƒ K¤>¢ì³–i¡>à *ƒ¢¹ šR¡ì=àv¡û¡à ë=àAá¤à ëÒv¡û¡³ Ú๤øà ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³t¡à} "[΃[ƒ ³ãÚà³Kã šèA¡ìW¡º ëÅ}[³Ä¤Kã ³ì=ï "³à Úà´•³A¡ t¡R¡àÒüó¡ƒ>à W¡}[º ÒàÚ>à J[À¡ú ³ƒå >;y¤[ƒ A¡¹´•à W¡à*J;šà JåÄàÒü "³à *ÒüKìƒï[¹¤ì>à? ‰àÒü®¡¹Kã >àA¡ºƒà ³ã ">ã ët¡à}[º¤à "ƒåKã ®¡à¹à "ƒå>à ³ÒàB¡ã šå[Xƒà A¡Úà Úà´•à W¡à*J;šà ÚàKìƒï[¹¤ì>à? >àA¡º "³ì¹à³ƒà íº[¹¤à ³îÒì¹àÚ[Å}Kã "³Îå} ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ºèš[Å} "[Î t¡ìÅ}>à ëšøι Køç¡š[Å}[> ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú ³ìJàÚ>Îå KàØl¡ã ®¡à¹à ëÒ>¤à "[ÎKã ³t¡à}ƒà ¯à J¹à ÒàÚ¤[ƒ ëÒï¹ìAá[ƒ ÒàÚ¤¤å Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà "ìÒ>¤à =¤A¡ J¹à ët¡ï¤Kã ³ì=ïÎå t¡à[¹ ÒàÚ>à J[À¡ú "³ì¹à³ƒà "³åA¡, 'ìJàÚ>à íº[¹¤à "[Î K¤>¢ì³–i¡ "³Kã ³Jàƒ[>¡ú ³¹³ "[Î>à íº[¹¤à K¤>¢ì³–i¡ "[Î>Îå KàØl¡ã ®¡à¹à ëÒ>K;Äà ëºï[¹¤à "[ÎKã ³t¡à}ƒà ëºïJ;ó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡-ë=ï¹³[Å} ëºïJ;šKã t¡R¡àÒü󡃤à "ƒå íºì¹à ÒàÚ>à J[À¡ú Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà K¤>¢ì³–i¡>à íº[¹¤à ëÊ¡A¡ìÒàÁ¡¹[Å}Kã ¯à¹ã Åàăå>à JÄ¤à ³ì=ï t¡à칡ú ³¹³[ƒ, ë>à쮡º ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à ë=àA¡Ò>¤à ëA¡à[¤ƒ-19>à ³à캳 šè´¬à "¯à í³Åà ºà}Ò>[J¤à "ƒåƒà 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ ³[ošå¹ "[ÎÎå W¡àl¡ü>à Źç¡A¡ =å}[Jø¤[>¡ú "ƒå¤å ëÒï[\A¡ ³ìÒïÅàKã šå[Xƒà "³åA¡ t¡š—à-t¡š—à ÒÀA—¡ƒå>à ³ìÒïÅàKã ó¡ã®¡³ "ƒåƒà ÒÀA—¡¹¤[>¡ú ³¹³ "ƒå>à ëA¡à[¤ƒA¡ã ³t¡à}ƒà ëÒ>K;[J¤à KàØl¡ãKã ®¡à¹à "[Î Ò”‚ÒÀå ÒàÚ¤à ëJàÀàl¡ü "[Î Wå¡´¶ã¡ú "ƒåKà >àA¡º "³ì¹à³ƒ>à, ëÒï[\A¡ [ƒ\º "³Îå} ëšìi¡öàºKã ³³ºKã ÒàăKã A¡àìÒÄà ëÒ>K;[J¤à "[ÎÎå 'ìJàÚ>à JR¡[³Ä¤à "³[ƒ W¡}[º¡ú ³¹³ "[Î>à Òã¹³ "[ÎKã ³t¡à}ƒà šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡ ë=à¹v¡û¡>¤à K¤>¢ì³–i¡ "³Îå} ³¹ã íº>¤[Å}>à ³t¡³ W¡à[¹îR¡ƒà šàÚJ;šà Úà¤[Å} šàÚJ;ìÒï¤>à šè´•³B¡ã "ó¡¤à *ÒüK[> J[À¡ú