ëA¡à[¤ƒ ºà>ó¡³Kã ³>å}[΃à

ëA¡à[¤ƒ ºàÚW¡;A¡ã ³>å}[΃à R¡[ÎKã ³ã*Òü¤à A¡[¹ *Òü¹B¡[>¡ú R¡[ÎKã ¯à¹ã šè´•³A¡ ëA¡à[¤ƒ-19 Kã ¯à¹ã R¡àv¡û¡[>¡ú A¡à[ó¢¡Úå =³[\>[J¤Kã ³ã*Òü "Úà´¬>à Ú賃Kã ³šà> ë=àA—¡‰¤Îå Òü³å}-³>å}ƒà íº¹¤Îå "ît¡ ¯à¹ã >ìv¡¡ú ëA¡à[¤ƒA¡ã ¯à¹ã R¡àv¡û¡[>¡ú ëÒï[\A¡ "[Î ³³º íº¤à, šàl¡üt¡àA¡ A¡Úà Úà*¤à ºàÒü[¹A¡ šà>ã}샡ú ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¡ ë³[ƒÚàKã ë=à}ƒà "³[ƒ ë³à¤àÒüº ëó¡à>ƒKã ëA¡à[¤ƒA¡ã "ì>ï¤à šàl¡ü R¡àÒü¤>à "Úà´¬[>¡ú ¯àì¹}\[¹¤à ' ÒüÅà³A¡ ºàÒü[¹v¡û¡à šà¹Kà ëšàxà\ó¡³ *Òü¤[> "ƒå¤å "ó¡à*¤à "Òü¤à A¡Úà>à Òü¤à ºàÒü[¹A¡ šà>ã}샡ú ë¹[ƒ* "³[ƒ [i¡[®¡ƒà Åì–ƒàA¡šà Ò¹à* Aå¡îÕ¡Kà ³¹ã íº>¤à šè´•³A¡ t¡à>ã}샡ú ëÚ}>ã}ìƒ, Òü>ã}샡ú "ƒå¤å ëšàxàó¡³[ƒ JR¡ƒ¤[>>à Òü¹Kà ëšàxàó¡³ *Òü¡ú "Òà>¤à ëA¡à[¤ƒA¡ã íW¡ì=}ºv¡û¡à >å[³; A¡Úà[> W¡}>à šå¯à¹ãKà ³¹ã íº>¤à ºàÒüW¡;ìºàºKà ³¹ã íº>¤à ‘íº³à t¡ì¹;’ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à ºàÒü[¹A¡ "³à Òü¹Kà ëšàxàó¡³ *Òü[J¡ú ‘ëW¡”‚¹A¡šà #ìW¡º’ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à šàl¡üìW¡ "[ÎKã Òü¹àÒü >å[³v¡à ëó¡àR¡¤à A¡àJº "[ÎÎå 뺜¡>¤à ëÒà;>î\¡ú ">ãÇ¡¤à ëA¡à[¤ƒ-19 Kã 믤 "[Î>à A¡>J;ºA¡šà ³t¡³ƒà Î>à³[Ò ºàÒü[>} [ºW¡;A¡à ³¹ã íº>¤à ³ã*Òü¤>à ëšàA¡šƒKã "ì¹àÒü¤à t¡àÒü¤} #šàA¡ ºàÀ³ƒàÒüKà ³¹ã íº>¤à íº[J‰¤à 'Kã Òüšà Òü¤å}ìR¡à *\à ëW¡à}=à³ ëÒ¹à, t¡àl¡ü¤å}ìJàA¡A¡ ³à‹¤ š[–ƒt¡ "³[ƒ R¡[γA¡ íº[¹¤à Òü¹³ƒ³[ÎKã ³àÚìW¡ï šå칺 ëšøà: &>[\ A¡à}[\Úà ³R¡à}>à ³t¡³ "³ƒà 'ìR¡à–ƒà t¡àA¡šã[J¤à ºàÒü[>} [ºW¡;, šå[Xì¹àº, Úè´¬à>ìºà>Kà ³¹ã íº>¤à ³³º Úà´Ã¤à ¯àîÒ[Å} "ƒå >ã}[Å}\¤Kà ëºàÚ>>à ‘t¡àÒü¤} #šàA¡ ºàÀ³ƒàÒü’ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à ºàÒü[¹A¡ "³à Òã¹³ "[Î>à ³¹ã íº>¤à šåÚà ºàÒü[¹A¡ A¡Úà šà\¹Kà šè´•³v¡û¡Kã ëºï[ÅÀKà Òü¤à ëºàÒü[ÅÀìAá¡ú ‘íº³à t¡ì¹;’ [t¡ >´¬à ëºàÒü칡ú ëó¡àR¡ìƒàAáìK ÒàÚ>à ë=ï¹à} ët¡ï¤ƒà ëA¡à[¤ƒ>à ³¹³ *Òüƒå>à ëó¡àR¡ìƒàv¡û¡>à íº[¹¡ú
ëA¡à[¤ƒ-19 Kã ºàÚW¡; "[΃[> ³ìt¡ï A¡³ìƒï>à ³ã*Òü¤Kã šå[X A¡>KƒìK ÒàÚ>à ³à캳Kã íº¤àA¡ A¡ÚàKã ÒA¡ìźKà ³¹ã íº>¤à ë³[ƒìA¡º ÎàÒü>[i¡Ê¡[Å}>à ëA¡àA¡ Wå¡}[ÅÄ[¹ "ƒå¤å R¡[Î ó¡à*¤[ƒ ºàA¡[Å>¤ƒà ¯à>à ë=à[Aá¡ú ³à캳Kã ³ó¡³ šè´•³v¡û¡à [Ťà "³[ƒ >à¤Kã W¡à} ë>à}³-ë>à}³Kã ëÒ>K;º[Aá¡ú ³ãšè³ A¡Úà>à 'ÒàA¡šå [ÅK‰à >;yKà [Ò}K‰à ÒàÚ¤Kã ¯àJºƒà ºàÒül¡ü}>ƒå>à íº[¹¡ú ³[΃Kã ëÒÄà t¡³=ã¤à ºà>ó¡³ ³³àR¡ƒÎå ë=àA¡[J[‰¡ú tå¡}ƒà ºàB¡ƒ¤[ƒ A¡[¹ì>à ÒàÚ¤à R¡³ìƒ¡ú
Òüìt¡à³t¡à tå¡[³Äà íº¹¤à ³t¡³[΃à 'Kã [³;>à Å}-Å}>à l¡ü¹A¡Òü¡ú ¤Î šà[A¢¡}Kã "ìA¡àÚ¤ƒà, ëi¡ö> ëÊ¡Î>[Å}ƒà [>¹Kà W¡à¤à ³ã*Òü[Å}¡ú ¯àJº ëW¡àÒü¹¤à ³ã*Òü A¡Úà>à "Òà}¤à šåJ³ šàÚ¹Kà ëÒàìi¡º A¡ÚàKã ë=à}[\>ƒà 뺜¡æ>à "W¡à-"=A¡ [>¹Kà šã[¤¹A¡šà J¹ƒå>à šåW¡àA¡ *Òüƒå>à [Ò}\¤à ³ã*Òü A¡ÚàKã šå[X ¡ú íA¡ì=º "³>à ³ã*Òü A¡ÚàKã šå[X [Ò}Ò[À¡ú ³ã³àĉ¤à ³ã*Òü A¡Úà>à íA¡ì=º ó¡´¬ã ëšà;ìÚà>¤ã Òü³à[Å}ƒà ëź "³[ƒ "W¡à-"=A¡ [>¹Kà íA¡ì=º ó¡´¬ã Òü³à[Å}>à >å}[Å>à šã[¤¹A¡šà J¹ƒå>à ³ìJàÚKã [Ò}¤Kã º´¬ã *Òüî\¡ú J胳 *Òü>à "šãA¡šà ëÊ¡i¡ "[ÎKã Òü³à íA¡ì=º[Å}, "³[ƒ º³ƒ³[ÎKã íA¡ì=º[Å}>à ó¡³[J‰¤ƒà ³ã³àĉ¤à ³ìJàÚ>à A¡[¹ W¡àƒå>à [Ò}º³K[>¡ú ³ìJàÚ A¡à[ó¢¡ÚåKã "[Ò} A¡Úàƒà A¡ƒàÚƒà "[Ò} Úàì¹Aá³K[>¡ú "ƒå¤å 'ìJàÚKã A¡}àA¡ ³[ošå¹ "[΃ƒ W¡à[A—¡-[ó¡[>¤Kã ³Åã}[Î Úà´•à [ºA¡Òü¡ú "ƒå¤å º³ƒ³[΃Îå ëšà; =à}ºKà, íA¡ì=º ó¡´¬ãKã ëšà; >å[³ƒà}Kã ³t¡³ƒà Å}ºKà ó¡}\¹A¡šà J¹ƒå>à [Ò}\¤à ³ã*Òü A¡Úà íº¡ú ³ìJàÚÎå R¡[Î[ƒ A¡¹´¬à ó¡ã®¡³ƒà A¡³ìƒï>à [Ò}º³K[>? l¡ü¹A¡Òü Å}-Å}>à ³šà> º³Kã ëi¡ö> ëÊ¡Î>[Å}ƒà ³ãìR¡à–ƒKã [>¹Kà W¡à¤à "[Ò}ƒ>à ³ã>à Aõ¡A¡-Aõ¡A¡ ÒüĤà ëʡΖƒà "[Ò} Úàì¹A¡šà ³ã³àĉ¤à A¡ÚàKã Åv¡û¡³! íº¤àA¡ "[ÎKã ëÊ¡i¡ A¡Úàƒà A¡à[ó¢¡Úå ºàl¡üì=àA¡Jø¤[>>à ëÊ¡Î>[Å}ƒà ³ãÚà³ šèÀ´Ãì¹àÒü¡ú
"³åA¡Îå J”‚¹A¡šƒà ¯à>à =¤A¡ Ç¡¹ç¡¹Kà ë>à}³Kã ó¡}ºA¡šà Jè;Ç¡³º "ƒå>à ³Åà-³Åàƒà >v¡>à Òü³å}-³>å}Kã [Ò}¤Kã º´¬ã *Òü¤à ³ã*Òü A¡Úà>à Jå[À}¤à 'ìJàÚKã íº¤à[A—¡¡ú Òü>àA¡-íA¡¹àA¡ Jå>¤à >å}R¡àÒü ÚàÒüó¡¤à Òü³å}[ƒ J¹ƒ[>¡ú >å}R¡àÒü ÚàÒüó¡¤à Òü³å}Kã ³ã[Å}Îå ³šà> ë=àA¡šà Úà쉡ú ³ã*Òü¤Kã šå[X[ƒ ëó¡ï-ëW¡R¡ íº¹Kà ëÒv¡û¡à Úà샡ú [Ò}¤ƒà ëšà;º³ A¡Úà W¡}[R¡¡ú ëšà;ìÚà>ó¡³ ƒåA¡à> šè´•³A—¡à ë=à} ëºà>Jø¤ƒà A¡ƒàÚƒKã A¡[¹ ëºï¹ç¡¹Kà [Ò}K[>¡ú ëA¡à[¤ƒ-19 Kã ºàÚ>à>à >à¤à >;y¤Îå "ìt¡àÙà ºàÚ>à>à >à¹B¡>å "ìt¡àÙà ºàÚ>à>à >à¹A¡šà A¡Úà[>¡ú ³ƒåƒÎå ëA¡à[¤ƒA¡ã ëi¡Ê¡ ët¡ïƒ¤à Úà샡ú R¡[ÎKã ³à캳 "[΃à íº[¹¤à ³àÒü¤à ƒàC¡¹ >΢ šè´•³A¡[Î ëA¡à[¤ƒ ºàÚ>à ºàÚW¡; ë=}>>¤ƒà ³àÚ *>[Å–ƒå>à íºìJø¡ú ³[Î šè´•³A¡[Î º³-º³ "ƒåKã íºR¡àA—¡à ³àÚšå>>à ëÚ}[Å>¤[ƒ R¡´¬à >ìv¡¡ú
¯à[¹¤à A¡Úà "[ÎKã ³>å}ƒà ÎÒ¹ƒà íº¤Kà JåU}ƒà íº¤Kà ëJĤà Úà´•à íº¡ú "ìt¡àÙà íº¤àB¡ã, "ìt¡àÙà ëÊ¡i¡A¡ã *Òü>à Úà´•à ³ã;ìÚ} šàA¡ÅÄà ëÚ}‰¤Îå 'ìJàÚKã ëÊ¡i¡ "[ÎKã *Òü>à ëÚ}¤ƒà JåU}ƒà íº¤Kà Òü´£¡àº ³ìÚ຃ íº¤K[Î Òü´£¡àº ³>å}ƒà íº¤>à A¡à[ó¢¡ÚåKã ³t¡³ƒà ¯à¤[Î Òü´£¡àº ³>å}ƒà íº¤>à Úà´•à ¯à¤à ëÒ[À¡ú ³[ÎKã ³¹³[ƒ Òü´£¡àºƒ[ƒ Úè³[Î Úà´•à Aå¡}>à Aõ¡A¡ Aõ¡A¡ Òüăå>à t¡àÒü "ƒåKãÎå ³=v¡û¡à šãA¡Jø¤à Òü´£¡àºKã ³ìÚàº[΃à ó塹硚W¡à \à[t¡ A¡Úà Jå–ƒàƒå>à íº[³îÄ¡ú ³[΃à >v¡>à >> ³[ošå¹ã ÒàÚ¹Kà JR¡>¤à ³ãît¡ >v¡¤à ³šà>Kã ³ã*Òü A¡Úà "Åà>¤à "¹àÚ¤à ÒàÚ¤[ƒ ®¡à¹àKã Ú賃à íº¡ú R¡àÒüÒàA¡ ëšàxàìK ÒàÚƒå>à JÀA¡šà ³t¡³ƒà ëšàxàó¡³ Ò}[W¡; ºà}ó¡³ íºìt¡¡ú Òü³å}ƒKã ³šà> ë=àv¡û¡>à íº¤à >v¡>à ëšàxàó¡³ íºît¡¡ú ³[Î>à Òü´£¡àº ³ìÚຠÎÒ¹ƒà íº¤à ³ã[Å}[Î "Úà´¬à "¯à¤à *Òü¡ú ÒàÄà íº[ÅÀKà =³ìÒï¤à ëW¡R¡-Ò¯àÒü, =å³-ë³àì¹àA¡, =àl¡ü >v¡>à "ì>ï "ìt¡B¡ã *Òü¤à ëÚe¡à} W¡à¤à ó¡}샡ú ëź íºt¡¤Kã íº[Å>ìÒà Òü³å}Îå ëA¡àUàÚ[>¡ú ÒàÄKã ³ìt¡ïP¡³ íºìy ÒàÚƒå>à W¡}>ã}샡ú Ò}>ã}샡ú W¡}ºåKìƒï[¹¤à Òü³å} "ƒåKã ³ã>Îå W¡}ÒÄã}샡ú >å}[Å>ƒ¤Kã >ìv¡¡ú šè´•³A¡[Î ºàÚW¡; "[Τå [A¡>¤ƒKã[>¡ú íA¡Ç¡³ÅR¡ƒà ó¡àìƒàA¡ *Òü>à íº¤ƒKã ëA¡àì¹à>àKã íW¡ì=}ºv¡û¡à [Ò}¤[Î>à ëÒÄà "¯à¤à *Òü¡ú íA¡ìƒïîR¡ A¡¹´¬à ³t¡³ƒà [Ò}Kƒ¤ì>à ÒàÚ¤Îå ëÒï[\A¡³B¡ã *Òü>[ƒ ÒàÚ¤à R¡´¬à >ìv¡¡ú JåU}ƒà íº¤[Å}[ƒ "Úà´¬>à ÒüìTàº íº¡ú ëÚe¡à} >à[š "ì>ï-"ìt¡A¡ A¡Úà ³àKã ³àKã ÒüìT຃Kã ó¡}[R¡¡ú º³\à* ºÕ¡à} A¡Úà íº¡ú R¡àÒüÒàA¡ ëšàxàìK ÒàÚ¤ƒà ³ã [t¡–ƒ¤à º³\à* ºÕ¡à}ƒà ³ìt¡à³ ³ìt¡à³t¡à ó¡´ÃKà "ó¡¤à #[Å} >å}[Å;t¡à Ò}[W¡; ºà}¤à ÚàÒü¡ú ³[Î ÒàÚ ÒàÚƒå>Îå Jågà[Å} "Úà´¬>à >å}R¡àÒü ÚàÒüó¡>¤à íº ÒàÚ¤[ƒ >ìv¡¡ú º}îó¡ƒà W¡vå¡>à ëź t¡à>¤à Úà쉡ú ³t¡à} "[΃[ƒ JåU} "³Îå} Òü´£¡àº ³ìÚ຃à íº¤Kà W¡š ³àîÄ¡ú ³ã "³Kà ³ã "³Kà ë³à¤àÒüº ëó¡à>ƒà ¯à¹ã ÅàÄ¤à ³t¡³ƒà ÅàÄ>¤à ¯à¹ã A¡[¹Îå íºìt¡¡ú ³ó¡³ "³Kà ³ó¡³ "³Kà W¡š ³àîÄ¡ú "ì¹àÒü¤ƒà ëšà[\[i¡¤ *Òüƒ>¤à ºàÒü [>}[Å ÒàÚ¹Kà ë³à¤àÒüº =´•ì¹¡ú ³ã*Òü¤[Î ëW¡v¡û¡à ëW¡A¡[ÅÀAá¤à, ¯àƒà ¯à¹Aá¤à ³t¡³ƒà ºàÒüƒà t¡àÚ>¤à R¡àv¡û¡[>¡ú ºàÒü [>}[Å¡ú ºàÒüƒà ë=ï[>[Î ÒàÚ¤[Î>à "ì¹àÒü¤à ëÒv¡û¡à *Òü¡ú ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¡ ³à>à ³à>à >ã}\[¹¤à ºàÒü[>} [ºW¡;A¡ã ºàÒü "ƒåƒà R¡[γA¡Îå ë=ï[>>¤>à "Úà´¬[>¡ú
ëA¡à[¤ƒ-19 ºàÒüW¡; "[ÎKã ³>å}ƒà J«àÒüƒKã Jåìƒà}=ã¤à ó¡}[º¤[Î ³îÒì¹àÚ JåÄàÒü[>¡ú R¡[ÎKã ³îÒì¹àÚ[Å}[>¡ú R¡[ÎKã ³îÒì¹àÒü[Å} "[Î>à ÒìÚ}Kã JåÄàÒüKã "ì>ï¤à Úè´¬ã칺 *Òü¹B¡ƒ¤[>¡ú ³ìJàÚ>[> "ì>ï¤à ³R¡àº šå¹v¡ûå¡>à ³à캳[΃à W¡à*J;šà [t¡>\} A¡àÚ\}ƒ¤à t¡àÒü¤}šà> "³à *ÒüÒÀB¡ƒ¤[Î "ƒå¤å ³îÒìºàÚÅR¡[Å} "[Î>à ë=àR¡ ëºà[À¤[Î A¡Úà[ƒ Aå¡Òü칡ú t¡àA¡šã t¡´¬ã¤à *\à[Å}Îå ÒàÚó¡³ ët¡ïó¡³ JR¡ì‰¡ú 'ÒàA¡ ÒüÅà³A¡ ³îÒìA¡àº "³ƒà *\à *Òü\[¹¡ú ³¹ã íº>¤à ëºàÚÅR¡Kã ³ã*Òü[Å}>à *> ºàÒü>ƒà AáàÎ ët¡ï ÒàÚ[¤¹A¡Òü¡ú ÒàÚìƒàA¡šƒà ºàÒü¤Kã ¯à[>¡ú ë³à¤àÒüºKã ³ìt¡}>à AáàÎ ët¡ï¤à ÒàÚ¤[Îƒà ³îÒì¹àÚ[Å} "ƒå "ó¡¤à ë³à¤àÒüº šàÚƒ¤à Úà샡ú *\à *Òü[¹¤à 'ìJàÚÎå "ó¡¤à ³JºKã ë³à¤àÒüº ëó¡à> šàÚ¤à t¡àÒü¡ú "ƒåKà "³åA¡ ºå[¹¤>à "Òº *Òü¹A¡š>¹à A¡[¹ì>à ë³à¤àÒüº ëó¡à>Kã íÒ[Å}¤à Úà´•à ¯à;[º¡ú ÒüW¡à Òüì³ï[Å}ƒà ÒàÚ¹Kà ³ìJàÚKã ³ìt¡}>à ë³à¤àÒüº ëó¡à>ƒà *> ºàÒü>ƒà AáàÎ ët¡ï¤ƒà ³îÒì¹àÚ[Å}>à íÒ>ã}¤à ëšàìv¡û¡¡ú t¡àA¡šã t¡´¬ã[¹¤à 'ìJàÚƒÎå Òü>ã} t¡³ìƒ¡ú ³¹³ "[Î>à Úà´•à ³àR¡\[¹¤[Î ³îÒì¹àÚ[Å}ƒ[>¡ú "Òº º´¶>[Å}>à Ú賃à >ã}[=>à ºàÒü[¹A¡ šàl¡ü ÒàÚ¹¤Îå ëšà[\Î> 뺚A¡ƒ¤Îå >v¡¤à, "îÒ¤Îå íÒt¡¤Îå, ºàÒü[¹A¡ ó¡¤Îå ó¡v¡¤Îå W¡š ³àÄ>à šøì³àÎ> ó¡}ºKƒ¤[Τå ÒàÚƒå>à =¯àÚ Úà*>à ºàÒü[¹A¡ šà>ã}샡ú Òü>ã}샡ú ³ìJàÚÎå ëA¡à[¤ƒ-19 Kã ¯à¹ãƒà šè[A—¡} =ã}[\ÀKà íº¡ú ³¹³ "[Î>à ëA¡à[¤ƒA¡ã ºà>ó¡³[΃à J«àÒüƒKã ³àR¡\[¹¤[Î ³îÒì¹àÚ[Å}[>¡ú
"ƒå¤å 'ìJàÚ Jà}¤à t¡àÒü¡ú =àƒà KøÒ> íº¤¤å ³ãît¡ìºàºƒà =àƒà ¯àÚìt¡š íº¤à ÒàÚ¡ú 'ìJàÚKã "Òº[Å}>à KøÒ> íº¤[Î ¹à× ëA¡ï¤à [Ò}W¡à¤>à =à¤å l¡ü³[ÅÀKà, ëÚà;[ÅÀKà =´¬[> ÒàÚ¡ú KøÒ> =àì¹à, KøÒ> =àì¹à ÒàÚƒå>à ºà*î>¡ú ³ìt¡ï "Îå´•à R¡[Î[Î ëA¡àì¹à>à ®¡àÒü¹Î>à 'ìJàÚKã Òü=v¡û¡à t¡³=ã¤à ³*}ƒà ºà–ƒà¹ìAá¡ú t¡³=ã¤à ³[ÒA¡ >R¡ >Ò>󡳃à Ò>ìJøà, >ìt¡ó¡³ƒà ët¡[ÅìÀà ÒàÚƒå>à íºR¡àA—¡à šã[¹¤à ëW¡A¡[Å>¤Kã Jè;ºàÚ[Å} "[ÎKà ëºàÚ>>à ºàl¡ü¤à t¡à¤[>¡ú ÒA¡ìź ëºàÚÅR¡ƒKã t¡àl¡ü=¹A¡šà Úà=} 'ìJàÚ>à R¡àA¡šà t¡àÒü¡ú ëW¡A¡[Å>¤à t¡àÒü¡ú ëA¡à[¤ƒ ºà>ó¡³Kã ³>å}[΃[ƒ W¡à>ã}¤à A¡Úà W¡àƒ¤à t¡àÒü¡ú
=A—¡ã}¤à A¡Úà =v¡û¡¤à t¡àÒü¡ú W¡;>ã}¤à ³ó¡³ A¡Úàƒà W¡v¡>à 'ìJàÚ Jà}¤à t¡àÒü¡ú 'ìJàÚ ëW¡A¡[Å>[Ρú 'ìJàÚ Jà}[³Ä[Ρú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ 'ìJàÚ>à íº[¹¤[Î t¡¹} ³àº}ƒ[>¡ú ÒüÅà>à ÒüÅà¤å =à\ìƒ R¡[Î>à A¡[¹! ÒìÚ}>à íA¡ìƒï¤à 'ìJàÚ JR¡ìƒ¡ú ëA¡à[¤ƒA¡ã A¡À¤à ºà>ó¡³ "[Îƒà ³à캳Kã ÅA—¡àÚ¤à A¡ÚàKã šå[X ëºà³ìJø¡ú ³à캳Kã ¯àó¡³ >v¡>à šãA¡Jø¤à 'ìJàÚKã Òü¹³ƒ³[ÎKã ³³º íº¤à ÅA—¡àÚ¤à ³ã*Òü A¡ÚàKã šå[X t¡àÒü¤} #šàA¡ ºà>ìJø¡ú 'ìJàÚ ëW¡A¡[Å>[Ρú íºR¡àB¡ã Úà=} Òü–ƒå>à ëJàR¡ =à}[Ρú ³à캳[΃à Ò¹à* ³ì=àÒü A¡à>à ë³àì³à> ³ãì>àB¡à ëºàÚ>>à A¡>à¤å íº¹³[J[>¡ú