ëó¡[ʡ줺 ó¡ [¤ìA¡ ¯àìÒ}¤à’Î ëšÃ\@ ‘Úè³ƒà ºàA¡šà’ "³Îå}‘[Å[¹¤[Î A¡>àì>à?’

ÎR¡àÒü ³šàl¡ü
³àW¢¡A¡ã t¡à} 23 íº¤àA¡ìšàA¡šà >å[³; >å}[=º šå} 6 t¡Kã ëó¡[ʡ줺 *ó¡ [¤ìA¡ ¯àìÒ}¤à’Î ëšÃ\ ëÒï[J¤à "[Î>à t¡¹ç¡[A—¡ Ç¡¤à >å[³;[>¡ú ÒàÚ[¹¤à >å[³; "[ÎKã =[´Ã¤à ëšÃ "[Î>à ‘Úè³ƒà ºàA¡šà’ ÒàÚ¤à ºãºà "[Î[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ëšÃ "[Î JàìK³[À ×Òüì‰à³ íºA¡àÒüƒà íº¤à Úè³\à* ºàÒüì¹´¬ã ‰à³à[i¡A¡ &–ƒ A¡ºW¡ì¹º Úå[>Ú> "[Î>à ÅàÄ¤à ºãºà[>¡ú ÒàÚ[¹¤à ‰à³à Î}Ñ‚à> "[Î Úà´•à šåA¡ìW¡º-ëJàÒüì\º ³àĤà, "Òº-º³>, =A¡-Jà >àÒü>à W¡;šà ët¡àš-ët¡àÙà ³P¡> "³à íº\¤à [k¡ìÚi¡¹Kã Î}Ñ‚à> "³[>¡ú Køç¡š "[Î ³Åà Úà´•à [J}¤à, ³=«àÚ Úà*¤à "Òº º³>[Å}>à º³[\}¤à Úà´•à t¡à}>à ë=àA¡šà º³ƒ³[ÎKã [k¡ìÚi¡¹[Å}Kã ³>å}ƒà ³Åã} =à¤à Úà*[¹¤à A¡ºàKã ÑHåº "³[>¡ú ³ìJàÚ>à ÅàÄ[J¤à ºãºà ‘Úè³ƒà ºàA¡šà’Kã "Å´¬à, ët¡”zA¡šà ¯à¹ã[ƒ-t¡àÒü¤}šà>[΃à íº[¹¤à =¯àÚ šà>¤à [\¤ Jè[ƒ}³A¡ ³W¡à ‹¹à
Åì–ƒàv¡ûå¡>à ³ìJàÚ-³ìJàÚKã A¡àR¡ºèš "ƒå ³å;t¡>¤à ëÒà;>¤à R¡àv¡û¡[>¡ú ³ã*Òü¤Îå "ƒå ³R¡àÒü >åšà->åšã Úè´¬à>[³Äƒå>à ³W¡à-³Ç¡ =´Ã³ƒå>à tå¡}Kã W¡àì¹àº-Ç¡ì¹àº ³å;t¡>¤à ëÒà;î>¡ú "ƒå¤å ºàÒü¤A¡ =㤃Kã A¡>àP¡´¬à A¡>àP¡´¬>à ³Úè³-³îA¡ šàÀ¤à ³tå¡}ƒà ³W¡à Úà*¹v¡û¡¤à ëA¡àUàÒü[>¡ú "[ÎP¡´¬à Úè´¬à> šå[X "[ÎKã ³tå¡}ƒà ³W¡à Úà*¹v¡û¡¤à ³t¡³ƒà "ìÅàÚ¤[Î >åšã "ƒåƒà t¡àÚî>¡ú >åšã "ƒå¤å Úè³ =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;Ò>JøKà "ìt¡àÙà >åšã "³à ëºïƒå>à Úè´¬à>[³îÄ¡ú =ì´¶àÚ A¡àÚ¹¤ã l¡üšàÒü íºy¤ã >åšã "ƒå ³=”zà "àuàQài¡ ët¡ïƒå>à Åã\[J¡ú "ƒå¤å ³àKã ³šåì¹àÒü¤ƒà íº[J¤à >å}[Å\¤à ëºàÚ>>à ³àKã Òü³å}-³>å}¤å >å}[Å\¤ƒå[ƒ "ƒå³ ëº}ƒ>à íº¹³[J¡ú ³àKã íº\¤à šè´¬à ³³à-³šà íº\‰¤[Å}ƒà "³[ƒ ³šåì¹àÒü¤Kã Òü³å}Kã ³ã*Òü[Å}ƒà A¡ìxàAá´¶ã¡ú ³t¡³ Aå¡Òü>à ³Úè³ =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;ºå¹¤à ³>à*[>šà>à ³³à "³[ƒ ³ît¡³à l¡üĹ[> J–ƒå>à Úà´•à Ò¹à*>à ³Ú賃à ÒÀA¡[J¤à ³ãAè¡œ¡à ³³à "³[ƒ ³ît¡³à íº[Jƒ¤Kã šàl¡ü t¡à¤ƒà =ì´¶àÚ A¡àÚ[J¡ú ³ît¡³à "ÒºKã ³×; [Å–ƒå>à íº¹[´Ã¤à ³ît¡³à "ìt¡à>¤ãÎå ³W¡à Úà*ƒ¤ƒKã Ú賃Kã t¡à씂àA¡šã¹B¡[> ÒàÚƒå>à Úè³ =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;ºìK ÒàÚ¹A¡šƒà ³>à*>ãšàKã =ì´¶àÚ "³åB¡à ëÒÄà A¡àÚ[J¡ú ³à>à Ú賃à ÒàÀ[Aá¤[Î Òü³å}Kã "¯à-">à, A¡àÚ>à-í³Åà[Å} "[Î l¡ü>>¤Kンv¡û¡¹à ÒàÚƒå>à =ì´¶àÚ ëÅàA—¡à A¡šW¡[J¡ú ºãºà "[ÎKã ƒàÒüì¹C¡¹ *Òü[¹¤à ë=àR¡à³ >¤W¡–ƒø>à ÒàÚ>ã}[º¤à ¯àó¡³[ƒ ºãºà "[΃à "Òü¤>à ³ìÚA¡ ºà>à =´¬ã[¹¤à, >åšà->åšã ">ãKã Úè´¬à> šå[X ³tå¡}ƒà ³W¡à Úà*¹v¡û¡¤Kã "ìÅàÚ¤[Î >åšà *Òü¤[Å}>à ³ÅàKã "ìÅàÚ¤[ƒ [=ƒ>à ³àKã >åšã¤å t¡à=ã-t¡à*Òü>à ët¡ï[¤ƒå>à t¡à씂àA¡šã¤à, "³ì¹à³ƒ>à ³šåì¹àÒü¤>à ³ã¹àÒü[¤¹¤ã ³¹àº íº\‰¤ã, ³šåì¹àÒü¤¤å ºå>à >ã}\[¹¤ã, Òü³å}-³>å}Kã ³ã*Òü[Å}¤å [W¡ìJà>->àl¡üìJà[À¤ã, Úè´¬åì¹´¬ã "³Kã P¡>t¡>à íºìt¡}º¤ã >åšã *Òü¤ãKã Åv¡û¡³[Å}¤å ÒüW¡³-W¡´•à šåì=àA¡W¡ƒå>à ³ãÚà³ ³àR¡ƒà =³\¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¡ú  ºãºà "[΃à Åv¡û¡³ ºà}[º¤à A¡ºàA¡à¹[Å}[ƒ ¹àì³ÎA¡ã Åv¡û¡³ƒà ë=àR¡à> >¤W¡–ƒøà, ëJàìK>-×Òüì‰à³ [\ìt¡>, ëKàšàº-*Òü>à³ Îì”zàγ[>, ¤ãƒå¹-Úà}캳 [¤ø[ƒš, ¤Î”z- šåJø´¬³ ë\à>Î>, ë³à[Ò[>-ºàÒüÅø³ ë³àÒü¹à}à, [¤ºà[Î[>-"ìγ [¤>àÅ[J "³[ƒ Îå³[t¡-"à¹ìA¡ Îà”z¹à[> 냤ã[>¡ú "ƒåKà ó¡´šàA¡ ³¹ç¡³ƒà íº¤[Å}>à ëÊ¡\ ë³ì>\ì³–i¡-³[> "³Îå} ³àKã šà[i¢¡, ºàÒüi¡-íºÅà}ì=³ ¹t¡>A塳à¹, ³å¸[\A¡-"ìR¡à³ ë¹à[¤ì–ƒøà, ëA¡àʡ帳-"à¹ìA¡ ë³ïÎå[³, ë³A¡"š-Jåì–ƒà}¤³ ¹t¡>A塳๠[Î}Ò "³[ƒ [ƒì¹G>, º³[\} º³t¡àA¡šà ë=àR¡à³ >¤W¡–ƒøà [Î}Ò¡ú ºãºà Òü¤à [¤ìA¡ ¯àìÒ}¤à[>¡ú "Òü¤>à ºãºà "[΃à ÒàÚ>ã}¤[ƒ >åšã "³à *Òü>à ³Úè³-³îA¡ šàÀ¤[ƒ ³àKã ³šåì¹àÒü¤Kã ÚàA¡à ëÚ}ƒå>à ³Úè³ "ƒåKã ³P¡> Òàš—¤à "R¡´¬à šàUº Åã[\ăå>à ëÒà;>¤Kã t¡R¡àÒü󡃤à "³à íº ÒàÚ¤ƒå l¡ü;>¤à A¡Äà ëÒà;>¤à ºãºà "³[> ‘Úè³ƒà ºàA¡šà’¡ú ³W¡à Úà*ƒ¤KンA¡ ³šåì¹àÒü¤>à ³ã¹àÒü¹¤à "ìt¡àÙà >åšã "³Kà ³¹ã íº>ƒå>à šå[XKã ët¡àR¡à>¤à ºì´¬º "³à ó¡}>¤à ëÒà;>¹KÎå ³ƒåƒà "ìÚ;šà šã¹ç¡ƒ>à Òü>à*>à ëšàA¡šà >;yKà "ìt¡àÙà "R¡à} "³à 'ìJàÚKã ÒüW¡à ÅA—¡à "Îå³ ëÚàA¡W¡ìK ÒàÚƒå>à Jà}\¤à, ³î³=}ƒà ³šåì¹àÒü¤Kã ³Úè³ =àìƒàv¡ûå¡>à ³šà³ƒà íº¹¤à ³tå¡} ³àKã A¡ìxàA¡šà "ƒå>à ³šåì¹àÒü¤Kã ³Úè³ =àìƒàv¡ûå¡>à ³šà³ƒà íº¹¤à ³tå¡} ³àKã A¡ìxàA¡šà "ƒå>à ³šåì¹àÒü¤K㠳󡳃à "ìÚ;šà šã¹³ƒ>à t¡àÒü¤}šà> =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;[J¡ú ºãºà "[Î ³t¡³ šè´•³v¡û¡à "ƒå´¶A¡ [Ò}ƒå>à íº¤à ºãºà "³[>¡ú >åšã "³Kã [º[¹-ëJàÒü[¹,º³W¡;-Åà\; ëÚA¡šƒà "ìW¡ï¤à ³ó¡³ "³à A¡[À¤à ºãºà "³à *Òü¤t¡à >v¡>à ³t¡³ šè´¬ƒà "ƒå³ [Ò}ƒå>à íºK[> ‘Úè³ƒà ºàA¡šà’¡ú ³=«àÚ Úà´•à Úà*¤à Î}Ñ‚à>, "à[i¢¡Ê¡ "Òº *Òü¹¤à R¡àv¡û¡à ÅàĤà *Òü¤>à ºãºà "[Î "ƒå³A¡ ëW¡A¡[ÅÄà ÅàîÄ, ó¡î\ ÒàÚ¤à t¡àÒü¡ú
[¤ìA¡ ¯àìÒ}¤Kã ëšÃ[Å}ƒà Úè´£¡³ *Òüƒå>à šàR¡ì=à[Aá¤à [k¡ìÚi¡¹ ëó¡[ʡ줺 "[ÎKã "ì¹àÒü¤à >å[³; Úå³ÅîA¡Åà >å[³;t¡à ¯à}îJƒà íº¤à ëJìgà}ºà}, ëÒï[\A—¡à Òü[¹º¤å}ƒà "ìW¡ï¤à ³ó¡³ "³à A¡–ƒå>à íº[¹¤à [k¡ìÚi¡¹Kã Î}Ñ‚à> "[ÎKã ºãºà l¡ü;[J¡ú Î}Ñ‚à> "[ÎKã [i¡³ [ºƒ¹>à l¡à: &Î =à[>>à[>¡ú ³ìJàÚ>à "ì¹àÒü¤à >å[³v¡à¡ÅàÄ[¹¤à ºãºàKã ³[³}>à ‘[Å[¹¤[Î A¡>àì>à?’ ºãºà "[Î [¤ìA¡ ¯àìÒ}¤à>à Òü¤[> "ƒåKà l¡à: Î>ळ =à[>>>à [l¡\àÒü> &–ƒ l¡àÒüì¹G> ët¡ï¤[>¡ú ºãºà "[ÎKã "Å´¬à ¯à¹ã[ƒ ³t¡³[΃à [Ò}[º¤à ³ãì¹àº "[Î>à ³³à íº¤àA¡ >å}[Ťà J}ºv¡û¡¤à, ³Åà ³ÅàKãt¡à J–ƒå>à [Ò}>¹[Aá¤à ³ÅA¡ "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ³ãÚà³Kã ³¹v¡û¡à ë=à¹[Aá¤à ë=ïìƒàA¡-¯àì=àA¡, ëÚ}îÒ‰¤à A¡Úà "[Î ëó¡àR¡ìƒàA—¡¤à ëÒà;>¤à ºãºà "³[>¡ú ³³à íºšàA¡šå >å}[Ťà JR¡‰¤à ³ã*Òü "³v¡>à ³³à íºšàB¡ã ó¡>¤à ëÒà;>‰¤à "[ŤP¡³ íº¹¤à ³t¡³ƒåƒà "[ŤKã ºàÒü>à ³³à "[ÎKã =¯àÚ ëºï¹ç¡>¤à ºàA¡Òü¡ú JåÄàÒü šå[X>à =¯àÚ šå[J¤à Úàì¹àÒü =ã}Òü¡ú "[Å¤à ºàÒü>à šå>¤à ëÒà;>¹A¡Òü¡ú "R¡à} ³Úà³ ë=à¹A¡Òü, ³³à¤å šå[¤[J>å ÒàÚ\[J¡ú "[ŤKã ºàÒü>à ³t¡³ J¹à R¡àÒü¹ìK ÒàÚ>à W¡;[J¡ú ºãºà "[΃à A塳ƒå>à Åv¡û¡³ ºà}[º¤[Å}[ƒ JåÄàÒü šå[X-ëÛ¡[y³Úå³ ë¹à>àìÁ¡à, "[ŤKã ºàÒü-ιà}ì=³ ¤ã¹[\;, "R¡´¬à-¤à¹ç¡> ë³àÒü¹à}ì=³, =à>à-³àÒü¤³ Î>àì=àÒü, ëA¡à¹Î-ë¹à[Òt¡, ¤ã¹¤º W¡à*ÚàÒü³à [W¡}ìº>Î>à, Î>àî¹->à´¬³ \à[Ѷ>, íšÅà-³àÒü¤³ ÒüW¡>ìt¡à´¬ã, íÒyûæ¡\³ ³R¡àîÀ³à, Å㮡à¹à[> Òüì¹}¤³, t¡àšàš "ìA¡àÒü\³, ëA¡à¹Î-&Î ëÒÄà, ƒ[¤ÃÚå ³W¡àì=àÒü, ëA¡&Î'W¡ A¡ƒ´¬ã[> "³Îå} Òü[º\à[>¡ú ó¡´šàA¡ ³¹ç¡³ƒà ³ìt¡} šà}¤à ³ã*Òü[Å}[ƒ ëÊ¡\ ë³ì>\¹-&Î ¤ã¹[\;, ëÎi¡-&º >ã³àÒü [Î}Ò, ºàÒüi¡-[š'W¡ A¡³ºA¡à”zà [Î}Ò, ³å¸[\A¡-ƒ[¤ÃÚå ë¹àì³>, ë³A¡"š-'W¡ ³àìUàîÀ³à, A¡Ê¡å¸³-[i¡ Î[Ut¡à 냤ã, šøƒG> ë³ì>\¹-&Î Òüì¤à³W¡à  í³ît¡, ÑHõœ¡-[¤ìA¡ ¯àìÒ}¤à, [l¡\àÒü> &–ƒ [ƒì¹G>-l¡à: &Î =à[>>à[>¡ú ºãºà "[΃à "Òü¤>à šà[´Ã¤à >å}Kã *Òü¤à ¯àÒ씂àA¡ "[Î[ƒ ët¡àR¡à>¤à ³ã;ìÚ} "³[>¡ú Úà´•à ëšà[º[i¡ìA¡º ëÎ[i¡Ú๠"³ƒà šå¤à ºãºà[>¡ú íºšàA¡ R¡àìAáà> ëÅàÚ¤ƒKã t¡}ƒå íºt¡àƒ¤à ó¡ã®¡³ "³ƒà íº¤à íº¤àA¡ "³¤å ºàÒüKã ³ã×;[Å}>à ³ã¹³ìº–ƒà ëÚ}[Å>¤Kã =¤A¡ "³à =*Òü>à ºàv¡ûå¡>à ³*}-³ìt¡ï šè´•³A¡ A¡[¹ƒà ëÅàÚ[¹¤ì>à? "ìÅàÚ¤[Å} "[Î A¡[¹ƒKã *Òü[J¤ì>à, A¡³ìƒï>à ëÅàÚ[J¤ì>à ÒàÚ¤>[W¡}¤à ëÒï¹A¡ó¡³ [=¤Kã ëJàR¡W¡; "³[>¡ú ³[Î>à ºãºà "[ÎKã ³šè}[ƒ¡ú ºàÒü>à ³ã¹³ìº–ƒà A塳=ƒå>à, ³ã ³¹v¡û¡à íºƒå>à ³ãKã ÅàÚ*> *–ƒå>à *Òüì=àAáì¹àÒüƒ¤à =¤A¡ A¡Úà ³=}-³=} šàÚJ;ºv¡ûå¡>à ëÚ}=ã>¤à [¹ìÚ[º[i¡ƒà *Òüì¹àÒüƒ¤à ³*} A¡Úà "[Î>à ëÎ[i¡Ú๠&GìšøÎ>Kã ºãºà ³W¡; "³ƒà šåì=àAá¤[ƒ Úà´•à ë>àA—¡ã}>à A¡ì¹´•¤à ³JºKã ºãºà "³[ƒ ëÅàÚƒ>à *ÒüK[>¡ú "ƒåKà ë>àA—¡ã}-ë>àA—¡ã}>à ¯àJº¤å ³ì¹àº-³ì¹àº JºÒ>¤à ³W¡; "³ƒà íº¤à ëšÃKã ëi¡G "³[>¡ú "Òü¤Kã "šà´¬à "[ÎKà l¡àÒüì¹C¡¹Kã ³ã;ìÚ} "[ÎKà Wå¡[ÅĤà, t¡àĤà, JÄà-í>>¤à "³à W¡}Òü¡ú J¹à ³Jà t¡à>à í>>¹Kà šåì=àAáK[ƒ "ó¡¤à ºãºà "³à ëÅàÚƒ>à *ÒüK[>¡ú ºãºà "[Îƒà šåì=à[Aá¤à ëÊ¡\Kã ëÎi¡[Å} "ƒå 'ìJàÚ>à ÒàÄà "ìt¡àÙà ºãºà "³ƒà Åã[\ÄJø¤à ëšøàš[i¢¡\ R¡àv¡û¡à *Òü¤>à ºãºà "[Îƒà šè[A—¡} "[Î W¡}[Å>¤à R¡³ƒ¤Kã ³¹³ "³[ƒ *Òü¡ú "ƒå¤å ºãºà[ƒ =¯àÚ Úà*>à ÅàĤ>à "ƒå´¶A¡ ëÚ}¤à >å}R¡àÒü¡ú ëó¡[ʡ줺 "[ÎKã ³>å}ƒà ÅàÄ[J¤à ºãºà[Å}Kã ³>å}ƒà J«àÒüƒKã A¡ºàA¡à¹ Úà´¬à ºãºà "³à ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ ëJìgà}ºà}Kã ºãºà "[Î>à *Òü칡ú
"ì¹àÒü¤ƒà ëó¡[ʡ줺 "[ÎKã ëÒÄà ³ÅA¡ ë=àB¡ƒ¤à "³[ƒ ët¡ïìÒï쉡ú ët¡ï>>¤Kã JĤÎå Úà*ƒ¤à ³à[À¡ú [¤ìA¡ ¯àìÒ}¤àKã ºãºà[Å} l¡ü;ìJø, ëºàÒü칡ú ³ÒàA¡ A¡>àì>à ÒàÚ¤[γ[ƒ JĤà, í>>¤à "ƒå³à ¯à;ìº ÒàÚ>à ëºïî\¡ú ºãºà l¡ü;[J¤à Î}Ñ‚à>[Å} "ƒåKà "ìt¡àÙà ¤àv¢¡> ët¡ï¤à ®¡à¤A¡ J¹ "³Kà Úà*ÒÀKà ëó¡[ʡ줺 ëºàÒü¤à ³t¡³ƒà ëÎ[³>๠"³v¡} [ÅÀ´ÃK[ƒ [¤ìA¡ A¡>àì>à, ³àKã ¯àJº, ³àKã ³ã;ìÚ}, [ó¡ìºàìÎà[ó¡[Å} "ƒå JR¡[³Ä¤à R¡´Ã³Kƒ¤[>¡ú ³ƒå³[ƒ ¯à;ìº ÒàÚƒ¤à Úàì¹àÒü¡ú ÒàÚ[¹¤à =¤A¡[Å} "[Î ët¡ï¹´ÃK[ƒ [¤ìA¡ ¯àìÒ}¤à íºA¡àÒüKã, JåU}Kã *Òü>à l¡ü¤à R¡´ÃìAáàÒü¡ú ³à¤å ë>à}³à ë>à}³Kã ³ÅA¡ JR¡¤à ëÒÀA¡šƒå>à ³¹³ *Òü¹Kà ³àKã "ìW¡ï¤à ³àÚ*> "³[ƒ ³ãÚà´•à º´¬ã Úà;šà ëÒï¹Kƒ¤[>¡ú "ƒå¤å ët¡ï[¹¤à J¹à "[ÎÎå Úà´•à "ó¡¤à ëJàR¡=à}[>¡ú "ìÒï¤à &f¡à}[>¡ú ³=}-³=} W¡Òã Jè[ƒ}Kã *Òü>à šàR¡ì=àA¡šà R¡´¬à A¡>à>à JR¡¤à¡ú ³ƒå³A¡Îå #Ŭ¹>à Åã>[¤¤à *ÒüÎ>å¡ú ëºàÚ>>à "ìA¡àÚ¤ƒà íº[¹¤à ³ãÚà³ "ƒå>à >å}[Å[¤¹¤[ƒ A¡[¹Îå >ìv¡ ³=}Kã ëó¡[ʡ줺¡ú ëÚ}¤à t¡àÒü ³=}Kã ëó¡[ʡ줺...¡ú