‘í³ ÒüAá¤à =ì´¶àÚ’@ ºãºàKã "¯à->å}R¡àÒü šàl¡üƒ³

*Òü>à³ [W¡v¡¹g>
šà–ƒ³ "³à ó¡}>¤à
ëÒà;>¤ƒà ³ã; l¡ü‰¤ã *Òü¤à íÒÚå
>à t¡à‰¤ã *Òü¤à t¡´¶å¡ú
...
...
³ã¹à¤àÒü, ºàÄà ÅàK;šà ¯àJº>à
[š¹à}>à [³;ºå >àìšà³ ëW¡àºÒ>K>å
[š¹à} ëºàÚ>¤à ÒüW¡àKã ³àÚì=àR¡
Òü³à>à ëÚ}¤à šà³ìƒ¡!
‘í³ ÒüAá¤à =ì´¶àÚ’ ÒàÚ¤à ëÎ육´¬¹ 19ƒà Òüì¤àÚàÒü³à Ç¡³àR¡ ºãºà ÅR¡ìº–ƒà ëA¡à[¤ƒA¡ã &Î*[š R¡àv¡ûå¡>à íº¤àB¡ã "R¡³-"ì=ï íºR¡àA¡š[Å} Úà*>à ³ã;ìÚ} t¡à[¤[J¤à ºãºàƒåƒà R¡àR¡[J¤à ¯àîÒ šì¹} J¹[>¡ú ³[³} W¡;º¤à Ç¡³àR¡ ºãºà "à[i¢¡Ê¡ ë¹à[¤ì–ƒøà>à =ì´¶àÚ A¡àÚ¹¤ã ³³à "³Kã W¡š-W¡à¹¤à Åv¡û¡³ l¡üvå¡>à =ì´¶àÚ>å}ƒKã óè¡v¡ûå¡>à R¡àR¡ºA¡[J¤à ¯àîÒ[>¡ú ºãºà "ìÚ}¤[Å}Kã =ì´¶àÚ A¡àÚÒ>[J¡ú ³ãÚà´•à ëšÀƒå>à "ìÒï¤à Jå¤àA¡ 뺜¡>à Jå>¹A¡[J¡ú
Ç¡³àR¡ ºãºà "³à ëÚ}º¤à ³tå¡}ƒà  "Òü¤Kã ¯àJìÀà>¤å "ìÚ}¤[Å}>à í>>¤à ëÒï¹A¡[J¤à R¡à[A—¡¡ú ºãºà ëÚ}[‰îR¡ƒà ºãºàKã ³[³}>à í>>¤à ëÒïÒ>¤à, ³ÒàA—¡à A¡[¹ J[À, A¡[¹ Òü¹B¡[> JR¡¤à R¡³ƒ¤à Ç¡³àR¡ ºãºàKã "Òü¤à "³[> ¹[g; [>}ì=ï\à¡ú ‘"[Ò}ƒà >å[³;’, ‘=ì¹àÒü "Òà´¬Kã ³Òà*’ ÒàÚ¤à ³[³}[Å} "[Î t¡à¤ƒà ëÚì³ï>¤à ëšàA¡Ò>¤P¡³ ët¡ïÒü¡ú ³[ošå¹ šè´¬Kã >åšàKã Ç¡³àR¡ ºãºà W¡à}ƒ´•¤ƒà "Òà>¤à ³>à ó¡}[J¤à ºãºà R¡àv¡û¡[> šg[¹¤à ºãºà[Å}[Ρú ºãºà[Å}ƒå ëÅà 300Kã ³=v¡û¡à ÅàÄ[J¡¡ú ³[ošå¹ã JåÄàÒüì¹àºƒà ë=à[Aá¤à t¡à[¹¤à A¡Úà Jåìƒà´¬ã>à =ã>-=ã–ƒå>à "ìÅàÚ¤à t¡àB¡[>, ³ƒåKã *Òüì=àA¡šà Úà¤à ¯àì¹àÒü[Å>Îå ºãºàKã ëºàÒü[ÅÀA¡šƒà =´¬ã¹³K[>¡ú ë=à;-ë³R¡¤t¡à ³Å¹ç¡A¡ *Òü\¤ã, >å}[Å->å}*>Kã #šàv¡û¡à "R¡à}¤à =´¬àº íº>à 108 šà>¤à Åà;W¡¤P¡´¬à =ì´¶àÚ¤å í³ ÒüB¡[> ÒàÚ¤à ¯àîÒ[Îƒà ºãºà "ƒå³ ëÒïJø¤[>¡ú ºãºàƒåƒà *Òü¹³Kƒ¤à ët¡ï¹³Kƒ¤à "ƒå ¯àJºKã [ºÅà} =à¹Kà J”‚¤à ëÒï¤à Úà칡ú
W¡;[º¤à W¡Òã "[ÎKã ëÒï[J¤à \åºàÒüKã 29Kã "Úèv¡û¡à ëi¡à[A¡* *[º[´šGA¡ã >å}R¡àÒü¤à šàl¡ü[Å} J¤¹ƒà šà[¹îR¡ƒà ºãºà Òü¤à ¹[g; [>}ì=ï\à>à Òü=à =à\ƒ>à ë>à}ìšàA¡ A¡A¡[W¡}ƒà ëA¡àÒü¹ç¡[Î ÒàÚ¹Kà ëó¡à> "ƒå³ =³ìJø¡ú JR¡\¤à "³à íº, Ç¡³àR¡ ºãºàKã "Òü¤à "³[ƒ ëÒà³ [ó¡ÂµÎA¡ã Òü³å}-³>å} *Òü¤>à R¡àÒüÒàA¡ ó¡à*¤à ÅR¡\샡ú Îå[i¡} ë΃帺, Òü[ƒ[i¡}, "³[ƒ ³ì=ï [W¡À¤à ³[ošå¹ã [ƒ[\ìi¡º [ó¡ÂµKã &C¡¹-&ìC¡öÎ[Å}Kà ë΃帺 ëųìƒàA¡>¤à A¡Úà-A¡Úà[>¡ú ëA¡à[¤ƒ>à šå[X ³[Ò}ƒà J¹à J[\A¡ "ìÒà}¤à íº¹KÎå, ¹[g;A¡ã[ƒ ³Åà>à Òü\¤à ºãºà, [Îì>³à ³ÚೃåKã ëųìƒàA¡šà, >´ÃKƒ¤à [ó¡Âµ[Å}Kã [ÑI¡> ëšÃ ëųìƒàA¡-ëų[\>, ¯à¹ã Åà>-Åà>à ëW¡-A¡º³ šàÚ¹Kà íºK>¤à ³ãÅ[A—¡¡ú ³t¡³Kã ³³º ³ÅA¡ JR¡>à W¡;[º¤à ³ãÅ[A—¡¡ú ÒàÚ>[J¤à šè}ó¡³ ëÅàÚ>¤à Úà샡ú šè}ó¡³ ëÅàÚ>à W¡;ºå¹¤[ƒ ë=R¡>ƒ¤>à "Úà´¬[>¡ú
ÒàÚ>¤à šè}ó¡³ A¡àÚƒ>à ë>à}ìšàA¡ -A¡A¡[W¡} t¡àÄà W¡;캡ú ¹[g;, ëÒà³ [ó¡ÂµÎA¡ã [ƒì¹C¡¹ ëÒàì³Å¬[¹ (¹[g;A¡ã ëºàÚ>¤ã) "³[ƒ ëA¡ì³¹àì³>, ÒüÅà³B¡à ³ã*Òü ³[¹Jv¡û¡[> W¡;[º¤Îå¡ú [³[>i¡ 50 ³åA¡ W¡R¡[J ³ó¡³ƒå ëÚ賈à¡ú KàØl¡ã ³>å}ƒà ¯à¹ã ëÒïìƒàA—¡¹A¡[J¡ú ëi¡à[A¡* *[º[´šGA¡ã¡ 볃à[ºÊ¡ l¡üĤà W¡;[º¤[>¡ú R¡[Î-R¡¹à}Kã šàl¡üìW¡[Å}ƒà Úà*[¹¤[Î ³ã¹à¤àÒüƒà ºåšà ºàÛ¡, ëyû¡à¹Kã ³>à šã¤à, *A¡šKã, ÒüA¡àÒüJå´•¤Kã šàl¡ü R¡àv¡û¡[>¡ú ë>ìÑ•ºKã W¡àl¡ü¹-W¡àl¡ü¹¤à ë³[ƒÚà Òà*Î[Å}, [¤[¤[Î ([Ò–ƒã) šàl¡ü³ã[Å}Îå ³ã¹à¤àÒüKã ë΃帺 R¡àÒü>[¹ ÒàÚ¤Îå JR¡î>¡ú W¡;[º¤à 'ìJàÚ>à šàl¡ü[Å}ƒå t¡àÒü, J}Òü¡ú W¡;š[ƒ W¡;ìº l¡üĤà ó¡}K‰à ó¡}ìºàÒü‰à ÒàÚ¤ƒåƒ[> ³=à Åà[J¤[ƒ¡ú ÒüÅà³A—¡à ³ã¹à¤àÒüKã "ìšàA¡šãƒà ëi¡[ºìó¡à> ët¡ïƒå>à 'ìJàÚ "³åv¡û¡} ºàA¡W¡ìK ÒàÚ\[J¤ƒà ëA¡àÒüì=àA¡šã¹A¡l¡ü ÒàÚ¤ƒåƒ[> "àÅà =´ÃKà W¡;[º¤à ëJàR¡W¡;tå¡Îå¡ú "àÅà>à íº[¹³îJ "¯à-">à, ÒüA¡àÒü-ÒìUàÒü JÀåìƒ ÒàÚ¤ƒå³[A—¡¡ú
ºà[šÃîR¡ƒKã KàØl¡ã ³Úà³ "³à Jà´¬à "ƒå³ l¡ü칡ú ³>å}ƒà ³ã A¡Úà³ íº¹³K[>¡ú "ƒå³ JR¡ìº¡ú ºà[Aá¤à 'ìJàÚÎå ë=ï>à Òüó¡-ó¡¤à R¡³ìƒ¡ú ³[ošå¹ šå[ºÎ J¹Îå íº¹´¶ã¡ú [³}-íºó¡³ t¡àA—¡¹Kà Ò¹à*-Ò¹à* *\àìÒàÚ "Òü¤à-A¡ºà ët¡ï¤à R¡à[A—¡ l¡üÄ[¤¹ç¡ì¹à ÒàÚ[¤¹A¡[J¡ú ëÎ[>i¡àÒü\¹ i¡ìĺƒà ÒüÅà šè´¬à ëÎ[>i¡àÒü\ ët¡ïì=àA—¡ì¹¡ú ³ìJàÚKã ÅìUàÒü ³W¡àƒåƒà W¡;[º¤à 'ìJàÚ J¹ƒå t¡à[Å–ƒå>à ó¡´¶ã¡ú W¡àA¡ W¡à>-
=A—¡¤à ³t¡³ *Òü¤Kã ³ã R¡àÒüÒàA¡ º;šà t¡àgà *Òü¹´¶ã¡ú ³ÅA¡ ëÚ}¤à >å}R¡àÒü¤à, óå¡îÀ>¤à >åšà³W¡à "³à W¡R¡ºv¡ûå¡>à ³Úà³ ºàA¡šã¤Kã ³¹³ Ò}ºì¹¡ú í³>³ "³à  ³å;[º-³å;[º =àÀKà ³Úè³ ëÚï>¤à íA¡ì=º Aå¡´ÃA¡šã ºåA¡³àÚ šå¤ã Òü³à Òü줺P¡³ "àÅà l¡ü\‰¤Îå ÒüÅà³A—¡à ëW¡à}ì=àv¡ûå¡>à ÅA¡ t¡àA—¡ì¹¡ú ×¹à>¤>à פà R¡³ƒ¤à šãì=àA¡šKã ëºàÒü¤à íºy¤à, ³ìÚ} t¡à¤Îå íº¹ì¹àÒüƒ¤[ƒ ³ã*Òü¤Kã `¡à>-ëºï[Å}[> ÒàÚ>¤ƒå³ Wå¡´Ãì´Ã¡ú Úà´•à Ò¹à* t¡Úà´•à *\à[Å}[ƒ "Òü¤à A¡ºà ët¡ï[¤¤à R¡àv¡û¡[>¡ú *\à "³Îå ëó¡à> ët¡ï[¤¹A¡[J ÒàÚ>à Òü³à>à ÒàÚ[¤¹A¡Òü¡ú ³Úà³ l¡üĤ[Î >å}R¡àÒü\칡ú "ÚèA¡ šè} 7t¡Kã >å[³ƒà} šè} 10 ó¡à*¤à "ƒå³ [W¡ÀKà íº¡ú *\àìÒàÚKã[ƒ ºe¡ i¡àÒü³ ³t¡³[΃à l¡üÄìÒï>¤à ët¡ï\ìK¡ú [³[>i¡ 30 ³åv¡û¡} ëºï[¤ì¹à R¡[ÎKã *Òü>à¡ú "Òü¤à "³[ƒ A¡ºà ët¡ï\¤[Å}¤å ÒüA¡àÒü Jå´•[¤¹A¡šà "ƒåƒà 'ìJàÚ šè´¬Kã ¯à\¤ƒå A¡àl¡üì=àA¡Ò>[J¡ú
ëA¡ì³¹àì³>ƒà ³àKã ëA¡ì³¹à, Îàl¡ü–ƒ ë¹ìA¡àƒ¢¹ ëų ÅàÒÀ¤à ³tå¡}ƒà 'ìJàÚ>à =à\¹ç¡¤Kã ¯à}³ƒà ³ã¹à¤àÒü>à Ò¹à*-Ò¹à* 'ìJàÚKã Òü¹v¡û¡à ë=àAáv¡ûå¡>à ¯à¹ã-¯àt¡àÒü ÅàÄ칡ú ¹[g;>à ë=ï>à íº>à ÒüW¡º>à ³àÚ šàAáA¡š[Îƒà ³ãÚà´•à šã>[¹¤à ³³º Úà´Ã¤à Jåìƒàº[Å} "[Î >v¡¤ãƒà A¡ºà¤å ët¡ï\¤à ëÅïK;W¡¤à "³à *Òü>à Ç¡³àR¡ ºãºà ëA¡ï¤à "ài¢¡ ëó¡à³¢ "[Îƒà ³ã¹à¤àÒü W¡>å ëA¡ï¤à Ç¡³àR¡ "³à šåì=àA¡šKã "Úà¤à íº[¤¤øà ÒàÚ>à Ò}[J¡ú ëºàÚ>>à "=å¤à ³t¡³ƒà =à "³à >;yKà ">ãKã ³>å}ƒà J>K;º¤à "à[i¢¡Ê¡[Å}>à ºãºà ÅàÄ\ìK ÒàÚ[J¡ú ³ã¹à¤àÒü W¡>å ³Åà³A—¡Îå J«àÒüƒKã ºàÒü¤A¡ ó¡¤à "³Îå} ³Åà³A—¡Îå Úàî\ ÒàÚ>à =´ÃA¡[J¡ú 'ìJàÚ>à ÒàÄà =à\¹´¬ƒåKà *Òü¹[Aá¤à ³*}-³ìt¡ïƒåKà "ìš>¤à "³à ó¡à*¹v¡ûå¡>à ³ã¹à¤àÒü "³Îå} Òü³å}-³>å}¤å =àK;ºKà Úè³ìºà³ƒà ÒÀA¡[J¡ú
>ã}[J¤ƒà ëÒà}K>ƒ¤à, ÒàÚìƒàA¡[J¤à ¯à R¡àA¡šà ëÅàÚK>ƒ¤à ¹[g;>à ÒüJR¡-JR¡ìÒïƒ>à ëó¡à>ƒà "=å¤à ³t¡³ƒà ºãºà t¡´¬à ëÒï¹[> ÒàÚ¹A¡[J¡ú Ç¡³àR¡ ºãºà [ÑI¡Ÿi¡ "³à Òü¤à "¹àÒü¤à >ìv¡¡ú ëÒÄà "³åB¡à ºå[¹¤[ƒ "[Ò}¤à ³ãKã ¯à¹ã Òü¤à "³[ƒ ºãºà ët¡ï¤à "[Î[>¡ú "¹à>¤à "ìÅàÒü¤à Úà*¹¤[ƒ ó¡\ó¡³ íºìt¡¡ú "¹ç¡¤à t¡à}ó¡³ A¡Úàƒå A¡¹´•à ë=}>[J¤à! ³ƒå šè´¬à ºà씂àv¡ûå¡>à ³³àR¡ =àKã "àKÊ¡ 20ƒà ÚàÒüó¡-ë=ï>ã šàR¡ì=àAáKà W¡;[º¤à ëÎ육´¬¹ =à[ÎKã 19ƒà ëšø[³Ú¹ ëÎà l¡ü;ºK[> ÒàÚƒå>à ëºàìA¡º [i¡[®¡ ëW¡ìĺ[Å} "³[ƒ šàl¡üìW¡[Å}ƒà ºàl¡üì=à¹A¡[J¡ú
ëÎ육´¬¹ 19 ÒàÚ[¹¤à >å[³; "[Î R¡àÒü¤ƒà "¯à¤à A¡Úà ë=}>[J¡ú ³t¡³ 뺚ì=àAÃ塹¤à ³tå¡}ƒà J>K;º¤à "à[i¢¡Ê¡[Å}ƒå ³¹v¡û¡à ">à-"ìÚA¡ ³¹ç¡*Òü>à ëA¡à[¤ƒ-19 >à¹Aá¤[ƒ "³[ƒ A¡[–i¡>ì³–i¡ ë\à>ƒà íºJø¤[ƒ A¡³ìƒï¤à? "Òà>¤à *Òü>à [¹\஢¡ "à[i¢¡Ê¡ ³Úà³ "³Îå =´¬à t¡à[J¡ú ºãºà t¡´£¡³ ÅR¡ìº>ƒÎå ëA¡à[¤ƒ >à¤à Úà*¹Aá¤[ƒ A¡[–i¡>ì³–i¡ ë\à> ºàl¡üì=à¹A¡šÎå Úà[¹¤[>¡ú ÒüÒà>-Òà>¤à *Òü>à "ÚèB¡ã ÅR¡ìº>Kã ‹åš-=àl¡üî³ =ःà ëA¡à[¤ƒ-19 >ÒàA—¡à ë=ï\à>[¤ƒå>à 뺚[J¤à ³t¡³ A¡àÚÒ>[¤K>å ÒàÚ>à Jå¹ç¡³\¤Îå Úà*[J¡ú A塳\à 2006 "ƒå¯àÒü ³t¡³ƒåKã >åšã³W¡à[Å}>à A¡[¹-A¡[¹ [ó¡ì\ຠëÅ;-W¡à>¤ìK "³[ƒ ë>à}ìšàA¡ A¡A¡[W¡}Kã Jågà[Å}Kã W¡;>-ëºà>W¡;>[W¡}¤à [=[\>¤ƒÎå ³t¡³ W¡}¤à, "¯à¤à A¡Úà ³àìÚàA—¡[J¡ú (³Jà ºà.5ƒà)