
'ìJàÚKã Ê¡àó¡ [¹ìšài¢¡¹
Òü´£¡àº, *ìC¡à¤¹ 3@ W¡;[º¤à =à "[ÎKã 6 t¡à šàR¡ì=àB¡[> ÒàÚ>à ët¡ï¹´¬à A¡ìº\ Ê¡å샖i¡Î Úå[>Ú>Kã ÒüìºG>¤å ÒüJR¡ JR¡ìÒïƒ>à šàR¡ì=àAáì¹àÒü ÒàÚ>à ë>à[i¡Å ë=àAáA¡šƒKã ëJàÒüÅà*>¹¤à Òü´£¡àº A¡ìº\Kã ³îÒì¹àÚ[Å}>à ëÒï[J¤à ëÎ육´¬¹ 29 ƒà A¡ìº\Kã ëKi¡ ³³àR¡ƒà W¡x[J¤à ëJàR¡\} "ƒåƒà "Åà*¤>à ëÒ>³>[J¤>à º´¬ãƒà ë=à¹v¡ûå¡>à ëšøàìi¡Ê¡ ët¡ï¹A¡šƒKã ëÚ}¤à >å}R¡àÒüt¡¤à ³ÅA¡ "³à ëÎà[ÎìÚº ë³[ƒÚàƒà ®¡àÒü칺 *Òü¹A¡šà "[Îƒà ³îÒì¹àÚ ºåš 5 (&³Îå, &³&Î&ó¡, ëƒÎà³, ëA¡&Î&, &Òü³Î) Kã ³àÚîA¡ƒKã ³ã;ìÚ} W¡R¡¤Kà ëºàÚ>>à ³îÒì¹àÚ[Å}
šå[A—¡} ó¡à=>à íº¤ãƒå>à Òü} W¡ãA—¡à ³îÒ t¡´¬ã>¤à šå[A—¡} W¡ã}[ÅÀ[Aá¡ú
³îÒì¹àÚ ºåš 5 >à šåÄà Î[Ò ët¡ïƒå>à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ, ³¹ã íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡[Å}>Îå ³îÒì¹àÚ[Å}¤å ëJàÒü¹à} ëJàÒüÅà*>¤à ó¡à*Ò>Kƒ¤à =¤A¡ ët¡ï¤ãK>å ëºàÚ>>à JåƒA¡ JåƒB¡ã ë>à[i¡Å ë=àA¡šKã ³×;t¡à ³³å; t¡à>à tå¡}ƒà *Òü¹A¡šà Úà¤[Å} JÀKà =¤A¡ ët¡ï¤ãÚå¡ú
"³ì¹à³ƒà, ëJàR¡\} W¡x[J¤à >å[³; "ƒå³v¡û¡ƒà "ìt¡àÙà A¡ìº\ A¡ÚàƒÎå ëJàR¡\} W¡R¡[ÅĹA¡šƒKã ³îÒì¹àÚ ºåš 5 (&³Îå, &³&Î&ó¡, ëƒÎà³, ëA¡&Î& &–ƒ &Òü³Î) >à ³ã;ìÚ} W¡R¡¤ãƒå>à ëJàR¡\} "ƒåKã ¯àì¹àÒü[Å>
šå¹A—¡¤à &ƒåìA¡Î> [³[>Ê¡¹Kà l¡ü>ƒå>à ¯à[¹ Åà>[J ÒàÚ[¹¡ú
¯à[¹ Åà>¤à "ƒåƒà ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ëJàR¡\} "[Î ³îÒì¹àÚ ºåš 5 >à ³ã;ìÚ} W¡R¡ƒå>à ³îÒì¹àÚ[Å} "ƒå ë=³[\–ƒå>à ëJàR¡\} "ƒå ³Jà W¡xÒ–ƒ>¤à ¯àó¡³ &ƒåìA¡Î> [³[>Ê¡¹>à =´ÃA¡[J¡ "³[ƒ Úà>¤à "³Kã ³Jàƒà ¯àì¹àÒü[Å> ºàv¡û¡å>à >å[³; "ƒåƒà ó¡à[\>[J¤à A¡ìº\[Å}Kã ³îÒì¹àÚ[Å} =àìƒàA¡[J¡ú
"ƒå¤å ÒüJR¡ JR¡ìÒïƒ>à R¡¹à}ƒKã ëÒïƒå>à Òü´£¡àº A¡ìº\Kã ³îÒì¹àÚ J¹à [=¤à ëÒï¤Kà ëºàÚ>>à R¡[Î ³îÒì¹àÚ J¹à ó¡à[\>ìJø ÒàÚ¤Kã šàl¡ü t¡à칡ú ³¹³ "ƒå>à ó¡à[\>[J¤à Òü´£¡àº A¡ìº\Kã ³îÒì¹àÚ[Å} A¡[–ƒÎ> Úà*ƒ>à =àìƒàA¡šã>¤à "³[ƒ ³Jà t¡à>à ó¡à>¤à ëA¡àÒüt¡à> t¡àă>¤à ³îÒì¹àÚ ºåš 5 >à íºR¡àv¡û¡à "à[šº ët¡ï[¹¡ú
ëºàÚ>>à ³îÒì¹àÚ[Å}>Îå ëJàR¡\} ³Jà t¡à>à ët¡ïƒ>à ³ìÒïÅàP¡³ AáàÎ Úà*ƒå>à Òü} W¡ãA—¡à ³îÒ t¡³—¤à ³îÒì¹àÚ ºåš 5 >à "à[šº ët¡ï¹[Aá¡ú
"³ì¹à³ƒà, A¡ìº\[Å}Kã ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ³ãJº íÚì=àA¡[J¤Kà ³¹ã íº>>à ³³àR¡ =àKã 29 ƒà ë=àA¡[J¤à ë=ïìƒàA¡ "ƒå íºR¡àA—¡à A¡ìº\[Å}Kã [šø[Xšàº[Å}¤å =*Òü¤ãƒ¤ƒKã ë=àA¡[J¤[> ÒàÚ>à Òü´£¡àº A¡ìº\Kã ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ëW¡ì¹àº "³>à íºR¡àv¡û¡à ³¹àº Åã¹[Aá¡ú
Òü´£¡àº A¡ìº\Kã ³îÒì¹àÚ J¹>à =àìƒà¹A¡šà ëW¡ì¹àº "³>à ³³àR¡ =àKã 29 ƒà Òü´£¡àº
A¡ìº\Kã ³îÒì¹àÚ[Å}>à A¡ìº\Kã ÒüìºG> íÚì=àA¡šKã ¯àìÒïƒà [ƒì³àìyû¡[i¡A¡ *Òü¤à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>[J¡ ÒàÚ[¹¡ú
l¡àÒüì¹ìv¡û¡àì¹; *ó¡ ÒàÚ¹ &ƒåìA¡Î>>à ³¹³ "³v¡à šãƒ>à ÒüìºG>¤å ÑIæ¡[t¡[>Kã ³t¡³ Jv¡û¡ƒà íÚì=àA¡[J¤à "ƒå>à ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà ëJàÒü¹à} ëJàÒüÅà*>Ò>¤à ó¡à*Ò>[J¤>à ³îÒì¹àÚ ¯àJº ó¡à=¤à R¡´Ãv¡û¡¤ƒKã º´¬ãƒà ë=àv¡ûå¡>à ëšøàìi¡Ê¡ ët¡ï[J¤[> ÒàÚ[¹¡ú
ëJàR¡\} "ƒåƒà º´¬ãƒà W¡;šà ³ã*Òü[Å}[ƒ ³îÒì¹àÚ[Å}>à "[=}¤à šã[J¤à íºìt¡, "ƒå¤å ³ã*Òü "³J[v¡û¡ ³ÒàA—¡à W¡;šKã ³¹³ "ƒå ÒàÚ¹Kà W¡;>¤à ëÒà;>¤Kã ³×;t¡à ³îÒì¹àÚ[Å}>à ët¡ï[¹¤à ëJàR¡\} "ƒåKã ³àìÚàv¡û¡à "A¡>¤à ¯àó¡³ ÒàÚ¹A¡šƒKã ³îÒì¹àÚ[Å}Kà ³åA—¡¤à ë=àAáA¡[J¤[>¡ ÒàÚ[¹¡ú
šå³—³A¡ "[ÎKã ƒàÚâ« Jå[ƒ}³A¡ l¡àÒüì¹ìv¡û¡àì¹; *ó¡ ÒàÚ¹ &ƒåìA¡Î>Kã l¡àÒüì¹v¡û¡¹>à šåó¡³ ë=àA¡Òü¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à *ìv¡û¡à¤¹ 6 t¡à ÒüìºG> ët¡ïK[> ÒàÚ>à [šø[Xšàº[Å}Kã "šå>¤à ³ãó¡³>à ¯à칚 ëºïƒå>à [šøìšì¹Î> ët¡ï¤à šå³—³A¡ ëºàÒü¹¤à ³tå¡}ƒà ÒüìºG> íÚì=àA—¡¤Kã ³t¡à}ƒà ëÎ육´¬¹ 26 t¡à l¡àÒüì¹ìv¡û¡àì¹;>à A¡ìº\ *\à[Å}Kã "šå>¤à ³ãó¡³ "³à "³åA¡ *>ºàÒü>Kã Jåxà}ƒà ëA¡ï[J¡ ÒàÚ[¹¡ú
³ãó¡³ "ƒåƒà A¡ìº\ J¹ƒà Òü¹à} íº¤>à ÒüìºG> íÚì=àB¡[> ÒàÚ¤Kã ¯àó¡³ JÄ[J¤à íºìt¡¡ "³[ƒ A¡ìº\ "³v¡ƒà Òü¹à} ët¡ï[J¤à íºìt¡¡ ÒàÚ¤à ¯àó¡³ =´Ãƒå>à ëW¡ì¹àº "ƒå>à ÒàÚ, Òü¹à} íº¤à Úà*¹´Ã¤[ƒ ³ãó¡³ "ƒåƒà Úà*[J¤à A¡ìº\ "šå>¤Kã *\à[Å}>à ÒüìºG> íÚì=àA—¡¤Kã ¯àó¡³ A¡Úà ëó¡àR¡ìƒàA—¡¹´¬Îå ÚàÒü >;yKà Òü¹à} íº¤à A¡ìº\ "ƒå Jì–ƒàAáKà ët¡àR¡àÄà JĹ´¬Îå ÚàÒü¡ú
"ƒå¤å Òü¹à} "³v¡à íº[Jƒ¤>à ³¹³ *Òüƒå>à ëÎ육´¬¹ 26 A¡ã A¡ìº\ *\à[Å}Kã "šå>¤à ³ãó¡³>à *ìv¡û¡à¤¹ 6 t¡à "ƒå³A¡ ÒüìºG> šàR¡ì=àA¡šà ÒàÚ>à 뺚[J¤[> "ƒå¤å ÒàÚ¹ *ìk¡à[¹[i¡ƒKã ÒàÚ¹A¡š[> ÒàÚ>à ÒüìºG> íÚì=àA—¡¤à ëšøàìÎÎ ëÎ육´¬¹ 25 ƒKã ëÒïJøKà ³îÒì¹àÚ[Å}Kã Òü¹à} íº¤>à ÒüìºG> íÚì=àA¡š[> ÒàÚ¤[Î ³¹³ W¡à샡 ÒàÚ[¹¡ú
"[ÎP¡´¬à ë=ï*} "[Î A¡ìº\ [šø[Xšàº[Å}Kã "šå>¤à ³ãó¡³>à "[>¹A¡ ë=àA—¡à ëºï[J¤à ¯à칚 "ƒå¤å ÒüA¡àÚJå³—ƒ¤[> ÒàÚ>à ³îÒì¹àÚ[Å}>à ëºïÒü¡ "³[ƒ ³ìJàÚ¤å t¡àA¡šã t¡´¬ã[¹¤à *\à[Å}>à ëºï[J¤à ¯à칚 "ƒå¤å A¡[¹Îå íºt¡>à J>¤Kã ³*}ƒà =¤A¡ ët¡ï¹A¡šƒKã ³îÒì¹àÚ[Å}>à šå[A—¡} ó¡à=¤à R¡´Ãv¡û¡¤[> ÒàÚ[¹¡ú
A¡ìº\[Å}ƒà Òü¹à} íº¤ƒKã ÒüìºG> íÚì=àAá[> ÒàÚ¤[Î A¡[¹Kã *\à[Å}Kã ³ãó¡³ƒà šåJ;šã[Jƒ¤ì>à, "ƒåKà ³[ÎKã ³t¡à}ƒà l¡àÒüì¹ìv¡û¡àì¹; *ó¡ ÒàÚ¹ &ƒåìA¡Î> A¡[¹ì>à¡ ÒàÚ>à Ò}ºƒå>à A¡ìº\[Å}Kã Òü¹à} íº¤ƒKã ÒüìºG> íÚì=àA¡š[> ÒàÚ¤[Î l¡àÒüì¹ìv¡û¡àì¹; *ó¡ ÒàÚ¹ &ƒåìA¡Î>Kã ³àÚîA¡ƒKã ÒàÚ[J¤à íºJø¤¹à >;yKà ³ìJàÚKã ³àÚîA¡ƒKã ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à íºJø¯øà ÒàÚ>à ëW¡ì¹àº "[Îƒà ³îÒì¹àÚ[Å}>à =´Ã[Aá¡ú
³îÒì¹àÚ[Å}¤å ³ãJº Úà³—à šà´¬à *Òü>Îå ³ãÚà³—à l¡ü¤ãK>å, ÒüìºG> ÒàÚ¤[Î ³îÒ t¡³—à t¡³—à ëA¡à A¡[¹A塺¹ &[v¡û¡[®¡[i¡\ "³à *Òü¤Kà ëºàÚ>>à ³îÒì¹àÚ "³à *Òü¤Kã [ƒì³àìyû¡[i¡A¡ ¹àÒüi¡ "³[>¡ ÒàÚ>à šÀƒå>à ³¹ã íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡[Å}>à ³Åà>à ët¡ï[J¤à "ìÅàÒü¤à A¡Úà>à ³¹³ *Òüƒå>à ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà ëJàÒüÅà*>¤à ëšàA¡Ò>[J¤KンA¡ ºàÒü¤A¡ [=¤à ë=ïìƒàA¡ "ƒå ë=àA¡[J¤[> ÒàÚ[¹¡ú
ëÒÄà R¡[Aá¤[ƒ >å[³; "ƒåƒà ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à A¡ìº\ "Úà´¬ƒà #ìÒï ëÒï[J¤[>¡"³[ƒ #ìÒï "ƒåKã ³t¡à}ƒà ºåš 5 (&³Îå, &³&Î&ó¡, ëƒÎà³, ëA¡&Î& &–ƒ &Òü³Î) >à ³ã;ìÚ} W¡R¡¤ãƒå>à ¯àì=àA¡ "ƒåKã ³t¡à}ƒà ºåš[Å}Kã ºå[W¡}¤[Å}Kà &ƒåìA¡Î> [³[>Ê¡¹ Úà*>à ³¹ã íº>¤à *ìk¡à[¹[i¡[Å}Kà šåÄà ó¡[´¶Äƒå>à ¯àì¹àÒü[Å> "³à šå¹A—¡¤à ëÒà;>¹K[> ÒàÚ>à =à\¤à šã¹A¡šƒKã A¡ìº\Kã ³îÒì¹àÚ[Å}>à W¡R¡[Å>[J¤à ëJàR¡\} "ƒå 뺚[J¤[>¡ ÒàÚ[¹¡ú
>å[³; "ƒåƒà ³îÒì¹àÚ ºåš 5 Kã ºå[W¡}¤[Å}Kà &ƒåìA¡Î> [³[>Ê¡¹Kà ó¡[´¶Äƒå>à ¯àì¹àÒü[Å> "³à šå¹ìAá ÒàÚ>à šàl¡ü šã¹A¡šƒKã ³Jà t¡à>à ëJàR¡\} ët¡ïƒ¤à ÒàÚ>à A¡ìº\Kã ³îÒì¹àÚ[Å}>à 뺚—[J¤[>¡ ÒàÚ[¹¡ú
>å[³; "ƒåƒà ³îÒì¹àÚ ºåš[Å}Kã ºå[W¡}¤[Å}Kà &ƒåìA¡Î> [³[>Ê¡¹Kà l¡ü>ƒå>à ¯àì¹àÒü[Å> šå¹v¡ûå¡>à >å[³;t塃à ó¡à[\>[J¤à ³îÒì¹àÚ[Å}Îå =àìƒàA¡[J, "ƒå¤å ëºàÒü[Å>Jø¤à ÒüÎå "³ƒà ë>ïìÒï>>à šåì=àv¡û¡å>à ³îÒì¹àÚ[Å}¤å ó¡à>¤à ëÒà;>¹A¡šà ÒàÚ¤[Î ³îÒì¹àÚ ºåš 5 "ƒåKà [Î&³Kà Úà>[J¤à ¯àó¡³ "ƒå =åKàÚ¤[> ÒàÚ>à Òü´£¡àº A¡ìº\Kã ³îÒì¹àÚ[Å}>à ëºïƒ¤à R¡³ìƒ ÒàÚ[¹¡ú
³Jà t¡à>à ³îÒì¹àÚ[Å}¤å ó¡à>¤à [=¤Kã =¤A¡ ëºÙãÚå "³[ƒ A¡ìº\ "[ÎKã ³îÒ ³[Å} t¡´¬Kã =¤v¡û¡à ³àÚ *>[ÅĤà A¡ìº\A¡ã *ìk¡à[¹[i¡ "³[ƒ A¡ìº\ "[ÎKã ³îÒì¹àÚ[Å}>à "³v¡à *Òü>à ëÒà;>[³Ä[Î ÒàÚ>à "à[šº ët¡ï¹[Aá¡ú